001inf
002Info ECU
003ck
004Check Algoritmo
005Velocidade Repeticao
006Abre File Para Modifica
007Salva File de Configuracao
008Salva File Modificado
009Calculador
010Diminui Magnificatore
011Aumenta Magnificatore
012Ativa Disativa Magnificatore
013Help
014Ativa Grelha
015R
016Reset Emulador
017Chk TR-LH
018Ativa Checksum High Low
019Trace
020Ativa Trace
021Emu
022Attiva Emulador
023Chk TR algo
024Ativa Checksum Algoritmo
025D
026Iguala valores para enderecos impar
027P
028Iguala valores para enderecos par
029Levanta Plano Esq=+1  Dir=+x (valor programado)
030Abbassa Plano Esq=-1  Dir=-x (valor programado)
031FF
032Plano em Video a FF
033=
034Iguala Valores em Video
03500
036Video a 00
037II
038Iguala endereco ao originario
039I
040Anda ao endereco
041Inserir Endereco Esadecimal Pedido
042+
043Aumenta esq+1  dir+5
044-
045Diminui esq-1  dir-5
046Mouse Esq pagina antes, Dir fim file
047Mouse Esq pagina atraz, Dir inicio file
048Mouse Esq um byte/word atraz Dir pagina atraz
049Mouse Esq um byte/word antes Dir uma pagina antes
050Deslocamentos Modificados
051Deslocamentos Modificados
052Deslocamentos Modificados
053Deslocamentos Modificados
054Deslocamentos Originarios
055Deslocamentos Originarios
056Deslocamentos Originarios
057Deslocamentos Originarios
058Comp.
059Compara os dois file Esq antes e Dir atraz
060Hex
061Abre Janela Esadecimal
062&Anula
063Anula ultima modifica
064&M
065Lembra plano com nome
066
067Conete Barras
068Slider
069&Elimina
070Elimina copia selecionada
071-
072Seleciona N° copia precedente
073+
074Seleziona N° copia sucessiva
075&Cola
076Cola Plano Selecionado
077&Copia
078Copia Video
079Guarda
080Guarda copia
081Visual.
082Visualisacao Copia
083-
084Divide Zoom
085+
086Dobro Zoom
087-
088Diminui Zoom Esq-1, Dir-10
089+
90Aumenta Zoom Esq+1, Dir+10
91Tipo Abertura
092Diferencia Porcentual
093Diferenciaa Decimal
094Valor zoom
095Endereco file modificado
096Endereco file originario
097Valor esadecimal modificado
098Valor esadecimal originario
099Valor decimal modificado
100Valor decimal originario
101Lsb
102Msb
103Dec
104Ativa byte low
105Regra byte low , puxando shift +20 o -20
106Seleciona curva com nome
107Tipo abertura
108Extensao file originario
109Extensao file modificado
110Nome file originario
111Nome file modificado
112Cancela ponto selecionato
113Inicio file modificado
114Inicio file originario
115&File
116&Abre File para Modifica
117&Salva File Modificado
118&1) Abre File de Configuracao
119&2) Salva File de Configuracao
120&Cria Ficha
121&Fim
122&Modifica
123&Copia
124&Gruda
125&Anula
126&Checksum
127Calcula Checksum &8 bit
128Calcula Checksum &Range 8 bit
129Calcula Checksum &Par Impar
130Calcula Checksum Range Par &Impar
131Calcula Checksum &Bcb
132&Procura
133Procura &Esadecimal
134Procura &Ascii
135Procura &Plano
136Procura &Sequencia
137Procura Planos para Se&quencia
138Procura &Areas Checksum
139Procura Espaco &Checksum
140257 bytes FF
141514 bytes FF
142257 bytes 00
143514 bytes 00
144&Strumenti
145Planos &2D
146Planos &3D
147&Informacoes ECU
148&Cor Sfondo
149Cor Sfondo &Copia
150Cor &Grelha
151Cor &Barra
152&Emulacao
153&Scarico ao emulador
154Test &Pod
155&Reset Emulador
156Reset &Target
157&Configuracao Reset
158Voce quer Salvar o Trabalho Feito ?
159Abertura Novo Trabalho
160O endereco de Start tem que ser inferior ao de end
161Checksum 8 bit Range
162257 bytes 00 nao achados
163Procura para Checksum
164Achados 257 bytes a 00, levar a FF para coregir a Checksum
165Procura para Checksum
166257 bytes FF nao achados
167Procura para Checksum
168514 bytes 00 nao achados
169Achados 514 bytes 00, levar a FF para coregir Checksum ?
170Trace
171Abre File
172Posicionamento File Selecionato
173Originario High
174Originario Low
175Modificado High
176Modificado Low
177&Rinomina
178Rinomina file Selezionado
179Sfoglia
180Sfoglia Modificada Low
181Sfolgia
182Sfoglia Originaria Low
183Sfolgia
184Sfoglia Modificado High
185Sfoglia
186Sfoglia Originaria High
187Originaria
188Modificado
189Modificado
190Originario
191Tipo File
192Siemens 1
193Fiat ME7
194Cbc
195Dobre E.
196Bcb
197Siemens
198Normal
199&Fim
200Fecha Janela
201&Abre
202Abre grafico
203File
204Directory
205Checksum
206Grandeza File
207Tipo Eprom
208Tipo Micro 
209Numero Programa
210Numero ECU
211Tipo Instalacao
212&File
213&Abre
214Fin&e
215&Recenti
216Siemens 2
217Siemens 1
218Abre Originario High
219Abre Modificado High
220Abre Originario Low
221Abre Modificado Low
222O nome do file Modificado tem que ser
223diferente do Originario
224Abre
225O file Originario comprido
226tem uma extensao diferente do
227File Modificado comprido
228O nome File ja existe
229Rinomina
230O nome do file de configuracao ja existe
231O file nao è Bcb
232Abertura
233Erro na decompresao Bcb
234Erro na decompresao Bosch
235Erro:
236Eprom LOW
237Eprom HIGH
238Originario High
239Modificado High
240Originario         
241Modificado
242O file 
243ja existe
244 Sovrascrivere ?
245Salva
246Erro salvataggio : 
247Nao codificar Bosch
248Codifica CBC
249Codifica BCB
250Modificado
251Codifica Siemens
252Nao codificar Siemens
253Salva em dois files
254Salva em um file
255&Salva
256&Anular
257Sfoglia
258Directory onde salvar o file
259Inserir Percorencia e Nome File
260Sfoglia
261Directory onde salvar o file
262Modificado
263 Eprom High
264Eprom Low
265 Eprom
266 Eprom High+Low
267 Eprom High
268Salva Eprom High 
269Salva Eprom Low
270O nome do file Modificado tem que ser
271diferente do  Original !
272Inserir nome file Eprom High
273Inserir nome file Eprom High+Low
274Inserir nome file Eprom High
275Inserir nome file Eprom
276Salva File configuracao
277File modificado
278File originario
279&Associe
280&Fim
281&Salva
282Microprocessor
283Tipo Eprom
284N°  Programa
285N° ECU
286Inserir O nome do file de configuracao
287Salva file de configuracao
288Erro Escritura file
299Salva file de configuracao
300Salva file de configuracao originario
301Salva file de configuracao modificado
302Scarico ao Emulator
303Inverta ordem High Low
304Traccia
305Start
306End
307Word
308Tipo
309&Fim
310&Scarica
311Porta printer
312Tipo Eprom
313-- Inicialisacao Emulador --
314-- Controlar porta Lpt e conecoes emulador --
315-- Configuracao tipo eprom --
316-- Configuracao eprom falida --
317-- Erro set buffer trace --
318-- Erro set range trace --
319-- Scarico file falido --
320-- Inicio emulacao --
321-- Inicio emulacao falida --
322-- Scarico efettuado --
323-- Emulador OK --
324-- Erro inicialisacao N° 
325-- Memoria configurada --
326-- Memoria nao configurada --
327-- File trasferito --
328-- File nao trasferito , codigo :
329O file nao è de extensao standart
330Dimensao nao consentida
331-- Scarico File --
332-- Erro set Trigger trace --
333Abertura file de configuracao
334&Fim
335&Abre
336Tipo Instalasao
337Numero ECU
338Numero Programa
339Tipo Micro
340Tipo Eprom
341Procura Areas Checksum
342Anda em:
343End
344Start
345Acha com &Offset
346&Fim
347&Interrompas
348&Acha
349Offset
350Achados
351Start
352End
353Checksum de achar
354Checksum
355C&alcule
356&Fim
357&Corrigir
358Complemento a FF
359Checksum Algoritmo
360&Corrigir
361&Fim
362Checksum Bcb
363&Calcula
364&Corrigir
365&Fim
366A sequencia Bcb nao foi achada
367&Lingua
368Checksum range 8 bit
369&Calcule
370&fim
371Checksum 16
372Checksum                            Complemento a FFFF
373Checksum Range Hi LO
374&Fim
375&Calcule
376End
377Start
378Low
379High
380O endereco  de End tem que ser
381Superior ao de  Start
382Comeco Checksum tr Par Impar
383Zona 1
384Start
385End
386Comeco Area Correcao
387Zona 2
388Comeco Area Correcao
389End
390Start
391&Ok
392Fim Procedura
393&Anula
394Salva File &Configuracao
395Salva File &Modificado
396&Fecha
397Vc quer fechar o programa sem  modificar ?
398Configuracao Reset
399Ativo Alto
400Ativo Baixo
401&OK
402 Duracao Reset Ms.
403Cria Ficha
404&Fim
405&Cria
406Nome Ficha de Criar
407Erro Criacao Ficha
408Informacoes ECU
409&Escreva Set
410Modificado
411Originario
412&Fecha
413N° Programa
414N° ECU
415Marca
416Gestao Memorisacao Planos
417&Salva
418&Sai
419&Inserir
420&Rinomina
421E&limina
422Inserir nome plano
423Planos 2D
424&Fim
425Scostamento Curve
426Numero Curvas
427Planos 3d
428Grelha
429Rotacao Orizontal
430&Fim
431Numero Curvas
432Procura Planos para Sequencia
433&Fim
434&Interromper
435&Start
436Pontos    Plano
437Scostamento
438Trabalhos Recenti
439&Azerar
440&Ok
441Procura Ascii
442Procura em &Original
443Procura em &Modificado
444&Procura
455&Fim
466Sequencia Ascii de achar
447Inserir Sequencia Ascii para procurar
448Sequencia nao achada
449Procura Esadecimal
450&Fim
451&Procura
452Procura sobre &Modificado
453Procura sobre &Originario
454Sequencia Esadecimal de procurar
455Inserir sequencia Esadecimal de Procurar
456Sequencia Esadecimal nao achada
457Procura Plano
458Procura Esadecimal
459Selecao File
460&Fim
461&seleciona
462Procura Sequencia
463&Fim
464&Procura
465Procura sobre &Modificado
466Procura sobre &Originario
467Quantidade
468Bytes Hex
469Sequencia Ascii de Procurar
470Inserir byte esadecimal de procurar
471Inserir quantidade de bytes de procurar
472Sequencia nao Achada
473Test Pod
474&Test
475Porta Printe
476&Fim
477-- Inicialisacao --
478-- Erro inicialisacao N°  
479-- Errore Test N°  
480-- Emulador OK --
481-- iNICIO tEST pOD
482-- Test OK --
483Visualisacao Plano Memorisado
484Ajudo
485Esadecimal
486Escrever endereco esadecimal e clicar
487Botao Esq pagina antes, Dir fim do file
488Botao Esq riga antes
489Botao Esq riga atraz
490Botao Esq pagina atraz, Dir inicio file
491Endereco
492Valor esadecimal
493Valor Decimal
494Escritura Ascii
495&File
496&Fim
497&Procura
498&Procura Esadecimal
499Procura &Ascii
500Incrementa
501Diminuicao
50200
503FF
504___________________________________________
505Scambia Nibble
505Scambia com byte precedente
507Scambia con byte sucessivo
508&Checksum
509&Cheksum Range 8 bit
510Checksum &Range Hi LO
511Pesquisa &Diferencias
512Diferencias
513Endereco	
514Original
515Modificado
516Diferencias
517&Pesquisa
518&Fim
519&Procura Checksum TR Par-impar
520Non Codificar Bosh
521Fim file Originario
522Fim file modificado
523&Fim
524Nome Configuracao
525Planos Achados
526Ativa Guia em Linea
527Calcula Checksum &Algoritmo
528Giros / Cargo
529Word para curva
530Giros/Curva
531Giros/Plano
532g
533Memoria dos giros
534Inserir N° word para curva
535S
536Memoria do endereco inicio plano
537Swap
538Edc16
539ME9
540Utility
541Doublar file
542Dividir file
543Web connection impossible, check if there is an active connection
544Checksum 32 bit
545Necessitar 4 byte por la corection
546Corretto
547Error
