diff --git a/ethereal/debugger.go b/ethereal/debugger.go
index 7742b1627..17087f8ce 100644
--- a/ethereal/debugger.go
+++ b/ethereal/debugger.go
@@ -289,7 +289,7 @@ func (d *Debugger) halting(pc int, op ethchain.OpCode, mem *ethchain.Memory, sta
 		d.win.Root().Call("setStack", val.String())
 	}
 
-	stateObject.State().EachStorage(func(key string, node *ethutil.Value) {
+	stateObject.EachStorage(func(key string, node *ethutil.Value) {
 		d.win.Root().Call("setStorage", storeVal{fmt.Sprintf("% x", key), fmt.Sprintf("% x", node.Str())})
 	})
 
diff --git a/ethereal/gui.go b/ethereal/gui.go
index d816a774f..d76db2ade 100644
--- a/ethereal/gui.go
+++ b/ethereal/gui.go
@@ -220,8 +220,9 @@ func (gui *Gui) loadAddressBook() {
 
 	nameReg := ethpub.EthereumConfig(gui.eth.StateManager()).NameReg()
 	if nameReg != nil {
-		nameReg.State().EachStorage(func(name string, value *ethutil.Value) {
+		nameReg.EachStorage(func(name string, value *ethutil.Value) {
 			if name[0] != 0 {
+				value.Decode()
 				gui.win.Root().Call("addAddress", struct{ Name, Address string }{name, ethutil.Bytes2Hex(value.Bytes())})
 			}
 		})