The --enable-online-rust configure flag replicates the behaviour of the LIBRUSTZCASH_OVERRIDE environment variable (enabling the build system to use crates.io instead of vendored dependencies).