From 245ca449f61430c0a07e8b11b347372e525c6fc6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Gabriel=20Baz=C3=A1n?= <gabrielbazan7@hotmail.com>
Date: Wed, 28 Dec 2016 17:19:17 -0300
Subject: [PATCH] some translations fixes

---
 i18n/po/template.pot                       | 57 +++++++++++++---------
 www/views/backupWarning.html               |  2 +-
 www/views/includes/backupWarningPopup.html |  7 ---
 www/views/tab-home.html                    |  2 +-
 4 files changed, 37 insertions(+), 31 deletions(-)
 delete mode 100644 www/views/includes/backupWarningPopup.html

diff --git a/i18n/po/template.pot b/i18n/po/template.pot
index 37c106e1e..284ea705a 100644
--- a/i18n/po/template.pot
+++ b/i18n/po/template.pot
@@ -45,8 +45,8 @@ msgid "About"
 msgstr ""
 
 #: src/js/services/confirmDialog.js:8
+#: www/views/confirm.html:126
 #: www/views/confirm.html:134
-#: www/views/confirm.html:144
 #: www/views/modals/txp-details.html:169
 #: www/views/modals/txp-details.html:176
 msgid "Accept"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add Funds"
 msgstr ""
 
-#: www/views/confirm.html:78
+#: www/views/confirm.html:72
 msgid "Add Memo"
 msgstr ""
 
@@ -157,10 +157,6 @@ msgstr ""
 msgid "All Addresses"
 msgstr ""
 
-#: www/views/backupWarning.html:15
-msgid "All clear, let's do this"
-msgstr ""
-
 #: www/views/modals/wallet-balance.html:18
 msgid "All of your bitcoin wallet balance may not be available for immediate spending."
 msgstr ""
@@ -394,6 +390,7 @@ msgstr ""
 #: www/views/feedback/send.html:5
 #: www/views/includes/confirm-tx.html:30
 #: www/views/includes/note.html:6
+#: www/views/includes/password.html:22
 #: www/views/modals/confirmation.html:13
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
@@ -644,11 +641,8 @@ msgstr ""
 msgid "Create Shared Wallet"
 msgstr ""
 
-#: www/views/tab-home.html:66
-msgid "Create a bitcoin wallet"
-msgstr ""
-
 #: www/views/onboarding/tour.html:46
+#: www/views/tab-home.html:66
 #: www/views/tab-send.html:16
 msgid "Create bitcoin wallet"
 msgstr ""
@@ -832,6 +826,10 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your password"
 msgstr ""
 
+#: www/views/includes/password.html:8
+msgid "Enter your spending password"
+msgstr ""
+
 #. Trying to import a malformed wallet export QR code
 #: src/js/controllers/activity.js:45
 #: src/js/controllers/addressbook.js:50
@@ -997,7 +995,7 @@ msgstr ""
 msgid "Family vacation funds"
 msgstr ""
 
-#: www/views/confirm.html:85
+#: www/views/confirm.html:79
 #: www/views/includes/confirm-tx.html:19
 #: www/views/modals/txp-details.html:95
 #: www/views/tx-details.html:73
@@ -1110,7 +1108,7 @@ msgstr ""
 msgid "Go back"
 msgstr ""
 
-#: www/views/includes/backupWarningPopup.html:4
+#: www/views/backupWarning.html:15
 #: www/views/includes/confirmBackupPopup.html:8
 msgid "Got it"
 msgstr ""
@@ -1276,7 +1274,7 @@ msgid "Incorrect code format"
 msgstr ""
 
 #: src/js/services/bwcError.js:44
-#: www/views/confirm.html:122
+#: www/views/confirm.html:116
 msgid "Insufficient funds"
 msgstr ""
 
@@ -1526,7 +1524,7 @@ msgstr ""
 msgid "No wallet found!"
 msgstr ""
 
-#: www/views/confirm.html:119
+#: www/views/confirm.html:113
 msgid "No wallets available"
 msgstr ""
 
@@ -1716,7 +1714,7 @@ msgstr ""
 msgid "Payment Rejected"
 msgstr ""
 
-#: www/views/confirm.html:150
+#: www/views/confirm.html:140
 #: www/views/includes/walletActivity.html:11
 #: www/views/modals/txp-details.html:182
 #: www/views/modals/txp-details.html:42
@@ -1827,7 +1825,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:38
 #: src/js/controllers/tx-details.js:64
-#: www/views/confirm.html:151
+#: www/views/confirm.html:141
 msgid "Proposal Created"
 msgstr ""
 
@@ -1952,6 +1950,10 @@ msgstr ""
 msgid "Repeat the password"
 msgstr ""
 
+#: www/views/includes/password.html:5
+msgid "Repeat the spending password"
+msgstr ""
+
 #: www/views/preferences.html:51
 msgid "Request Fingerprint"
 msgstr ""
@@ -1984,6 +1986,10 @@ msgstr ""
 msgid "Retry Camera"
 msgstr ""
 
+#: www/views/includes/password.html:31
+msgid "SET"
+msgstr ""
+
 #: www/views/addressbook.add.html:56
 #: www/views/includes/note.html:9
 #: www/views/preferencesAlias.html:21
@@ -2017,7 +2023,6 @@ msgstr ""
 msgid "Scanning Wallet funds..."
 msgstr ""
 
-#: www/views/includes/backupWarningPopup.html:2
 #: www/views/includes/screenshotWarningModal.html:7
 msgid "Screenshots are not secure"
 msgstr ""
@@ -2153,6 +2158,10 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a password"
 msgstr ""
 
+#: www/views/includes/password.html:4
+msgid "Set up a spending password"
+msgstr ""
+
 #: www/views/tab-settings.html:3
 #: www/views/tabs.html:19
 msgid "Settings"
@@ -2499,7 +2508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Transaction already broadcasted"
 msgstr ""
 
-#: www/views/confirm.html:152
+#: www/views/confirm.html:142
 msgid "Transaction created"
 msgstr ""
 
@@ -2929,10 +2938,18 @@ msgstr ""
 msgid "Your password"
 msgstr ""
 
+#: www/views/includes/password.html:12
+msgid "Your spending password"
+msgstr ""
+
 #: www/views/onboarding/backupRequest.html:10
 msgid "Your wallet is never saved to cloud storage or standard device backups."
 msgstr ""
 
+#: www/views/includes/password.html:39
+msgid "Your wallet key will be encrypted. The Spending Password cannot be recovered. Be sure to write it down"
+msgstr ""
+
 #: src/js/services/walletService.js:825
 msgid "Your wallet key will be encrypted. The Spending Password cannot be recovered. Be sure to write it down."
 msgstr ""
@@ -2949,10 +2966,6 @@ msgstr ""
 msgid "address not yet available"
 msgstr ""
 
-#: www/views/includes/backupWarningPopup.html:3
-msgid "if you take a screenshot, your backup may be viewed by others apps. You can make a safe backup with paper and a pen."
-msgstr ""
-
 #: www/views/includes/available-balance.html:8
 msgid "locked by pending payments"
 msgstr ""
diff --git a/www/views/backupWarning.html b/www/views/backupWarning.html
index 0f426c151..67848cca0 100644
--- a/www/views/backupWarning.html
+++ b/www/views/backupWarning.html
@@ -12,7 +12,7 @@
     <div class="onboarding-illustration-backup-warning"></div>
     <div id="cta-buttons">
       <div class="onboarding-tldr" translate>Anyone with your backup phrase can access or spend your bitcoin.</div>
-      <button class="button button-standard button-primary" ng-click="openPopup()" translate>All clear, let's do this</button>
+      <button class="button button-standard button-primary" ng-click="openPopup()" translate>Got it</button>
     </div>
   </ion-content>
 </ion-view>
diff --git a/www/views/includes/backupWarningPopup.html b/www/views/includes/backupWarningPopup.html
deleted file mode 100644
index df7c0bcd9..000000000
--- a/www/views/includes/backupWarningPopup.html
+++ /dev/null
@@ -1,7 +0,0 @@
-<div>
-  <h1 translate>Screenshots are not secure</h1>
-  <span translate>if you take a screenshot, your backup may be viewed by others apps. You can make a safe backup with paper and a pen.</span>
-  <button ng-click="close()" class="button button-block button-clear" translate>
-    Got it
-  </button>
-</div>
diff --git a/www/views/tab-home.html b/www/views/tab-home.html
index 2cb7387dd..a0b17d7e6 100644
--- a/www/views/tab-home.html
+++ b/www/views/tab-home.html
@@ -63,7 +63,7 @@
          <i class="icon big-icon-svg">
            <img src="img/icon-wallet.svg" class="bg wallet icon-create-wallet"/>
          </i>
-          <span translate>Create a bitcoin wallet</span>
+          <span translate>Create bitcoin wallet</span>
           <i class="icon bp-arrow-right"></i>
         </a>
         <a ng-repeat="wallet in wallets track by $index"