diff --git a/app/src/processing/app/debug/Compiler.java b/app/src/processing/app/debug/Compiler.java
index 9660ca721..cf5980610 100644
--- a/app/src/processing/app/debug/Compiler.java
+++ b/app/src/processing/app/debug/Compiler.java
@@ -38,7 +38,7 @@ import java.util.zip.*;
 
 public class Compiler implements MessageConsumer {
   static final String BUGS_URL =
-    _("http://code.google.com/p/arduino/issues/list");
+    _("http://github.com/arduino/Arduino/issues");
   static final String SUPER_BADNESS =
     I18n.format(_("Compiler error, please submit this code to {0}"), BUGS_URL);
 
diff --git a/readme.txt b/readme.txt
index 9b359393e..0346ae46f 100644
--- a/readme.txt
+++ b/readme.txt
@@ -9,7 +9,7 @@ For more information, see the website at: http://www.arduino.cc/
 or the forums at: http://arduino.cc/forum/
 
 To report a bug in the software, go to:
-http://code.google.com/p/arduino/issues/list
+http://github.com/arduino/Arduino/issues
 
 For other suggestions, use the forum:
 http://arduino.cc/forum/index.php/board,21.0.html