Last capitalizations, Electrum -> Zclassic Electrum

gui/qt/installwizard.py

@@ -22,7 +22,7 @@ from .password_dialog import PasswordLayout, PW_NEW
 class GoBack(Exception):
     pass
 
-MSG_GENERATING_WAIT = _("Electrum is generating your addresses, please wait...")
+MSG_GENERATING_WAIT = _("Generating your addresses, please wait...")
 MSG_ENTER_ANYTHING = _("Please enter a seed phrase, a master key, a list of "
                        "Zclassic addresses, or a list of private keys")
 MSG_ENTER_SEED_OR_MPK = _("Please enter a seed phrase or a master key (xpub or xprv):")
@@ -102,7 +102,7 @@ class InstallWizard(QDialog, MessageBoxMixin, BaseWizard):
     def __init__(self, config, app, plugins, storage):
         BaseWizard.__init__(self, config, storage)
         QDialog.__init__(self, None)
-        self.setWindowTitle('Electrum  -  ' + _('Install Wizard'))
+        self.setWindowTitle('Zclassic Electrum  -  ' + _('Install Wizard'))
         self.app = app
         self.config = config
         # Set for base base class
@@ -174,7 +174,7 @@ class InstallWizard(QDialog, MessageBoxMixin, BaseWizard):
         hbox2.addWidget(self.pw_e)
         hbox2.addStretch()
         vbox.addLayout(hbox2)
-        self.set_layout(vbox, title=_('Electrum Wallet'))
+        self.set_layout(vbox, title=_('Zclassic Electrum Wallet'))
 
         wallet_folder = os.path.dirname(self.storage.path)
 

gui/qt/main_window.py

@@ -2338,7 +2338,7 @@ class ElectrumWindow(QMainWindow, MessageBoxMixin, PrintError):
                 f.write(json.dumps(pklist, indent = 4))
 
     def do_import_labels(self):
-        labelsFile = self.getOpenFileName(_("Open labels file"), "*.json")
+        labelsFile = self.getOpenFileName(_("Open Labels File"), "*.json")
         if not labelsFile: return
         try:
             with open(labelsFile, 'r') as f:
@@ -2354,7 +2354,7 @@ class ElectrumWindow(QMainWindow, MessageBoxMixin, PrintError):
     def do_export_labels(self):
         labels = self.wallet.labels
         try:
-            fileName = self.getSaveFileName(_("Select file to save your labels"), 'electrum_labels.json', "*.json")
+            fileName = self.getSaveFileName(_("Select destination file for your labels:"), 'electrum_labels.json', "*.json")
             if fileName:
                 with open(fileName, 'w+') as f:
                     json.dump(labels, f, indent=4, sort_keys=True)
@@ -2367,7 +2367,7 @@ class ElectrumWindow(QMainWindow, MessageBoxMixin, PrintError):
         d.setMinimumSize(400, 200)
         vbox = QVBoxLayout(d)
         defaultname = os.path.expanduser('~/electrum-history.csv')
-        select_msg = _('Select file to export your wallet transactions to')
+        select_msg = _('Select destination file for your wallet transaction history:')
         hbox, filename_e, csv_button = filename_field(self, self.config, defaultname, select_msg)
         vbox.addLayout(hbox)
         vbox.addStretch(1)
@@ -2515,14 +2515,14 @@ class ElectrumWindow(QMainWindow, MessageBoxMixin, PrintError):
     def import_addresses(self):
         if not self.wallet.can_import_address():
             return
-        title, msg = _('Import addresses'), _("Enter addresses")
+        title, msg = _('Import Addresses'), _("Enter addresses")
         self._do_import(title, msg, self.wallet.import_address)
 
     @protected
     def do_import_privkey(self, password):
         if not self.wallet.can_import_privkey():
             return
-        title, msg = _('Import private keys'), _("Enter private keys")
+        title, msg = _('Import Private Keys'), _("Enter private keys")
         self._do_import(title, msg, lambda x: self.wallet.import_private_key(x, password))
 
     def update_fiat(self):
@@ -2691,8 +2691,8 @@ class ElectrumWindow(QMainWindow, MessageBoxMixin, PrintError):
         gui_widgets.append((unit_label, unit_combo))
 
         block_explorers = sorted(util.block_explorer_info().keys())
-        msg = _('Choose which online block explorer to use for functions that open a web browser')
-        block_ex_label = HelpLabel(_('Online Block Explorer') + ':', msg)
+        msg = _('Choose which block explorer to use for transaction info')
+        block_ex_label = HelpLabel(_('Block Explorer') + ':', msg)
         block_ex_combo = QComboBox()
         block_ex_combo.addItems(block_explorers)
         block_ex_combo.setCurrentIndex(block_ex_combo.findText(util.block_explorer(self.config)))

gui/qt/network_dialog.py

@@ -66,7 +66,7 @@ class NodesListWidget(QTreeWidget):
     def __init__(self, parent):
         QTreeWidget.__init__(self)
         self.parent = parent
-        self.setHeaderLabels([_('Connected node'), _('Height')])
+        self.setHeaderLabels([_('Connected Node'), _('Height')])
         self.setContextMenuPolicy(Qt.CustomContextMenu)
         self.customContextMenuRequested.connect(self.create_menu)
 

gui/qt/transaction_dialog.py

@@ -206,7 +206,7 @@ class TxDialog(QDialog, MessageBoxMixin):
         else:
             amount_str = _("Amount sent:") + ' %s'% format_amount(-amount) + ' ' + base_unit
         size_str = _("Size:") + ' %d bytes'% size
-        fee_str = _("Fee") + ': %s'% (format_amount(fee) + ' ' + base_unit if fee is not None else _('unknown'))
+        fee_str = _("Fee") + ': %s'% (format_amount(fee) + ' ' + base_unit if fee is not None else _('Unknown'))
         if fee is not None:
             fee_str += '  ( %s ) '%  self.main_window.format_fee_rate(fee/size*1000)
         self.amount_label.setText(amount_str)
@@ -254,7 +254,7 @@ class TxDialog(QDialog, MessageBoxMixin):
                     if _addr:
                         addr = _addr
                 if addr is None:
-                    addr = _('unknown')
+                    addr = _('Unknown')
                 cursor.insertText(addr, text_format(addr))
                 if x.get('value'):
                     cursor.insertText(format_amount(x['value']), ext)

lib/util.py

@@ -347,7 +347,7 @@ def format_satoshis_plain(x, decimal_point = 8):
 def format_satoshis(x, is_diff=False, num_zeros = 0, decimal_point = 8, whitespaces=False):
     from locale import localeconv
     if x is None:
-        return 'unknown'
+        return 'Unknown'
     x = int(x)  # Some callers pass Decimal
     scale_factor = pow (10, decimal_point)
     integer_part = "{:n}".format(int(abs(x) / scale_factor))

lib/wallet.py

@@ -519,7 +519,7 @@ class Abstract_Wallet(PrintError):
                     if conf:
                         status = _("%d confirmations") % conf
                     else:
-                        status = _('Not verified')
+                        status = _('Not Verified')
                 else:
                     status = _('Unconfirmed')
                     if fee is None:
@@ -534,7 +534,7 @@ class Abstract_Wallet(PrintError):
                 can_broadcast = self.network is not None
         else:
             s, r = tx.signature_count()
-            status = _("Unsigned") if s == 0 else _('Partially signed') + ' (%d/%d)'%(s,r)
+            status = _("Unsigned") if s == 0 else _('Partially Signed') + ' (%d/%d)'%(s,r)
 
         if is_relevant:
             if is_mine:
@@ -835,7 +835,7 @@ class Abstract_Wallet(PrintError):
         if conf == 0:
             tx = self.transactions.get(tx_hash)
             if not tx:
-                return 3, 'unknown'
+                return 3, 'Unknown'
             is_final = tx and tx.is_final()
             fee = self.tx_fees.get(tx_hash)
             if fee and self.network and self.network.config.has_fee_estimates():
@@ -856,7 +856,7 @@ class Abstract_Wallet(PrintError):
                 status = 4
         else:
             status = 4 + min(conf, 6)
-        time_str = format_time(timestamp) if timestamp else _("unknown")
+        time_str = format_time(timestamp) if timestamp else _("Unknown")
         status_str = TX_STATUS[status] if status < 5 else time_str
         return status, status_str