add translations
This commit is contained in:
rjpeterson
parent
37b3ef4daa
commit
6bf8de10e6
|
|
@ -51,11 +51,11 @@
|
|||
"tooltip-total-funding": "赚取和支付的合约资金费总和",
|
||||
"tooltip-total-interest": "你获取的利息（存款）减你付出的利息（借贷）",
|
||||
"tooltip-unfollow-account": "取消帐户关注",
|
||||
"tooltip-warning-uninsured": "In the event of a socialized loss involving {{token}} you could lose funds.",
|
||||
"tooltip-warning-uninsured": "如果发生涉及 {{token}} 的社会化损失，你可能会遭受损失。",
|
||||
"total-funding-earned": "总资金费",
|
||||
"unfollow": "取消关注",
|
||||
"volume-chart": "交易量图表",
|
||||
"warning-uninsured": "{{token}} is not insured.",
|
||||
"warning-uninsured": "{{token}}不受保证。",
|
||||
"week-starting": "从{{week}}来算的一周",
|
||||
"zero-balances": "显示等于零的余额",
|
||||
"zero-collateral": "无质押品"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -24,7 +24,7 @@
|
|||
"liquidation-type": "清算类别",
|
||||
"liquidations": "清算",
|
||||
"liquidator": "清算者",
|
||||
"loan_origination_fee": "Loan Origination Fee",
|
||||
"loan_origination_fee": "贷款发放费",
|
||||
"net-price": "净价",
|
||||
"net-price-desc": "包含费用的交易价格",
|
||||
"no-activity": "无帐户历史",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -48,9 +48,9 @@
|
|||
"close-borrow": "结清{{token}}借贷",
|
||||
"collateral-value": "质押品价值",
|
||||
"confirm": "确认",
|
||||
"confirm-jurisdiction": "Confirm Jurisdiction",
|
||||
"confirm-jurisdiction-desc": "It's against our Terms of Service to use Mango if you're a resident, citizen or are located in any of the following jurisdictions.",
|
||||
"confirm-non-restricted-jurisdiction": "I confirm I am not a resident, citizen or are located in a prohibited jurisdiction",
|
||||
"confirm-jurisdiction": "确认管辖区",
|
||||
"confirm-jurisdiction-desc": "如果你是居民、公民或位于以下任何司法管辖区，则使用 Mango 违反我们的服务条款。",
|
||||
"confirm-non-restricted-jurisdiction": "我确认我不是居民、公民或是位于被禁止的管辖区",
|
||||
"connect": "连接",
|
||||
"connect-balances": "连接而查看资产余额",
|
||||
"connect-helper": "连接来开始",
|
||||
|
|
@ -215,8 +215,8 @@
|
|||
"wallet-address": "钱包地址",
|
||||
"wallet-balance": "钱包余额",
|
||||
"wallet-disconnected": "已断开钱包连接",
|
||||
"warning-deposits-almost-full": "{{token}} deposits are almost at capacity. {{remaining}} {{token}} available",
|
||||
"warning-deposits-full": "{{token}} deposits are at capacity",
|
||||
"warning-deposits-almost-full": "{{token}} 存款将达到限量。 {{remaining}} {{token}} 剩下",
|
||||
"warning-deposits-full": "{{token}} 存款已达到限量",
|
||||
"withdraw": "取款",
|
||||
"withdraw-amount": "取款额",
|
||||
"list-market-token": "上架市场／币种",
|
||||
|
|
@ -225,6 +225,6 @@
|
|||
"you": "你",
|
||||
"using-ledger": "正在使用Ledger",
|
||||
"sign-to-in-app-notifications": "登入APP通知",
|
||||
"max-deposit": "Maximum Deposit"
|
||||
"max-deposit": "最大存款"
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
|
@ -111,5 +111,5 @@
|
|||
"tier": "层级",
|
||||
"on-boarding-description-1": "若你想使用委托币种，请前往投票视图并选择右上角的钱包。",
|
||||
"create-bigger-market": "创建具有更大事件队列 - 价格 ~7.5 SOL",
|
||||
"fast-listing": "Fast listing"
|
||||
"fast-listing": "迅速上架"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -116,9 +116,9 @@
|
|||
"telemetry": "遥测",
|
||||
"templates": "模板",
|
||||
"theme": "模式",
|
||||
"tooltip-close-collateral-token-instructions": "Close spot open orders slots and cancel trigger orders with {{token}} in the pair. If you have a borrow, repay it in full. If you can't withdraw the full amount, reduce your margin until you can. Withdraw the full amount.",
|
||||
"tooltip-close-token-instructions": "Close spot open orders slots and cancel trigger orders with {{token}} in the pair. If you have a borrow, repay it in full. If you have a balance withdraw the full amount.",
|
||||
"tooltip-close-usdc-instructions": "Close spot open orders slots, cancel trigger orders with USDC in the pair and close all perp position slots. If you have a borrow, repay it in full. If you can't withdraw the full amount, reduce your margin until you can. Withdraw the full amount.",
|
||||
"tooltip-close-collateral-token-instructions": "關現貨未平倉訂單位並取消配對中帶有 {{token}} 的觸發訂單。 如果你有借貸，請全額償還。 如果你無法全額提款，請減少槓桿度就可以提款。 提取全額金額。",
|
||||
"tooltip-close-token-instructions": "關現貨未平倉訂單位並取消配對中帶有 {{token}} 的觸發訂單。 如果你有借貸，請全額償還。若你有餘額，提取全部。",
|
||||
"tooltip-close-usdc-instructions": "關現貨未平倉訂單位，取消配對中帶有USDC的觸發訂單並且關全部的永續合約位。如果你有借貸，請全額償還。如果你無法全額提款，請減少槓桿度就可以提款。 提取全額金額。",
|
||||
"tooltip-hot-key-notional-size": "将大小设置为美元值。",
|
||||
"tooltip-hot-key-percentage-size": "将大小设置为最大杠杆的百分比。",
|
||||
"tooltip-hot-key-price": "将价格设置为预言机价格变化的百分比。",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@
|
|||
"liquidations-at-risk": "面临清算风险",
|
||||
"market-parameters": "市场设定",
|
||||
"net-deposits": "净存款",
|
||||
"notional": "Notional",
|
||||
"notional": "名义",
|
||||
"perp-details": "{{market}}统计",
|
||||
"perp-liquidations": "合约清算",
|
||||
"perp-open-interest": "合约未平仓量",
|
||||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@
|
|||
"settle-pnl-factor": "结清盈亏因素",
|
||||
"show-as-apr": "为APR显示",
|
||||
"show-cumulative": "显示累积",
|
||||
"show-relative": "Show Relative",
|
||||
"show-relative": "显示比较的",
|
||||
"six-hourly": "6-小时",
|
||||
"token-liquidations": "币种清算",
|
||||
"tooltip-base-liquidation-fee": "当清算者接管持仓时，被清算者将支付此费用。",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -24,21 +24,21 @@
|
|||
"current-price": "目前价格",
|
||||
"depth": "深度",
|
||||
"edit-order": "编辑订单",
|
||||
"error-limit-price-buy-outside-band": "Limit price must be above {{limit}}. This is a safety measure.",
|
||||
"error-limit-price-sell-outside-band": "Limit price must be below {{limit}}. This is a safety measure.",
|
||||
"error-limit-price-buy-outside-band": "限价价格必须高于 {{limit}}。 这是安全措施。",
|
||||
"error-limit-price-sell-outside-band": "限价价格必须低于 {{limit}}。 这是安全措施。",
|
||||
"error-no-long": "无做多持仓可减少",
|
||||
"error-no-route": "No route found. Try adjusting your size",
|
||||
"error-no-route": "找不到路线。你可以试试改量度",
|
||||
"error-no-short": "无做空持仓可减少",
|
||||
"error-trigger-above": "触发价格必须高于预言机价格",
|
||||
"error-trigger-below": "触发价格必须低于预言机价格",
|
||||
"error-perp-positions-full": "You've used all of your available perp market account slots. Close unused slots to trade this market or open a new account.",
|
||||
"error-sanctioned-reduce-only": "Country not allowed. You can reduce your position only.",
|
||||
"error-serum-positions-full": "You've used all of your available spot market account slots. Close unused slots to trade this market or open a new account.",
|
||||
"error-perp-positions-full": "你已占用帐户的所有永续合约币位。关闭未使用的币位来交易此市场或开启新帐户。",
|
||||
"error-sanctioned-reduce-only": "国家被禁止。 你只能减少持仓。",
|
||||
"error-serum-positions-full": "你已占用帐户的所有现货币位。关闭未使用的币位来交易此市场或开启新帐户。",
|
||||
"est-liq-price": "预计清算价格",
|
||||
"est-slippage": "预计下滑",
|
||||
"falls-to": "下降至",
|
||||
"filled": "成交",
|
||||
"filter-current-market": "Show Current Market",
|
||||
"filter-current-market": "显示当前市场",
|
||||
"for": "为",
|
||||
"funding-limits": "资金费限制",
|
||||
"funding-rate": "1小时平均资金费",
|
||||
|
|
@ -61,11 +61,11 @@
|
|||
"market": "市场",
|
||||
"market-details": "{{market}}市场细节",
|
||||
"max-leverage": "最多杠杆",
|
||||
"max-slippage-price-notification": "Estimated max slippage limit {{price}}",
|
||||
"max-slippage-price-notification": "估计最大滑点限制 {{price}}",
|
||||
"min-order-size": "最小订单量",
|
||||
"min-order-size-error": "订单的最小数量是 {{minSize}} {{symbol}}",
|
||||
"more-details": "看细节",
|
||||
"no-balance-to-trade": "No balance to trade. Deposit before placing an order.",
|
||||
"no-balance-to-trade": "没有余额可进行交易。 下单前先存款。",
|
||||
"no-balances": "无余额",
|
||||
"no-borrows": "借贷已停用",
|
||||
"no-markets-found": "无市场",
|
||||
|
|
@ -90,7 +90,7 @@
|
|||
"positions": "持仓",
|
||||
"post": "Post",
|
||||
"preview-sound": "声音预览",
|
||||
"price-expect": "The execution price may be worse than you expect and full execution is not guaranteed. Using limit orders is recommended.",
|
||||
"price-expect": "执行价格可能比你预期的更差，并且不能保证完全执行。 建议使用限价订单。",
|
||||
"price-provided-by": "预言机来自",
|
||||
"quote": "计价",
|
||||
"realized-pnl": "已实现的盈亏",
|
||||
|
|
@ -113,11 +113,11 @@
|
|||
"stop-limit": "限价止损",
|
||||
"stop-loss": "止损",
|
||||
"stop-market": "市价止损",
|
||||
"stub-oracle-description": "Price does not reflect what {{market}} will trade at when it launches. It is static and sourced from a stub oracle.",
|
||||
"stub-oracle-description": "价格并不反映 {{market}} 上架时的交易价格。 价格是静态的并且源自于预言机。",
|
||||
"take-profit": "止盈",
|
||||
"taker": "吃单者",
|
||||
"taker-fee": "吃单者费用",
|
||||
"this-market": "this market",
|
||||
"this-market": "此市场",
|
||||
"tick-size": "波动单位",
|
||||
"tooltip-borrow-balance": "您将使用您的{{balance}} {{token}} 余额并借入{{borrowAmount}} {{token}} 来执行此交易。当前的{{token}} 可变借贷利率为{{rate}}%",
|
||||
"tooltip-borrow-no-balance": "你将借{{borrowAmount}} {{token}}来成交。{{token}} 的可变的借贷利率为 {{rate}}%",
|
||||
|
|
@ -146,6 +146,6 @@
|
|||
"view-counterparty": "查看交易对手 {{pk}}",
|
||||
"volume-alert": "交易量警报",
|
||||
"volume-alert-desc": "交易量超过警报设定时播放声音",
|
||||
"warning-init-health": "You have no free collateral",
|
||||
"warning-init-health-limit": "You have no free collateral. Closing your position via limit order might fail."
|
||||
"warning-init-health": "你没有可用的质押品",
|
||||
"warning-init-health-limit": "你没有可用的质押品。使用限价单平仓可能会失败."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -51,11 +51,11 @@
|
|||
"tooltip-total-funding": "賺取和支付的合約資金費總和",
|
||||
"tooltip-total-interest": "你獲取的利息（存款）減你付出的利息（借貸）",
|
||||
"tooltip-unfollow-account": "取消帳戶關注",
|
||||
"tooltip-warning-uninsured": "In the event of a socialized loss involving {{token}} you could lose funds.",
|
||||
"tooltip-warning-uninsured": "如果發生涉及 {{token}} 的社會化損失，你可能會遭受損失。",
|
||||
"total-funding-earned": "總資金費",
|
||||
"unfollow": "取消關注",
|
||||
"volume-chart": "交易量圖表",
|
||||
"warning-uninsured": "{{token}} is not insured.",
|
||||
"warning-uninsured": "{{token}}不受保證。",
|
||||
"week-starting": "從{{week}}來算的一周",
|
||||
"zero-balances": "顯示等於零的餘額",
|
||||
"zero-collateral": "無質押品"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -24,7 +24,7 @@
|
|||
"liquidation-type": "清算類別",
|
||||
"liquidations": "清算",
|
||||
"liquidator": "清算者",
|
||||
"loan_origination_fee": "Loan Origination Fee",
|
||||
"loan_origination_fee": "貸款發放費",
|
||||
"net-price": "淨價",
|
||||
"net-price-desc": "包含費用的交易價格",
|
||||
"no-activity": "無帳戶歷史",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -48,9 +48,9 @@
|
|||
"close-borrow": "結清{{token}}借貸",
|
||||
"collateral-value": "質押品價值",
|
||||
"confirm": "確認",
|
||||
"confirm-jurisdiction": "Confirm Jurisdiction",
|
||||
"confirm-jurisdiction-desc": "It's against our Terms of Service to use Mango if you're a resident, citizen or are located in any of the following jurisdictions.",
|
||||
"confirm-non-restricted-jurisdiction": "I confirm I am not a resident, citizen or are located in a prohibited jurisdiction",
|
||||
"confirm-jurisdiction": "確認管轄區",
|
||||
"confirm-jurisdiction-desc": "如果你是居民、公民或位於以下任何司法管轄區，則使用 Mango 違反我們的服務條款。",
|
||||
"confirm-non-restricted-jurisdiction": "我確認我不是居民、公民或是位於被禁止的管轄區",
|
||||
"connect": "連接",
|
||||
"connect-balances": "連接而查看資產餘額",
|
||||
"connect-helper": "連接來開始",
|
||||
|
|
@ -215,8 +215,8 @@
|
|||
"wallet-address": "錢包地址",
|
||||
"wallet-balance": "錢包餘額",
|
||||
"wallet-disconnected": "已斷開錢包連接",
|
||||
"warning-deposits-almost-full": "{{token}} deposits are almost at capacity. {{remaining}} {{token}} available",
|
||||
"warning-deposits-full": "{{token}} deposits are at capacity",
|
||||
"warning-deposits-almost-full": "{{token}} 存款將達到限量。 {{remaining}} {{token}} 剩下",
|
||||
"warning-deposits-full": "{{token}} 存款已達到限量",
|
||||
"withdraw": "取款",
|
||||
"withdraw-amount": "取款額",
|
||||
"list-market-token": "上架市場／幣種",
|
||||
|
|
@ -225,5 +225,5 @@
|
|||
"you": "你",
|
||||
"using-ledger": "正在使用Ledger",
|
||||
"sign-to-in-app-notifications": "登入APP通知",
|
||||
"max-deposit": "Maximum Deposit"
|
||||
"max-deposit": "最大存款"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -111,5 +111,5 @@
|
|||
"tier": "層級",
|
||||
"on-boarding-description-1": "若你想使用委託幣種，請前往投票視圖並選擇右上角的錢包。",
|
||||
"create-bigger-market": "創建具有更大事件队列 - 價格 ~7.5 SOL",
|
||||
"fast-listing": "Fast listing"
|
||||
"fast-listing": "迅速上架"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -116,9 +116,9 @@
|
|||
"telemetry": "遙測",
|
||||
"templates": "模板",
|
||||
"theme": "模式",
|
||||
"tooltip-close-collateral-token-instructions": "Close spot open orders slots and cancel trigger orders with {{token}} in the pair. If you have a borrow, repay it in full. If you can't withdraw the full amount, reduce your margin until you can. Withdraw the full amount.",
|
||||
"tooltip-close-token-instructions": "Close spot open orders slots and cancel trigger orders with {{token}} in the pair. If you have a borrow, repay it in full. If you have a balance withdraw the full amount.",
|
||||
"tooltip-close-usdc-instructions": "Close spot open orders slots, cancel trigger orders with USDC in the pair and close all perp position slots. If you have a borrow, repay it in full. If you can't withdraw the full amount, reduce your margin until you can. Withdraw the full amount.",
|
||||
"tooltip-close-collateral-token-instructions": "關現貨未平倉訂單位並取消配對中帶有 {{token}} 的觸發訂單。 如果你有借貸，請全額償還。 如果你無法全額提款，請減少槓桿度就可以提款。 提取全額金額。",
|
||||
"tooltip-close-token-instructions": "關現貨未平倉訂單位並取消配對中帶有 {{token}} 的觸發訂單。 如果你有借貸，請全額償還。若你有餘額，提取全部。",
|
||||
"tooltip-close-usdc-instructions": "關現貨未平倉訂單位，取消配對中帶有USDC的觸發訂單並且關全部的永續合約位。如果你有借貸，請全額償還。如果你無法全額提款，請減少槓桿度就可以提款。 提取全額金額。",
|
||||
"tooltip-hot-key-notional-size": "將大小設置為美元值。",
|
||||
"tooltip-hot-key-percentage-size": "將大小設置為最大槓桿的百分比。",
|
||||
"tooltip-hot-key-price": "將價格設置為預言機價格變化的百分比。",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@
|
|||
"liquidations-at-risk": "面臨清算風險",
|
||||
"market-parameters": "市場設定",
|
||||
"net-deposits": "淨存款",
|
||||
"notional": "Notional",
|
||||
"notional": "名義",
|
||||
"perp-details": "{{market}}統計",
|
||||
"perp-liquidations": "合約清算",
|
||||
"perp-open-interest": "合約未平倉量",
|
||||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@
|
|||
"settle-pnl-factor": "結清盈虧因素",
|
||||
"show-as-apr": "為APR顯示",
|
||||
"show-cumulative": "顯示累積",
|
||||
"show-relative": "Show Relative",
|
||||
"show-relative": "顯示比較的",
|
||||
"six-hourly": "6-小時",
|
||||
"token-liquidations": "幣種清算",
|
||||
"tooltip-base-liquidation-fee": "當清算者接管持倉時，被清算者將支付此費用。",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -24,21 +24,21 @@
|
|||
"current-price": "目前價格",
|
||||
"depth": "深度",
|
||||
"edit-order": "編輯訂單",
|
||||
"error-limit-price-buy-outside-band": "Limit price must be above {{limit}}. This is a safety measure.",
|
||||
"error-limit-price-sell-outside-band": "Limit price must be below {{limit}}. This is a safety measure.",
|
||||
"error-limit-price-buy-outside-band": "限價價格必須高於 {{limit}}。 這是安全措施。",
|
||||
"error-limit-price-sell-outside-band": "限價價格必須低於 {{limit}}。 這是安全措施。",
|
||||
"error-no-long": "無做多持倉可減少",
|
||||
"error-no-route": "No route found. Try adjusting your size",
|
||||
"error-no-route": "找不到路線。你可以試試改量度",
|
||||
"error-no-short": "無做空持倉可減少",
|
||||
"error-trigger-above": "觸發價格必須高於預言機價格",
|
||||
"error-trigger-below": "觸發價格必須低於預言機價格",
|
||||
"error-perp-positions-full": "You've used all of your available perp market account slots. Close unused slots to trade this market or open a new account.",
|
||||
"error-sanctioned-reduce-only": "Country not allowed. You can reduce your position only.",
|
||||
"error-serum-positions-full": "You've used all of your available spot market account slots. Close unused slots to trade this market or open a new account.",
|
||||
"error-perp-positions-full": "你已占用帳戶的所有永續合約幣位。關閉未使用的幣位來交易此市場或開啟新帳戶。",
|
||||
"error-sanctioned-reduce-only": "國家被禁止。 你只能減少持倉。",
|
||||
"error-serum-positions-full": "你已占用帳戶的所有現貨幣位。關閉未使用的幣位來交易此市場或開啟新帳戶。",
|
||||
"est-liq-price": "預計清算價格",
|
||||
"est-slippage": "預計下滑",
|
||||
"falls-to": "下降至",
|
||||
"filled": "成交",
|
||||
"filter-current-market": "Show Current Market",
|
||||
"filter-current-market": "顯示當前市場",
|
||||
"for": "為",
|
||||
"funding-limits": "資金費限制",
|
||||
"funding-rate": "1小時平均資金費",
|
||||
|
|
@ -61,11 +61,11 @@
|
|||
"market": "市場",
|
||||
"market-details": "{{market}}市場細節",
|
||||
"max-leverage": "最多槓桿",
|
||||
"max-slippage-price-notification": "Estimated max slippage limit {{price}}",
|
||||
"max-slippage-price-notification": "估計最大滑點限制 {{price}}",
|
||||
"min-order-size": "最小訂單量",
|
||||
"min-order-size-error": "訂單的最小數量是 {{minSize}} {{symbol}}",
|
||||
"more-details": "看細節",
|
||||
"no-balance-to-trade": "No balance to trade. Deposit before placing an order.",
|
||||
"no-balance-to-trade": "沒有餘額可進行交易。 下單前先存款。",
|
||||
"no-balances": "無餘額",
|
||||
"no-borrows": "借貸已停用",
|
||||
"no-markets-found": "無市場",
|
||||
|
|
@ -90,7 +90,7 @@
|
|||
"positions": "持倉",
|
||||
"post": "Post",
|
||||
"preview-sound": "聲音預覽",
|
||||
"price-expect": "The execution price may be worse than you expect and full execution is not guaranteed. Using limit orders is recommended.",
|
||||
"price-expect": "執行價格可能比你預期的更差，並且不能保證完全執行。 建議使用限價訂單。",
|
||||
"price-provided-by": "預言機來自",
|
||||
"quote": "計價",
|
||||
"realized-pnl": "已實現的盈虧",
|
||||
|
|
@ -113,11 +113,11 @@
|
|||
"stop-limit": "限價止損",
|
||||
"stop-loss": "止損",
|
||||
"stop-market": "市價止損",
|
||||
"stub-oracle-description": "Price does not reflect what {{market}} will trade at when it launches. It is static and sourced from a stub oracle.",
|
||||
"stub-oracle-description": "價格並不反映 {{market}} 上架時的交易價格。 價格是靜態的並且源自於預言機。",
|
||||
"take-profit": "止盈",
|
||||
"taker": "吃單者",
|
||||
"taker-fee": "吃單者費用",
|
||||
"this-market": "this market",
|
||||
"this-market": "此市場",
|
||||
"tick-size": "波動單位",
|
||||
"tooltip-borrow-balance": "您將使用您的 {{balance}} {{token}} 餘額並藉入 {{borrowAmount}} {{token}} 來執行此交易。當前的 {{token}} 可變借貸利率為 {{rate}}%",
|
||||
"tooltip-borrow-no-balance": "你將借{{borrowAmount}} {{token}}來成交。{{token}} 的可變的借貸利率為 {{rate}}%",
|
||||
|
|
@ -146,6 +146,6 @@
|
|||
"view-counterparty": "查看交易對手 {{pk}}",
|
||||
"volume-alert": "交易量警報",
|
||||
"volume-alert-desc": "交易量超過警報設定時播放聲音",
|
||||
"warning-init-health": "You have no free collateral",
|
||||
"warning-init-health-limit": "You have no free collateral. Closing your position via limit order might fail."
|
||||
"warning-init-health": "你沒有可用的質押品",
|
||||
"warning-init-health-limit": "你沒有可用的質押品。使用限價單平倉可能會失敗."
|
||||
}
|
||||
Loading…
Reference in New Issue