diff --git a/components/TokenList.tsx b/components/TokenList.tsx
index 04aab3e8..7fc7fb45 100644
--- a/components/TokenList.tsx
+++ b/components/TokenList.tsx
@@ -114,7 +114,7 @@ const TokenList = () => {
               <Th className="text-left">{t('token')}</Th>
               <Th>
                 <div className="flex justify-end">
-                  <Tooltip content="If your balance is negative, you have a borrow for that token, of that amount.">
+                  <Tooltip content="A negative balance represents a borrow">
                     <span className="tooltip-underline">{t('balance')}</span>
                   </Tooltip>
                 </div>
@@ -122,7 +122,7 @@ const TokenList = () => {
               <Th className="bg-th-bkg-1 text-right">{t('trade:in-orders')}</Th>
               <Th className="bg-th-bkg-1 text-right">{t('trade:unsettled')}</Th>
               <Th className="flex justify-end" id="account-step-nine">
-                <Tooltip content="The sum of interest earned and interest paid for each token.">
+                <Tooltip content="The sum of interest earned and interest paid for each token">
                   <span className="tooltip-underline">
                     {t('interest-earned-paid')}
                   </span>
@@ -130,7 +130,7 @@ const TokenList = () => {
               </Th>
               <Th id="account-step-ten">
                 <div className="flex justify-end">
-                  <Tooltip content="The interest rates for depositing (green/left) and borrowing (red/right).">
+                  <Tooltip content="The interest rates for depositing (green/left) and borrowing (red/right)">
                     <span className="tooltip-underline">{t('rates')}</span>
                   </Tooltip>
                 </div>
diff --git a/components/account/ActivityFeedTable.tsx b/components/account/ActivityFeedTable.tsx
index 0b420751..6dc9c03c 100644
--- a/components/account/ActivityFeedTable.tsx
+++ b/components/account/ActivityFeedTable.tsx
@@ -195,7 +195,11 @@ const ActivityFeedTable = ({
               </Th>
               <Th className="bg-th-bkg-1 text-right">{t('activity:credit')}</Th>
               <Th className="bg-th-bkg-1 text-right">{t('activity:debit')}</Th>
-              <Th className="bg-th-bkg-1 text-right">{t('fee')}</Th>
+              <Th className="flex justify-end bg-th-bkg-1">
+                <Tooltip content={t('activity:tooltip-fee')} delay={250}>
+                  <span className="tooltip-underline">{t('fee')}</span>
+                </Tooltip>
+              </Th>
               <Th className="bg-th-bkg-1 text-right">
                 {t('activity:activity-value')}
               </Th>
diff --git a/public/locales/en/activity.json b/public/locales/en/activity.json
index 1e726809..7309d734 100644
--- a/public/locales/en/activity.json
+++ b/public/locales/en/activity.json
@@ -25,6 +25,7 @@
     "spot-trade": "Spot Trade",
     "swap": "Swap",
     "swaps": "Swaps",
+    "tooltip-fee": "Swap fees paid to other DEXs are not displayed",
     "update": "Update",
     "value-from": "Value From",
     "value-to": "Value To",
diff --git a/public/locales/es/activity.json b/public/locales/es/activity.json
index 1e726809..7309d734 100644
--- a/public/locales/es/activity.json
+++ b/public/locales/es/activity.json
@@ -25,6 +25,7 @@
     "spot-trade": "Spot Trade",
     "swap": "Swap",
     "swaps": "Swaps",
+    "tooltip-fee": "Swap fees paid to other DEXs are not displayed",
     "update": "Update",
     "value-from": "Value From",
     "value-to": "Value To",
diff --git a/public/locales/ru/activity.json b/public/locales/ru/activity.json
index 1e726809..7309d734 100644
--- a/public/locales/ru/activity.json
+++ b/public/locales/ru/activity.json
@@ -25,6 +25,7 @@
     "spot-trade": "Spot Trade",
     "swap": "Swap",
     "swaps": "Swaps",
+    "tooltip-fee": "Swap fees paid to other DEXs are not displayed",
     "update": "Update",
     "value-from": "Value From",
     "value-to": "Value To",
diff --git a/public/locales/zh/activity.json b/public/locales/zh/activity.json
index 1e726809..7309d734 100644
--- a/public/locales/zh/activity.json
+++ b/public/locales/zh/activity.json
@@ -25,6 +25,7 @@
     "spot-trade": "Spot Trade",
     "swap": "Swap",
     "swaps": "Swaps",
+    "tooltip-fee": "Swap fees paid to other DEXs are not displayed",
     "update": "Update",
     "value-from": "Value From",
     "value-to": "Value To",
diff --git a/public/locales/zh_tw/activity.json b/public/locales/zh_tw/activity.json
index 1e726809..7309d734 100644
--- a/public/locales/zh_tw/activity.json
+++ b/public/locales/zh_tw/activity.json
@@ -25,6 +25,7 @@
     "spot-trade": "Spot Trade",
     "swap": "Swap",
     "swaps": "Swaps",
+    "tooltip-fee": "Swap fees paid to other DEXs are not displayed",
     "update": "Update",
     "value-from": "Value From",
     "value-to": "Value To",