diff --git a/public/views/backup.html b/public/views/backup.html
index 9896a8511..27859642c 100644
--- a/public/views/backup.html
+++ b/public/views/backup.html
@@ -75,7 +75,7 @@
     <div class="row" ng-show="show">
         <div class="columns">
         <div class="p10 enable_text_select" style="background:#eee">
-          <span ng-repeat="word in wordsC.mnemonicWords"><span style="white-space:nowrap">{{word}}</span><span ng-show="word.match(/[\u3041-\u308f]/)!=null">&#x3000;</span> </span>  
+          <span ng-repeat="word in wordsC.mnemonicWords"><span style="white-space:nowrap">{{word}}</span><span ng-show="wordsC.useIdeograms">&#x3000;</span> </span>
         </div>
         </div>
     </div>
diff --git a/src/js/controllers/backup.js b/src/js/controllers/backup.js
index eef4c5057..b186a4582 100644
--- a/src/js/controllers/backup.js
+++ b/src/js/controllers/backup.js
@@ -7,12 +7,12 @@ angular.module('copayApp.controllers').controller('wordsController',
     var successMsg = gettext('Backup words deleted');
 
     this.done = function() {
-        $rootScope.$emit('Local/BackupDone');
+      $rootScope.$emit('Local/BackupDone');
     };
 
     this.delete = function() {
       var fc = profileService.focusedClient;
-      confirmDialog.show(msg,function(ok){
+      confirmDialog.show(msg, function(ok) {
         if (ok) {
           fc.clearMnemonic();
           profileService.updateCredentialsFC(function() {
@@ -26,8 +26,10 @@ angular.module('copayApp.controllers').controller('wordsController',
     var fc = profileService.focusedClient;
     var words = fc.getMnemonic();
 
-    if (words)
+    if (words) {
       this.mnemonicWords = words.split(/[\u3000\s]+/);
+      this.mnemonicHasPassphrase = fc.mnemonicHasPassphrase();
+      this.useIdeograms = words.indexOf("\u3000") >= 0;
+    }
 
-    this.mnemonicHasPassphrase = fc.mnemonicHasPassphrase();
   });
diff --git a/src/js/controllers/walletHome.js b/src/js/controllers/walletHome.js
index 16d5292bc..b77de1450 100644
--- a/src/js/controllers/walletHome.js
+++ b/src/js/controllers/walletHome.js
@@ -953,11 +953,13 @@ angular.module('copayApp.controllers').controller('walletHomeController', functi
     });
   };
 
-  this.setFromPayPro = function(uri) {
+  this.setFromPayPro = function(uri, cb) {
+    if (!cb) cb = function() {};
+
     var fc = profileService.focusedClient;
     if (isChromeApp) {
       this.error = gettext('Payment Protocol not supported on Chrome App');
-      return;
+      return cb(true);
     }
 
     var satToUnit = 1 / this.unitToSatoshi;
@@ -973,23 +975,25 @@ angular.module('copayApp.controllers').controller('walletHomeController', functi
         self.setOngoingProcess();
 
         if (err) {
-          $log.warn(err);
+          $log.warn('Could not fetch payment request:', err);
           self.resetForm();
           var msg = err.toString();
           if (msg.match('HTTP')) {
             msg = gettext('Could not fetch payment information');
           }
           self.error = msg;
-        } else {
-          self._paypro = paypro;
-          self.setForm(paypro.toAddress, (paypro.amount * satToUnit).toFixed(self.unitDecimals),
-            paypro.memo);
+          return cb(true);
         }
+
+        self._paypro = paypro;
+        self.setForm(paypro.toAddress, (paypro.amount * satToUnit).toFixed(self.unitDecimals), paypro.memo);
+        return cb();
       });
     }, 1);
   };
 
   this.setFromUri = function(uri) {
+    var self = this;
     function sanitizeUri(uri) {
       // Fixes when a region uses comma to separate decimals
       var regex = /[\?\&]amount=(\d+([\,\.]\d+)?)/i;
@@ -1010,16 +1014,26 @@ angular.module('copayApp.controllers').controller('walletHomeController', functi
       return uri;
     }
     var parsed = new bitcore.URI(uri);
-    var addr = parsed.address.toString();
+
+    var addr = parsed.address ? parsed.address.toString() : '';
     var message = parsed.message;
-    if (parsed.r)
-      return this.setFromPayPro(parsed.r);
 
     var amount = parsed.amount ?
       (parsed.amount.toFixed(0) * satToUnit).toFixed(this.unitDecimals) : 0;
 
-    this.setForm(addr, amount, message);
-    return addr;
+
+    if (parsed.r) {
+      this.setFromPayPro(parsed.r, function(err) {
+        if (err && addr && amount) {
+          self.setForm(addr, amount, message);
+          return addr;
+        }
+      });
+    } else {
+      this.setForm(addr, amount, message);
+      return addr;
+    }
+
   };
 
   this.onAddressChange = function(value) {
diff --git a/src/js/services/uxLanguage.js b/src/js/services/uxLanguage.js
index e0cb59ac0..a61a2974e 100644
--- a/src/js/services/uxLanguage.js
+++ b/src/js/services/uxLanguage.js
@@ -27,6 +27,7 @@ angular.module('copayApp.services')
     }, {
       name: '日本語',
       isoCode: 'ja',
+      useIdeograms: true,
     }, {
       name: 'Pусский',
       isoCode: 'ru',
@@ -64,6 +65,12 @@ angular.module('copayApp.services')
       return root.getName(root.currentLanguage);
     };
 
+    root.getCurrentLanguageInfo = function() {
+      return lodash.find(root.availableLanguages, {
+        'isoCode': root.currentLanguage
+      });
+    };
+
     root.getLanguages = function() {
       return root.availableLanguages;
     };