records hash of values purged by expired pull-responses (#16800)
process_pull_responses should record hash of values purged by expired
responses (as well as unexpired ones):
https://github.com/solana-labs/solana/blob/c1829dd00/core/src/crds_gossip_pull.rs#L385-L387
otherwise, these values are not excluded from following pull-requests
(from likely different nodes):
https://github.com/solana-labs/solana/blob/c1829dd00/core/src/crds_gossip_pull.rs#L447-L452
and would waste bandwidth should they be included in subsequent
pull-responses.