* feat(ethereum): charge update fee per numUpdates for accumulator updates
* refactor(ethereum): refactor, add benchmarks for getUpdateFee
* refactor(ethereum): add back parseWormholeMerkleHeaderNumUpdates
* refactor: increment totalNumUdpates by 1 for batch prices
* test(ethereum): add test for checking getUpdateFee for accumulator, clean up unused code