diff --git a/gui/kivy/i18n.py b/gui/kivy/i18n.py
index a9d62b55..8846f822 100644
--- a/gui/kivy/i18n.py
+++ b/gui/kivy/i18n.py
@@ -33,4 +33,3 @@ class _(str):
                 label.text = _(label.text.source_text)
             except ReferenceError:
                 pass
-
diff --git a/gui/qt/main_window.py b/gui/qt/main_window.py
index ae2cb093..ddec4f58 100644
--- a/gui/qt/main_window.py
+++ b/gui/qt/main_window.py
@@ -685,7 +685,7 @@ class ElectrumWindow(QMainWindow, MessageBoxMixin, PrintError):
         buttons.addWidget(self.new_request_button)
         grid.addLayout(buttons, 4, 1, 1, 2)
 
-        self.receive_requests_label = QLabel(_('My Requests'))
+        self.receive_requests_label = QLabel(_('Requests'))
         self.receive_list = MyTreeWidget(self, self.receive_list_menu, [_('Date'), _('Account'), _('Address'), '', _('Description'), _('Amount'), _('Status')], 4)
         self.receive_list.currentItemChanged.connect(self.receive_item_changed)
         self.receive_list.itemClicked.connect(self.receive_item_changed)