Merge pull request #3444 from cmgustavo/translation/updates-po04

Updates po files

i18n/docs/updateinfo_es.txt

@@ -1,24 +1,7 @@
-Actualizaciones importantes
+* Soporte de TREZOR (solo en la versión de Chrome App)
-=============
+* Nuevo sistema de notificación. Uso de ancho de banda reducido y mejor manejo de desconexiones de la red
-
+* Libreta de direcciones
-* Soporte para iOS 9
+* Caché para el historial de transacciones y mejora en el orden de las mismas
-* Soporte a monederos físicos con Trezor
+* Mejor soporte de BIP44: evitar diferencias en los índices cuando se aborda el análisis de un monedero y la generación de direcciones
-* Soporte a monederos en papel
+* Ajuste de BWS por monederos
-
+* Correcciones en el evento reanudar del celular
-Actualizaciones menores
-=============
-
-* Nueva ventana de instalación de Copay para OSX
-* Corrige animaciones
-* Manejo del botón volver en los dispositivos Android al abrir una ventana emergente
-* Corrige el sonido emitido luego de escanear un código en dispositivos Android
-* Corrige el "derivation path" en Información Avanzada
-* Agrega compatibilidad hacia atrás para URIs del protocolo de pago
-* Ocultar el menú si el monedero no esta autorizado
-* Corrige textos en la página de copia de seguridad
-* Corrige cadenas de traducción
-* Actualiza la dependencia de paquetes con "bower"
-* Soporte para iOS 9
-* Corrige "mnemonic" con clave privada encriptada
-* Corrige la hora en las propuestas de transacciones
-* Corrige el auto foco en el campo de contraseña en la opción de "Requerir contraseña para gastar los fondos"

i18n/docs/updateinfo_fr.txt

@@ -1,24 +1,7 @@
-Mises à jour majeures
+* Prise en charge de TREZOR (uniquement en version Chrome App)
-=============
+* Nouveau système de notification. Réduction de la bande passante et meilleure gestion des déconnexions réseaux
-
+* Répertoire
-* Compatibilité avec iOS 9
+* Mise en cache de l'historique des transactions et meilleur arrangement
-* Prise en charge du portefeuille matériel Trezor
+* Meilleur support de BIP44 : empêche des lacunes dans les index lors de l'analyse des portefeuilles et lors de la génération des adresses
-* Prise en charge des portefeuilles de papier
+* Paramètre BWS pour chaque portefeuille
-
+* Correction de l'évènement reprise sur mobile
-Mises à jour mineures
-=============
-
-* Nouvel écran d'installation de Copay dans OSX
-* Correction d'animations
-* Prise en charge du bouton retour sur les appareils Android si une fenêtre est ouverte
-* Correction du bip sonore après l'analyse d'un code QR sur les appareils Android
-* Correction du chemin de dérivation dans les informations avancées
-* Ajout de la non rétrocompatibilité pour le protocole de paiement
-* Masquage du menu si le portefeuille n'est pas autorisé
-* Correction de la formulation sur la page de sauvegarde
-* Correction des chaines de traduction
-* Mise à jour des dépendances des paquets avec bower
-* Compatibilité avec iOS 9
-* Correction du mnémonique avec une clé privée chiffrée
-* Correction de l'heure dans les propositions de transactions
-* Correction de l'autofocus sur le mot de passe dans la demande fenêtrée pour dépenser les fonds

i18n/po/de.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Last-Translator: cmgustavo83\n"
 "Language-Team: German\n"
 "Language: de\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-07 10:52-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-11 14:51-0500\n"
 
 #: public/views/walletHome.html
 msgid "(possible double spend)"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "{{fee}} will be deducted for bitcoin networking fees"
 msgstr "{{fee}} wird als Netzwerkgebühr abgezogen"
 
 #: public/views/copayers.html
-#: public/views/walletHome.html
+#: public/views/includes/walletInfo.html
 msgid "{{index.m}}-of-{{index.n}}"
 msgstr "{{index.m}}-von-{{index.n}}"
 
@@ -75,6 +75,20 @@ msgstr "Über Copay"
 msgid "Accept"
 msgstr "Akzeptieren"
 
+#: public/views/join.html
+#: public/views/preferencesInformation.html
+msgid "Account"
+msgstr ""
+
+#: public/views/create.html
+#: public/views/import.html
+msgid "Account Number"
+msgstr ""
+
+#: public/views/modals/destination-address.html
+msgid "Add a new entry"
+msgstr ""
+
 #: public/views/create.html
 #: public/views/join.html
 msgid "Add a Seed Passphrase"
@@ -91,6 +105,7 @@ msgstr "Wallet hinzufügen"
 
 #: public/views/paymentUri.html
 #: public/views/modals/customized-amount.html
+#: public/views/modals/destination-address.html
 #: public/views/modals/paypro.html
 msgid "Address"
 msgstr "Adresse"
@@ -99,6 +114,10 @@ msgstr "Adresse"
 msgid "Address Type"
 msgstr "Adresstyp"
 
+#: public/views/modals/destination-address.html
+msgid "Addressbook"
+msgstr ""
+
 #: public/views/preferences.html
 msgid "Advanced"
 msgstr "Erweitert"
@@ -148,10 +167,6 @@ msgstr "Betrag unter Schwellenwert"
 msgid "Amount in"
 msgstr "Betrag in"
 
-#: public/views/preferencesLanguage.html
-msgid "Applying changes"
-msgstr "Änderungen anwenden"
-
 #: src/js/controllers/backup.js
 msgid "Are you sure you want to delete the backup words?"
 msgstr "Sollen diese Sicherungsworte wirklich gelöscht werden?"
@@ -200,6 +215,12 @@ msgstr "Guthaben nach Adresse"
 msgid "Before receiving funds, it is highly recommended you backup your wallet keys."
 msgstr "Bevor Beträge empfangen werden, wird dringend empfohlen die Wallet Schlüssel zu sichern."
 
+#: public/views/create.html
+#: public/views/import.html
+#: public/views/join.html
+msgid "BIP32 path for address derivation"
+msgstr ""
+
 #: public/views/walletHome.html
 msgid "Bitcoin address"
 msgstr "Bitcoinadresse"
@@ -235,6 +256,7 @@ msgstr "Der eingesetzte Browser wird nicht unterstützt"
 #: public/views/copayers.html
 #: public/views/walletHome.html
 #: public/views/modals/confirmation.html
+#: public/views/modals/destination-address.html
 #: src/js/services/confirmDialog.js
 #: src/js/controllers/copayers.js
 #: src/js/controllers/preferencesDelete.js
@@ -262,17 +284,16 @@ msgstr "Änderung der Aliases hat nur Auswirkungen auf den lokalen Namen des Wal
 msgid "Choose a backup file from your computer"
 msgstr "Bitte eine Sicherungsdatei vom Computer wählen"
 
-#: public/views/modals/wallets.html
+#: public/views/preferencesInformation.html
-msgid "Choose a wallet to send funds"
+msgid "Clear history"
-msgstr "Wählen Sie eine Zahlungsmethode, um Geld zu senden"
+msgstr ""
 
 #: public/views/includes/topbar.html
 #: public/views/modals/advancedSend.html
-#: public/views/modals/copayers.html
 #: public/views/modals/customized-amount.html
+#: public/views/modals/destination-address.html
 #: public/views/modals/paypro.html
 #: public/views/modals/scanner.html
-#: public/views/modals/wallets.html
 msgid "Close"
 msgstr "Schließen"
 
@@ -319,7 +340,7 @@ msgstr "Copayer hat schon für diesen Zahlungsvorschlag angestimmt"
 msgid "Copayer data mismatch"
 msgstr "Copayer Datenkonflikt"
 
-#: public/views/modals/copayers.html
+#: public/views/preferencesInformation.html
 msgid "Copayers"
 msgstr "Copayer"
 
@@ -487,6 +508,12 @@ msgstr "WÖRTER LÖSCHEN"
 msgid "Deleting payment"
 msgstr "Zahlung löschen"
 
+#: public/views/create.html
+#: public/views/import.html
+#: public/views/join.html
+msgid "Derivation Path"
+msgstr ""
+
 #: public/views/preferencesInformation.html
 msgid "Derivation Strategy"
 msgstr "Ableitungstrategie"
@@ -510,6 +537,10 @@ msgstr "Den privaten Schlüssel nicht einbeziehen"
 msgid "Don't see your language on Crowdin? Contact the Owner on Crowdin! We'd love to support your language."
 msgstr "Wird deine Sprache auf Crowdin nicht angezeigt? Kontaktiere den Support von Crowdin, denn wir würden deine Sprache gerne hinzufügen."
 
+#: public/views/modals/destination-address.html
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
 #: public/views/export.html
 msgid "Download"
 msgstr "Herunterladen"
@@ -522,6 +553,10 @@ msgstr "CSV-Datei herunterladen"
 msgid "Economy"
 msgstr "Wirtschaftlich"
 
+#: public/views/modals/destination-address.html
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
 #: public/views/importLegacy.html
 msgid "Email"
 msgstr "E-Mail"
@@ -534,6 +569,10 @@ msgstr "E-Mail für Wallet Benachrichtigungen"
 msgid "Email Notifications"
 msgstr "Benachrichtigunen per E-Mail"
 
+#: src/js/services/bwsError.js
+msgid "Empty addresses limit reached. New addresses cannot be generated."
+msgstr ""
+
 #: src/js/controllers/export.js
 msgid "Encrypted export file saved"
 msgstr "Verschlüsselte Exportdatei gespeichert"
@@ -564,22 +603,18 @@ msgstr "Fehler beim Import des Wallets"
 msgid "Expires"
 msgstr "Gültig bis"
 
-#: public/views/preferencesAdvanced.html
-msgid "Export"
-msgstr "Export"
-
 #: public/views/export.html
 msgid "Export options"
 msgstr "Export-Optionen"
 
+#: public/views/preferencesAdvanced.html
+msgid "Export Wallet"
+msgstr ""
+
 #: public/views/preferencesInformation.html
 msgid "Extended Public Keys"
 msgstr "Erweiterte öffentliche Schlüssel"
 
-#: public/views/includes/walletInfo.html
-msgid "External Private Key:"
-msgstr "Externer privater Schlüssel:"
-
 #: public/views/export.html
 msgid "Failed to export"
 msgstr "Fehler beim Exportieren"
@@ -654,7 +689,7 @@ msgstr "Deutsch"
 msgid "GET STARTED"
 msgstr "JETZT STARTEN"
 
-#: public/views/modals/wallets.html
+#: public/views/modals/destination-address.html
 msgid "Getting address for wallet {{selectedWalletName}} ..."
 msgstr "Ermittle die Adresse des Wallets {{selectedWalletName}}..."
 
@@ -674,10 +709,6 @@ msgstr "Griechisch"
 msgid "Hardware wallet"
 msgstr "Hardware-Wallet"
 
-#: public/views/import.html
-msgid "Hardware Wallet"
-msgstr "Hardware-Wallet"
-
 #: public/views/import.html
 msgid "Have a Backup from Copay v0.9?"
 msgstr "Ist eine Copay v0.9 Sicherung vorhanden"
@@ -715,18 +746,10 @@ msgstr "Import"
 msgid "Import backup"
 msgstr "Importiere Sicherung"
 
-#: public/views/import.html
-msgid "Import from Ledger"
-msgstr "Import von Ledger"
-
 #: public/views/importLegacy.html
 msgid "Import from the Cloud?"
 msgstr "Aus der Cloud importieren"
 
-#: public/views/import.html
-msgid "Import from TREZOR"
-msgstr "Import von TREZOR"
-
 #: public/views/import.html
 msgid "Import here"
 msgstr "Hier importieren"
@@ -751,6 +774,11 @@ msgstr "Die Autoren der Software, Mitarbeiter und Partner von Bitpay, Inhaber vo
 msgid "Incorrect address network"
 msgstr "Falsche Netzwerk-Adresse"
 
+#: public/views/walletHome.html
+msgid "Initial transaction history synchronization can take some minutes for wallets with many transactions.<br>\n"
+"          Please stand by."
+msgstr ""
+
 #: src/js/services/bwsError.js
 msgid "Insufficient funds"
 msgstr "Nicht ausreichendes Guthaben"
@@ -763,10 +791,26 @@ msgstr "Nicht ausreichendes Guthaben für die Gebühr"
 msgid "Invalid"
 msgstr "Ungültig"
 
+#: src/js/controllers/create.js
+#: src/js/controllers/import.js
+#: src/js/controllers/join.js
+msgid "Invalid account number"
+msgstr ""
+
 #: src/js/services/bwsError.js
 msgid "Invalid address"
 msgstr "Ungültige Adresse"
 
+#: src/js/controllers/create.js
+#: src/js/controllers/import.js
+#: src/js/controllers/join.js
+msgid "Invalid derivation path"
+msgstr ""
+
+#: src/js/controllers/index.js
+msgid "Invalid Touch ID"
+msgstr ""
+
 #: src/js/controllers/copayers.js
 msgid "Invitation to share a Copay Wallet"
 msgstr "Einladung zum Copay-Wallet teilen"
@@ -804,6 +848,10 @@ msgstr "Teilnahme am Wallet einrichten..."
 msgid "Key already associated with an existing wallet"
 msgstr "Schlüssel ist bereits mit einem existierenden Wallet verbunden"
 
+#: public/views/modals/destination-address.html
+msgid "Label"
+msgstr ""
+
 #: public/views/preferences.html
 msgid "Language"
 msgstr "Sprache"
@@ -844,8 +892,8 @@ msgstr "Sende eine Zahlung an"
 msgid "me"
 msgstr "Ich"
 
+#: public/views/preferencesInformation.html
 #: public/views/includes/copayers.html
-#: public/views/modals/copayers.html
 #: public/views/modals/tx-details.html
 #: public/views/modals/txp-details.html
 msgid "Me"
@@ -863,17 +911,13 @@ msgstr "Händlernachricht"
 msgid "Message"
 msgstr "Nachricht"
 
-#: public/views/walletHome.html
-msgid "More"
-msgstr "Mehr"
-
 #: public/views/walletHome.html
 msgid "Moved"
 msgstr "Verschoben"
 
-#: public/views/walletHome.html
+#: public/views/join.html
-msgid "Multisignature wallet"
+msgid "Multiple wallets accounts are supported on the device simultaneously. Select which account should be used for this wallet"
-msgstr "Gemeinschaftliches Wallet"
+msgstr ""
 
 #: public/views/walletHome.html
 msgid "My Bitcoin address"
@@ -891,9 +935,14 @@ msgstr "Netzwerkverbindungsfehler"
 msgid "New Payment Proposal"
 msgstr "Neue Zahlungsvorschlag"
 
-#: public/views/includes/walletInfo.html
+#: src/js/controllers/create.js
-msgid "No Private key"
+#: src/js/controllers/join.js
-msgstr "Kein privater Schlüssel"
+msgid "New Random Seed"
+msgstr ""
+
+#: public/views/import.html
+msgid "No hardware wallets supported on this device"
+msgstr ""
 
 #: public/views/walletHome.html
 msgid "No transactions yet"
@@ -909,6 +958,7 @@ msgstr "Nicht berechtigt"
 
 #: public/views/walletHome.html
 #: public/views/modals/customized-amount.html
+#: public/views/modals/destination-address.html
 msgid "Not valid"
 msgstr "Nicht gültig"
 
@@ -949,10 +999,6 @@ msgstr "Teilnehmer"
 msgid "Passphrase"
 msgstr "Passphrase"
 
-#: public/views/paperWallet.html
-msgid "Passphrase (if you have one)"
-msgstr "Passphrase (falls vorhanden)"
-
 #: public/views/import.html
 #: public/views/importLegacy.html
 msgid "Password"
@@ -1152,6 +1198,10 @@ msgstr "Zahlung ablehenen"
 msgid "Release Information"
 msgstr "Information zur Veröffentlichung"
 
+#: public/views/modals/destination-address.html
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
 #: public/views/export.html
 #: public/views/includes/password.html
 msgid "Repeat password"
@@ -1163,8 +1213,8 @@ msgid "Request a specific amount"
 msgstr "Einen bestimmten Betrag anfordern"
 
 #: public/views/preferences.html
-msgid "Request Password for Spending Funds"
+msgid "Request Password"
-msgstr "Passwort für Beträge anfordern"
+msgstr ""
 
 #: src/js/controllers/walletHome.js
 msgid "Requesting Ledger Wallet to sign"
@@ -1189,6 +1239,7 @@ msgstr "Pусский"
 #: public/views/preferencesAlias.html
 #: public/views/preferencesBwsUrl.html
 #: public/views/preferencesEmail.html
+#: public/views/modals/destination-address.html
 msgid "Save"
 msgstr "Speichern"
 
@@ -1196,10 +1247,14 @@ msgstr "Speichern"
 msgid "Saving preferences..."
 msgstr "Speichere Einstellungen"
 
-#: public/views/preferencesAdvanced.html
+#: public/views/preferencesInformation.html
 msgid "Scan addresses for funds"
 msgstr "Adresse auf neue Beträge überprüfen"
 
+#: public/views/preferences.html
+msgid "Scan Fingerprint"
+msgstr ""
+
 #: src/js/services/notificationsService.js
 msgid "Scan Finished"
 msgstr "Überprüfung abgeschlossen"
@@ -1212,6 +1267,10 @@ msgstr "Überprüfung wurde mit Fehlern beendet"
 msgid "Scan Wallet Funds"
 msgstr "Prüfe Beträge des Wallets"
 
+#: src/js/controllers/index.js
+msgid "Scan your fingerprint please"
+msgstr ""
+
 #: public/views/paperWallet.html
 msgid "Scanning wallet funds..."
 msgstr "Prüfe Wallet auf neue Beträge..."
@@ -1251,14 +1310,14 @@ msgstr "Selbstsigniertes Zertifikat"
 msgid "Send"
 msgstr "Senden"
 
+#: public/views/preferencesInformation.html
+msgid "Send addresses by email"
+msgstr ""
+
 #: public/views/walletHome.html
 msgid "Send All"
 msgstr "Alle senden"
 
-#: public/views/preferencesInformation.html
-msgid "Send all by email"
-msgstr "Alle per E-Mail versenden"
-
 #: public/views/export.html
 #: public/views/preferencesLogs.html
 msgid "Send by email"
@@ -1288,6 +1347,10 @@ msgstr "Sitzungsprotokoll"
 msgid "SET"
 msgstr "EINRICHTEN"
 
+#: public/views/preferencesBwsUrl.html
+msgid "Set default url"
+msgstr ""
+
 #: public/views/export.html
 msgid "Set up a Export Password"
 msgstr "Einrichten eines Kennworts für den Export"
@@ -1300,10 +1363,6 @@ msgstr "Passwort einrichten"
 msgid "Setting up email notifications could weaken your privacy, if the wallet service provider is compromised. Information available to an attacker would include your wallet addresses and its balance, but no more."
 msgstr "Das Einrichten einer E-Mail Benachrichtigung schwächt die Privatsphäre, wenn der Wallet Service Anbieter kompromittiert wurde. Der Angreifer  kann jedoch nur Wallet Adresse und Guthaben erfahren, mehr nicht."
 
-#: public/views/preferences.html
-msgid "settings"
-msgstr "Einstellungen"
-
 #: public/views/walletHome.html
 #: public/views/modals/customized-amount.html
 msgid "Share address"
@@ -1322,6 +1381,7 @@ msgid "Share this wallet address to receive payments. To protect your privacy, n
 msgstr "Um Zahlungen zu empfangen, die hier angegebene Adresse teilen. Um die Privatsphäre zu schützen wird nach jeder Nutzung eine neue Adresse erzeugt."
 
 #: public/views/create.html
+#: public/views/import.html
 msgid "Shared Wallet"
 msgstr "Wallet teilen"
 
@@ -1332,6 +1392,10 @@ msgstr "Wallet teilen"
 msgid "Show advanced options"
 msgstr "Erweiterte Optionen anzeigen"
 
+#: public/views/walletHome.html
+msgid "Show all"
+msgstr ""
+
 #: public/views/backup.html
 msgid "Show Wallet Seed"
 msgstr "Wallet Seed anzeigen"
@@ -1352,10 +1416,10 @@ msgstr "SICHERUNG ÜBERSPRINGEN"
 msgid "Spanish"
 msgstr "Español"
 
-#: public/views/create.html
+#: src/js/controllers/create.js
-#: public/views/join.html
+#: src/js/controllers/join.js
-msgid "Specify your wallet seed"
+msgid "Specify Seed..."
-msgstr "Wallet-Seed eingeben"
+msgstr ""
 
 #: src/js/services/bwsError.js
 msgid "Spend proposal is not accepted"
@@ -1365,6 +1429,10 @@ msgstr "Zahlungsvorschlag wurde nicht akzeptiert"
 msgid "Spend proposal not found"
 msgstr "Zahlungsvorschlag wurde nicht gefunden"
 
+#: public/views/preferences.html
+msgid "Spending Restrictions"
+msgstr ""
+
 #: public/views/preferences.html
 msgid "Still not done"
 msgstr "Noch nicht erledigt"
@@ -1394,7 +1462,6 @@ msgid "Terms of Use"
 msgstr "Nutzungsbedingungen"
 
 #: public/views/create.html
-#: public/views/import.html
 msgid "Testnet"
 msgstr "Testnet"
 
@@ -1482,7 +1549,7 @@ msgstr "Voraussetzungen um dieses <b>geteilte</b> {{index.m}}-{{index.n}} Wallet
 
 #: public/views/disclaimer.html
 msgid "To the fullest extent permitted by law, this software is provided “as is” and no representations or warranties can be made of any kind, express or implied, including but not limited to the warranties of merchantability, fitness or a particular purpose and noninfringement."
-msgstr "To the fullest extent permitted by law, this software is provided “as is” and no representations or warranties can be made of any kind, express or implied, including but not limited to the warranties of merchantability, fitness or a particular purpose and noninfringement."
+msgstr ""
 
 #: public/views/walletHome.html
 msgid "too long!"
@@ -1508,6 +1575,14 @@ msgstr "Transaktion"
 msgid "Transaction already broadcasted"
 msgstr "Transaktion wurde bereits übermittelt"
 
+#: public/views/preferencesInformation.html
+msgid "Transaction history"
+msgstr ""
+
+#: public/views/walletHome.html
+msgid "Transactions<br> Downloaded"
+msgstr ""
+
 #: public/views/translators.html
 msgid "Translation Credits"
 msgstr "Danksagung an die Übersetzer"
@@ -1541,16 +1616,6 @@ msgstr "Nicht vesendete Transaktionen"
 msgid "Updating Wallet..."
 msgstr "Wallet aktualisieren..."
 
-#: public/views/create.html
-#: public/views/join.html
-msgid "Use Ledger hardware wallet"
-msgstr "Ledger Hardware-Wallet benutzen"
-
-#: public/views/create.html
-#: public/views/join.html
-msgid "Use TREZOR hardware wallet"
-msgstr "TREZOR Hardware-Wallet benutzen"
-
 #: public/views/preferences.html
 #: public/views/walletHome.html
 msgid "Use Unconfirmed Funds"
@@ -1675,6 +1740,10 @@ msgstr "Wallet-Seed ist nicht verfügbar. Dieser kann noch über Erweiterter Exp
 msgid "Wallet service not found"
 msgstr "Wallet-Dienst nicht gefunden"
 
+#: public/views/modals/destination-address.html
+msgid "Wallets"
+msgstr ""
+
 #: public/views/walletHome.html
 msgid "WARNING: Backup needed"
 msgstr "WARNUNG: Sicherung notwendig"

i18n/po/es.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Last-Translator: cmgustavo83\n"
 "Language-Team: Spanish\n"
 "Language: es\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-03 14:27-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-12 07:31-0500\n"
 
 #: public/views/walletHome.html
 msgid "(possible double spend)"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "{{fee}} will be deducted for bitcoin networking fees"
 msgstr "{{fee}} se descontará por comisión de la red bitcoin"
 
 #: public/views/copayers.html
-#: public/views/walletHome.html
+#: public/views/includes/walletInfo.html
 msgid "{{index.m}}-of-{{index.n}}"
 msgstr "{{index.m}}-de-{{index.n}}"
 
@@ -75,6 +75,16 @@ msgstr "Acerca de Copay"
 msgid "Accept"
 msgstr "Aceptar"
 
+#: public/views/join.html
+#: public/views/preferencesInformation.html
+msgid "Account"
+msgstr "Cuenta"
+
+#: public/views/create.html
+#: public/views/import.html
+msgid "Account Number"
+msgstr "Número de cuenta"
+
 #: public/views/modals/destination-address.html
 msgid "Add a new entry"
 msgstr "Añadir una nueva entrada"
@@ -205,6 +215,12 @@ msgstr "Balance por Dirección"
 msgid "Before receiving funds, it is highly recommended you backup your wallet keys."
 msgstr "Antes de recibir fondos, es altamente recomendable realizar una copia de seguridad."
 
+#: public/views/create.html
+#: public/views/import.html
+#: public/views/join.html
+msgid "BIP32 path for address derivation"
+msgstr "BIP32 para el camino de derivación de direcciones"
+
 #: public/views/walletHome.html
 msgid "Bitcoin address"
 msgstr "Dirección bitcoin"
@@ -274,7 +290,6 @@ msgstr "Limpiar historial"
 
 #: public/views/includes/topbar.html
 #: public/views/modals/advancedSend.html
-#: public/views/modals/copayers.html
 #: public/views/modals/customized-amount.html
 #: public/views/modals/destination-address.html
 #: public/views/modals/paypro.html
@@ -325,7 +340,7 @@ msgstr "Ya ha votado en esta propuesta de gasto"
 msgid "Copayer data mismatch"
 msgstr "Discrepancia en los datos del Copayer"
 
-#: public/views/modals/copayers.html
+#: public/views/preferencesInformation.html
 msgid "Copayers"
 msgstr "Copayers"
 
@@ -493,6 +508,12 @@ msgstr "ELIMINAR PALABRAS"
 msgid "Deleting payment"
 msgstr "Eliminando el Pago"
 
+#: public/views/create.html
+#: public/views/import.html
+#: public/views/join.html
+msgid "Derivation Path"
+msgstr "Camino de derivación"
+
 #: public/views/preferencesInformation.html
 msgid "Derivation Strategy"
 msgstr "Estrategia de derivación"
@@ -548,6 +569,10 @@ msgstr "Correo electrónico para notificaciones del monedero"
 msgid "Email Notifications"
 msgstr "Notificaciones por Email"
 
+#: src/js/services/bwsError.js
+msgid "Empty addresses limit reached. New addresses cannot be generated."
+msgstr "Se ha alcanzado el límite de direcciones vacías. No se pueden generar nuevas direcciones."
+
 #: src/js/controllers/export.js
 msgid "Encrypted export file saved"
 msgstr "La exportación del archivo cifrado se ha guardado"
@@ -590,10 +615,6 @@ msgstr "Exportar Monedero"
 msgid "Extended Public Keys"
 msgstr "Claves Públicas Extendidas"
 
-#: public/views/includes/walletInfo.html
-msgid "External Private Key:"
-msgstr "Clave Privada Externa:"
-
 #: public/views/export.html
 msgid "Failed to export"
 msgstr "Error al exportar"
@@ -688,10 +709,6 @@ msgstr "Griego"
 msgid "Hardware wallet"
 msgstr "Monedero físico"
 
-#: public/views/import.html
-msgid "Hardware Wallet"
-msgstr "Monedero físico"
-
 #: public/views/import.html
 msgid "Have a Backup from Copay v0.9?"
 msgstr "¿Tiene una copia de seguridad de Copay v0.9?"
@@ -729,18 +746,10 @@ msgstr "Importar"
 msgid "Import backup"
 msgstr "Importar copia de seguridad"
 
-#: public/views/import.html
-msgid "Import from Ledger"
-msgstr "Importar del Ledger"
-
 #: public/views/importLegacy.html
 msgid "Import from the Cloud?"
 msgstr "¿Importar de la Nube?"
 
-#: public/views/import.html
-msgid "Import from TREZOR"
-msgstr "Importar de TREZOR"
-
 #: public/views/import.html
 msgid "Import here"
 msgstr "Importar aquí"
@@ -783,10 +792,22 @@ msgstr "Fondos insuficientes para el pago de la comisión"
 msgid "Invalid"
 msgstr "Inválido"
 
+#: src/js/controllers/create.js
+#: src/js/controllers/import.js
+#: src/js/controllers/join.js
+msgid "Invalid account number"
+msgstr "Número de cuenta inválido"
+
 #: src/js/services/bwsError.js
 msgid "Invalid address"
 msgstr "Dirección inválida"
 
+#: src/js/controllers/create.js
+#: src/js/controllers/import.js
+#: src/js/controllers/join.js
+msgid "Invalid derivation path"
+msgstr "Camino de derivación no válido"
+
 #: src/js/controllers/index.js
 msgid "Invalid Touch ID"
 msgstr "Touch ID no válido"
@@ -872,8 +893,8 @@ msgstr "Hacer un pago a"
 msgid "me"
 msgstr "yo"
 
+#: public/views/preferencesInformation.html
 #: public/views/includes/copayers.html
-#: public/views/modals/copayers.html
 #: public/views/modals/tx-details.html
 #: public/views/modals/txp-details.html
 msgid "Me"
@@ -895,9 +916,9 @@ msgstr "Mensaje"
 msgid "Moved"
 msgstr "Movido"
 
-#: public/views/walletHome.html
+#: public/views/join.html
-msgid "Multisignature wallet"
+msgid "Multiple wallets accounts are supported on the device simultaneously. Select which account should be used for this wallet"
-msgstr "Monedero multifirma"
+msgstr "Múltiples cuentas de monederos son compatibles simultáneamente en el mismo dispositivo. Seleccione la cuenta que debe utilizarse para este monedero"
 
 #: public/views/walletHome.html
 msgid "My Bitcoin address"
@@ -915,9 +936,14 @@ msgstr "Error de conexión a la red"
 msgid "New Payment Proposal"
 msgstr "Nueva Propuesta de Pago"
 
-#: public/views/includes/walletInfo.html
+#: src/js/controllers/create.js
-msgid "No Private key"
+#: src/js/controllers/join.js
-msgstr "Sin clave privada"
+msgid "New Random Seed"
+msgstr "Nueva Semilla Aleatoria"
+
+#: public/views/import.html
+msgid "No hardware wallets supported on this device"
+msgstr "No hay monederos hardware compatibles con este dispositivo"
 
 #: public/views/walletHome.html
 msgid "No transactions yet"
@@ -1356,6 +1382,7 @@ msgid "Share this wallet address to receive payments. To protect your privacy, n
 msgstr "Compartir esta dirección para recibir pagos. Para proteger su privacidad, se generan nuevas direcciones automáticamente luego de recibir un pago."
 
 #: public/views/create.html
+#: public/views/import.html
 msgid "Shared Wallet"
 msgstr "Monedero Compartido"
 
@@ -1366,6 +1393,10 @@ msgstr "Monedero Compartido"
 msgid "Show advanced options"
 msgstr "Mostrar opciones avanzadas"
 
+#: public/views/walletHome.html
+msgid "Show all"
+msgstr "Mostrar todo"
+
 #: public/views/backup.html
 msgid "Show Wallet Seed"
 msgstr "Mostrar Semilla del Monedero"
@@ -1386,10 +1417,10 @@ msgstr "OMITIR"
 msgid "Spanish"
 msgstr "Español"
 
-#: public/views/create.html
+#: src/js/controllers/create.js
-#: public/views/join.html
+#: src/js/controllers/join.js
-msgid "Specify your wallet seed"
+msgid "Specify Seed..."
-msgstr "Especificar la Semilla de su Monedero"
+msgstr "Especificar la semilla..."
 
 #: src/js/services/bwsError.js
 msgid "Spend proposal is not accepted"
@@ -1432,7 +1463,6 @@ msgid "Terms of Use"
 msgstr "Términos de Uso"
 
 #: public/views/create.html
-#: public/views/import.html
 msgid "Testnet"
 msgstr "Testnet"
 
@@ -1550,6 +1580,10 @@ msgstr "La transacción ya se ha enviado"
 msgid "Transaction history"
 msgstr "Historial de transacciones"
 
+#: public/views/walletHome.html
+msgid "Transactions<br> Downloaded"
+msgstr "Transacciones<br> Descargar"
+
 #: public/views/translators.html
 msgid "Translation Credits"
 msgstr "Créditos de traducción"
@@ -1583,16 +1617,6 @@ msgstr "Transacciones no enviadas"
 msgid "Updating Wallet..."
 msgstr "Actualizando Monedero..."
 
-#: public/views/create.html
-#: public/views/join.html
-msgid "Use Ledger hardware wallet"
-msgstr "Utilizar Ledger"
-
-#: public/views/create.html
-#: public/views/join.html
-msgid "Use TREZOR hardware wallet"
-msgstr "Utilizar el monedero físico TREZOR"
-
 #: public/views/preferences.html
 #: public/views/walletHome.html
 msgid "Use Unconfirmed Funds"

i18n/po/fr.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Last-Translator: cmgustavo83\n"
 "Language-Team: French\n"
 "Language: fr\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-03 14:27-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-12 07:31-0500\n"
 
 #: public/views/walletHome.html
 msgid "(possible double spend)"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "{{fee}} will be deducted for bitcoin networking fees"
 msgstr "{{fee}} seront déduits pour les frais de réseau Bitcoin"
 
 #: public/views/copayers.html
-#: public/views/walletHome.html
+#: public/views/includes/walletInfo.html
 msgid "{{index.m}}-of-{{index.n}}"
 msgstr "{{index.m}}-sur-{{index.n}}"
 
@@ -75,6 +75,16 @@ msgstr "À propos de Copay"
 msgid "Accept"
 msgstr "Accepter"
 
+#: public/views/join.html
+#: public/views/preferencesInformation.html
+msgid "Account"
+msgstr "Compte"
+
+#: public/views/create.html
+#: public/views/import.html
+msgid "Account Number"
+msgstr "Numéro de compte"
+
 #: public/views/modals/destination-address.html
 msgid "Add a new entry"
 msgstr "Ajouter une nouvelle entrée"
@@ -205,6 +215,12 @@ msgstr "Solde par adresse"
 msgid "Before receiving funds, it is highly recommended you backup your wallet keys."
 msgstr "Avant de recevoir des fonds, il est fortement recommandé de sauvegarder les clés de votre portefeuille."
 
+#: public/views/create.html
+#: public/views/import.html
+#: public/views/join.html
+msgid "BIP32 path for address derivation"
+msgstr "Chemin BIP32 pour la dérivation de l'adresse"
+
 #: public/views/walletHome.html
 msgid "Bitcoin address"
 msgstr "Adresse Bitcoin"
@@ -274,7 +290,6 @@ msgstr "Effacer l'historique"
 
 #: public/views/includes/topbar.html
 #: public/views/modals/advancedSend.html
-#: public/views/modals/copayers.html
 #: public/views/modals/customized-amount.html
 #: public/views/modals/destination-address.html
 #: public/views/modals/paypro.html
@@ -325,7 +340,7 @@ msgstr "Le Copayer a déjà voté pour cette proposition de dépense"
 msgid "Copayer data mismatch"
 msgstr "Les données Copayer ne correspondent pas"
 
-#: public/views/modals/copayers.html
+#: public/views/preferencesInformation.html
 msgid "Copayers"
 msgstr "Copayers"
 
@@ -493,6 +508,12 @@ msgstr "SUPPRIMER LES MOTS"
 msgid "Deleting payment"
 msgstr "Suppression du paiement"
 
+#: public/views/create.html
+#: public/views/import.html
+#: public/views/join.html
+msgid "Derivation Path"
+msgstr "Chemin de dérivation"
+
 #: public/views/preferencesInformation.html
 msgid "Derivation Strategy"
 msgstr "Stratégie de dérivation"
@@ -548,6 +569,10 @@ msgstr "E-mail pour les notifications de portefeuille"
 msgid "Email Notifications"
 msgstr "Notifications e-mail"
 
+#: src/js/services/bwsError.js
+msgid "Empty addresses limit reached. New addresses cannot be generated."
+msgstr "La limite d'adresses vides a été atteinte. Les nouvelles adresses ne peuvent plus être générées."
+
 #: src/js/controllers/export.js
 msgid "Encrypted export file saved"
 msgstr "Le fichier d'exportation chiffré a été enregistré"
@@ -590,10 +615,6 @@ msgstr "Exporter le portefeuille"
 msgid "Extended Public Keys"
 msgstr "Clés publiques étendues"
 
-#: public/views/includes/walletInfo.html
-msgid "External Private Key:"
-msgstr "Clé privée externe :"
-
 #: public/views/export.html
 msgid "Failed to export"
 msgstr "Impossible d'exporter"
@@ -688,10 +709,6 @@ msgstr "Grec"
 msgid "Hardware wallet"
 msgstr "Portefeuille matériel"
 
-#: public/views/import.html
-msgid "Hardware Wallet"
-msgstr "Portefeuille matériel"
-
 #: public/views/import.html
 msgid "Have a Backup from Copay v0.9?"
 msgstr "Vous avez une sauvegarde de Copay v0.9 ?"
@@ -729,18 +746,10 @@ msgstr "Importer"
 msgid "Import backup"
 msgstr "Importer la sauvegarde"
 
-#: public/views/import.html
-msgid "Import from Ledger"
-msgstr "Importer depuis Ledger"
-
 #: public/views/importLegacy.html
 msgid "Import from the Cloud?"
 msgstr "Importer depuis le Cloud ?"
 
-#: public/views/import.html
-msgid "Import from TREZOR"
-msgstr "Importer depuis TREZOR"
-
 #: public/views/import.html
 msgid "Import here"
 msgstr "Importer ici"
@@ -783,10 +792,22 @@ msgstr "Fonds insuffisants pour les frais"
 msgid "Invalid"
 msgstr "Invalide"
 
+#: src/js/controllers/create.js
+#: src/js/controllers/import.js
+#: src/js/controllers/join.js
+msgid "Invalid account number"
+msgstr "Numéro de compte invalide"
+
 #: src/js/services/bwsError.js
 msgid "Invalid address"
 msgstr "Adresse invalide"
 
+#: src/js/controllers/create.js
+#: src/js/controllers/import.js
+#: src/js/controllers/join.js
+msgid "Invalid derivation path"
+msgstr "Chemin de dérivation invalide"
+
 #: src/js/controllers/index.js
 msgid "Invalid Touch ID"
 msgstr "Touch ID invalide"
@@ -872,8 +893,8 @@ msgstr "Faire un paiement à"
 msgid "me"
 msgstr "moi"
 
+#: public/views/preferencesInformation.html
 #: public/views/includes/copayers.html
-#: public/views/modals/copayers.html
 #: public/views/modals/tx-details.html
 #: public/views/modals/txp-details.html
 msgid "Me"
@@ -895,9 +916,9 @@ msgstr "Message"
 msgid "Moved"
 msgstr "Déplacé"
 
-#: public/views/walletHome.html
+#: public/views/join.html
-msgid "Multisignature wallet"
+msgid "Multiple wallets accounts are supported on the device simultaneously. Select which account should be used for this wallet"
-msgstr "Portefeuille multi-signatures"
+msgstr "Plusieurs comptes de portefeuilles sont pris en charge simultanément sur le périphérique. Sélectionnez quel compte doit être utilisé pour ce portefeuille"
 
 #: public/views/walletHome.html
 msgid "My Bitcoin address"
@@ -915,9 +936,14 @@ msgstr "Erreur de connexion réseau"
 msgid "New Payment Proposal"
 msgstr "Nouvelle proposition de paiement"
 
-#: public/views/includes/walletInfo.html
+#: src/js/controllers/create.js
-msgid "No Private key"
+#: src/js/controllers/join.js
-msgstr "Aucune clé privée"
+msgid "New Random Seed"
+msgstr "Nouvelle graine aléatoire"
+
+#: public/views/import.html
+msgid "No hardware wallets supported on this device"
+msgstr "Aucun portefeuille matériel pris en charge sur cet appareil"
 
 #: public/views/walletHome.html
 msgid "No transactions yet"
@@ -1356,6 +1382,7 @@ msgid "Share this wallet address to receive payments. To protect your privacy, n
 msgstr "Partagez cette adresse de portefeuille pour recevoir des paiements. Pour protéger votre anonymat, de nouvelles adresses sont générées automatiquement une fois que vous les utilisez."
 
 #: public/views/create.html
+#: public/views/import.html
 msgid "Shared Wallet"
 msgstr "Portefeuille partagé"
 
@@ -1366,6 +1393,10 @@ msgstr "Portefeuille partagé"
 msgid "Show advanced options"
 msgstr "Afficher les options avancées"
 
+#: public/views/walletHome.html
+msgid "Show all"
+msgstr "Tout montrer"
+
 #: public/views/backup.html
 msgid "Show Wallet Seed"
 msgstr "Afficher la graine de portefeuille"
@@ -1386,10 +1417,10 @@ msgstr "IGNORER"
 msgid "Spanish"
 msgstr "Espagnol"
 
-#: public/views/create.html
+#: src/js/controllers/create.js
-#: public/views/join.html
+#: src/js/controllers/join.js
-msgid "Specify your wallet seed"
+msgid "Specify Seed..."
-msgstr "Spécifier votre graine de portefeuille"
+msgstr "Spécification de la graine..."
 
 #: src/js/services/bwsError.js
 msgid "Spend proposal is not accepted"
@@ -1432,7 +1463,6 @@ msgid "Terms of Use"
 msgstr "Conditions d'utilisation"
 
 #: public/views/create.html
-#: public/views/import.html
 msgid "Testnet"
 msgstr "Testnet"
 
@@ -1550,6 +1580,10 @@ msgstr "Transaction déjà diffusée"
 msgid "Transaction history"
 msgstr "Historique des transactions"
 
+#: public/views/walletHome.html
+msgid "Transactions<br> Downloaded"
+msgstr "Transactions<br> téléchargées"
+
 #: public/views/translators.html
 msgid "Translation Credits"
 msgstr "Crédits de traduction"
@@ -1583,16 +1617,6 @@ msgstr "Transactions non envoyées"
 msgid "Updating Wallet..."
 msgstr "Mise à jour du portefeuille..."
 
-#: public/views/create.html
-#: public/views/join.html
-msgid "Use Ledger hardware wallet"
-msgstr "Utiliser un portefeuille matériel Ledger"
-
-#: public/views/create.html
-#: public/views/join.html
-msgid "Use TREZOR hardware wallet"
-msgstr "Utiliser un portefeuille matériel TREZOR"
-
 #: public/views/preferences.html
 #: public/views/walletHome.html
 msgid "Use Unconfirmed Funds"

i18n/po/ja.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Last-Translator: cmgustavo83\n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 "Language: ja\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-03 10:08-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-11 14:51-0500\n"
 
 #: public/views/walletHome.html
 msgid "(possible double spend)"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "{{fee}} will be deducted for bitcoin networking fees"
 msgstr "{{fee}} のビットコインネットワーク手数料が差し引かれます。"
 
 #: public/views/copayers.html
-#: public/views/walletHome.html
+#: public/views/includes/walletInfo.html
 msgid "{{index.m}}-of-{{index.n}}"
 msgstr "{{index.m}}-of-{{index.n}}"
 
@@ -75,9 +75,19 @@ msgstr "Copayについて"
 msgid "Accept"
 msgstr "承諾"
 
+#: public/views/join.html
+#: public/views/preferencesInformation.html
+msgid "Account"
+msgstr ""
+
+#: public/views/create.html
+#: public/views/import.html
+msgid "Account Number"
+msgstr ""
+
 #: public/views/modals/destination-address.html
 msgid "Add a new entry"
-msgstr "Add a new entry"
+msgstr "新規追加"
 
 #: public/views/create.html
 #: public/views/join.html
@@ -106,7 +116,7 @@ msgstr "アドレスの種類"
 
 #: public/views/modals/destination-address.html
 msgid "Addressbook"
-msgstr "Addressbook"
+msgstr "アドレス帳"
 
 #: public/views/preferences.html
 msgid "Advanced"
@@ -206,6 +216,12 @@ msgstr "アドレスごとの残高"
 msgid "Before receiving funds, it is highly recommended you backup your wallet keys."
 msgstr "ビットコインをもらう前に、このウォレットのバックアップすることを強くおすすめします。"
 
+#: public/views/create.html
+#: public/views/import.html
+#: public/views/join.html
+msgid "BIP32 path for address derivation"
+msgstr ""
+
 #: public/views/walletHome.html
 msgid "Bitcoin address"
 msgstr "ビットコインアドレス"
@@ -271,11 +287,10 @@ msgstr "パソコンからバックアップファイルを選択して下さい
 
 #: public/views/preferencesInformation.html
 msgid "Clear history"
-msgstr "Clear history"
+msgstr "履歴をクリア"
 
 #: public/views/includes/topbar.html
 #: public/views/modals/advancedSend.html
-#: public/views/modals/copayers.html
 #: public/views/modals/customized-amount.html
 #: public/views/modals/destination-address.html
 #: public/views/modals/paypro.html
@@ -326,7 +341,7 @@ msgstr "ウォレット参加者が既に送金の提案の意思表明をして
 msgid "Copayer data mismatch"
 msgstr "ウォレット参加者のデータ不整合"
 
-#: public/views/modals/copayers.html
+#: public/views/preferencesInformation.html
 msgid "Copayers"
 msgstr "ウォレット参加者"
 
@@ -494,6 +509,12 @@ msgstr "フレーズを削除"
 msgid "Deleting payment"
 msgstr "取引削除中…"
 
+#: public/views/create.html
+#: public/views/import.html
+#: public/views/join.html
+msgid "Derivation Path"
+msgstr ""
+
 #: public/views/preferencesInformation.html
 msgid "Derivation Strategy"
 msgstr "派生パス"
@@ -519,7 +540,7 @@ msgstr "ご自分の言語はCrowdinで見当たりませんか？Crowdinの管
 
 #: public/views/modals/destination-address.html
 msgid "Done"
-msgstr "Done"
+msgstr "完了"
 
 #: public/views/export.html
 msgid "Download"
@@ -535,7 +556,7 @@ msgstr "節約"
 
 #: public/views/modals/destination-address.html
 msgid "Edit"
-msgstr "Edit"
+msgstr "編集"
 
 #: public/views/importLegacy.html
 msgid "Email"
@@ -549,6 +570,10 @@ msgstr "メールによるウォレットのお知らせ"
 msgid "Email Notifications"
 msgstr "メールのお知らせ"
 
+#: src/js/services/bwsError.js
+msgid "Empty addresses limit reached. New addresses cannot be generated."
+msgstr ""
+
 #: src/js/controllers/export.js
 msgid "Encrypted export file saved"
 msgstr "暗号化されたバックアップ保存しました"
@@ -591,10 +616,6 @@ msgstr "ウォレットをエクスポート"
 msgid "Extended Public Keys"
 msgstr "拡張公開鍵"
 
-#: public/views/includes/walletInfo.html
-msgid "External Private Key:"
-msgstr "外部デバイス秘密鍵:"
-
 #: public/views/export.html
 msgid "Failed to export"
 msgstr "エクスポートに失敗しました。"
@@ -689,10 +710,6 @@ msgstr "ギリシャ語"
 msgid "Hardware wallet"
 msgstr "ハードウェアウォレット"
 
-#: public/views/import.html
-msgid "Hardware Wallet"
-msgstr "ハードウェアウォレット"
-
 #: public/views/import.html
 msgid "Have a Backup from Copay v0.9?"
 msgstr "Copay v0.9 のバックアップをお持ちですか？"
@@ -730,18 +747,10 @@ msgstr "インポート"
 msgid "Import backup"
 msgstr "バックアップをインポート"
 
-#: public/views/import.html
-msgid "Import from Ledger"
-msgstr "Ledger からインポート..."
-
 #: public/views/importLegacy.html
 msgid "Import from the Cloud?"
 msgstr "クラウドからのインポートを行いますか？"
 
-#: public/views/import.html
-msgid "Import from TREZOR"
-msgstr "TREZOR からインポート..."
-
 #: public/views/import.html
 msgid "Import here"
 msgstr "ここでインポート"
@@ -769,8 +778,8 @@ msgstr "アドレスのネットワークが不正です。"
 #: public/views/walletHome.html
 msgid "Initial transaction history synchronization can take some minutes for wallets with many transactions.<br>\n"
 "          Please stand by."
-msgstr "Initial transaction history synchronization can take some minutes for wallets with many transactions.<br>\n"
+msgstr "初回の取引紹介は少し時間がかかる場合がございます。(特に取引履歴がたくさんあるウォレット)<br>\n"
-"          Please stand by."
+"          少々お待ち下さい。"
 
 #: src/js/services/bwsError.js
 msgid "Insufficient funds"
@@ -784,10 +793,22 @@ msgstr "手数料付けるには残高が足りません"
 msgid "Invalid"
 msgstr "無効"
 
+#: src/js/controllers/create.js
+#: src/js/controllers/import.js
+#: src/js/controllers/join.js
+msgid "Invalid account number"
+msgstr ""
+
 #: src/js/services/bwsError.js
 msgid "Invalid address"
 msgstr "不正アドレス"
 
+#: src/js/controllers/create.js
+#: src/js/controllers/import.js
+#: src/js/controllers/join.js
+msgid "Invalid derivation path"
+msgstr ""
+
 #: src/js/controllers/index.js
 msgid "Invalid Touch ID"
 msgstr "認証できませんでした"
@@ -831,7 +852,7 @@ msgstr "この鍵は既存のウォレットにて登録されています"
 
 #: public/views/modals/destination-address.html
 msgid "Label"
-msgstr "Label"
+msgstr "ラベル"
 
 #: public/views/preferences.html
 msgid "Language"
@@ -873,8 +894,8 @@ msgstr "支払いは次の宛先へ"
 msgid "me"
 msgstr "自分"
 
+#: public/views/preferencesInformation.html
 #: public/views/includes/copayers.html
-#: public/views/modals/copayers.html
 #: public/views/modals/tx-details.html
 #: public/views/modals/txp-details.html
 msgid "Me"
@@ -896,9 +917,9 @@ msgstr "メッセージ"
 msgid "Moved"
 msgstr "移動済"
 
-#: public/views/walletHome.html
+#: public/views/join.html
-msgid "Multisignature wallet"
+msgid "Multiple wallets accounts are supported on the device simultaneously. Select which account should be used for this wallet"
-msgstr "マルチシグネチャウォレット"
+msgstr ""
 
 #: public/views/walletHome.html
 msgid "My Bitcoin address"
@@ -916,9 +937,14 @@ msgstr "ネットワーク接続エラー"
 msgid "New Payment Proposal"
 msgstr "新しい送金の提案"
 
-#: public/views/includes/walletInfo.html
+#: src/js/controllers/create.js
-msgid "No Private key"
+#: src/js/controllers/join.js
-msgstr "秘密鍵なし"
+msgid "New Random Seed"
+msgstr ""
+
+#: public/views/import.html
+msgid "No hardware wallets supported on this device"
+msgstr ""
 
 #: public/views/walletHome.html
 msgid "No transactions yet"
@@ -1177,7 +1203,7 @@ msgstr "リリース情報"
 
 #: public/views/modals/destination-address.html
 msgid "Remove"
-msgstr "Remove"
+msgstr "削除"
 
 #: public/views/export.html
 #: public/views/includes/password.html
@@ -1289,7 +1315,7 @@ msgstr "送信"
 
 #: public/views/preferencesInformation.html
 msgid "Send addresses by email"
-msgstr "Send addresses by email"
+msgstr "ビットコインアドレスをメールにて共有"
 
 #: public/views/walletHome.html
 msgid "Send All"
@@ -1326,7 +1352,7 @@ msgstr "指定"
 
 #: public/views/preferencesBwsUrl.html
 msgid "Set default url"
-msgstr "Set default url"
+msgstr "デフォルトURLに設定"
 
 #: public/views/export.html
 msgid "Set up a Export Password"
@@ -1360,6 +1386,7 @@ msgid "Share this wallet address to receive payments. To protect your privacy, n
 msgstr "これを人に共有することでビットコインを送ってもらうことができます。プライバシー向上の観点から、アドレスが1回でも使用されたら新しいアドレスが自動生成されます。"
 
 #: public/views/create.html
+#: public/views/import.html
 msgid "Shared Wallet"
 msgstr "共有ウォレットに参加"
 
@@ -1370,6 +1397,10 @@ msgstr "共有ウォレットに参加"
 msgid "Show advanced options"
 msgstr "詳細設定を表示"
 
+#: public/views/walletHome.html
+msgid "Show all"
+msgstr ""
+
 #: public/views/backup.html
 msgid "Show Wallet Seed"
 msgstr "ウォレットの復元フレーズを表示"
@@ -1390,10 +1421,10 @@ msgstr "バックアップをスキップ"
 msgid "Spanish"
 msgstr "スペイン語"
 
-#: public/views/create.html
+#: src/js/controllers/create.js
-#: public/views/join.html
+#: src/js/controllers/join.js
-msgid "Specify your wallet seed"
+msgid "Specify Seed..."
-msgstr "復元フレーズを指定"
+msgstr ""
 
 #: src/js/services/bwsError.js
 msgid "Spend proposal is not accepted"
@@ -1436,7 +1467,6 @@ msgid "Terms of Use"
 msgstr "利用規約"
 
 #: public/views/create.html
-#: public/views/import.html
 msgid "Testnet"
 msgstr "テスト用ネットワーク"
 
@@ -1552,7 +1582,11 @@ msgstr "取引は既に配信されました。"
 
 #: public/views/preferencesInformation.html
 msgid "Transaction history"
-msgstr "Transaction history"
+msgstr "取引履歴"
+
+#: public/views/walletHome.html
+msgid "Transactions<br> Downloaded"
+msgstr ""
 
 #: public/views/translators.html
 msgid "Translation Credits"
@@ -1587,16 +1621,6 @@ msgstr "未送信取引"
 msgid "Updating Wallet..."
 msgstr "ウォレット更新中…"
 
-#: public/views/create.html
-#: public/views/join.html
-msgid "Use Ledger hardware wallet"
-msgstr "Ledger ハードウェアウォレットを使用"
-
-#: public/views/create.html
-#: public/views/join.html
-msgid "Use TREZOR hardware wallet"
-msgstr "TREZOR ハードウェアウォレットを使用"
-
 #: public/views/preferences.html
 #: public/views/walletHome.html
 msgid "Use Unconfirmed Funds"
@@ -1723,7 +1747,7 @@ msgstr "Wallet serviceが見つかりません。"
 
 #: public/views/modals/destination-address.html
 msgid "Wallets"
-msgstr "Wallets"
+msgstr "ウォレット"
 
 #: public/views/walletHome.html
 msgid "WARNING: Backup needed"

i18n/po/tr.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Last-Translator: cmgustavo83\n"
 "Language-Team: Turkish\n"
 "Language: tr\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-05 09:05-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-11 14:51-0500\n"
 
 #: public/views/walletHome.html
 msgid "(possible double spend)"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "{{fee}} will be deducted for bitcoin networking fees"
 msgstr "{{fee}} bitcoin ağ ücreti olarak düşülecektir"
 
 #: public/views/copayers.html
-#: public/views/walletHome.html
+#: public/views/includes/walletInfo.html
 msgid "{{index.m}}-of-{{index.n}}"
 msgstr "{{index.m}} te {{index.n}}"
 
@@ -49,15 +49,15 @@ msgstr "<b>COPAY CÜZDANINIZA ERİŞİMİNİZİ KAYBEDER VEYA GEREKLİ ŞİFRES
 
 #: public/views/backup.html
 msgid "<b>OR</b> 1 wallet export file and the remaining quorum of wallet seeds (e.g. in a 3-5 wallet: 1 wallet export file + 2 wallet seeds of any of the other copayers)."
-msgstr "<b>OR</b> 1 wallet export file and the remaining quorum of wallet seeds (e.g. in a 3-5 wallet: 1 wallet export file + 2 wallet seeds of any of the other copayers)."
+msgstr ""
 
 #: public/views/backup.html
 msgid "<b>OR</b> the wallet seed of <b>all</b> copayers in the wallet"
-msgstr "<b>OR</b> the wallet seed of <b>all</b> copayers in the wallet"
+msgstr ""
 
 #: public/views/backup.html
 msgid "<b>OR</b> the wallet seeds of <b>all</b> copayers in the wallet"
-msgstr "<b>OR</b> the wallet seeds of <b>all</b> copayers in the wallet"
+msgstr ""
 
 #: public/views/splash.html
 msgid "A multisignature bitcoin wallet"
@@ -75,10 +75,24 @@ msgstr "Copay Hakkında"
 msgid "Accept"
 msgstr "Onay"
 
+#: public/views/join.html
+#: public/views/preferencesInformation.html
+msgid "Account"
+msgstr ""
+
+#: public/views/create.html
+#: public/views/import.html
+msgid "Account Number"
+msgstr ""
+
+#: public/views/modals/destination-address.html
+msgid "Add a new entry"
+msgstr ""
+
 #: public/views/create.html
 #: public/views/join.html
 msgid "Add a Seed Passphrase"
-msgstr "Add a Seed Passphrase"
+msgstr ""
 
 #: public/views/create.html
 #: public/views/join.html
@@ -91,6 +105,7 @@ msgstr "Cüzdan ekle"
 
 #: public/views/paymentUri.html
 #: public/views/modals/customized-amount.html
+#: public/views/modals/destination-address.html
 #: public/views/modals/paypro.html
 msgid "Address"
 msgstr "Adres"
@@ -99,6 +114,10 @@ msgstr "Adres"
 msgid "Address Type"
 msgstr "Adres Türü"
 
+#: public/views/modals/destination-address.html
+msgid "Addressbook"
+msgstr ""
+
 #: public/views/preferences.html
 msgid "Advanced"
 msgstr "Gelişmiş"
@@ -148,10 +167,6 @@ msgstr "Kabul edilenden düşük miktar"
 msgid "Amount in"
 msgstr "Tutar"
 
-#: public/views/preferencesLanguage.html
-msgid "Applying changes"
-msgstr "Değişiklikleri uygula"
-
 #: src/js/controllers/backup.js
 msgid "Are you sure you want to delete the backup words?"
 msgstr "Yedekleme kelimelerini silmek istediğinizden emin misiniz?"
@@ -200,6 +215,12 @@ msgstr "Adrese göre Bakiye"
 msgid "Before receiving funds, it is highly recommended you backup your wallet keys."
 msgstr "Para almadan önce cüzdanınızı mutlaka yedeklemeniz önerilir."
 
+#: public/views/create.html
+#: public/views/import.html
+#: public/views/join.html
+msgid "BIP32 path for address derivation"
+msgstr ""
+
 #: public/views/walletHome.html
 msgid "Bitcoin address"
 msgstr "Bitcoin adresi"
@@ -235,6 +256,7 @@ msgstr "Desteklenmeyen tarayıcı"
 #: public/views/copayers.html
 #: public/views/walletHome.html
 #: public/views/modals/confirmation.html
+#: public/views/modals/destination-address.html
 #: src/js/services/confirmDialog.js
 #: src/js/controllers/copayers.js
 #: src/js/controllers/preferencesDelete.js
@@ -262,17 +284,16 @@ msgstr "Cüzdan takma adı değişikliği sadece yerel cüzdan adını etkiler."
 msgid "Choose a backup file from your computer"
 msgstr "Bilgisayarınızdan bir yedek dosyası seçin"
 
-#: public/views/modals/wallets.html
+#: public/views/preferencesInformation.html
-msgid "Choose a wallet to send funds"
+msgid "Clear history"
-msgstr "Para göndermek için bir cüzdan seçin"
+msgstr ""
 
 #: public/views/includes/topbar.html
 #: public/views/modals/advancedSend.html
-#: public/views/modals/copayers.html
 #: public/views/modals/customized-amount.html
+#: public/views/modals/destination-address.html
 #: public/views/modals/paypro.html
 #: public/views/modals/scanner.html
-#: public/views/modals/wallets.html
 msgid "Close"
 msgstr "Kapat"
 
@@ -297,15 +318,15 @@ msgstr "Onaylı"
 
 #: public/views/create.html
 msgid "Connecting to {{create.hwWallet}} Wallet..."
-msgstr "Connecting to {{create.hwWallet}} Wallet..."
+msgstr ""
 
 #: public/views/import.html
 msgid "Connecting to {{import.hwWallet}} Wallet..."
-msgstr "Connecting to {{import.hwWallet}} Wallet..."
+msgstr ""
 
 #: public/views/join.html
 msgid "Connecting to {{join.hwWallet}} Wallet..."
-msgstr "Connecting to {{join.hwWallet}} Wallet..."
+msgstr ""
 
 #: src/js/services/bwsError.js
 msgid "Copayer already in this wallet"
@@ -319,7 +340,7 @@ msgstr "Copayer bu teklifi oylamış"
 msgid "Copayer data mismatch"
 msgstr "Copayer veri uyuşmazlığı"
 
-#: public/views/modals/copayers.html
+#: public/views/preferencesInformation.html
 msgid "Copayers"
 msgstr "Copayers"
 
@@ -371,7 +392,7 @@ msgstr "Oluşturulamadı: geçersiz cüzdan kelimeleri"
 
 #: src/js/controllers/backup.js
 msgid "Could not decrypt"
-msgstr "Could not decrypt"
+msgstr ""
 
 #: src/js/controllers/import.js
 msgid "Could not decrypt file, check your password"
@@ -461,7 +482,7 @@ msgstr "Tarih"
 
 #: public/views/paperWallet.html
 msgid "Decrypting a paper wallet could take around 5 minutes on this device. please be patient and keep the app open."
-msgstr "Decrypting a paper wallet could take around 5 minutes on this device. please be patient and keep the app open."
+msgstr ""
 
 #: public/views/copayers.html
 msgid "Delete it and create a new one"
@@ -487,6 +508,12 @@ msgstr "KELİMELERİ SİL"
 msgid "Deleting payment"
 msgstr "Ödeme siliniyor"
 
+#: public/views/create.html
+#: public/views/import.html
+#: public/views/join.html
+msgid "Derivation Path"
+msgstr ""
+
 #: public/views/preferencesInformation.html
 msgid "Derivation Strategy"
 msgstr "Türetme Stratejisi"
@@ -510,9 +537,13 @@ msgstr "Özel anahtarı dahil etme"
 msgid "Don't see your language on Crowdin? Contact the Owner on Crowdin! We'd love to support your language."
 msgstr "Kendi dilinizi görmüyor musunuz? Crowdin kurucusu ile irtibata geçin! Dilinizi desteklemekten mutluluk duyarız."
 
+#: public/views/modals/destination-address.html
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
 #: public/views/export.html
 msgid "Download"
-msgstr "Download"
+msgstr "İndir"
 
 #: public/views/walletHome.html
 msgid "Download CSV file"
@@ -522,6 +553,10 @@ msgstr "CSV dosyasını indir"
 msgid "Economy"
 msgstr "Ekonomik"
 
+#: public/views/modals/destination-address.html
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
 #: public/views/importLegacy.html
 msgid "Email"
 msgstr "E-posta"
@@ -534,6 +569,10 @@ msgstr "E-posta ile cüzdan bildirimleri"
 msgid "Email Notifications"
 msgstr "E-posta Bildirimleri"
 
+#: src/js/services/bwsError.js
+msgid "Empty addresses limit reached. New addresses cannot be generated."
+msgstr ""
+
 #: src/js/controllers/export.js
 msgid "Encrypted export file saved"
 msgstr "Dışa alınan şifrelenmiş dosya kaydedildi"
@@ -564,22 +603,18 @@ msgstr "Cüzdan içe alma hatası:"
 msgid "Expires"
 msgstr "Sona Erme"
 
-#: public/views/preferencesAdvanced.html
-msgid "Export"
-msgstr "Dışa aktar"
-
 #: public/views/export.html
 msgid "Export options"
-msgstr "Export options"
+msgstr "Dışa aktarma seçenekleri"
+
+#: public/views/preferencesAdvanced.html
+msgid "Export Wallet"
+msgstr ""
 
 #: public/views/preferencesInformation.html
 msgid "Extended Public Keys"
 msgstr "Genişletilmiş Genel Anahtarlar"
 
-#: public/views/includes/walletInfo.html
-msgid "External Private Key:"
-msgstr "Dış Özel Anahtar:"
-
 #: public/views/export.html
 msgid "Failed to export"
 msgstr "Dışa aktarma başarısız oldu"
@@ -624,7 +659,7 @@ msgstr "Fonlar bekleyen işlem teklifleri tarafından kilitlendi"
 
 #: public/views/paperWallet.html
 msgid "Funds found"
-msgstr "Funds found"
+msgstr ""
 
 #: src/js/services/notificationsService.js
 msgid "Funds received"
@@ -632,7 +667,7 @@ msgstr "Ödeme alındı"
 
 #: public/views/paperWallet.html
 msgid "Funds will be transfered to"
-msgstr "Funds will be transfered to"
+msgstr ""
 
 #: public/views/walletHome.html
 msgid "Generate new address"
@@ -654,7 +689,7 @@ msgstr "Almanca"
 msgid "GET STARTED"
 msgstr "Başlarken"
 
-#: public/views/modals/wallets.html
+#: public/views/modals/destination-address.html
 msgid "Getting address for wallet {{selectedWalletName}} ..."
 msgstr "{{selectedWalletName}} için cüzdan adresi alınıyor..."
 
@@ -674,10 +709,6 @@ msgstr "Yunanca"
 msgid "Hardware wallet"
 msgstr "Donanım cüzdanı"
 
-#: public/views/import.html
-msgid "Hardware Wallet"
-msgstr "Hardware Wallet"
-
 #: public/views/import.html
 msgid "Have a Backup from Copay v0.9?"
 msgstr "Copay v0.9 sürümünden bir yedeğiniz mi var?"
@@ -715,18 +746,10 @@ msgstr "İçe aktar"
 msgid "Import backup"
 msgstr "Yedeği içe aktar"
 
-#: public/views/import.html
-msgid "Import from Ledger"
-msgstr "Import from Ledger"
-
 #: public/views/importLegacy.html
 msgid "Import from the Cloud?"
 msgstr "Yedeği buluttan mı aktaracaksınız?"
 
-#: public/views/import.html
-msgid "Import from TREZOR"
-msgstr "Import from TREZOR"
-
 #: public/views/import.html
 msgid "Import here"
 msgstr "Buraya içe aktar"
@@ -745,12 +768,17 @@ msgstr "İçe aktarılıyor..."
 
 #: public/views/disclaimer.html
 msgid "In no event shall the authors of the software, employees and affiliates of Bitpay, copyright holders, or BitPay, Inc. be held liable for any claim, damages or other liability, whether in an action of contract, tort, or otherwise, arising from, out of or in connection with the software."
-msgstr "In no event shall the authors of the software, employees and affiliates of Bitpay, copyright holders, or BitPay, Inc. be held liable for any claim, damages or other liability, whether in an action of contract, tort, or otherwise, arising from, out of or in connection with the software."
+msgstr ""
 
 #: src/js/services/bwsError.js
 msgid "Incorrect address network"
 msgstr "Yanlış adres ağı"
 
+#: public/views/walletHome.html
+msgid "Initial transaction history synchronization can take some minutes for wallets with many transactions.<br>\n"
+"          Please stand by."
+msgstr ""
+
 #: src/js/services/bwsError.js
 msgid "Insufficient funds"
 msgstr "Yetersiz bakiye"
@@ -763,10 +791,26 @@ msgstr "Ücret için yetersiz bakiye"
 msgid "Invalid"
 msgstr "Geçersiz"
 
+#: src/js/controllers/create.js
+#: src/js/controllers/import.js
+#: src/js/controllers/join.js
+msgid "Invalid account number"
+msgstr ""
+
 #: src/js/services/bwsError.js
 msgid "Invalid address"
 msgstr "Geçersiz adres"
 
+#: src/js/controllers/create.js
+#: src/js/controllers/import.js
+#: src/js/controllers/join.js
+msgid "Invalid derivation path"
+msgstr ""
+
+#: src/js/controllers/index.js
+msgid "Invalid Touch ID"
+msgstr ""
+
 #: src/js/controllers/copayers.js
 msgid "Invitation to share a Copay Wallet"
 msgstr "Copay cüzdanını paylaşmak için davet"
@@ -802,7 +846,11 @@ msgstr "Cüzdana katılınılıyor..."
 
 #: src/js/services/bwsError.js
 msgid "Key already associated with an existing wallet"
-msgstr "Key already associated with an existing wallet"
+msgstr ""
+
+#: public/views/modals/destination-address.html
+msgid "Label"
+msgstr ""
 
 #: public/views/preferences.html
 msgid "Language"
@@ -844,8 +892,8 @@ msgstr "Ödeme yapılacak kişi"
 msgid "me"
 msgstr "ben"
 
+#: public/views/preferencesInformation.html
 #: public/views/includes/copayers.html
-#: public/views/modals/copayers.html
 #: public/views/modals/tx-details.html
 #: public/views/modals/txp-details.html
 msgid "Me"
@@ -863,17 +911,13 @@ msgstr "Tüccar mesajı"
 msgid "Message"
 msgstr "Mesajınız"
 
-#: public/views/walletHome.html
-msgid "More"
-msgstr "Daha fazlası"
-
 #: public/views/walletHome.html
 msgid "Moved"
 msgstr "Taşındı"
 
-#: public/views/walletHome.html
+#: public/views/join.html
-msgid "Multisignature wallet"
+msgid "Multiple wallets accounts are supported on the device simultaneously. Select which account should be used for this wallet"
-msgstr "Çoklu imzalı cüzdan"
+msgstr ""
 
 #: public/views/walletHome.html
 msgid "My Bitcoin address"
@@ -891,9 +935,14 @@ msgstr "Ağ bağlantı hatası"
 msgid "New Payment Proposal"
 msgstr "Yeni ödeme teklifi"
 
-#: public/views/includes/walletInfo.html
+#: src/js/controllers/create.js
-msgid "No Private key"
+#: src/js/controllers/join.js
-msgstr "Özel anahtar yok"
+msgid "New Random Seed"
+msgstr ""
+
+#: public/views/import.html
+msgid "No hardware wallets supported on this device"
+msgstr ""
 
 #: public/views/walletHome.html
 msgid "No transactions yet"
@@ -909,6 +958,7 @@ msgstr "Yetkili değil"
 
 #: public/views/walletHome.html
 #: public/views/modals/customized-amount.html
+#: public/views/modals/destination-address.html
 msgid "Not valid"
 msgstr "Geçerli değil"
 
@@ -925,7 +975,7 @@ msgstr "Resmi İngilizce Yasal Uyarı"
 
 #: public/views/backup.html
 msgid "Once you have copied your wallet seed down, it is recommended to delete it from this device."
-msgstr "Once you have copied your wallet seed down, it is recommended to delete it from this device."
+msgstr ""
 
 #: public/views/preferencesInformation.html
 msgid "Only Main (not change) addresses are shown. The addresses on this list were not verified locally at this time."
@@ -937,7 +987,7 @@ msgstr "isteğe bağlı"
 
 #: public/views/paperWallet.html
 msgid "Paper Wallet Private Key"
-msgstr "Paper Wallet Private Key"
+msgstr ""
 
 #: public/views/modals/tx-details.html
 #: public/views/modals/txp-details.html
@@ -949,10 +999,6 @@ msgstr "Katılımcılar"
 msgid "Passphrase"
 msgstr "Parola"
 
-#: public/views/paperWallet.html
-msgid "Passphrase (if you have one)"
-msgstr "Passphrase (if you have one)"
-
 #: public/views/import.html
 #: public/views/importLegacy.html
 msgid "Password"
@@ -976,7 +1022,7 @@ msgstr "Yedek düz metin kodu yapıştırın"
 
 #: public/views/paperWallet.html
 msgid "Paste your paper wallet private key here"
-msgstr "Paste your paper wallet private key here"
+msgstr ""
 
 #: public/views/modals/paypro.html
 msgid "Pay To"
@@ -1152,6 +1198,10 @@ msgstr "Ödeme reddediliyor"
 msgid "Release Information"
 msgstr "Sürüm Bilgileri"
 
+#: public/views/modals/destination-address.html
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
 #: public/views/export.html
 #: public/views/includes/password.html
 msgid "Repeat password"
@@ -1163,8 +1213,8 @@ msgid "Request a specific amount"
 msgstr "Belirli bir miktar iste"
 
 #: public/views/preferences.html
-msgid "Request Password for Spending Funds"
+msgid "Request Password"
-msgstr "Harcanan tutarlar için parola iste"
+msgstr ""
 
 #: src/js/controllers/walletHome.js
 msgid "Requesting Ledger Wallet to sign"
@@ -1189,6 +1239,7 @@ msgstr "Rusça"
 #: public/views/preferencesAlias.html
 #: public/views/preferencesBwsUrl.html
 #: public/views/preferencesEmail.html
+#: public/views/modals/destination-address.html
 msgid "Save"
 msgstr "Kaydet"
 
@@ -1196,10 +1247,14 @@ msgstr "Kaydet"
 msgid "Saving preferences..."
 msgstr "Tercihler kaydediliyor..."
 
-#: public/views/preferencesAdvanced.html
+#: public/views/preferencesInformation.html
 msgid "Scan addresses for funds"
 msgstr "Fonlar için adresleri tara"
 
+#: public/views/preferences.html
+msgid "Scan Fingerprint"
+msgstr ""
+
 #: src/js/services/notificationsService.js
 msgid "Scan Finished"
 msgstr "Tarama tamamlandı"
@@ -1210,11 +1265,15 @@ msgstr "Tarama işlemi hatalı bitti"
 
 #: public/views/paperWallet.html
 msgid "Scan Wallet Funds"
-msgstr "Scan Wallet Funds"
+msgstr ""
+
+#: src/js/controllers/index.js
+msgid "Scan your fingerprint please"
+msgstr ""
 
 #: public/views/paperWallet.html
 msgid "Scanning wallet funds..."
-msgstr "Scanning wallet funds..."
+msgstr ""
 
 #: public/views/walletHome.html
 msgid "Scanning Wallet funds..."
@@ -1251,14 +1310,14 @@ msgstr "Kendinden imzalı Sertifika"
 msgid "Send"
 msgstr "Gönder"
 
+#: public/views/preferencesInformation.html
+msgid "Send addresses by email"
+msgstr ""
+
 #: public/views/walletHome.html
 msgid "Send All"
 msgstr "Tümünü Gönder"
 
-#: public/views/preferencesInformation.html
-msgid "Send all by email"
-msgstr "Tümünü e-posta ile gönder"
-
 #: public/views/export.html
 #: public/views/preferencesLogs.html
 msgid "Send by email"
@@ -1266,7 +1325,7 @@ msgstr "E-posta ile gönder"
 
 #: public/views/paperWallet.html
 msgid "Sending funds..."
-msgstr "Sending funds..."
+msgstr ""
 
 #: public/views/walletHome.html
 msgid "Sent"
@@ -1288,6 +1347,10 @@ msgstr "Oturum günlüğü"
 msgid "SET"
 msgstr "AYARLA"
 
+#: public/views/preferencesBwsUrl.html
+msgid "Set default url"
+msgstr ""
+
 #: public/views/export.html
 msgid "Set up a Export Password"
 msgstr "Dışa Alım parolası ayarla"
@@ -1300,10 +1363,6 @@ msgstr "Parola ayarla"
 msgid "Setting up email notifications could weaken your privacy, if the wallet service provider is compromised. Information available to an attacker would include your wallet addresses and its balance, but no more."
 msgstr "E-posta bildirimleri ayarlamak gizliliğinizi zayıflatabilir. Cüzdan sağlayıcısı ele geçirilirse, bazı bilgiler saldırganların eline geçebilir ancak bu bilgiler sadece cüzdan adresiniz ve bakiyeniz olacaktır."
 
-#: public/views/preferences.html
-msgid "settings"
-msgstr "ayarlar"
-
 #: public/views/walletHome.html
 #: public/views/modals/customized-amount.html
 msgid "Share address"
@@ -1322,6 +1381,7 @@ msgid "Share this wallet address to receive payments. To protect your privacy, n
 msgstr "Ödemeler için bu cüzdan adresinizi paylaşın. Gizliliğinizi korumak için, her kullandığınızda yeni bir adres otomatik olarak üretilir."
 
 #: public/views/create.html
+#: public/views/import.html
 msgid "Shared Wallet"
 msgstr "Paylaşımlı Cüzdan"
 
@@ -1332,6 +1392,10 @@ msgstr "Paylaşımlı Cüzdan"
 msgid "Show advanced options"
 msgstr "Gelişmiş seçenekleri göster"
 
+#: public/views/walletHome.html
+msgid "Show all"
+msgstr ""
+
 #: public/views/backup.html
 msgid "Show Wallet Seed"
 msgstr "Cüzdan Kurtarma Sözcüklerini Göster"
@@ -1352,10 +1416,10 @@ msgstr "YEDEKLEMEYİ GEÇ"
 msgid "Spanish"
 msgstr "İspanyolca"
 
-#: public/views/create.html
+#: src/js/controllers/create.js
-#: public/views/join.html
+#: src/js/controllers/join.js
-msgid "Specify your wallet seed"
+msgid "Specify Seed..."
-msgstr "Cüzdan kurtarma sözcüklerini belirtin"
+msgstr ""
 
 #: src/js/services/bwsError.js
 msgid "Spend proposal is not accepted"
@@ -1365,6 +1429,10 @@ msgstr "Harcama teklifi kabul edilmedi"
 msgid "Spend proposal not found"
 msgstr "Harcama teklifi bulunamadı"
 
+#: public/views/preferences.html
+msgid "Spending Restrictions"
+msgstr ""
+
 #: public/views/preferences.html
 msgid "Still not done"
 msgstr "Halen tamamlanmadı"
@@ -1378,11 +1446,11 @@ msgstr "Başarılı"
 
 #: public/views/preferencesAdvanced.html
 msgid "Sweep paper wallet"
-msgstr "Sweep paper wallet"
+msgstr ""
 
 #: public/views/paperWallet.html
 msgid "Sweep Wallet"
-msgstr "Sweep Wallet"
+msgstr ""
 
 #: public/views/walletHome.html
 msgid "Tap to retry"
@@ -1394,13 +1462,12 @@ msgid "Terms of Use"
 msgstr "Kullanım Şartları"
 
 #: public/views/create.html
-#: public/views/import.html
 msgid "Testnet"
 msgstr "TestNet"
 
 #: public/views/disclaimer.html
 msgid "The authors of the software, employees and affiliates of Bitpay, copyright holders, and BitPay, Inc. cannot retrieve your private keys or passwords if you lose or forget them and cannot guarantee transaction confirmation as they do not have control over the Bitcoin network."
-msgstr "The authors of the software, employees and affiliates of Bitpay, copyright holders, and BitPay, Inc. cannot retrieve your private keys or passwords if you lose or forget them and cannot guarantee transaction confirmation as they do not have control over the Bitcoin network."
+msgstr ""
 
 #: src/js/services/ledger.js
 msgid "The Ledger Chrome application is not installed"
@@ -1433,11 +1500,11 @@ msgstr "Kurtarma sözcükleri içe alım için parola gerektirebilir"
 
 #: public/views/disclaimer.html
 msgid "The software does not constitute an account where BitPay or other third parties serve as financial intermediaries or custodians of your bitcoin."
-msgstr "The software does not constitute an account where BitPay or other third parties serve as financial intermediaries or custodians of your bitcoin."
+msgstr ""
 
 #: public/views/disclaimer.html
 msgid "The software you are about to use functions as a free, open source, and multi-signature digital wallet."
-msgstr "The software you are about to use functions as a free, open source, and multi-signature digital wallet."
+msgstr ""
 
 #: src/js/services/bwsError.js
 msgid "The spend proposal is not pending"
@@ -1482,7 +1549,7 @@ msgstr "{{index.m}}-{{index.n}} kurtarma için <b>paylaşılan</b> bir cüzdana
 
 #: public/views/disclaimer.html
 msgid "To the fullest extent permitted by law, this software is provided “as is” and no representations or warranties can be made of any kind, express or implied, including but not limited to the warranties of merchantability, fitness or a particular purpose and noninfringement."
-msgstr "To the fullest extent permitted by law, this software is provided “as is” and no representations or warranties can be made of any kind, express or implied, including but not limited to the warranties of merchantability, fitness or a particular purpose and noninfringement."
+msgstr ""
 
 #: public/views/walletHome.html
 msgid "too long!"
@@ -1508,6 +1575,14 @@ msgstr "İşlem"
 msgid "Transaction already broadcasted"
 msgstr "İşlem zaten yayınlanmış"
 
+#: public/views/preferencesInformation.html
+msgid "Transaction history"
+msgstr ""
+
+#: public/views/walletHome.html
+msgid "Transactions<br> Downloaded"
+msgstr ""
+
 #: public/views/translators.html
 msgid "Translation Credits"
 msgstr "Çeviride Emeği Geneçler"
@@ -1541,16 +1616,6 @@ msgstr "Gönderilmemiş işlemler"
 msgid "Updating Wallet..."
 msgstr "Cüzdan güncelleniyor..."
 
-#: public/views/create.html
-#: public/views/join.html
-msgid "Use Ledger hardware wallet"
-msgstr "Donanım cüzdanı kullan"
-
-#: public/views/create.html
-#: public/views/join.html
-msgid "Use TREZOR hardware wallet"
-msgstr "Use TREZOR hardware wallet"
-
 #: public/views/preferences.html
 #: public/views/walletHome.html
 msgid "Use Unconfirmed Funds"
@@ -1566,7 +1631,7 @@ msgstr "Sürüm"
 
 #: public/views/export.html
 msgid "View"
-msgstr "View"
+msgstr ""
 
 #: public/views/copayers.html
 msgid "Waiting for copayers"
@@ -1602,7 +1667,7 @@ msgstr "Cüzdan Yapılandırma (m-n)"
 
 #: public/views/export.html
 msgid "Wallet Export"
-msgstr "Wallet Export"
+msgstr ""
 
 #: public/views/preferencesInformation.html
 msgid "Wallet Id"
@@ -1675,6 +1740,10 @@ msgstr "Cüzdan kurtarma sözcükleri kullanılabilir değil. Yine de Gelişmiş
 msgid "Wallet service not found"
 msgstr "Cüzdan hizmeti bulunamadı"
 
+#: public/views/modals/destination-address.html
+msgid "Wallets"
+msgstr ""
+
 #: public/views/walletHome.html
 msgid "WARNING: Backup needed"
 msgstr "Uyarı: Yedekleme gereklidir"
@@ -1722,7 +1791,7 @@ msgstr "COPAY'E HOŞGELDİNİZ"
 
 #: public/views/disclaimer.html
 msgid "While the software has undergone beta testing and continues to be improved by feedback from the open-source user and developer community, we cannot guarantee that there will be no bugs in the software."
-msgstr "While the software has undergone beta testing and continues to be improved by feedback from the open-source user and developer community, we cannot guarantee that there will be no bugs in the software."
+msgstr ""
 
 #: public/views/backup.html
 msgid "Write it down and keep them somewhere safe."
@@ -1742,15 +1811,15 @@ msgstr "Evet"
 
 #: public/views/disclaimer.html
 msgid "You acknowledge that your use of this software is at your own discretion and in compliance with all applicable laws."
-msgstr "You acknowledge that your use of this software is at your own discretion and in compliance with all applicable laws."
+msgstr ""
 
 #: public/views/disclaimer.html
 msgid "You are responsible for safekeeping your passwords, private key pairs, PINs and any other codes you use to access the software."
-msgstr "You are responsible for safekeeping your passwords, private key pairs, PINs and any other codes you use to access the software."
+msgstr ""
 
 #: public/views/disclaimer.html
 msgid "You assume any and all risks associated with the use of the software."
-msgstr "You assume any and all risks associated with the use of the software."
+msgstr ""
 
 #: public/views/backup.html
 msgid "You can safely install your wallet on another device and use it from multiple devices at the same time."
@@ -1799,5 +1868,5 @@ msgstr "Cüzdan Kurtama Sözcükleriniz"
 
 #: public/views/backup.html
 msgid "Your wallet seed and access to the server that coordinated the initial wallet creation. You still need {{index.m}} keys to spend."
-msgstr "Your wallet seed and access to the server that coordinated the initial wallet creation. You still need {{index.m}} keys to spend."
+msgstr ""