* Use the block verifier and non-finalized state in the cached state tests
This substantially increases test coverage.
Previously, the cached state tests were configured with
`checkpoint_sync = true`, which only uses the checkpoint
verifier and the finalized state.
* Log the source of blocks in commit_finalized_direct
This lets us check that we're actually testing the non-finalized state
and block verifier in the cached state tests.
It also improves diagnostics for state errors.
* Fail cached state tests if they're using incorrect heights or configs
This makes sure that the cached state tests actually test the transition
from checkpoint to block verification, and the non-finalized state.
f745333ff2