translate trade
This commit is contained in:
rjpeterson
parent
77fa84c752
commit
ff308cebc5
|
|
@ -1,67 +1,67 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"activate-volume-alert": "Activate Volume Alert",
|
"activate-volume-alert": "開啟交易量警報",
|
||||||
"amount": "Amount",
|
"amount": "數量",
|
||||||
"base": "Base",
|
"base": "基礎",
|
||||||
"book": "Book",
|
"book": "掛單薄",
|
||||||
"buys": "Buys",
|
"buys": "買單",
|
||||||
"cancel-order-error": "Failed to cancel order",
|
"cancel-order-error": "取消掛單出錯",
|
||||||
"close-confirm": "Market close your {{config_name}} position",
|
"close-confirm": "市場平倉您的{{config_name}}持倉",
|
||||||
"close-position": "Close Position",
|
"close-position": "平倉",
|
||||||
"connect-orders": "Connect to view your open orders",
|
"connect-orders": "連接以查看您的訂單",
|
||||||
"connect-positions": "Connect to view your perp positions",
|
"connect-positions": "連接以查看您的持倉",
|
||||||
"connect-trade-history": "Connect to view your trade history",
|
"connect-trade-history": "連接以查看交易紀錄",
|
||||||
"connect-unsettled": "Connect to view your unsettled funds",
|
"connect-unsettled": "連接以查看未結清餘額",
|
||||||
"entry-price": "Entry Price",
|
"entry-price": "入場價",
|
||||||
"est-slippage": "Est. Slippage",
|
"est-slippage": "預計下滑",
|
||||||
"funding-rate": "Funding Rate",
|
"funding-rate": "資金費率",
|
||||||
"grouping": "Grouping",
|
"grouping": "分組",
|
||||||
"hide-asks": "Hide Asks",
|
"hide-asks": "隱藏要價",
|
||||||
"hide-bids": "Hide Bids",
|
"hide-bids": "隱藏出價",
|
||||||
"hourly-funding": "Hourly Funding",
|
"hourly-funding": "1小時資金費",
|
||||||
"in-orders": "In Orders",
|
"in-orders": "在掛單中",
|
||||||
"instantaneous-funding": "Instantaneous Funding",
|
"instantaneous-funding": "瞬時資金費率",
|
||||||
"interval-seconds": "Interval (seconds)",
|
"interval-seconds": "間隔（秒）",
|
||||||
"limit-price": "Limit Price",
|
"limit-price": "限價價格",
|
||||||
"long": "Long",
|
"long": "做多",
|
||||||
"margin": "Margin",
|
"margin": "保證金",
|
||||||
"no-balances": "No balances",
|
"no-balances": "您沒有餘額",
|
||||||
"no-orders": "No open orders",
|
"no-orders": "您沒有訂單",
|
||||||
"no-positions": "No perp positions",
|
"no-positions": "您沒有持倉",
|
||||||
"no-unsettled": "No unsettled funds",
|
"no-unsettled": "您沒有未結清餘額",
|
||||||
"notional": "Notional",
|
"notional": "合約面值",
|
||||||
"notional-volume": "Notional Volume ($)",
|
"notional-volume": "面值交易量($)",
|
||||||
"open-interest": "Open Interest",
|
"open-interest": "持倉量",
|
||||||
"oracle-price": "Oracle Price",
|
"oracle-price": "預言機價格",
|
||||||
"order-error": "Failed to place order",
|
"order-error": "下訂單出錯了",
|
||||||
"order-type": "Order Type",
|
"order-type": "訂單方式",
|
||||||
"order-value": "Order Value",
|
"order-value": "訂單價值",
|
||||||
"orders": "Orders",
|
"orders": "訂單",
|
||||||
"place-order": "Place {{side}} Order",
|
"place-order": "下{{side}}單",
|
||||||
"placing-order": "Placing Order",
|
"placing-order": "正在下單",
|
||||||
"positions": "Positions",
|
"positions": "當前持倉",
|
||||||
"post": "Post",
|
"post": "Post",
|
||||||
"preview-sound": "Preview Sound",
|
"preview-sound": "聲音預覽",
|
||||||
"price-expect": "The price you receive may be worse than you expect and full execution is not guaranteed. Max slippage is 2.5% for your safety. The part of your position with slippage beyond 2.5% will not be closed.",
|
"price-expect": "您收到的價格可能與您預期有差異，並且無法保證完全執行。為了您的安全，最大滑點保持為 2.5%。超過 2.5%滑點的部分不會被平倉。",
|
||||||
"quote": "Quote",
|
"quote": "計價",
|
||||||
"sells": "Sells",
|
"sells": "賣單",
|
||||||
"settle-funds": "Settle Funds",
|
"settle-funds": "借清資金",
|
||||||
"settle-funds-error": "Failed to settle funds",
|
"settle-funds-error": "借清出錯",
|
||||||
"short": "Short",
|
"short": "做空",
|
||||||
"show-asks": "Show Asks",
|
"show-asks": "顯示要價",
|
||||||
"show-bids": "Show Bids",
|
"show-bids": "顯示出價",
|
||||||
"side": "Side",
|
"side": "方向",
|
||||||
"size": "Size",
|
"size": "數量",
|
||||||
"spread": "Spread",
|
"spread": "差價",
|
||||||
"stable-price": "Stable Price",
|
"stable-price": "穩定價格",
|
||||||
"tooltip-enable-margin": "Enable spot margin for this trade",
|
"tooltip-enable-margin": "為此交易啟用保證金",
|
||||||
"tooltip-ioc": "Immediate-Or-Cancel (IOC) orders are guaranteed to be the taker and must be executed immediately. Any portion of the order that can't be filled immediately will be cancelled",
|
"tooltip-ioc": "IOC交易若不吃單就會被取消。任何無法立刻成交的部分將被取消",
|
||||||
"tooltip-post": "Post orders are guaranteed to be the maker or they will be canceled",
|
"tooltip-post": "Post交易若不掛單就會被取消。",
|
||||||
"tooltip-slippage": "An estimate of the difference between the current price and the price your trade will be executed at",
|
"tooltip-slippage": "當前價格與您的交易將執行的價格之間的差值的估計",
|
||||||
"tooltip-volume-alert": "Volume Alert Settings",
|
"tooltip-volume-alert": "交易量警報設定",
|
||||||
"tooltip-stable-price": "Stable price is used in a safety mechanism that limits a user's ability to enter risky positions when the oracle price is changing rapidly",
|
"tooltip-stable-price": "穩定價格用於一個安全機制。此機制可以限制用戶在預言機價格快速波動時下風險高的訂單",
|
||||||
"trade-sounds-tooltip": "Play a sound alert for every new trade",
|
"trade-sounds-tooltip": "為每筆新交易播放警報聲音",
|
||||||
"trades": "Trades",
|
"trades": "交易",
|
||||||
"unsettled": "Unsettled",
|
"unsettled": "未結清",
|
||||||
"volume-alert": "Volume Alert",
|
"volume-alert": "交易量警報",
|
||||||
"volume-alert-desc": "Play a sound whenever volume exceeds your alert threshold"
|
"volume-alert-desc": "交易量超過警報設定時播放聲音"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue