mirror of https://github.com/BTCPrivate/copay.git
Updates fr
This commit is contained in:
parent
ce40cb06a6
commit
b633638d39
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"Last-Translator: cmgustavo83\n"
|
"Last-Translator: cmgustavo83\n"
|
||||||
"Language-Team: French\n"
|
"Language-Team: French\n"
|
||||||
"Language: fr\n"
|
"Language: fr\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 14:52-0400\n"
|
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 15:23-0400\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/views/modals/paypro.html:34
|
#: www/views/modals/paypro.html:34
|
||||||
msgid "(Trusted)"
|
msgid "(Trusted)"
|
||||||
|
@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "Quelqu'un disposant de votre phrase de sauvegarde peut accéder ou dépe
|
||||||
|
|
||||||
#: www/views/addresses.html:94
|
#: www/views/addresses.html:94
|
||||||
msgid "Approximate Bitcoin network fee to transfer wallet's balance (with normal priority)"
|
msgid "Approximate Bitcoin network fee to transfer wallet's balance (with normal priority)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Frais de réseau Bitcoin approximatifs pour transférer le solde du portefeuille (avec des frais normaux)"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/views/backupWarning.html:10
|
#: www/views/backupWarning.html:10
|
||||||
msgid "Are you being watched?"
|
msgid "Are you being watched?"
|
||||||
|
@ -975,7 +975,7 @@ msgstr "Erreur de récupération de la facture"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/js/controllers/confirm.js:261
|
#: src/js/controllers/confirm.js:261
|
||||||
msgid "Error getting SendMax information"
|
msgid "Error getting SendMax information"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Erreur d’obtention de l'information SendMax"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/js/controllers/topup.js:152
|
#: src/js/controllers/topup.js:152
|
||||||
msgid "Error in Payment Protocol"
|
msgid "Error in Payment Protocol"
|
||||||
|
@ -1512,7 +1512,7 @@ msgstr "Se déconnecter"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/views/addresses.html:87
|
#: www/views/addresses.html:87
|
||||||
msgid "Low amount inputs"
|
msgid "Low amount inputs"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Entrées de faible montant"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/views/includes/walletHistory.html:27
|
#: www/views/includes/walletHistory.html:27
|
||||||
msgid "Low fees"
|
msgid "Low fees"
|
||||||
|
@ -2165,7 +2165,7 @@ msgstr "Analyser les adresses pour des fonds"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/views/modals/fingerprintCheck.html:11
|
#: www/views/modals/fingerprintCheck.html:11
|
||||||
msgid "Scan again"
|
msgid "Scan again"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Réanalyser"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/js/services/fingerprintService.js:56
|
#: src/js/services/fingerprintService.js:56
|
||||||
msgid "Scan your fingerprint please"
|
msgid "Scan your fingerprint please"
|
||||||
|
@ -2657,11 +2657,11 @@ msgstr "Pour {{reason}} vous devez d'abord ajouter votre compte BitPay - {{email
|
||||||
|
|
||||||
#: src/js/services/onGoingProcess.js:48
|
#: src/js/services/onGoingProcess.js:48
|
||||||
msgid "Top up in progress..."
|
msgid "Top up in progress..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Rechargement en cours..."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/js/controllers/topup.js:137
|
#: src/js/controllers/topup.js:137
|
||||||
msgid "Top up {{amountStr}} to debit card ({{cardLastNumber}})"
|
msgid "Top up {{amountStr}} to debit card ({{cardLastNumber}})"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Rechargement de {{amountStr}} vers la carte de débit ({{cardLastNumber}})"
|
||||||
|
|
||||||
#: www/views/modals/wallet-balance.html:23
|
#: www/views/modals/wallet-balance.html:23
|
||||||
#: www/views/topup.html:75
|
#: www/views/topup.html:75
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue