Fixes strings and prepares to translation

i18n/po/template.pot

@@ -17,7 +17,7 @@ msgid "{{fee}} will be deducted for bitcoin networking fees"
 msgstr ""
 
 #: public/views/copayers.html
-#: public/views/walletHome.html
+#: public/views/includes/walletInfo.html
 msgid "{{index.m}}-of-{{index.n}}"
 msgstr ""
 
@@ -65,6 +65,16 @@ msgstr ""
 msgid "Accept"
 msgstr ""
 
+#: public/views/join.html
+#: public/views/preferencesInformation.html
+msgid "Account"
+msgstr ""
+
+#: public/views/create.html
+#: public/views/import.html
+msgid "Account Number"
+msgstr ""
+
 #: public/views/modals/destination-address.html
 msgid "Add a new entry"
 msgstr ""
@@ -195,6 +205,12 @@ msgstr ""
 msgid "Before receiving funds, it is highly recommended you backup your wallet keys."
 msgstr ""
 
+#: public/views/create.html
+#: public/views/import.html
+#: public/views/join.html
+msgid "BIP32 path for address derivation"
+msgstr ""
+
 #: public/views/walletHome.html
 msgid "Bitcoin address"
 msgstr ""
@@ -264,7 +280,6 @@ msgstr ""
 
 #: public/views/includes/topbar.html
 #: public/views/modals/advancedSend.html
-#: public/views/modals/copayers.html
 #: public/views/modals/customized-amount.html
 #: public/views/modals/destination-address.html
 #: public/views/modals/paypro.html
@@ -315,7 +330,7 @@ msgstr ""
 msgid "Copayer data mismatch"
 msgstr ""
 
-#: public/views/modals/copayers.html
+#: public/views/preferencesInformation.html
 msgid "Copayers"
 msgstr ""
 
@@ -483,6 +498,12 @@ msgstr ""
 msgid "Deleting payment"
 msgstr ""
 
+#: public/views/create.html
+#: public/views/import.html
+#: public/views/join.html
+msgid "Derivation Path"
+msgstr ""
+
 #: public/views/preferencesInformation.html
 msgid "Derivation Strategy"
 msgstr ""
@@ -538,6 +559,10 @@ msgstr ""
 msgid "Email Notifications"
 msgstr ""
 
+#: src/js/services/bwsError.js
+msgid "Empty addresses limit reached. New addresses cannot be generated."
+msgstr ""
+
 #: src/js/controllers/export.js
 msgid "Encrypted export file saved"
 msgstr ""
@@ -580,10 +605,6 @@ msgstr ""
 msgid "Extended Public Keys"
 msgstr ""
 
-#: public/views/includes/walletInfo.html
-msgid "External Private Key:"
-msgstr ""
-
 #: public/views/export.html
 msgid "Failed to export"
 msgstr ""
@@ -678,10 +699,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hardware wallet"
 msgstr ""
 
-#: public/views/import.html
-msgid "Hardware Wallet"
-msgstr ""
-
 #: public/views/import.html
 msgid "Have a Backup from Copay v0.9?"
 msgstr ""
@@ -719,18 +736,10 @@ msgstr ""
 msgid "Import backup"
 msgstr ""
 
-#: public/views/import.html
-msgid "Import from Ledger"
-msgstr ""
-
 #: public/views/importLegacy.html
 msgid "Import from the Cloud?"
 msgstr ""
 
-#: public/views/import.html
-msgid "Import from TREZOR"
-msgstr ""
-
 #: public/views/import.html
 msgid "Import here"
 msgstr ""
@@ -773,10 +782,22 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid"
 msgstr ""
 
+#: src/js/controllers/create.js
+#: src/js/controllers/import.js
+#: src/js/controllers/join.js
+msgid "Invalid account number"
+msgstr ""
+
 #: src/js/services/bwsError.js
 msgid "Invalid address"
 msgstr ""
 
+#: src/js/controllers/create.js
+#: src/js/controllers/import.js
+#: src/js/controllers/join.js
+msgid "Invalid derivation path"
+msgstr ""
+
 #: src/js/controllers/index.js
 msgid "Invalid Touch ID"
 msgstr ""
@@ -862,8 +883,8 @@ msgstr ""
 msgid "me"
 msgstr ""
 
+#: public/views/preferencesInformation.html
 #: public/views/includes/copayers.html
-#: public/views/modals/copayers.html
 #: public/views/modals/tx-details.html
 #: public/views/modals/txp-details.html
 msgid "Me"
@@ -885,8 +906,8 @@ msgstr ""
 msgid "Moved"
 msgstr ""
 
-#: public/views/walletHome.html
+#: public/views/join.html
-msgid "Multisignature wallet"
+msgid "Multiple wallets accounts are supported on the device simultaneously. Select which account should be used for this wallet"
 msgstr ""
 
 #: public/views/walletHome.html
@@ -905,8 +926,13 @@ msgstr ""
 msgid "New Payment Proposal"
 msgstr ""
 
-#: public/views/includes/walletInfo.html
+#: src/js/controllers/create.js
-msgid "No Private key"
+#: src/js/controllers/join.js
+msgid "New Random Seed"
+msgstr ""
+
+#: public/views/import.html
+msgid "No harware wallets supported on this device"
 msgstr ""
 
 #: public/views/walletHome.html
@@ -1346,6 +1372,7 @@ msgid "Share this wallet address to receive payments. To protect your privacy, n
 msgstr ""
 
 #: public/views/create.html
+#: public/views/import.html
 msgid "Shared Wallet"
 msgstr ""
 
@@ -1356,6 +1383,10 @@ msgstr ""
 msgid "Show advanced options"
 msgstr ""
 
+#: public/views/walletHome.html
+msgid "Show all"
+msgstr ""
+
 #: public/views/backup.html
 msgid "Show Wallet Seed"
 msgstr ""
@@ -1376,9 +1407,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: public/views/create.html
+#: src/js/controllers/create.js
-#: public/views/join.html
+#: src/js/controllers/join.js
-msgid "Specify your wallet seed"
+msgid "Specify Seed..."
 msgstr ""
 
 #: src/js/services/bwsError.js
@@ -1422,7 +1453,6 @@ msgid "Terms of Use"
 msgstr ""
 
 #: public/views/create.html
-#: public/views/import.html
 msgid "Testnet"
 msgstr ""
 
@@ -1540,6 +1570,10 @@ msgstr ""
 msgid "Transaction history"
 msgstr ""
 
+#: public/views/walletHome.html
+msgid "Transactions<br> Downloaded"
+msgstr ""
+
 #: public/views/translators.html
 msgid "Translation Credits"
 msgstr ""
@@ -1573,16 +1607,6 @@ msgstr ""
 msgid "Updating Wallet..."
 msgstr ""
 
-#: public/views/create.html
-#: public/views/join.html
-msgid "Use Ledger hardware wallet"
-msgstr ""
-
-#: public/views/create.html
-#: public/views/join.html
-msgid "Use TREZOR hardware wallet"
-msgstr ""
-
 #: public/views/preferences.html
 #: public/views/walletHome.html
 msgid "Use Unconfirmed Funds"

public/views/import.html

@@ -39,7 +39,7 @@
         <a href ng-click="import.setType('file')" translate>File/Text Backup</a>
       </div>
       <div class="tab-container small-4 medium-4 large-4" ng-class="{'selected': type=='hwWallet'}">
-        <a href ng-click="import.setType('hwWallet')" translate>Hardware Wallet</a>
+        <a href ng-click="import.setType('hwWallet')">Hardware Wallet</a>
       </div>
     </div>
   </div>

public/views/preferencesInformation.html

@@ -56,7 +56,7 @@
       </li>
 
       <li class="line-b p20 oh" ng-show="index.externalSource">
-        <span translate>Hardware Wallet</span>
+        <span>Hardware Wallet</span>
         <span class="right text-gray capitalize">
           {{index.externalSource}}
         </span>
@@ -70,7 +70,7 @@
       </li>
  
       <li class="line-b p20 oh" ng-show="index.account">
-        <span translate>Account ({{derivationStrategy}})</span>
+        <span translate>Account</span> ({{derivationStrategy}})
         <span class="right text-gray">
           #{{index.account}}
         </span>

public/views/walletHome.html

@@ -469,9 +469,9 @@
           Initial transaction history synchronization can take some minutes for wallets with many transactions.</br>
           Please stand by.
         </div>
-        <div ng-show="index.txProgress > 6" translate class="size-14 text-gray m20t">
+        <div ng-show="index.txProgress > 6" class="size-14 text-gray m20t">
-          <b>{{index.txProgress}}</b> Transactions<br>
+          <b>{{index.txProgress}}</b> 
-          Downloaded
+          <span translate>Transactions<br> Downloaded</span>
         </div>
       </div>
 
@@ -534,7 +534,7 @@
         <div class="row m20t">
           <div class="large-6 medium-6 small-6 columns">
             <button type="submit" class="button black round expand" ng-show="index.historyShowShowAll" ng-click="index.showAllHistory()" ng-style="{'background-color':index.backgroundColor}"  translate>
-            <span translate>Show All</span>
+              Show all
             </button>
           </div>
           <div class="large-6 medium-6 small-6 columns" ng-show="!index.isCordova">

src/js/controllers/create.js

@@ -54,13 +54,13 @@ angular.module('copayApp.controllers').controller('createController',
       if (n > 1 && isChromeApp)
         self.seedOptions.push({
           id: 'ledger',
-          label: gettext('Ledger Hardware Wallet'),
+          label: 'Ledger Hardware Wallet',
         });
 
       if (isChromeApp || isDevel) {
         self.seedOptions.push({
           id: 'trezor',
-          label: gettext('Trezor Hardware Wallet'),
+          label: 'Trezor Hardware Wallet',
         });
       }
     };

src/js/controllers/import.js

@@ -23,14 +23,14 @@ angular.module('copayApp.controllers').controller('importController',
       if (isChromeApp) {
         self.seedOptions.push({
           id: 'ledger',
-          label: gettext('Ledger Hardware Wallet'),
+          label: 'Ledger Hardware Wallet',
         });
       }
 
       if (isChromeApp || isDevel) {
         self.seedOptions.push({
           id: 'trezor',
-          label: gettext('Trezor Hardware Wallet'),
+          label: 'Trezor Hardware Wallet',
         });
         $scope.seedSource = self.seedOptions[0];
       }

src/js/controllers/join.js

@@ -29,14 +29,14 @@ angular.module('copayApp.controllers').controller('joinController',
       if (isChromeApp) {
         self.seedOptions.push({
           id: 'ledger',
-          label: gettext('Ledger Hardware Wallet'),
+          label: 'Ledger Hardware Wallet',
         });
       }
 
       if (isChromeApp || isDevel) {
         self.seedOptions.push({
           id: 'trezor',
-          label: gettext('Trezor Hardware Wallet'),
+          label: 'Trezor Hardware Wallet',
         });
       }
     };