Also simplified the diagrams, making them clearer and polished by a Designer, rather than a product of Engineering. Now they are more visually appealing in addition to being more technically accurate.
Renamed data DB in overview diagram. Initially we expected this to only contain UI data but it was easier to have one database for everything that can be derived from a seed, rather than multiple databases segregated by sensitivity.