From 70944013125cad208b88a557ac050f21a2043ce8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Gustavo Maximiliano Cortez <cmgustavo83@gmail.com>
Date: Thu, 15 Jun 2017 19:42:00 -0300
Subject: [PATCH] Add strings to translate

---
 i18n/po/template.pot        | 233 ++++++++++++++++++++++++++----------
 src/js/controllers/topup.js |   4 +-
 www/views/topup.html        |  24 ++--
 3 files changed, 185 insertions(+), 76 deletions(-)

diff --git a/i18n/po/template.pot b/i18n/po/template.pot
index b267e4465..8931363d3 100644
--- a/i18n/po/template.pot
+++ b/i18n/po/template.pot
@@ -53,6 +53,7 @@ msgid "Accepted"
 msgstr ""
 
 #: www/views/preferencesInformation.html:66
+#: www/views/topup.html:52
 msgid "Account"
 msgstr ""
 
@@ -192,7 +193,7 @@ msgstr ""
 msgid "Amount too big"
 msgstr ""
 
-#: src/js/controllers/tab-home.js:143
+#: src/js/controllers/tab-home.js:141
 msgid "An update to this app is available. For your security, please update to the latest version."
 msgstr ""
 
@@ -366,7 +367,7 @@ msgstr ""
 msgid "Buy &amp; Sell Bitcoin"
 msgstr ""
 
-#: www/views/tab-send.html:31
+#: www/views/tab-send.html:35
 msgid "Buy Bitcoin"
 msgstr ""
 
@@ -379,6 +380,7 @@ msgid "Calculating fee"
 msgstr ""
 
 #: src/js/controllers/confirm.js:498
+#: src/js/controllers/topup.js:142
 #: src/js/services/popupService.js:59
 #: www/views/addressbook.add.html:10
 #: www/views/feedback/send.html:5
@@ -400,6 +402,10 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot join the same wallet more that once"
 msgstr ""
 
+#: www/views/topup.html:46
+msgid "Card"
+msgstr ""
+
 #: www/views/includes/bitpayCardsCard.html:4
 msgid "Cards"
 msgstr ""
@@ -463,6 +469,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/js/controllers/confirm.js:497
 #: src/js/controllers/copayers.js:55
+#: src/js/controllers/topup.js:197
 #: www/views/backup.html:53
 #: www/views/backup.html:72
 #: www/views/confirm.html:4
@@ -516,10 +523,11 @@ msgstr ""
 msgid "Connection reset by peer"
 msgstr ""
 
-#: www/views/tab-send.html:41
+#: www/views/tab-send.html:45
 msgid "Contacts"
 msgstr ""
 
+#: src/js/controllers/topup.js:141
 #: www/views/onboarding/notifications.html:9
 msgid "Continue"
 msgstr ""
@@ -587,6 +595,14 @@ msgstr ""
 msgid "Could not create address"
 msgstr ""
 
+#: src/js/controllers/topup.js:59
+msgid "Could not create the invoice"
+msgstr ""
+
+#: src/js/controllers/topup.js:186
+msgid "Could not create transaction"
+msgstr ""
+
 #: src/js/services/profileService.js:342
 msgid "Could not create using the specified extended private key"
 msgstr ""
@@ -599,7 +615,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could not create: Invalid wallet recovery phrase"
 msgstr ""
 
-#: src/js/controllers/import.js:83
+#: src/js/controllers/import.js:99
 msgid "Could not decrypt file, check your password"
 msgstr ""
 
@@ -615,13 +631,17 @@ msgstr ""
 msgid "Could not get dynamic fee for level: {{feeLevel}}"
 msgstr ""
 
+#: src/js/controllers/topup.js:66
+msgid "Could not get the invoice"
+msgstr ""
+
 #: src/js/controllers/bitpayCard.js:69
 msgid "Could not get transactions"
 msgstr ""
 
 #: src/js/services/profileService.js:595
-#: src/js/services/profileService.js:627
-#: src/js/services/profileService.js:650
+#: src/js/services/profileService.js:629
+#: src/js/services/profileService.js:652
 msgid "Could not import"
 msgstr ""
 
@@ -654,6 +674,10 @@ msgstr ""
 msgid "Could not send payment"
 msgstr ""
 
+#: src/js/controllers/topup.js:210
+msgid "Could not send transaction"
+msgstr ""
+
 #: www/views/walletDetails.html:197
 msgid "Could not update transaction history"
 msgstr ""
@@ -679,7 +703,7 @@ msgstr ""
 
 #: www/views/onboarding/tour.html:51
 #: www/views/tab-home.html:76
-#: www/views/tab-send.html:32
+#: www/views/tab-send.html:36
 msgid "Create bitcoin wallet"
 msgstr ""
 
@@ -704,6 +728,10 @@ msgstr ""
 msgid "Creating Wallet..."
 msgstr ""
 
+#: src/js/services/onGoingProcess.js:49
+msgid "Creating invoice..."
+msgstr ""
+
 #: src/js/services/onGoingProcess.js:17
 msgid "Creating transaction"
 msgstr ""
@@ -747,6 +775,10 @@ msgstr ""
 msgid "Deleting payment proposal"
 msgstr ""
 
+#: www/views/topup.html:42
+msgid "Deposit into"
+msgstr ""
+
 #: www/views/join.html:138
 #: www/views/tab-create-personal.html:109
 #: www/views/tab-create-shared.html:138
@@ -880,24 +912,24 @@ msgstr ""
 #: src/js/controllers/export.js:47
 #: src/js/controllers/export.js:53
 #: src/js/controllers/feedback/send.js:23
-#: src/js/controllers/import.js:100
-#: src/js/controllers/import.js:118
-#: src/js/controllers/import.js:168
-#: src/js/controllers/import.js:196
-#: src/js/controllers/import.js:205
-#: src/js/controllers/import.js:220
-#: src/js/controllers/import.js:232
-#: src/js/controllers/import.js:243
-#: src/js/controllers/import.js:253
-#: src/js/controllers/import.js:266
-#: src/js/controllers/import.js:278
-#: src/js/controllers/import.js:288
-#: src/js/controllers/import.js:298
-#: src/js/controllers/import.js:322
-#: src/js/controllers/import.js:334
-#: src/js/controllers/import.js:54
-#: src/js/controllers/import.js:67
-#: src/js/controllers/import.js:88
+#: src/js/controllers/import.js:104
+#: src/js/controllers/import.js:116
+#: src/js/controllers/import.js:134
+#: src/js/controllers/import.js:185
+#: src/js/controllers/import.js:213
+#: src/js/controllers/import.js:222
+#: src/js/controllers/import.js:237
+#: src/js/controllers/import.js:249
+#: src/js/controllers/import.js:260
+#: src/js/controllers/import.js:270
+#: src/js/controllers/import.js:294
+#: src/js/controllers/import.js:307
+#: src/js/controllers/import.js:317
+#: src/js/controllers/import.js:327
+#: src/js/controllers/import.js:351
+#: src/js/controllers/import.js:364
+#: src/js/controllers/import.js:70
+#: src/js/controllers/import.js:83
 #: src/js/controllers/join.js:120
 #: src/js/controllers/join.js:134
 #: src/js/controllers/join.js:141
@@ -911,8 +943,10 @@ msgstr ""
 #: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:50
 #: src/js/controllers/preferencesDelete.js:37
 #: src/js/controllers/preferencesExternal.js:20
-#: src/js/controllers/tab-home.js:170
+#: src/js/controllers/tab-home.js:168
 #: src/js/controllers/tabsController.js:7
+#: src/js/controllers/topup.js:11
+#: src/js/controllers/topup.js:21
 #: src/js/controllers/tx-details.js:106
 #: src/js/services/incomingData.js:98
 msgid "Error"
@@ -926,6 +960,14 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating wallet"
 msgstr ""
 
+#: src/js/controllers/topup.js:159
+msgid "Error fetching invoice"
+msgstr ""
+
+#: src/js/controllers/topup.js:152
+msgid "Error in Payment Protocol"
+msgstr ""
+
 #: src/js/controllers/bitpayCardIntro.js:14
 msgid "Error pairing BitPay Account"
 msgstr ""
@@ -946,6 +988,10 @@ msgstr ""
 msgid "Exceeded daily limit of $500 per user"
 msgstr ""
 
+#: www/views/topup.html:62
+msgid "Expire in"
+msgstr ""
+
 #: src/js/controllers/confirm.js:342
 #: www/views/confirm.html:27
 #: www/views/modals/txp-details.html:120
@@ -997,6 +1043,7 @@ msgid "Family vacation funds"
 msgstr ""
 
 #: www/views/modals/txp-details.html:101
+#: www/views/topup.html:69
 #: www/views/tx-details.html:81
 msgid "Fee"
 msgstr ""
@@ -1039,6 +1086,7 @@ msgstr ""
 
 #: www/views/confirm.html:65
 #: www/views/modals/txp-details.html:74
+#: www/views/topup.html:32
 #: www/views/tx-details.html:52
 msgid "From"
 msgstr ""
@@ -1047,6 +1095,10 @@ msgstr ""
 msgid "From BitPay account"
 msgstr ""
 
+#: www/views/tab-import-phrase.html:54
+msgid "From Hardware Wallet"
+msgstr ""
+
 #: www/views/tab-export-qrCode.html:5
 msgid "From the destination device, go to Add wallet &gt; Import wallet and scan this QR code"
 msgstr ""
@@ -1063,6 +1115,10 @@ msgstr ""
 msgid "Funds transferred"
 msgstr ""
 
+#: www/views/topup.html:113
+msgid "Funds were added to debit card"
+msgstr ""
+
 #: www/views/paperWallet.html:22
 msgid "Funds will be transferred to"
 msgstr ""
@@ -1100,12 +1156,12 @@ msgstr ""
 msgid "Getting fee levels..."
 msgstr ""
 
-#: src/js/controllers/bitpayCard.js:171
-#: src/js/controllers/bitpayCard.js:181
+#: src/js/controllers/bitpayCard.js:179
+#: src/js/controllers/bitpayCard.js:189
 #: src/js/controllers/onboarding/terms.js:23
 #: src/js/controllers/preferencesAbout.js:16
 #: src/js/controllers/preferencesLanguage.js:14
-#: src/js/controllers/tab-home.js:145
+#: src/js/controllers/tab-home.js:143
 #: src/js/controllers/tab-settings.js:48
 #: src/js/controllers/tx-details.js:169
 msgid "Go Back"
@@ -1140,7 +1196,7 @@ msgstr ""
 msgid "Help & Support"
 msgstr ""
 
-#: src/js/controllers/bitpayCard.js:169
+#: src/js/controllers/bitpayCard.js:177
 #: src/js/controllers/tab-settings.js:46
 msgid "Help and support information is available at the website."
 msgstr ""
@@ -1249,7 +1305,7 @@ msgid "If you take a screenshot, your backup may be viewed by other apps. You ca
 msgstr ""
 
 #: www/views/tab-import-hardware.html:42
-#: www/views/tab-import-phrase.html:63
+#: www/views/tab-import-phrase.html:77
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -1293,10 +1349,11 @@ msgid "Incorrect address network"
 msgstr ""
 
 #. Trying to import a malformed wallet export QR code
-#: src/js/controllers/import.js:54
+#: src/js/controllers/import.js:70
 msgid "Incorrect code format"
 msgstr ""
 
+#: src/js/controllers/topup.js:115
 #: src/js/services/bwcError.js:44
 #: www/views/confirm.html:99
 msgid "Insufficient funds"
@@ -1310,8 +1367,12 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid"
 msgstr ""
 
+#: src/js/controllers/topup.js:152
+msgid "Invalid URL"
+msgstr ""
+
 #: src/js/controllers/create.js:175
-#: src/js/controllers/import.js:298
+#: src/js/controllers/import.js:327
 #: src/js/controllers/join.js:141
 msgid "Invalid account number"
 msgstr ""
@@ -1325,7 +1386,7 @@ msgid "Invalid data"
 msgstr ""
 
 #: src/js/controllers/create.js:155
-#: src/js/controllers/import.js:232
+#: src/js/controllers/import.js:249
 #: src/js/controllers/join.js:120
 msgid "Invalid derivation path"
 msgstr ""
@@ -1334,6 +1395,14 @@ msgstr ""
 msgid "Invitation to share a {{appName}} Wallet"
 msgstr ""
 
+#: www/views/topup.html:58
+msgid "Invoice"
+msgstr ""
+
+#: src/js/controllers/topup.js:257
+msgid "Invoice Expired"
+msgstr ""
+
 #: src/js/controllers/feedback/send.js:79
 msgid "Is there anything we could do better?"
 msgstr ""
@@ -1544,6 +1613,10 @@ msgstr ""
 msgid "No backup, no bitcoin."
 msgstr ""
 
+#: src/js/controllers/topup.js:94
+msgid "No card selected"
+msgstr ""
+
 #: www/views/addressbook.html:19
 msgid "No contacts yet"
 msgstr ""
@@ -1564,6 +1637,10 @@ msgstr ""
 msgid "No recent transactions"
 msgstr ""
 
+#: src/js/controllers/topup.js:30
+msgid "No signing proposal: No private key"
+msgstr ""
+
 #: www/views/walletDetails.html:191
 msgid "No transactions yet"
 msgstr ""
@@ -1662,7 +1739,7 @@ msgstr ""
 msgid "On this screen you can see all your wallets, accounts, and assets."
 msgstr ""
 
-#: src/js/controllers/bitpayCard.js:170
+#: src/js/controllers/bitpayCard.js:178
 #: src/js/controllers/tab-settings.js:47
 msgid "Open"
 msgstr ""
@@ -1679,7 +1756,7 @@ msgstr ""
 msgid "Open GitHub Project"
 msgstr ""
 
-#: src/js/controllers/bitpayCard.js:180
+#: src/js/controllers/bitpayCard.js:188
 #: src/js/controllers/tx-details.js:168
 msgid "Open Insight"
 msgstr ""
@@ -1715,7 +1792,7 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
-#: src/js/controllers/import.js:67
+#: src/js/controllers/import.js:83
 msgid "Password required. Make sure to enter your password in advanced options"
 msgstr ""
 
@@ -1795,10 +1872,6 @@ msgstr ""
 msgid "Payment request"
 msgstr ""
 
-#: www/views/includes/cardActivity.html:41
-msgid "Pending"
-msgstr ""
-
 #: www/views/proposals.html:5
 msgid "Pending Proposals"
 msgstr ""
@@ -1819,7 +1892,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please connect a camera to get started."
 msgstr ""
 
-#: src/js/controllers/import.js:243
+#: src/js/controllers/import.js:260
 msgid "Please enter the recovery phrase"
 msgstr ""
 
@@ -1840,7 +1913,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please upgrade Copay to perform this action"
 msgstr ""
 
-#: src/js/controllers/import.js:205
+#: src/js/controllers/import.js:222
 msgid "Please, select your backup file"
 msgstr ""
 
@@ -1965,7 +2038,7 @@ msgid "Recent Transactions"
 msgstr ""
 
 #: www/views/amount.html:18
-#: www/views/tab-send.html:8
+#: www/views/tab-send.html:9
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
@@ -2083,6 +2156,10 @@ msgstr ""
 msgid "Scan addresses for funds"
 msgstr ""
 
+#: www/views/modals/fingerprintCheck.html:11
+msgid "Scan again"
+msgstr ""
+
 #: src/js/services/fingerprintService.js:56
 msgid "Scan your fingerprint please"
 msgstr ""
@@ -2099,7 +2176,7 @@ msgstr ""
 msgid "Search Transactions"
 msgstr ""
 
-#: www/views/tab-send.html:11
+#: www/views/tab-send.html:13
 msgid "Search or enter bitcoin address"
 msgstr ""
 
@@ -2196,8 +2273,13 @@ msgstr ""
 msgid "Sending {{amountStr}} from your {{name}} wallet"
 msgstr ""
 
+#: src/js/controllers/topup.js:190
+msgid "Sending {{amountStr}} from {{walletName}}"
+msgstr ""
+
 #: www/views/includes/walletHistory.html:37
 #: www/views/modals/tx-status.html:9
+#: www/views/topup.html:110
 #: www/views/tx-details.html:17
 msgid "Sent"
 msgstr ""
@@ -2267,11 +2349,11 @@ msgstr ""
 msgid "Show advanced options"
 msgstr ""
 
-#: www/views/tab-send.html:33
+#: www/views/tab-send.html:37
 msgid "Show bitcoin address"
 msgstr ""
 
-#: www/views/tab-send.html:55
+#: www/views/tab-send.html:59
 msgid "Show more"
 msgstr ""
 
@@ -2319,7 +2401,7 @@ msgstr ""
 msgid "Spending Password needed"
 msgstr ""
 
-#: www/views/tab-send.html:24
+#: www/views/tab-send.html:28
 msgid "Start sending bitcoin"
 msgstr ""
 
@@ -2331,6 +2413,10 @@ msgstr ""
 msgid "Startup Lock"
 msgstr ""
 
+#: www/views/topup.html:111
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
 #: src/js/services/feeService.js:12
 msgid "Super Economy"
 msgstr ""
@@ -2377,7 +2463,7 @@ msgid "Terms of Use"
 msgstr ""
 
 #: www/views/tab-create-personal.html:116
-#: www/views/tab-import-phrase.html:58
+#: www/views/tab-import-phrase.html:65
 msgid "Testnet"
 msgstr ""
 
@@ -2483,9 +2569,9 @@ msgstr ""
 msgid "There is a new version of {{appName}} available"
 msgstr ""
 
-#: src/js/controllers/import.js:196
-#: src/js/controllers/import.js:220
-#: src/js/controllers/import.js:288
+#: src/js/controllers/import.js:213
+#: src/js/controllers/import.js:237
+#: src/js/controllers/import.js:317
 msgid "There is an error in the form"
 msgstr ""
 
@@ -2506,6 +2592,10 @@ msgstr ""
 msgid "This bitcoin payment request has expired."
 msgstr ""
 
+#: src/js/controllers/topup.js:257
+msgid "This invoice has expired. An invoice is only valid for 15 minutes."
+msgstr ""
+
 #: www/views/join.html:130
 #: www/views/tab-create-personal.html:101
 #: www/views/tab-create-shared.html:130
@@ -2539,15 +2629,24 @@ msgstr ""
 msgid "To"
 msgstr ""
 
-#: www/views/tab-send.html:28
+#: www/views/tab-send.html:32
 msgid "To get started, buy bitcoin or share your address. You can receive bitcoin from any wallet or service."
 msgstr ""
 
-#: www/views/tab-send.html:29
+#: www/views/tab-send.html:33
 msgid "To get started, you'll need to create a bitcoin wallet and get some bitcoin."
 msgstr ""
 
+#: src/js/services/onGoingProcess.js:48
+msgid "Top up in progress..."
+msgstr ""
+
+#: src/js/controllers/topup.js:137
+msgid "Top up {{amountStr}} to debit card ({{cardLastNumber}})"
+msgstr ""
+
 #: www/views/modals/wallet-balance.html:23
+#: www/views/topup.html:75
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -2581,12 +2680,16 @@ msgstr ""
 msgid "Transaction created"
 msgstr ""
 
+#: www/views/topup.html:114
+msgid "Transaction initiated"
+msgstr ""
+
 #: src/js/controllers/tx-details.js:106
 msgid "Transaction not available at this time"
 msgstr ""
 
 #: src/js/controllers/activity.js:45
-#: src/js/controllers/tab-home.js:170
+#: src/js/controllers/tab-home.js:168
 msgid "Transaction not found"
 msgstr ""
 
@@ -2594,7 +2697,7 @@ msgstr ""
 msgid "Transfer to"
 msgstr ""
 
-#: www/views/tab-send.html:63
+#: www/views/tab-send.html:67
 msgid "Transfer to Wallet"
 msgstr ""
 
@@ -2634,7 +2737,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unused Addresses Limit"
 msgstr ""
 
-#: src/js/controllers/tab-home.js:142
+#: src/js/controllers/tab-home.js:140
 msgid "Update Available"
 msgstr ""
 
@@ -2662,6 +2765,10 @@ msgstr ""
 msgid "Validating recovery phrase..."
 msgstr ""
 
+#: www/views/modals/fingerprintCheck.html:4
+msgid "Verify your identity"
+msgstr ""
+
 #: www/views/preferencesAbout.html:14
 #: www/views/preferencesExternal.html:25
 msgid "Version"
@@ -2679,12 +2786,12 @@ msgstr ""
 msgid "View Terms of Service"
 msgstr ""
 
-#: src/js/controllers/bitpayCard.js:179
+#: src/js/controllers/bitpayCard.js:187
 #: src/js/controllers/tx-details.js:167
 msgid "View Transaction on Insight"
 msgstr ""
 
-#: src/js/controllers/tab-home.js:144
+#: src/js/controllers/tab-home.js:142
 msgid "View Update"
 msgstr ""
 
@@ -2783,7 +2890,7 @@ msgid "Wallet Recovery Phrase is invalid"
 msgstr ""
 
 #: www/views/preferencesAdvanced.html:25
-#: www/views/tab-import-phrase.html:53
+#: www/views/tab-import-phrase.html:70
 msgid "Wallet Service URL"
 msgstr ""
 
@@ -2792,6 +2899,7 @@ msgid "Wallet Settings"
 msgstr ""
 
 #: www/views/tab-import-hardware.html:11
+#: www/views/tab-import-phrase.html:58
 msgid "Wallet Type"
 msgstr ""
 
@@ -2841,7 +2949,7 @@ msgstr ""
 msgid "Wallet not found"
 msgstr ""
 
-#: src/js/controllers/tab-home.js:216
+#: src/js/controllers/tab-home.js:214
 msgid "Wallet not registered"
 msgstr ""
 
@@ -2926,7 +3034,7 @@ msgstr ""
 msgid "Would you like to receive push notifications about payments?"
 msgstr ""
 
-#: src/js/controllers/import.js:253
+#: src/js/controllers/import.js:270
 msgid "Wrong number of recovery words:"
 msgstr ""
 
@@ -3067,6 +3175,7 @@ msgid "{{appName}} depends on Bitcore Wallet Service (BWS) for blockchain inform
 msgstr ""
 
 #: src/js/controllers/confirm.js:211
+#: src/js/controllers/topup.js:194
 msgid "{{fee}} will be deducted for bitcoin networking fees."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/js/controllers/topup.js b/src/js/controllers/topup.js
index 80341cb20..c177a11d5 100644
--- a/src/js/controllers/topup.js
+++ b/src/js/controllers/topup.js
@@ -187,9 +187,9 @@ angular.module('copayApp.controllers').controller('topUpController', function($s
             return;
           }
 
-          title = gettextCatalog.getString('Sending {{amountStr}} from {{name}}', {
+          title = gettextCatalog.getString('Sending {{amountStr}} from {{walletName}}', {
             amountStr:  txFormatService.formatAmountStr(ctxp.amount, true),
-            name: $scope.wallet.name
+            walletName: $scope.wallet.name
           });
           message = gettextCatalog.getString("{{fee}} will be deducted for bitcoin networking fees.", {
             fee: txFormatService.formatAmountStr(ctxp.fee)
diff --git a/www/views/topup.html b/www/views/topup.html
index 0310914f2..b0be31e40 100644
--- a/www/views/topup.html
+++ b/www/views/topup.html
@@ -29,7 +29,7 @@
       <div class="info">
 
         <div class="item item-icon-right" ng-click="showWalletSelector()">
-          <div class="label">From</div>
+          <div class="label" translate>From</div>
           <div class="wallet">
             <i class="icon big-icon-svg">
               <img src="img/icon-wallet.svg" ng-class="{'wallet-background-color-default': !wallet.color}" ng-style="{'background-color': wallet.color}" class="bg">
@@ -39,40 +39,40 @@
           <i class="icon bp-arrow-right"></i>
         </div>
 
-        <div class="item item-divider">
+        <div class="item item-divider" translate>
           Deposit into
         </div>
         <div class="item">
-          Card
+          <span translate>Card</span>
           <span class="item-note">
             xxxx-xxxx-xxxx-{{cardInfo.lastFourDigits}}
           </span>
         </div>
         <div class="item">
-          Account
+          <span translate>Account</span>
           <span class="item-note">
             {{cardInfo.email}}
           </span>
         </div>
 
-        <div class="item item-divider">
+        <div class="item item-divider" translate>
           Invoice
         </div>
         <div class="item">
-          Expire in
+          <span translate>Expire in</span>
           <span class="item-note" ng-if="expirationTime">
             <timer countdown="expirationTime" interval="1000" active="true" output-format="mm:ss"
             on-zero-callback="invoiceExpired">{{formatted}}</timer>
           </span>
         </div>
         <div class="item">
-          Fee
+          <span translate>Fee</span>
           <span class="item-note">
             {{invoice.buyerPaidBtcMinerFee}}
           </span>
         </div>
         <div class="item">
-          Total
+          <span translate>Total</span>
           <span class="item-note total">
             {{invoice.buyerTotalBtcAmount}}
           </span>
@@ -107,11 +107,11 @@
     slide-success-show="sendStatus === 'success'"
     slide-success-on-confirm="goBackHome()"
     slide-success-hide-on-confirm="true">
-    <span ng-if="wallet.credentials.m == 1">Sent</span>
-    <span ng-if="wallet.credentials.m > 1">Success</span>
+    <span ng-if="wallet.credentials.m == 1" translate>Sent</span>
+    <span ng-if="wallet.credentials.m > 1" translate>Success</span>
     <div class="m10 size-14">
-      <span ng-if="wallet.credentials.m == 1">Funds were added to debit card</span>
-      <span ng-if="wallet.credentials.m > 1">Transaction initiated</span>
+      <span ng-if="wallet.credentials.m == 1" translate>Funds were added to debit card</span>
+      <span ng-if="wallet.credentials.m > 1" translate>Transaction initiated</span>
     </div>
   </slide-to-accept-success>