mango-v4-ui/public/locales/pt/common.json

231 lines
11 KiB
JSON

{
"404-heading": "Esta página foi liquidada",
"404-description": "ou, nunca existiu...",
"accept-terms": "Aceitar Termos",
"accept-terms-desc": "Eu li e aceito o Mango",
"account": "Conta",
"account-closed": "Conta Fechada 👋",
"account-balance": "Saldo da Conta",
"account-name": "Nome da Conta",
"account-name-desc": "Organize suas contas dando-lhes nomes úteis",
"account-settings": "Configurações da Conta",
"account-update-failed": "Falha ao atualizar conta",
"account-update-success": "Conta atualizada com sucesso",
"account-value": "Valor da Conta",
"accounts": "Contas",
"actions": "Ações",
"add-new-account": "Adicionar Nova Conta",
"agree-and-continue": "Concordar e Continuar",
"all": "Todos",
"amount": "Quantia",
"amount-owed": "Quantia Devida",
"asked-sign-transaction": "Você será solicitado a assinar uma transação",
"asset-liability-weight": "Pesos de Ativo/Passivo",
"asset-liability-weight-desc": "O peso do ativo aplica um desconto ao valor do colateral no cálculo da saúde da sua conta. Quanto menor o peso do ativo, menos o ativo conta como colateral. O peso do passivo faz o oposto (adiciona ao valor do passivo no cálculo da saúde).",
"asset-weight": "Peso do Ativo",
"asset-weight-desc": "O peso do ativo aplica um desconto ao valor do colateral no cálculo da saúde da sua conta. Quanto menor o peso do ativo, menos o ativo conta como colateral.",
"available": "Disponível",
"available-balance": "Saldo Disponível",
"balance": "Saldo",
"bal": "Bal",
"balances": "Saldos",
"borrow": "Emprestar",
"borrow-amount": "Quantia do Empréstimo",
"borrow-fee": "Taxa de Empréstimo",
"borrow-funds": "Obter Empréstimo",
"borrow-rate": "Taxa de Juro do Empréstimo (APR)",
"bridge": "Ponte",
"bridge-funds": "Ponte Wormhole",
"bridge-wormhole": "Transferir de outra cadeia via Wormhole",
"buy": "Comprar",
"cancel": "Cancelar",
"chart-unavailable": "Gráfico Indisponível",
"clear-all": "Limpar Tudo",
"close": "Fechar",
"close-account": "Fechar Conta",
"close-account-desc": "Tem certeza? Fechar sua conta é irreversível",
"closing-account": "Fechando sua conta...",
"close-borrow": "Fechar Empréstimo {{token}}",
"collateral-value": "Valor do Colateral",
"confirm": "Confirmar",
"confirm-jurisdiction": "Confirmar Jurisdição",
"confirm-jurisdiction-desc": "É contra nossos Termos de Serviço usar o Mango se você é residente, cidadão ou está localizado em qualquer uma das seguintes jurisdições.",
"confirm-non-restricted-jurisdiction": "Confirmo que, não sou residente, cidadão ou estou localizado em uma jurisdição proibida",
"connect": "Conectar",
"connect-balances": "Conecte-se para ver seus saldos",
"connect-helper": "Conecte-se para começar",
"copy-address": "Copiar Endereço",
"copy-address-success": "Endereço copiado: {{pk}}",
"country-not-allowed": "País {{country}} Não Permitido",
"country-not-allowed-tooltip": "Você está usando uma interface de usuário de código aberto facilitada pelo DAO Mango. Como tal, restringe o acesso a certas regiões por excesso de cautela, devido à incerteza regulatória.",
"create-account": "Criar Conta",
"creating-account": "Criando Conta...",
"cumulative-interest-value": "Juros Acumulados",
"daily-volume": "Volume de 24h",
"date": "Data",
"date-from": "Data De",
"date-to": "Data Até",
"degraded": "Degradado",
"delegate": "Delegar",
"delegate-account": "Delegar Conta",
"delegate-account-desc": "Conceder permissões a outra carteira para realizar certas ações em sua conta.",
"delegate-account-info": "Conta delegada para: {{delegate}}",
"delegate-account-tooltip": "Os casos de uso comuns são criar uma conta com uma carteira de hardware e delegar a conta para fazer negociações através de uma carteira quente ou delegar a gestão da conta a outro usuário. Delegados não têm permissão para retirar fundos e só têm uso restrito da troca. Delegados podem realizar negociações desfavoráveis que resultam em perda de patrimônio.",
"delegate-placeholder": "Insira um endereço de carteira para delegar",
"delete": "Excluir",
"deposit": "Depósito",
"deposit-amount": "Quantia de Depósito",
"deposit-more-sol": "Seu saldo na carteira SOL está muito baixo. Adicione mais para pagar pelas transações",
"deposit-rate": "APR de Depósito",
"details": "Detalhes",
"disconnect": "Desconectar",
"discord": "Discord",
"dismiss": "Dispensar",
"docs": "Documentos",
"documentation": "Documentação",
"edit": "Editar",
"edit-account": "Editar Nome da Conta",
"edit-profile-image": "Editar Imagem de Perfil",
"enable-notifications": "Ativar Notificações",
"equity": "Patrimônio",
"error-borrow-exceeds-limit": "O empréstimo máximo para o período atual é {{remaining}}. Novo período começa {{resetTime}}",
"error-repay-insufficient-funds": "Não há {{token}} suficiente na sua carteira para pagar esta quantia",
"error-token-positions-full": "Você usou todos os seus slots de conta de token. Feche slots não utilizados para adicionar este token à sua conta ou abra uma nova conta.",
"explore": "Explorar",
"explorer": "Explorador",
"fee": "Taxa",
"feedback-survey": "Pesquisa de Feedback",
"fees": "Taxas",
"fetching-route": "Procurando Rota",
"free-collateral": "Colateral Livre",
"get-started": "Começar",
"governance": "Governança",
"health": "Saúde",
"health-impact": "Impacto na Saúde",
"health-tooltip": "Projeta a saúde da sua conta antes de você fazer um comércio. O primeiro valor é a saúde atual da sua conta e o segundo a saúde projetada da sua conta.",
"history": "Histórico",
"funding": "Financiamento",
"insufficient-sol": "Solana requer 0.041 SOL de aluguel para criar uma Conta Mango. Isso será devolvido se você fechar sua conta.",
"interest-earned": "Juros Ganho",
"interest-earned-paid": "Juros Ganho",
"latest-ui-commit": "Último Commit da UI",
"leaderboard": "Classificação",
"learn": "Aprender",
"learn-more": "Saiba Mais",
"leverage": "Alavancagem",
"liability-weight": "Peso da Responsabilidade",
"liquidity": "Liquidez",
"list-market": "Listar Mercado",
"loading": "Carregando",
"loan-origination-fee": "Taxa de Originação de Empréstimo",
"loan-origination-fee-tooltip": "Taxa de {{fee}} para abertura de um empréstimo",
"manage": "Gerenciar Slots",
"mango": "Mango",
"mango-stats": "Estatísticas Mango",
"market": "Mercado",
"markets": "Mercados",
"max": "Máx",
"max-borrow": "Máx Empréstimo",
"more": "Mais",
"more-info": "Mais Informações",
"new": "Novo",
"new-account": "Nova Conta",
"new-account-failed": "Falha ao criar conta",
"new-account-success": "Sua nova conta está pronta 😎",
"new-token-live": "Negociação do {{tokenName}} está ativa.",
"new-version": "Nova versão disponível",
"nft-market": "Mercado NFT",
"no": "Não",
"no-data": "Sem dados para exibir",
"offchain-services": "Serviços Offchain",
"open-account": "Abrir Nova Conta",
"operational": "Operacional",
"optional": "Opcional",
"outstanding-balance": "Saldo Pendente",
"overview": "Visão Geral",
"perp": "Perp",
"perp-markets": "Mercados Perp",
"pnl": "PnL",
"price": "Preço",
"program-version": "Versão do Programa",
"quantity": "Quantidade",
"rate": "Taxa (APR)",
"rates": "Taxas (APR)",
"refresh": "Atualizar",
"refresh-data": "Atualizar dados manualmente",
"remove": "Remover",
"remove-delegate": "Remover Delegado",
"repay": "Pagar",
"repay-deposit": "Pagar & Depositar",
"repay-borrow": "Pagar Empréstimo",
"repayment-amount": "Quantia de Pagamento",
"risks": "Riscos",
"rolling-change": "Mudança em 24h",
"route": "Rota",
"rpc-ping": "Ping RPC",
"save": "Salvar",
"select": "Selecionar",
"select-borrow-token": "Selecionar Token de Empréstimo",
"select-deposit-token": "Selecionar Token de Depósito",
"select-repay-token": "Selecionar, Token de Pagamento",
"select-token": "Selecionar Token",
"select-withdraw-token": "Selecionar Token para Retirada",
"sell": "Vender",
"settings": "Configurações",
"severly-degraded": "Severamente Degradado",
"show-more": "Mostrar Mais",
"solana-tps": "TPS da Solana",
"soon": "Em Breve",
"spot": "Spot",
"spot-markets": "Mercados Spot",
"stats": "Estatísticas",
"swap": "Troca",
"terms-of-use": "Termos de Uso",
"time": "Hora",
"today": "Hoje",
"token": "Token",
"tokens": "Tokens",
"token-collateral-multiplier": "Multiplicador de Colateral do {{token}}",
"tooltip-available": "A quantidade de {{token}} disponível para emprestar",
"tooltip-borrow-fee": "A taxa para abrir um novo empréstimo.",
"tooltip-borrow-rate": "A taxa de juros variável que você pagará sobre o saldo emprestado",
"tooltip-collateral-value": "O valor em USD que você pode negociar ou pedir emprestado",
"tooltip-collateral-weight": "O multiplicador aplicado ao valor nocional do colateral de {{token}}",
"tooltip-interest-rates": "As taxas de juros para depósitos (verde/esquerda) e empréstimos (vermelho/direita)",
"tooltip-scaled-collateral-weight": "O peso do colateral está atualmente reduzido devido ao valor dos depósitos de {{token}} estar acima do limite. O peso padrão para {{token}} é de {{init}}x. Se os depósitos forem retirados, o peso do colateral aumentará. Isso é uma medida de precaução para evitar posições que possam ser difíceis de liquidar. Não afeta a saúde da sua conta.",
"total": "Total",
"total-borrows": "Total de Empréstimos",
"total-borrow-value": "Valor Total do Empréstimo",
"total-collateral": "Colateral Total",
"total-deposits": "Depósitos Totais",
"total-deposit-value": "Valor Total do Depósito",
"total-interest-earned": "Total de Juros Ganho",
"trade": "Comércio",
"trade-history": "Histórico de Comércio",
"transaction": "Transação",
"twitter": "Twitter",
"unavailable": "Indisponível",
"unowned-helper": "Visualizando atualmente a conta {{accountPk}}",
"update": "Atualizar",
"update-delegate": "Atualizar Delegado",
"updating-account-name": "Atualizando Nome da Conta...",
"utilization": "Utilização",
"value": "Valor",
"view-transaction": "Visualizar Transação",
"wallet": "Carteira",
"wallet-address": "Endereço da Carteira",
"wallet-balance": "Saldo da Carteira",
"wallet-disconnected": "Desconectado da carteira",
"warning-deposits-almost-full": "{{token}} deposits are almost at capacity. {{remaining}} {{token}} available",
"warning-deposits-full": "{{token}} deposits are at capacity",
"withdraw": "Retirar",
"withdraw-amount": "Quantia para Retirada",
"list-market-token": "Listar Mercado/Token",
"vote": "Votar",
"yes": "Sim",
"you": "Você",
"using-ledger": "Usando Ledger",
"sign-to-in-app-notifications": "Assinar para notificações no aplicativo",
"max-deposit": "Maximum Deposit"
}