mirror of https://github.com/noisymime/Arduino.git
Processing references removed in favour of Arduino
This commit is contained in:
Federico Fissore
parent
82b6e6e325
commit
b6a4c8172f
|
|
@ -2132,7 +2132,7 @@ public class Editor extends JFrame implements RunnerListener {
|
|||
file = altInoFile;
|
||||
} else if (!fileName.endsWith(".ino") && !fileName.endsWith(".pde")) {
|
||||
Base.showWarning(_("Bad file selected"),
|
||||
_("Processing can only open its own sketches\n" +
|
||||
_("Arduino can only open its own sketches\n" +
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"), null);
|
||||
return false;
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -269,7 +269,7 @@ public class SketchCode {
|
|||
System.err.println(
|
||||
I18n.format(
|
||||
_("\"{0}\" contains unrecognized characters." +
|
||||
"If this code was created with an older version of Processing," +
|
||||
"If this code was created with an older version of Arduino," +
|
||||
"you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload to update" +
|
||||
"the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to" +
|
||||
"delete the bad characters to get rid of this warning."),
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -50,7 +50,7 @@ public class Theme {
|
|||
load(Base.getLibStream("theme/theme.txt"));
|
||||
} catch (Exception te) {
|
||||
Base.showError(null, _("Could not read color theme settings.\n" +
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."), te);
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."), te);
|
||||
}
|
||||
|
||||
// check for platform-specific properties in the defaults
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -435,7 +435,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
|
|
@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"Arduino can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1712,7 +1712,7 @@ msgstr ""
|
|||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -297,7 +297,7 @@
|
|||
!Could\ not\ re-save\ sketch=
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
!Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processing.=
|
||||
!Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
!Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=
|
||||
|
|
@ -812,7 +812,7 @@
|
|||
!Problem\ with\ rename=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
!Processing\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=
|
||||
!Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
!Processor=
|
||||
|
|
@ -1196,7 +1196,7 @@
|
|||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Processing,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
|
||||
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
!\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "لا يمكن اعادة نسخ الشيفرة البرمجية"
|
|||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr "لا يمكن قراءة اعتدادات ثيمات الالوان.\nيجب عليك اعادة تنصيب العملية"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
|
|
@ -1144,7 +1144,7 @@ msgstr "مشكلة في اعادة التسمية"
|
|||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"Arduino can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr "المعالجة يمكن فقط ان تفتح الشيفرة البرمجيةات الخاصة بها\nوالملفات التي تعدل في .pde او .ino"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1715,7 +1715,7 @@ msgstr "\".{0}\" امتداد غير صالح"
|
|||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr "\"{0}\" يحتوي على احرف غير معرفة . اذا انشئ الكود مع اصدار اقدم من المعالجة , يلزمك ان تستخدم ادوات -> اصلاح الترميز واعد التحميل لتحديث الشيفرة البرمجية ليستخدم ترميز UTF-8 . غير ذلك يمكنك ان تحذف الاحرف الغير معرفة للتخلص من هذا التحذير."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -300,7 +300,7 @@ Could\ not\ properly\ re-save\ the\ sketch.\ You\ may\ be\ in\ trouble\ at\ this
|
|||
Could\ not\ re-save\ sketch=\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0646\u0633\u062e \u0627\u0644\u0634\u064a\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processing.=\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u062b\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0644\u0648\u0627\u0646.\n\u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0646\u0635\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u062b\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0644\u0648\u0627\u0646.\n\u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0646\u0635\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a\u0629 \u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0646\u0635\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0631\u062f\u0648\u064a\u0646\u0648
|
||||
|
|
@ -815,7 +815,7 @@ Problem\ uploading\ to\ board.\ \ See\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troublesh
|
|||
Problem\ with\ rename=\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0645\u064a\u0629
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
Processing\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0641\u0642\u0637 \u0627\u0646 \u062a\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0634\u064a\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0647\u0627\n\u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u062f\u0644 \u0641\u064a .pde \u0627\u0648 .ino
|
||||
Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0641\u0642\u0637 \u0627\u0646 \u062a\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0634\u064a\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0647\u0627\n\u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u062f\u0644 \u0641\u064a .pde \u0627\u0648 .ino
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
!Processor=
|
||||
|
|
@ -1199,7 +1199,7 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=\u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0
|
|||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Processing,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062d\u0631\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 . \u0627\u0630\u0627 \u0627\u0646\u0634\u0626 \u0627\u0644\u0643\u0648\u062f \u0645\u0639 \u0627\u0635\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0642\u062f\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 , \u064a\u0644\u0632\u0645\u0643 \u0627\u0646 \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u062f\u0648\u0627\u062a -> \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u062a\u0631\u0645\u064a\u0632 \u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0634\u064a\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629 \u0644\u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u062a\u0631\u0645\u064a\u0632 UTF-8 . \u063a\u064a\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0646 \u062a\u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0627\u062d\u0631\u0641 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0644\u0644\u062a\u062e\u0644\u0635 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0630\u064a\u0631.
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062d\u0631\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 . \u0627\u0630\u0627 \u0627\u0646\u0634\u0626 \u0627\u0644\u0643\u0648\u062f \u0645\u0639 \u0627\u0635\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0642\u062f\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 , \u064a\u0644\u0632\u0645\u0643 \u0627\u0646 \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u062f\u0648\u0627\u062a -> \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u062a\u0631\u0645\u064a\u0632 \u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0634\u064a\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629 \u0644\u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u062a\u0631\u0645\u064a\u0632 UTF-8 . \u063a\u064a\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0646 \u062a\u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0627\u062d\u0631\u0641 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0644\u0644\u062a\u062e\u0644\u0635 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0630\u064a\u0631.
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\n\u0643\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0631\u062f\u0648\u064a\u0646\u0648 0019, \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0640 Ethernet \u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 SPI.\n\u064a\u0628\u062f\u0648 \u0627\u0646\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u062e\u0631\u0649 \u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0640 SPI.\n\n
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -435,7 +435,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
|
|
@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"Arduino can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1712,7 +1712,7 @@ msgstr ""
|
|||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -297,7 +297,7 @@ Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\
|
|||
!Could\ not\ re-save\ sketch=
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
!Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processing.=
|
||||
!Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
!Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=
|
||||
|
|
@ -812,7 +812,7 @@ Problem\ Setting\ the\ Platform=Problema al configurar la plataforma
|
|||
!Problem\ with\ rename=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
!Processing\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=
|
||||
!Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
!Processor=
|
||||
|
|
@ -1196,7 +1196,7 @@ You've\ reached\ the\ limit\ for\ auto\ naming\ of\ new\ sketches\nfor\ the\ day
|
|||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Processing,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
|
||||
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
!\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -435,8 +435,8 @@ msgstr "Немагчыма перазахаваць скетч"
|
|||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
msgstr "Немагчыма прчытаць налажкі колернай тэмы.\nПатрэбна пераінсталяваць Processing."
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr "Немагчыма прчытаць налажкі колернай тэмы.\nПатрэбна пераінсталяваць Arduino."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr "Немагчыма перайменаваць"
|
|||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"Arduino can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1712,10 +1712,10 @@ msgstr "пашырэнне .{0} не падыходзіць"
|
|||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr "\"{0}\" утрымлівае незразумелыя сімвалы. Калі гэты код быў створаны ў старой версіі Processing, вам варта ўжыць Tools -> Fix Encoding & Reload для абнаўлення скетча на кадыроўку UTF-8. Калі гэта не вырашыць праблему, спатрэбіцца выдаліць кепскія сімвалы ўручную, каб пазбавіцца ад гэтага паведамлення."
|
||||
msgstr "\"{0}\" утрымлівае незразумелыя сімвалы. Калі гэты код быў створаны ў старой версіі Arduino, вам варта ўжыць Tools -> Fix Encoding & Reload для абнаўлення скетча на кадыроўку UTF-8. Калі гэта не вырашыць праблему, спатрэбіцца выдаліць кепскія сімвалы ўручную, каб пазбавіцца ад гэтага паведамлення."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -297,7 +297,7 @@ Could\ not\ properly\ re-save\ the\ sketch.\ You\ may\ be\ in\ trouble\ at\ this
|
|||
Could\ not\ re-save\ sketch=\u041d\u0435\u043c\u0430\u0433\u0447\u044b\u043c\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0430\u0437\u0430\u0445\u0430\u0432\u0430\u0446\u044c \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processing.=\u041d\u0435\u043c\u0430\u0433\u0447\u044b\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0447\u044b\u0442\u0430\u0446\u044c \u043d\u0430\u043b\u0430\u0436\u043a\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0440\u043d\u0430\u0439 \u0442\u044d\u043c\u044b.\n\u041f\u0430\u0442\u0440\u044d\u0431\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0430\u0456\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u044f\u0432\u0430\u0446\u044c Processing.
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u041d\u0435\u043c\u0430\u0433\u0447\u044b\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0447\u044b\u0442\u0430\u0446\u044c \u043d\u0430\u043b\u0430\u0436\u043a\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0440\u043d\u0430\u0439 \u0442\u044d\u043c\u044b.\n\u041f\u0430\u0442\u0440\u044d\u0431\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0430\u0456\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u044f\u0432\u0430\u0446\u044c Arduino.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u041d\u0435\u043c\u0430\u0433\u0447\u044b\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0447\u044b\u0442\u0430\u0446\u044c \u043d\u0430\u043b\u0430\u0434\u043a\u0456 \u043f\u0430-\u0437\u043c\u043e\u045e\u0447\u0432\u0430\u043d\u043d\u044e.\n\u041f\u0430\u0442\u0440\u044d\u0431\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0430\u045e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044f\u0432\u0430\u0446\u044c Arduino.
|
||||
|
|
@ -812,7 +812,7 @@ Problem\ uploading\ to\ board.\ \ See\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troublesh
|
|||
Problem\ with\ rename=\u041d\u0435\u043c\u0430\u0433\u0447\u044b\u043c\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0430\u0432\u0430\u0446\u044c
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
!Processing\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=
|
||||
!Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
Processor=\u041f\u0440\u0430\u0446\u044d\u0441\u0430\u0440
|
||||
|
|
@ -1196,7 +1196,7 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=ZIP \u043d\u0435 \u0437\u043c\u044f\u0448\u044
|
|||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Processing,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" \u0443\u0442\u0440\u044b\u043c\u043b\u0456\u0432\u0430\u0435 \u043d\u0435\u0437\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u043b\u044b\u044f \u0441\u0456\u043c\u0432\u0430\u043b\u044b. \u041a\u0430\u043b\u0456 \u0433\u044d\u0442\u044b \u043a\u043e\u0434 \u0431\u044b\u045e \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0430\u043d\u044b \u045e \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0456 Processing, \u0432\u0430\u043c \u0432\u0430\u0440\u0442\u0430 \u045e\u0436\u044b\u0446\u044c Tools -> Fix Encoding & Reload \u0434\u043b\u044f \u0430\u0431\u043d\u0430\u045e\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0434\u044b\u0440\u043e\u045e\u043a\u0443 UTF-8. \u041a\u0430\u043b\u0456 \u0433\u044d\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0448\u044b\u0446\u044c \u043f\u0440\u0430\u0431\u043b\u0435\u043c\u0443, \u0441\u043f\u0430\u0442\u0440\u044d\u0431\u0456\u0446\u0446\u0430 \u0432\u044b\u0434\u0430\u043b\u0456\u0446\u044c \u043a\u0435\u043f\u0441\u043a\u0456\u044f \u0441\u0456\u043c\u0432\u0430\u043b\u044b \u045e\u0440\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e, \u043a\u0430\u0431 \u043f\u0430\u0437\u0431\u0430\u0432\u0456\u0446\u0446\u0430 \u0430\u0434 \u0433\u044d\u0442\u0430\u0433\u0430 \u043f\u0430\u0432\u0435\u0434\u0430\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f.
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" \u0443\u0442\u0440\u044b\u043c\u043b\u0456\u0432\u0430\u0435 \u043d\u0435\u0437\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u043b\u044b\u044f \u0441\u0456\u043c\u0432\u0430\u043b\u044b. \u041a\u0430\u043b\u0456 \u0433\u044d\u0442\u044b \u043a\u043e\u0434 \u0431\u044b\u045e \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0430\u043d\u044b \u045e \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0456 Arduino, \u0432\u0430\u043c \u0432\u0430\u0440\u0442\u0430 \u045e\u0436\u044b\u0446\u044c Tools -> Fix Encoding & Reload \u0434\u043b\u044f \u0430\u0431\u043d\u0430\u045e\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0434\u044b\u0440\u043e\u045e\u043a\u0443 UTF-8. \u041a\u0430\u043b\u0456 \u0433\u044d\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0448\u044b\u0446\u044c \u043f\u0440\u0430\u0431\u043b\u0435\u043c\u0443, \u0441\u043f\u0430\u0442\u0440\u044d\u0431\u0456\u0446\u0446\u0430 \u0432\u044b\u0434\u0430\u043b\u0456\u0446\u044c \u043a\u0435\u043f\u0441\u043a\u0456\u044f \u0441\u0456\u043c\u0432\u0430\u043b\u044b \u045e\u0440\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e, \u043a\u0430\u0431 \u043f\u0430\u0437\u0431\u0430\u0432\u0456\u0446\u0446\u0430 \u0430\u0434 \u0433\u044d\u0442\u0430\u0433\u0430 \u043f\u0430\u0432\u0435\u0434\u0430\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f.
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\n\u041f\u0430\u0447\u044b\u043d\u0430\u044e\u0447\u044b \u0430\u0434 Arduino 0019, Ethernet-\u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u044f\u0442\u044d\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u044b\u0446\u044c \u0430\u0434 SPI-\u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u044f\u0442\u044d\u043a\u0456.\n\u041c\u0430\u0431\u044b\u0446\u044c \u0432\u044b \u045e\u0436\u044b\u0432\u0430\u0435\u0446\u0435 \u044f\u0435, \u0430\u043b\u044c\u0431\u043e \u0456\u043d\u0448\u0430\u044f \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u044f\u0442\u044d\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u044b\u0446\u044c \u0430\u0434 SPI-\u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u044f\u0442\u044d\u0435\u0456.\n\n
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -436,8 +436,8 @@ msgstr "Не можах да презапиша скицата"
|
|||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
msgstr "Не можах да прочета цветовите настройки на темата.\nЩе трябва да преинсталирате Processing."
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr "Не можах да прочета цветовите настройки на темата.\nЩе трябва да преинсталирате Arduino."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -1142,9 +1142,9 @@ msgstr "Проблем с преименуването"
|
|||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"Arduino can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr "Processing може да отваря само негови скици\nи други файлове с разширение .ino или .pde"
|
||||
msgstr "Arduino може да отваря само негови скици\nи други файлове с разширение .ino или .pde"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
msgid "Processor"
|
||||
|
|
@ -1713,10 +1713,10 @@ msgstr "\".{0}\" е невалидно разширение."
|
|||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr "\"{0}\" съдържа непознат символ. Ако този код е създаден с по-стара версия на Processing, може да е нужно да ползвате Инструменти -> Корекция на кодирането & Презареждане, за да обновите скицата с ползване на UTF-8 кодиране. Ако не, може да е нужно да изтриете грешния символ, за да се избавите от това предупреждение."
|
||||
msgstr "\"{0}\" съдържа непознат символ. Ако този код е създаден с по-стара версия на Arduino, може да е нужно да ползвате Инструменти -> Корекция на кодирането & Презареждане, за да обновите скицата с ползване на UTF-8 кодиране. Ако не, може да е нужно да изтриете грешния символ, за да се избавите от това предупреждение."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -298,7 +298,7 @@ Could\ not\ properly\ re-save\ the\ sketch.\ You\ may\ be\ in\ trouble\ at\ this
|
|||
Could\ not\ re-save\ sketch=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0430\u0445 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0430\u043f\u0438\u0448\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processing.=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0430\u0445 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430.\n\u0429\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 Processing.
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0430\u0445 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430.\n\u0429\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 Arduino.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435.\n\u0429\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e.
|
||||
|
|
@ -813,7 +813,7 @@ Problem\ uploading\ to\ board.\ \ See\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troublesh
|
|||
Problem\ with\ rename=\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u0441 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
Processing\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Processing \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043e\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f \u0441\u0430\u043c\u043e \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0438\n\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 .ino \u0438\u043b\u0438 .pde
|
||||
Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Arduino \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043e\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f \u0441\u0430\u043c\u043e \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0438\n\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 .ino \u0438\u043b\u0438 .pde
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
Processor=\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u043e\u0440
|
||||
|
|
@ -1197,7 +1197,7 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=Zip \u0444\u0430\u0439\u043b\u044a\u0442 \u043
|
|||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Processing,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b. \u0410\u043a\u043e \u0442\u043e\u0437\u0438 \u043a\u043e\u0434 \u0435 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d \u0441 \u043f\u043e-\u0441\u0442\u0430\u0440\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u043d\u0430 Processing, \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0434\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0442\u0435 \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 -> \u041a\u043e\u0440\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e & \u041f\u0440\u0435\u0437\u0430\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0441 \u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 UTF-8 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435. \u0410\u043a\u043e \u043d\u0435, \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0442\u0440\u0438\u0435\u0442\u0435 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043d\u0438\u044f \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435.
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b. \u0410\u043a\u043e \u0442\u043e\u0437\u0438 \u043a\u043e\u0434 \u0435 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d \u0441 \u043f\u043e-\u0441\u0442\u0430\u0440\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u043d\u0430 Arduino, \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0434\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0442\u0435 \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 -> \u041a\u043e\u0440\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e & \u041f\u0440\u0435\u0437\u0430\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0441 \u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 UTF-8 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435. \u0410\u043a\u043e \u043d\u0435, \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0442\u0440\u0438\u0435\u0442\u0435 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043d\u0438\u044f \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435.
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\n\u0421\u043b\u0435\u0434 \u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e 0019, \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430 Ethernet \u0435 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u0430 \u043e\u0442 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430 SPI.\n\u0418\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430, \u0447\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0442\u0435 \u043d\u0435\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430, \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u0430 \u043e\u0442 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430 SPI.\n\n
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -435,7 +435,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
|
|
@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"Arduino can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1712,7 +1712,7 @@ msgstr ""
|
|||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -297,7 +297,7 @@ Could\ not\ delete\ {0}=Nije mogu\u0107e obrisati {0}
|
|||
!Could\ not\ re-save\ sketch=
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
!Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processing.=
|
||||
!Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
!Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=
|
||||
|
|
@ -812,7 +812,7 @@ Printing...=\u0160tampam...
|
|||
!Problem\ with\ rename=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
!Processing\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=
|
||||
!Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
Processor=Procesor
|
||||
|
|
@ -1196,7 +1196,7 @@ Yes=Da
|
|||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Processing,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
|
||||
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
!\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -436,7 +436,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
|
|
@ -1142,9 +1142,9 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"Arduino can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr "Processing només pot obrir els seus propis sketches\ni altres fitxers acabats en .ino o .pde"
|
||||
msgstr "Arduino només pot obrir els seus propis sketches\ni altres fitxers acabats en .ino o .pde"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
msgid "Processor"
|
||||
|
|
@ -1713,10 +1713,10 @@ msgstr "\".{0}\" no és una extensió vàlida."
|
|||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr "\"{0}\" conté caràcters desconeguts. Si aquest codi va ser creat amb una versió antiga de Processing, podria utilitzar el menú Eines > Arregla la codificació i recarrega per actualitzar el sketch per tal d’usar una codificació UTF-8. Si no, haurà de suprimir els caràcters incorrectes per desfer-se del avis."
|
||||
msgstr "\"{0}\" conté caràcters desconeguts. Si aquest codi va ser creat amb una versió antiga de Arduino, podria utilitzar el menú Eines > Arregla la codificació i recarrega per actualitzar el sketch per tal d’usar una codificació UTF-8. Si no, haurà de suprimir els caràcters incorrectes per desfer-se del avis."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -298,7 +298,7 @@ Copy\ for\ Forum=Copia pel Forum
|
|||
!Could\ not\ re-save\ sketch=
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
!Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processing.=
|
||||
!Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
!Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=
|
||||
|
|
@ -813,7 +813,7 @@ Problem\ uploading\ to\ board.\ \ See\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troublesh
|
|||
!Problem\ with\ rename=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
Processing\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Processing nom\u00e9s pot obrir els seus propis sketches\ni altres fitxers acabats en .ino o .pde
|
||||
Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Arduino nom\u00e9s pot obrir els seus propis sketches\ni altres fitxers acabats en .ino o .pde
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
!Processor=
|
||||
|
|
@ -1197,7 +1197,7 @@ You've\ reached\ the\ limit\ for\ auto\ naming\ of\ new\ sketches\nfor\ the\ day
|
|||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Processing,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" cont\u00e9 car\u00e0cters desconeguts. Si aquest codi va ser creat amb una versi\u00f3 antiga de Processing, podria utilitzar el men\u00fa Eines > Arregla la codificaci\u00f3 i recarrega per actualitzar el sketch per tal d\u2019usar una codificaci\u00f3 UTF-8. Si no, haur\u00e0 de suprimir els car\u00e0cters incorrectes per desfer-se del avis.
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" cont\u00e9 car\u00e0cters desconeguts. Si aquest codi va ser creat amb una versi\u00f3 antiga de Arduino, podria utilitzar el men\u00fa Eines > Arregla la codificaci\u00f3 i recarrega per actualitzar el sketch per tal d\u2019usar una codificaci\u00f3 UTF-8. Si no, haur\u00e0 de suprimir els car\u00e0cters incorrectes per desfer-se del avis.
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nA partir de Arduino 0019, la llibreria Ethernet dep\u00e8n de la llibreria SPI.\nSembla que l'esta utilitzant o ho fa una altre llibreria que dep\u00e8n de la llibreria SPI.\n\n
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -438,8 +438,8 @@ msgstr "Skicu nešlo znovu uložit"
|
|||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
msgstr "Nebylo možné načíst téma s nastavením barev.\nPřeinstalujte Processing."
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr "Nebylo možné načíst téma s nastavením barev.\nPřeinstalujte Arduino."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -1144,9 +1144,9 @@ msgstr "Problém se změnou jména souboru"
|
|||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"Arduino can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr "Processing může otevírat pouze skici\na jiné soubory s příponou .ino či .pde"
|
||||
msgstr "Arduino může otevírat pouze skici\na jiné soubory s příponou .ino či .pde"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
msgid "Processor"
|
||||
|
|
@ -1715,10 +1715,10 @@ msgstr "\".{0}\" není podporované rozšíření."
|
|||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr "\"{0}\" obsahuje nerpoznatelné znaky. V případě, že tento kód byl vytvořenstarší verzí Processing, použij menu Tools -> Fix Encoding & Reload a kódování skici se překóduje na UTF-8. Když se to nepovede, smažte špatné znaky a toto upozornění se přestane objevovat."
|
||||
msgstr "\"{0}\" obsahuje nerpoznatelné znaky. V případě, že tento kód byl vytvořenstarší verzí Arduino, použij menu Tools -> Fix Encoding & Reload a kódování skici se překóduje na UTF-8. Když se to nepovede, smažte špatné znaky a toto upozornění se přestane objevovat."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -300,7 +300,7 @@ Could\ not\ properly\ re-save\ the\ sketch.\ You\ may\ be\ in\ trouble\ at\ this
|
|||
Could\ not\ re-save\ sketch=Skicu ne\u0161lo znovu ulo\u017eit
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processing.=Nebylo mo\u017en\u00e9 na\u010d\u00edst t\u00e9ma s nastaven\u00edm barev.\nP\u0159einstalujte Processing.
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Nebylo mo\u017en\u00e9 na\u010d\u00edst t\u00e9ma s nastaven\u00edm barev.\nP\u0159einstalujte Arduino.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Nebylo mo\u017en\u00e9 na\u010d\u00edst syst\u00e9mov\u00e9 nastaven\u00ed.\nP\u0159einstalujte Arduino.
|
||||
|
|
@ -815,7 +815,7 @@ Problem\ uploading\ to\ board.\ \ See\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troublesh
|
|||
Problem\ with\ rename=Probl\u00e9m se zm\u011bnou jm\u00e9na souboru
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
Processing\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Processing m\u016f\u017ee otev\u00edrat pouze skici\na jin\u00e9 soubory s p\u0159\u00edponou .ino \u010di .pde
|
||||
Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Arduino m\u016f\u017ee otev\u00edrat pouze skici\na jin\u00e9 soubory s p\u0159\u00edponou .ino \u010di .pde
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
Processor=Procesor
|
||||
|
|
@ -1199,7 +1199,7 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=ZIP neobsahuje knihovnu pro Arduino
|
|||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Processing,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" obsahuje nerpoznateln\u00e9 znaky. V p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee tento k\u00f3d byl vytvo\u0159enstar\u0161\u00ed verz\u00ed Processing, pou\u017eij menu Tools -> Fix Encoding & Reload a k\u00f3dov\u00e1n\u00ed skici se p\u0159ek\u00f3duje na UTF-8. Kdy\u017e se to nepovede, sma\u017ete \u0161patn\u00e9 znaky a toto upozorn\u011bn\u00ed se p\u0159estane objevovat.
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" obsahuje nerpoznateln\u00e9 znaky. V p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee tento k\u00f3d byl vytvo\u0159enstar\u0161\u00ed verz\u00ed Arduino, pou\u017eij menu Tools -> Fix Encoding & Reload a k\u00f3dov\u00e1n\u00ed skici se p\u0159ek\u00f3duje na UTF-8. Kdy\u017e se to nepovede, sma\u017ete \u0161patn\u00e9 znaky a toto upozorn\u011bn\u00ed se p\u0159estane objevovat.
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nOd verze Arduino 0019, knihovna Ethernet z\u00e1vis\u00ed na knihovn\u011b SPI.\nZd\u00e1 se, \u017ee ji\u017e vyuz\u017e\u00edv\u00e1te jin\u00e9 knihovny, kter\u00e1 z\u00e1vis\u00ed na knihovn\u011b SPI.\n\n
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -435,7 +435,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
|
|
@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr "Problem med at omdøde"
|
|||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"Arduino can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1712,7 +1712,7 @@ msgstr ""
|
|||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -297,7 +297,7 @@ Could\ not\ open\ the\ folder\n{0}=Kunne ikke \u00e5bne biblioteket\n{0}
|
|||
!Could\ not\ re-save\ sketch=
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
!Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processing.=
|
||||
!Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
!Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=
|
||||
|
|
@ -812,7 +812,7 @@ Problem\ getting\ data\ folder=Problem med at \u00e5bne data bibloteket
|
|||
Problem\ with\ rename=Problem med at omd\u00f8de
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
!Processing\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=
|
||||
!Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
!Processor=
|
||||
|
|
@ -1196,7 +1196,7 @@ ZIP\ files\ or\ folders=ZIP filer eller biblioteker
|
|||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Processing,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
|
||||
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
!\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "Der Sketch konnte nicht neu gespeichert werden"
|
|||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr "Die Einstellungen für das Farbschema konnten nicht gelesen werden.\nArduino muss neu installiert werden."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
|
|
@ -1142,7 +1142,7 @@ msgstr "Problem beim Umbenennen"
|
|||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"Arduino can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr "Arduino kann nur seine eigenen Dateien öffnen,\nsowie Dateien mit der Endung .ino oder .pde"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1713,7 +1713,7 @@ msgstr "\".{0}\" ist keine zulässige Dateiendung"
|
|||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr "\"{0}\" enthält unzulässige Zeichen. Wenn dieser Code mit einer älteren Version\nvon Arduino erstellt wurde, können Sie den Sketch über Werkzeuge -> Kodierung korrigieren\n& neu laden auf UTF-8-Kodierung umstellen.\nWenn das nicht funktioniert, müssen Sie die unzulässigen Zeichen von Hand löschen,\num diese Warnung abzuschalten."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -298,7 +298,7 @@ Could\ not\ properly\ re-save\ the\ sketch.\ You\ may\ be\ in\ trouble\ at\ this
|
|||
Could\ not\ re-save\ sketch=Der Sketch konnte nicht neu gespeichert werden
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processing.=Die Einstellungen f\u00fcr das Farbschema konnten nicht gelesen werden.\nArduino muss neu installiert werden.
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Die Einstellungen f\u00fcr das Farbschema konnten nicht gelesen werden.\nArduino muss neu installiert werden.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Die Standardeinstellungen konnten nicht geladen werden.\nSie m\u00fcssen Arduino neu installieren.
|
||||
|
|
@ -813,7 +813,7 @@ Problem\ uploading\ to\ board.\ \ See\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troublesh
|
|||
Problem\ with\ rename=Problem beim Umbenennen
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
Processing\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Arduino kann nur seine eigenen Dateien \u00f6ffnen,\nsowie Dateien mit der Endung .ino oder .pde
|
||||
Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Arduino kann nur seine eigenen Dateien \u00f6ffnen,\nsowie Dateien mit der Endung .ino oder .pde
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
Processor=Prozessor
|
||||
|
|
@ -1197,7 +1197,7 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=Zip enth\u00e4lt keine Library
|
|||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Processing,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" enth\u00e4lt unzul\u00e4ssige Zeichen. Wenn dieser Code mit einer \u00e4lteren Version\nvon Arduino erstellt wurde, k\u00f6nnen Sie den Sketch \u00fcber Werkzeuge -> Kodierung korrigieren\n& neu laden auf UTF-8-Kodierung umstellen.\nWenn das nicht funktioniert, m\u00fcssen Sie die unzul\u00e4ssigen Zeichen von Hand l\u00f6schen,\num diese Warnung abzuschalten.
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" enth\u00e4lt unzul\u00e4ssige Zeichen. Wenn dieser Code mit einer \u00e4lteren Version\nvon Arduino erstellt wurde, k\u00f6nnen Sie den Sketch \u00fcber Werkzeuge -> Kodierung korrigieren\n& neu laden auf UTF-8-Kodierung umstellen.\nWenn das nicht funktioniert, m\u00fcssen Sie die unzul\u00e4ssigen Zeichen von Hand l\u00f6schen,\num diese Warnung abzuschalten.
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nSeit Arduino 0019 ist die Ethernet-Library von der SPI Bibliothek anh\u00e4ngig.\nEs sieht so aus, als w\u00fcrden Sie diese benutzen oder eine Library einsetzen, welche von der SPI-Library abh\u00e4ngt.\n\n
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -436,7 +436,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
|
|
@ -1142,7 +1142,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"Arduino can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1713,7 +1713,7 @@ msgstr ""
|
|||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr "Το {0} περιέχει άγνωστους χαρακτήρες. Αν αυτός ο κώδικας δημιουργήθηκε από παλαιότερη έκδοση επεξεργασίας, χρειάζεται να χρησιμοποιήσετε τα Εργαλεία -> Διόρθωση ωδικοποίησης & Ανανέωση Σχεδίου με χρήση UTF-8. Σε άλλη περίπτωση πρέπει να αφαιρέσετε τους άγνωστους χαρακτήρες για να μην ξαναεμφανιστεί αυτό το μήνυμα."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -298,7 +298,7 @@ Could\ not\ open\ the\ folder\n{0}=\u03a0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u0
|
|||
!Could\ not\ re-save\ sketch=
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
!Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processing.=
|
||||
!Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2.\n\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03af \u03be\u03b1\u03bd\u03ac \u03c4\u03bf Arduino.
|
||||
|
|
@ -813,7 +813,7 @@ Problem\ getting\ data\ folder=\u03a0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1
|
|||
!Problem\ with\ rename=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
!Processing\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=
|
||||
!Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
!Processor=
|
||||
|
|
@ -1197,7 +1197,7 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=\u03a4\u03bf \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9\u0
|
|||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Processing,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=\u03a4\u03bf {0} \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03b5\u03c2. \u0391\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03bf \u03ba\u03ce\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2, \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 -> \u0394\u03b9\u03cc\u03c1\u03b8\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 & \u0391\u03bd\u03b1\u03bd\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 UTF-8. \u03a3\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1.
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=\u03a4\u03bf {0} \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03b5\u03c2. \u0391\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03bf \u03ba\u03ce\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2, \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 -> \u0394\u03b9\u03cc\u03c1\u03b8\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 & \u0391\u03bd\u03b1\u03bd\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 UTF-8. \u03a3\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1.
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
!\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -463,8 +463,8 @@ msgstr "Could not re-save sketch"
|
|||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
msgstr "Could not read color theme settings.\nYou'll need to reinstall Processing."
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr "Could not read color theme settings.\nYou'll need to reinstall Arduino."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -1197,9 +1197,9 @@ msgstr "Problem with rename"
|
|||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"Arduino can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr "Processing can only open its own sketches\nand other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr "Arduino can only open its own sketches\nand other files ending in .ino or .pde"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
msgid "Processor"
|
||||
|
|
@ -1761,10 +1761,10 @@ msgstr "\".{0}\" is not a valid extension."
|
|||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr "\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr "\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -318,7 +318,7 @@ Could\ not\ properly\ re-save\ the\ sketch.\ You\ may\ be\ in\ trouble\ at\ this
|
|||
Could\ not\ re-save\ sketch=Could not re-save sketch
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processing.=Could not read color theme settings.\nYou'll need to reinstall Processing.
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Could not read color theme settings.\nYou'll need to reinstall Arduino.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Could not read default settings.\nYou'll need to reinstall Arduino.
|
||||
|
|
@ -854,7 +854,7 @@ Problem\ uploading\ to\ board.\ \ See\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troublesh
|
|||
Problem\ with\ rename=Problem with rename
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
Processing\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Processing can only open its own sketches\nand other files ending in .ino or .pde
|
||||
Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Arduino can only open its own sketches\nand other files ending in .ino or .pde
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
Processor=Processor
|
||||
|
|
@ -1234,7 +1234,7 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=Zip doesn't contain a library
|
|||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Processing,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" contains unrecognized characters.If this code was created with an older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the bad characters to get rid of this warning.
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" contains unrecognized characters.If this code was created with an older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the bad characters to get rid of this warning.
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nAs of Arduino 0019, the Ethernet library depends on the SPI library.\nYou appear to be using it or another library that depends on the SPI library.\n\n
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -435,8 +435,8 @@ msgstr "Could not re-save sketch"
|
|||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
msgstr "Could not read color theme settings.\nYou'll need to reinstall Processing."
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr "Could not read color theme settings.\nYou'll need to reinstall Arduino."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -1141,9 +1141,9 @@ msgstr "Problem with rename"
|
|||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"Arduino can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr "Processing can only open its own sketches\nand other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr "Arduino can only open its own sketches\nand other files ending in .ino or .pde"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
msgid "Processor"
|
||||
|
|
@ -1712,10 +1712,10 @@ msgstr "\".{0}\" is not a valid extension."
|
|||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr "\"{0}\" contains unrecognised characters.If this code was created with an older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr "\"{0}\" contains unrecognised characters.If this code was created with an older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -297,7 +297,7 @@ Could\ not\ properly\ re-save\ the\ sketch.\ You\ may\ be\ in\ trouble\ at\ this
|
|||
Could\ not\ re-save\ sketch=Could not re-save sketch
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processing.=Could not read color theme settings.\nYou'll need to reinstall Processing.
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Could not read color theme settings.\nYou'll need to reinstall Arduino.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Could not read default settings.\nYou'll need to reinstall Arduino.
|
||||
|
|
@ -812,7 +812,7 @@ Problem\ uploading\ to\ board.\ \ See\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troublesh
|
|||
Problem\ with\ rename=Problem with rename
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
Processing\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Processing can only open its own sketches\nand other files ending in .ino or .pde
|
||||
Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Arduino can only open its own sketches\nand other files ending in .ino or .pde
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
Processor=Processor
|
||||
|
|
@ -1196,7 +1196,7 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=Zip doesn't contain a library
|
|||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Processing,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" contains unrecognised characters.If this code was created with an older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the bad characters to get rid of this warning.
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" contains unrecognised characters.If this code was created with an older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the bad characters to get rid of this warning.
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nAs of Arduino 0019, the Ethernet library depends on the SPI library.\nYou appear to be using it or another library that depends on the SPI library.\n\n
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "No se pudo salvar de nuevo el programa."
|
|||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr "No se pudieron leer las preferencias de color.\nNecesitarás reinstalar Procesamiento."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
|
|
@ -1143,7 +1143,7 @@ msgstr "Problema al renombrar"
|
|||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"Arduino can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr "El procesador sólo puede abrir sus propios programas\ny otros ficheros terminados en .ino o .pde"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1714,7 +1714,7 @@ msgstr "\".{0}\" no es una extensión válida"
|
|||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr "\"{0}\" contiene caracteres irreconocibles. Si este código fue creado con una versión anterior del procesador, necesitará usar Herramientas > Reparar Codificación & Recargar para actualizar el programa para usar la codificación UTF-8. Sino, necesitará borrar los caracteres erróneos para eliminar este aviso."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -299,7 +299,7 @@ Could\ not\ properly\ re-save\ the\ sketch.\ You\ may\ be\ in\ trouble\ at\ this
|
|||
Could\ not\ re-save\ sketch=No se pudo salvar de nuevo el programa.
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processing.=No se pudieron leer las preferencias de color.\nNecesitar\u00e1s reinstalar Procesamiento.
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=No se pudieron leer las preferencias de color.\nNecesitar\u00e1s reinstalar Procesamiento.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=No se pueden leer los ajustes predeterminados.\nNecesita reinstalar Arduino
|
||||
|
|
@ -814,7 +814,7 @@ Problem\ uploading\ to\ board.\ \ See\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troublesh
|
|||
Problem\ with\ rename=Problema al renombrar
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
Processing\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=El procesador s\u00f3lo puede abrir sus propios programas\ny otros ficheros terminados en .ino o .pde
|
||||
Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=El procesador s\u00f3lo puede abrir sus propios programas\ny otros ficheros terminados en .ino o .pde
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
Processor=Procesador
|
||||
|
|
@ -1198,7 +1198,7 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=El fichero Zip no contiene librer\u00edas
|
|||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Processing,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" contiene caracteres irreconocibles. Si este c\u00f3digo fue creado con una versi\u00f3n anterior del procesador, necesitar\u00e1 usar Herramientas > Reparar Codificaci\u00f3n & Recargar para actualizar el programa para usar la codificaci\u00f3n UTF-8. Sino, necesitar\u00e1 borrar los caracteres err\u00f3neos para eliminar este aviso.
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" contiene caracteres irreconocibles. Si este c\u00f3digo fue creado con una versi\u00f3n anterior del procesador, necesitar\u00e1 usar Herramientas > Reparar Codificaci\u00f3n & Recargar para actualizar el programa para usar la codificaci\u00f3n UTF-8. Sino, necesitar\u00e1 borrar los caracteres err\u00f3neos para eliminar este aviso.
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nComo en Arduino 0019, la librer\u00eda Ethernet depende de la librer\u00eda SPI.\nParece que la estas usando u otra librer\u00eda que depende de la libreria SPI.\n\n
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -434,8 +434,8 @@ msgstr "Visandi uuesti salvestamine ebaõnnestus"
|
|||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
msgstr "Ei saa avada värviteema seadeid.\nProcessing tuleb uuesti paigaldada."
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr "Ei saa avada värviteema seadeid.\nArduino tuleb uuesti paigaldada."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -1140,7 +1140,7 @@ msgstr "Probleem nime muutmisega"
|
|||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"Arduino can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr "Avada saab ainult oma visandeid ning .ino või .pde laienditega faile."
|
||||
|
||||
|
|
@ -1711,7 +1711,7 @@ msgstr "\"{0}\" pole lubatud laiend."
|
|||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr "\"{0}\" sisaldab tundmatuid tähemärke. Kui see kood on loodud vanema versiooniga, saab selle teisendada UTF-8'ks menüüst Tööriistad -> Paranda kooditabel ning laadi uuesti. Teine variant on vigased märgid käsitsi kustutada."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -296,7 +296,7 @@ Could\ not\ properly\ re-save\ the\ sketch.\ You\ may\ be\ in\ trouble\ at\ this
|
|||
Could\ not\ re-save\ sketch=Visandi uuesti salvestamine eba\u00f5nnestus
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processing.=Ei saa avada v\u00e4rviteema seadeid.\nProcessing tuleb uuesti paigaldada.
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Ei saa avada v\u00e4rviteema seadeid.\nArduino tuleb uuesti paigaldada.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Ei saa lugeda vaikimisi seadeid.\nArduino tuleb uuesti paigaldada.
|
||||
|
|
@ -811,7 +811,7 @@ Problem\ uploading\ to\ board.\ \ See\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troublesh
|
|||
Problem\ with\ rename=Probleem nime muutmisega
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
Processing\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Avada saab ainult oma visandeid ning .ino v\u00f5i .pde laienditega faile.
|
||||
Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Avada saab ainult oma visandeid ning .ino v\u00f5i .pde laienditega faile.
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
!Processor=
|
||||
|
|
@ -1195,7 +1195,7 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=ZIP-is pole teeki
|
|||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Processing,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" sisaldab tundmatuid t\u00e4hem\u00e4rke. Kui see kood on loodud vanema versiooniga, saab selle teisendada UTF-8'ks men\u00fc\u00fcst T\u00f6\u00f6riistad -> Paranda kooditabel ning laadi uuesti. Teine variant on vigased m\u00e4rgid k\u00e4sitsi kustutada.
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" sisaldab tundmatuid t\u00e4hem\u00e4rke. Kui see kood on loodud vanema versiooniga, saab selle teisendada UTF-8'ks men\u00fc\u00fcst T\u00f6\u00f6riistad -> Paranda kooditabel ning laadi uuesti. Teine variant on vigased m\u00e4rgid k\u00e4sitsi kustutada.
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nAlates Arduino 0019 on Etherneti teegi kasutamiseks vaja SPI teeki.\nPaistab, et sa kasutad seda v\u00f5i m\u00f5nda muud teeki, mis s\u00f5ltub SPI teegist.\n
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -435,8 +435,8 @@ msgstr "Visandi uuesti salvestamine ebaõnnestus"
|
|||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
msgstr "Ei saa avada värviteema seadeid.\nProcessing tuleb uuesti paigaldada."
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr "Ei saa avada värviteema seadeid.\nArduino tuleb uuesti paigaldada."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr "Probleem nime muutmisega"
|
|||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"Arduino can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr "Avada saab ainult oma visandeid ning .ino või .pde laienditega faile."
|
||||
|
||||
|
|
@ -1712,7 +1712,7 @@ msgstr "\".{0}\" pole lubatud laiend."
|
|||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr "\"{0}\" sisaldab tundmatuid tähemärke. Kui see kood on loodud vanema versiooniga, saab selle teisendada UTF-8'ks menüüst Tööriistad -> Paranda kooditabel ning laadi uuesti. Teine variant on vigased märgid käsitsi kustutada."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -297,7 +297,7 @@ Could\ not\ properly\ re-save\ the\ sketch.\ You\ may\ be\ in\ trouble\ at\ this
|
|||
Could\ not\ re-save\ sketch=Visandi uuesti salvestamine eba\u00f5nnestus
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processing.=Ei saa avada v\u00e4rviteema seadeid.\nProcessing tuleb uuesti paigaldada.
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Ei saa avada v\u00e4rviteema seadeid.\nArduino tuleb uuesti paigaldada.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Ei saa avada vaikimisi seadeid.\nArduino tuleb uuesti paigaldada.
|
||||
|
|
@ -812,7 +812,7 @@ Problem\ uploading\ to\ board.\ \ See\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troublesh
|
|||
Problem\ with\ rename=Probleem nime muutmisega
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
Processing\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Avada saab ainult oma visandeid ning .ino v\u00f5i .pde laienditega faile.
|
||||
Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Avada saab ainult oma visandeid ning .ino v\u00f5i .pde laienditega faile.
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
Processor=Processor
|
||||
|
|
@ -1196,7 +1196,7 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=ZIP failis pole teeki
|
|||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Processing,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" sisaldab tundmatuid t\u00e4hem\u00e4rke. Kui see kood on loodud vanema versiooniga, saab selle teisendada UTF-8'ks men\u00fc\u00fcst T\u00f6\u00f6riistad -> Paranda kooditabel ning laadi uuesti. Teine variant on vigased m\u00e4rgid k\u00e4sitsi kustutada.
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" sisaldab tundmatuid t\u00e4hem\u00e4rke. Kui see kood on loodud vanema versiooniga, saab selle teisendada UTF-8'ks men\u00fc\u00fcst T\u00f6\u00f6riistad -> Paranda kooditabel ning laadi uuesti. Teine variant on vigased m\u00e4rgid k\u00e4sitsi kustutada.
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nAlates Arduino 0019 on Etherneti teegi kasutamiseks vaja SPI teeki.\nPaistab, et sa kasutad seda v\u00f5i m\u00f5nda muud teeki, mis s\u00f5ltub SPI teegist.\n\n
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -435,8 +435,8 @@ msgstr "نمیتواند طرح را مجدداً ذخیره نمود"
|
|||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
msgstr "نمیتوان تنظیمات رنگ را خواند.\nشما میبایست که Processing را مجدداً نصب نمایید."
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr "نمیتوان تنظیمات رنگ را خواند.\nشما میبایست که Arduino را مجدداً نصب نمایید."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -1141,9 +1141,9 @@ msgstr "مشکل با نامگذاری مجدد"
|
|||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"Arduino can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr "Processing فقط میتواند طرحهای خودش را باز کند\nو سایر پروندههایی که با .ino یا .pde پایان میپذیرند"
|
||||
msgstr "Arduino فقط میتواند طرحهای خودش را باز کند\nو سایر پروندههایی که با .ino یا .pde پایان میپذیرند"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
msgid "Processor"
|
||||
|
|
@ -1712,10 +1712,10 @@ msgstr "\".{0}\" پسوند نامعتبری است."
|
|||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr "\"{0}\" شامل نویسههای ناشناختهاست. اگر این کد با نسخههای قدیمیتر Processing درستشدهاست، شما احتمالاً نیازمند هستید که از Tools -> Fix Enconding & Reload برای بهروزرسانی برای استفاده از کدگذاری UTF-8 استفاده کنید. وگرنه، شما ممکناست نیازمند حذف نویسههای نامناسب و برای رهایی از این اخطار شوید."
|
||||
msgstr "\"{0}\" شامل نویسههای ناشناختهاست. اگر این کد با نسخههای قدیمیتر Arduino درستشدهاست، شما احتمالاً نیازمند هستید که از Tools -> Fix Enconding & Reload برای بهروزرسانی برای استفاده از کدگذاری UTF-8 استفاده کنید. وگرنه، شما ممکناست نیازمند حذف نویسههای نامناسب و برای رهایی از این اخطار شوید."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -297,7 +297,7 @@ Could\ not\ properly\ re-save\ the\ sketch.\ You\ may\ be\ in\ trouble\ at\ this
|
|||
Could\ not\ re-save\ sketch=\u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0637\u0631\u062d \u0631\u0627 \u0645\u062c\u062f\u062f\u0627\u064b \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u0646\u0645\u0648\u062f
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processing.=\u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a \u0631\u0646\u06af \u0631\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f.\n\u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0627\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0647 Processing \u0631\u0627 \u0645\u062c\u062f\u062f\u0627\u064b \u0646\u0635\u0628 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f.
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a \u0631\u0646\u06af \u0631\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f.\n\u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0627\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0647 Arduino \u0631\u0627 \u0645\u062c\u062f\u062f\u0627\u064b \u0646\u0635\u0628 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0641\u0631\u0636 \u0631\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f.\n\u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0627\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0622\u0631\u062f\u0626\u06cc\u0646\u0648 \u0631\u0627 \u0645\u062c\u062f\u062f\u0627\u064b \u0646\u0635\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.
|
||||
|
|
@ -812,7 +812,7 @@ Problem\ uploading\ to\ board.\ \ See\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troublesh
|
|||
Problem\ with\ rename=\u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0628\u0627 \u0646\u0627\u0645\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0645\u062c\u062f\u062f
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
Processing\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Processing \u0641\u0642\u0637 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0637\u0631\u062d\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f\u0634 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632 \u06a9\u0646\u062f\n\u0648 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 .ino \u06cc\u0627 .pde \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631\u0646\u062f
|
||||
Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Arduino \u0641\u0642\u0637 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0637\u0631\u062d\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f\u0634 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632 \u06a9\u0646\u062f\n\u0648 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 .ino \u06cc\u0627 .pde \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631\u0646\u062f
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
!Processor=
|
||||
|
|
@ -1196,7 +1196,7 @@ You've\ reached\ the\ limit\ for\ auto\ naming\ of\ new\ sketches\nfor\ the\ day
|
|||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Processing,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0627\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647\u200c\u0627\u0633\u062a. \u0627\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062f \u0628\u0627 \u0646\u0633\u062e\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0631 Processing \u062f\u0631\u0633\u062a\u200c\u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0633\u062a\u060c \u0634\u0645\u0627 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627\u064b \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0645\u0646\u062f \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 Tools -> Fix Enconding & Reload \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0631\u0648\u0632\u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u06a9\u062f\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc UTF-8 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0648\u06af\u0631\u0646\u0647\u060c \u0634\u0645\u0627 \u0645\u0645\u06a9\u0646\u200c\u0627\u0633\u062a \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0645\u0646\u062f \u062d\u0630\u0641 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0627\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u0634\u0648\u06cc\u062f.
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0627\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647\u200c\u0627\u0633\u062a. \u0627\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062f \u0628\u0627 \u0646\u0633\u062e\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0631 Arduino \u062f\u0631\u0633\u062a\u200c\u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0633\u062a\u060c \u0634\u0645\u0627 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627\u064b \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0645\u0646\u062f \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 Tools -> Fix Enconding & Reload \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0631\u0648\u0632\u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u06a9\u062f\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc UTF-8 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0648\u06af\u0631\u0646\u0647\u060c \u0634\u0645\u0627 \u0645\u0645\u06a9\u0646\u200c\u0627\u0633\u062a \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0645\u0646\u062f \u062d\u0630\u0641 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0627\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u0634\u0648\u06cc\u062f.
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\n\u0627\u0632 \u0622\u0631\u062f\u0626\u06cc\u0646\u0648 \u06f0\u06f0\u06f1\u06f9\u060c \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u0647\u0654 Ethernet \u0628\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u0647\u0654 SPI \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0633\u062a.\n\u0634\u0645\u0627 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0627\u064b \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u06cc\u0627 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u0647\u0654 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u0647\u0654 SPI \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u0647\u200c\u0627\u0633\u062a \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f.\n\n
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -435,8 +435,8 @@ msgstr "Sketsiä ei voitu tallentaa uudelleen"
|
|||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
msgstr "Väriteeman asetuksia ei voitu lukea.\nAsenna Processing uudelleen."
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr "Väriteeman asetuksia ei voitu lukea.\nAsenna Arduino uudelleen."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -1141,9 +1141,9 @@ msgstr "Nimeä ei voi muuttaa"
|
|||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"Arduino can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr "Processing voi avata vain omia sketsejään ja\nmuita tiedostoja, joiden pääte on .ino tai .pde"
|
||||
msgstr "Arduino voi avata vain omia sketsejään ja\nmuita tiedostoja, joiden pääte on .ino tai .pde"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
msgid "Processor"
|
||||
|
|
@ -1712,10 +1712,10 @@ msgstr "\".{0}\" ei ole sopiva pääte."
|
|||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr "\"{0}\" sisältää tuntemattomia merkkejä. Mikäli tämä koodi luotiin vanhemmalla Processing versiolla, valitse Työkalut -> Korjaa koodaus ja avaa uudelleen, jotta sketsi käyttäisi UTF-8 koodausta. Mikäli tämä ei toimi, poista virheelliset merkit käsin päästäksesi eroon tästä varoituksesta."
|
||||
msgstr "\"{0}\" sisältää tuntemattomia merkkejä. Mikäli tämä koodi luotiin vanhemmalla Arduino versiolla, valitse Työkalut -> Korjaa koodaus ja avaa uudelleen, jotta sketsi käyttäisi UTF-8 koodausta. Mikäli tämä ei toimi, poista virheelliset merkit käsin päästäksesi eroon tästä varoituksesta."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -297,7 +297,7 @@ Could\ not\ properly\ re-save\ the\ sketch.\ You\ may\ be\ in\ trouble\ at\ this
|
|||
Could\ not\ re-save\ sketch=Sketsi\u00e4 ei voitu tallentaa uudelleen
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processing.=V\u00e4riteeman asetuksia ei voitu lukea.\nAsenna Processing uudelleen.
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=V\u00e4riteeman asetuksia ei voitu lukea.\nAsenna Arduino uudelleen.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Oletusasetuksia ei voitu lukea.\nAsenna Arduino uudelleen.
|
||||
|
|
@ -812,7 +812,7 @@ Problem\ uploading\ to\ board.\ \ See\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troublesh
|
|||
Problem\ with\ rename=Nime\u00e4 ei voi muuttaa
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
Processing\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Processing voi avata vain omia sketsej\u00e4\u00e4n ja\nmuita tiedostoja, joiden p\u00e4\u00e4te on .ino tai .pde
|
||||
Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Arduino voi avata vain omia sketsej\u00e4\u00e4n ja\nmuita tiedostoja, joiden p\u00e4\u00e4te on .ino tai .pde
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
Processor=Prosessori
|
||||
|
|
@ -1196,7 +1196,7 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=ZIP ei sis\u00e4ll\u00e4 kirjastoa
|
|||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Processing,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 tuntemattomia merkkej\u00e4. Mik\u00e4li t\u00e4m\u00e4 koodi luotiin vanhemmalla Processing versiolla, valitse Ty\u00f6kalut -> Korjaa koodaus ja avaa uudelleen, jotta sketsi k\u00e4ytt\u00e4isi UTF-8 koodausta. Mik\u00e4li t\u00e4m\u00e4 ei toimi, poista virheelliset merkit k\u00e4sin p\u00e4\u00e4st\u00e4ksesi eroon t\u00e4st\u00e4 varoituksesta.
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 tuntemattomia merkkej\u00e4. Mik\u00e4li t\u00e4m\u00e4 koodi luotiin vanhemmalla Arduino versiolla, valitse Ty\u00f6kalut -> Korjaa koodaus ja avaa uudelleen, jotta sketsi k\u00e4ytt\u00e4isi UTF-8 koodausta. Mik\u00e4li t\u00e4m\u00e4 ei toimi, poista virheelliset merkit k\u00e4sin p\u00e4\u00e4st\u00e4ksesi eroon t\u00e4st\u00e4 varoituksesta.
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nArduinon versiosta 0019 l\u00e4htien Ethernet kirjasto vaatii SPI kirjaston.\nN\u00e4yt\u00e4t k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4n sit\u00e4 tai jotain muuta kirjastoa joka vaatii SPI kirjaston.\n\n
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -436,8 +436,8 @@ msgstr "Hindi mai-resave ang sketch"
|
|||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
msgstr "Hindi mabasa ang color theme settings.\nKinakailangan mong i-reinstall ang Processing."
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr "Hindi mabasa ang color theme settings.\nKinakailangan mong i-reinstall ang Arduino."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -1142,9 +1142,9 @@ msgstr "May mali sa pag palit ng pangalan"
|
|||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"Arduino can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr "Maari lamang buksan ng Processing ang sariling sketches\nat iba pang file na may extension na .ino o .pde"
|
||||
msgstr "Maari lamang buksan ng Arduino ang sariling sketches\nat iba pang file na may extension na .ino o .pde"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
msgid "Processor"
|
||||
|
|
@ -1713,10 +1713,10 @@ msgstr "\".{0}\" ay hindi tamang extension."
|
|||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr "Ang \"{0}\" ay naglalaman ng hindi maintidihang titik. Kung ang code na ito ay ginawa mula sa lumang bersyon ng Processing, Kinakailangan mong gamitin ang Mga Kasangkapan -> Itama ang Encoding at I-reload para magamit ang UTF-8 encoding sa sketch. Kung hindi naman ay kinakailangan mong alisin ang mga hindi maintidihang titik para maalis ang babalang ito."
|
||||
msgstr "Ang \"{0}\" ay naglalaman ng hindi maintidihang titik. Kung ang code na ito ay ginawa mula sa lumang bersyon ng Arduino, Kinakailangan mong gamitin ang Mga Kasangkapan -> Itama ang Encoding at I-reload para magamit ang UTF-8 encoding sa sketch. Kung hindi naman ay kinakailangan mong alisin ang mga hindi maintidihang titik para maalis ang babalang ito."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -297,7 +297,7 @@ Could\ not\ properly\ re-save\ the\ sketch.\ You\ may\ be\ in\ trouble\ at\ this
|
|||
Could\ not\ re-save\ sketch=Hindi mai-resave ang sketch
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processing.=Hindi mabasa ang color theme settings.\nKinakailangan mong i-reinstall ang Processing.
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Hindi mabasa ang color theme settings.\nKinakailangan mong i-reinstall ang Arduino.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Hindi mabasa ang default settings.\nKinakailangan mong i-reinstall ang Arduino.
|
||||
|
|
@ -812,7 +812,7 @@ Problem\ uploading\ to\ board.\ \ See\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troublesh
|
|||
Problem\ with\ rename=May mali sa pag palit ng pangalan
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
Processing\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Maari lamang buksan ng Processing ang sariling sketches\nat iba pang file na may extension na .ino o .pde
|
||||
Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Maari lamang buksan ng Arduino ang sariling sketches\nat iba pang file na may extension na .ino o .pde
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
!Processor=
|
||||
|
|
@ -1196,7 +1196,7 @@ You've\ reached\ the\ limit\ for\ auto\ naming\ of\ new\ sketches\nfor\ the\ day
|
|||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Processing,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=Ang "{0}" ay naglalaman ng hindi maintidihang titik. Kung ang code na ito ay ginawa mula sa lumang bersyon ng Processing, Kinakailangan mong gamitin ang Mga Kasangkapan -> Itama ang Encoding at I-reload para magamit ang UTF-8 encoding sa sketch. Kung hindi naman ay kinakailangan mong alisin ang mga hindi maintidihang titik para maalis ang babalang ito.
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=Ang "{0}" ay naglalaman ng hindi maintidihang titik. Kung ang code na ito ay ginawa mula sa lumang bersyon ng Arduino, Kinakailangan mong gamitin ang Mga Kasangkapan -> Itama ang Encoding at I-reload para magamit ang UTF-8 encoding sa sketch. Kung hindi naman ay kinakailangan mong alisin ang mga hindi maintidihang titik para maalis ang babalang ito.
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nMula sa Arduino 0019, ang Ethernet library ay nakasalalay sa SPI library.\nMaaaring ginagamit mo ito o kaya ibang library na nakasalalay sa SPI library.\n\n
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -442,8 +442,8 @@ msgstr "Impossible de réenregistrer le croquis"
|
|||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
msgstr "Impossible de lire les paramètres du thème de couleurs.\nVous devrez réinstaller Processing."
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr "Impossible de lire les paramètres du thème de couleurs.\nVous devrez réinstaller Arduino."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -1148,9 +1148,9 @@ msgstr "Problème lors du renommage"
|
|||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"Arduino can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr "Processing ne peut ouvrir que ses propres croquis\nou les fichiers se terminant par .ino ou .pde"
|
||||
msgstr "Arduino ne peut ouvrir que ses propres croquis\nou les fichiers se terminant par .ino ou .pde"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
msgid "Processor"
|
||||
|
|
@ -1719,10 +1719,10 @@ msgstr "« .{0} » n''est pas une extension valide."
|
|||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr "« {0} » contient des caractères non reconnus. Si le code a été créé avec une vieille version de Processing, vous pouvez utiliser « Outils -> Réparer encodage & recharger » pour mettre le croquis à jour en UTF-8. Sinon, vous devrez supprimer les caractères invalides pour supprimer cet avertissement."
|
||||
msgstr "« {0} » contient des caractères non reconnus. Si le code a été créé avec une vieille version de Arduino, vous pouvez utiliser « Outils -> Réparer encodage & recharger » pour mettre le croquis à jour en UTF-8. Sinon, vous devrez supprimer les caractères invalides pour supprimer cet avertissement."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -304,7 +304,7 @@ Could\ not\ properly\ re-save\ the\ sketch.\ You\ may\ be\ in\ trouble\ at\ this
|
|||
Could\ not\ re-save\ sketch=Impossible de r\u00e9enregistrer le croquis
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processing.=Impossible de lire les param\u00e8tres du th\u00e8me de couleurs.\nVous devrez r\u00e9installer Processing.
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Impossible de lire les param\u00e8tres du th\u00e8me de couleurs.\nVous devrez r\u00e9installer Arduino.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Impossible de lire les param\u00e8tres par d\u00e9faut.\nVous devrez r\u00e9installer l'environnement Arduino.
|
||||
|
|
@ -819,7 +819,7 @@ Problem\ uploading\ to\ board.\ \ See\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troublesh
|
|||
Problem\ with\ rename=Probl\u00e8me lors du renommage
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
Processing\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Processing ne peut ouvrir que ses propres croquis\nou les fichiers se terminant par .ino ou .pde
|
||||
Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Arduino ne peut ouvrir que ses propres croquis\nou les fichiers se terminant par .ino ou .pde
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
Processor=Processeur
|
||||
|
|
@ -1203,7 +1203,7 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=Le fichier Zip ne contient pas de biblioth\u00
|
|||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Processing,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=\u00ab\u00a0{0}\u00a0\u00bb contient des caract\u00e8res non reconnus. Si le code a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 avec une vieille version de Processing, vous pouvez utiliser \u00ab Outils -> R\u00e9parer encodage & recharger \u00bb pour mettre le croquis \u00e0 jour en UTF-8. Sinon, vous devrez supprimer les caract\u00e8res invalides pour supprimer cet avertissement.
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=\u00ab\u00a0{0}\u00a0\u00bb contient des caract\u00e8res non reconnus. Si le code a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 avec une vieille version de Arduino, vous pouvez utiliser \u00ab Outils -> R\u00e9parer encodage & recharger \u00bb pour mettre le croquis \u00e0 jour en UTF-8. Sinon, vous devrez supprimer les caract\u00e8res invalides pour supprimer cet avertissement.
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nDepuis Arduino 0019, la biblioth\u00e8que Ethernet d\u00e9pend de la biblioth\u00e8que SPI.\nVous semblez l'utiliser ou une autre biblioth\u00e8que qui d\u00e9pend de la biblioth\u00e8que SPI.\n\n
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -436,8 +436,8 @@ msgstr "Impossible de ré-enregistrer le croquis"
|
|||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
msgstr "Impossible de lire les paramètres du thème de couleurs.\nVous devrez réinstaller Processing."
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr "Impossible de lire les paramètres du thème de couleurs.\nVous devrez réinstaller Arduino."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -1142,9 +1142,9 @@ msgstr "Problème de renommage"
|
|||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"Arduino can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr "Processing ne peut ouvrir que ses propres croquis\nou les fichiers se terminant par .ino ou .pde"
|
||||
msgstr "Arduino ne peut ouvrir que ses propres croquis\nou les fichiers se terminant par .ino ou .pde"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
msgid "Processor"
|
||||
|
|
@ -1713,10 +1713,10 @@ msgstr "« .{0} » n'est pas une extension valide."
|
|||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr "« {0} » contient des caractères non reconnus. Si le code a été créé avec une \nvieille version de Processing, vous pouvez utiliser Outils -> Réparer encodage & \nrecharger pour mettre le croquis à jour en UTF-8. Sinon, vous devrez \nsupprimer les caractères invalides pour éviter cet avertissement."
|
||||
msgstr "« {0} » contient des caractères non reconnus. Si le code a été créé avec une \nvieille version de Arduino, vous pouvez utiliser Outils -> Réparer encodage & \nrecharger pour mettre le croquis à jour en UTF-8. Sinon, vous devrez \nsupprimer les caractères invalides pour éviter cet avertissement."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -298,7 +298,7 @@ Could\ not\ properly\ re-save\ the\ sketch.\ You\ may\ be\ in\ trouble\ at\ this
|
|||
Could\ not\ re-save\ sketch=Impossible de r\u00e9-enregistrer le croquis
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processing.=Impossible de lire les param\u00e8tres du th\u00e8me de couleurs.\nVous devrez r\u00e9installer Processing.
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Impossible de lire les param\u00e8tres du th\u00e8me de couleurs.\nVous devrez r\u00e9installer Arduino.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Impossible de lire les param\u00e8tres par d\u00e9faut.\nVous devrez r\u00e9installer Arduino.
|
||||
|
|
@ -813,7 +813,7 @@ Problem\ uploading\ to\ board.\ \ See\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troublesh
|
|||
Problem\ with\ rename=Probl\u00e8me de renommage
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
Processing\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Processing ne peut ouvrir que ses propres croquis\nou les fichiers se terminant par .ino ou .pde
|
||||
Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Arduino ne peut ouvrir que ses propres croquis\nou les fichiers se terminant par .ino ou .pde
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
!Processor=
|
||||
|
|
@ -1197,7 +1197,7 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=Zip ne contient pas de biblioth\u00e8que
|
|||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Processing,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=\u00ab {0} \u00bb contient des caract\u00e8res non reconnus. Si le code a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 avec une \nvieille version de Processing, vous pouvez utiliser Outils -> R\u00e9parer encodage & \nrecharger pour mettre le croquis \u00e0 jour en UTF-8. Sinon, vous devrez \nsupprimer les caract\u00e8res invalides pour \u00e9viter cet avertissement.
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=\u00ab {0} \u00bb contient des caract\u00e8res non reconnus. Si le code a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 avec une \nvieille version de Arduino, vous pouvez utiliser Outils -> R\u00e9parer encodage & \nrecharger pour mettre le croquis \u00e0 jour en UTF-8. Sinon, vous devrez \nsupprimer les caract\u00e8res invalides pour \u00e9viter cet avertissement.
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\n\nDepuis Arduino 0019, la biblioth\u00e8que Ethernet d\u00e9pend de la biblioth\u00e8que \nSPI.\nVous semblez l'utiliser ou une autre biblioth\u00e8que qui d\u00e9pend de la \nbiblioth\u00e8que SPI.\n
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -435,8 +435,8 @@ msgstr "Non foi posíbel gardar de novo o sketch"
|
|||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
msgstr "Non se pode ler a configuración do esquema de cor.\nNecesitarás volver a instalar Processing."
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr "Non se pode ler a configuración do esquema de cor.\nNecesitarás volver a instalar Arduino."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -1141,9 +1141,9 @@ msgstr "Problema ao cambiar o nome"
|
|||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"Arduino can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr "Processing só pode abrir os seus propios sketches\ne outros ficheiros rematados en .ino ou .pde"
|
||||
msgstr "Arduino só pode abrir os seus propios sketches\ne outros ficheiros rematados en .ino ou .pde"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
msgid "Processor"
|
||||
|
|
@ -1712,10 +1712,10 @@ msgstr "«.{0}» non é unha extensión válida."
|
|||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr "«{0}» contén caracteres irrecoñecíbeis. Se este código foi creado cunha versión antiga de Processing poida que necesites usar Utilidades -> Corrixir a codificación e recargar para actualizar o sketch para usar a codificación UTF-8. Senón, poida que necesites borrar os caracteres erróneos para desfacerte deste aviso."
|
||||
msgstr "«{0}» contén caracteres irrecoñecíbeis. Se este código foi creado cunha versión antiga de Arduino poida que necesites usar Utilidades -> Corrixir a codificación e recargar para actualizar o sketch para usar a codificación UTF-8. Senón, poida que necesites borrar os caracteres erróneos para desfacerte deste aviso."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -297,7 +297,7 @@ Could\ not\ properly\ re-save\ the\ sketch.\ You\ may\ be\ in\ trouble\ at\ this
|
|||
Could\ not\ re-save\ sketch=Non foi pos\u00edbel gardar de novo o sketch
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processing.=Non se pode ler a configuraci\u00f3n do esquema de cor.\nNecesitar\u00e1s volver a instalar Processing.
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Non se pode ler a configuraci\u00f3n do esquema de cor.\nNecesitar\u00e1s volver a instalar Arduino.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Non se poden ler as configuraci\u00f3ns predeterminadas.\nNecesitar\u00e1s reinstalar Arduino.
|
||||
|
|
@ -812,7 +812,7 @@ Problem\ uploading\ to\ board.\ \ See\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troublesh
|
|||
Problem\ with\ rename=Problema ao cambiar o nome
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
Processing\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Processing s\u00f3 pode abrir os seus propios sketches\ne outros ficheiros rematados en .ino ou .pde
|
||||
Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Arduino s\u00f3 pode abrir os seus propios sketches\ne outros ficheiros rematados en .ino ou .pde
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
Processor=Procesador
|
||||
|
|
@ -1196,7 +1196,7 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=O arquivo zip non cont\u00e9n unha biblioteca
|
|||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Processing,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=\u00ab{0}\u00bb cont\u00e9n caracteres irreco\u00f1ec\u00edbeis. Se este c\u00f3digo foi creado cunha versi\u00f3n antiga de Processing poida que necesites usar Utilidades -> Corrixir a codificaci\u00f3n e recargar para actualizar o sketch para usar a codificaci\u00f3n UTF-8. Sen\u00f3n, poida que necesites borrar os caracteres err\u00f3neos para desfacerte deste aviso.
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=\u00ab{0}\u00bb cont\u00e9n caracteres irreco\u00f1ec\u00edbeis. Se este c\u00f3digo foi creado cunha versi\u00f3n antiga de Arduino poida que necesites usar Utilidades -> Corrixir a codificaci\u00f3n e recargar para actualizar o sketch para usar a codificaci\u00f3n UTF-8. Sen\u00f3n, poida que necesites borrar os caracteres err\u00f3neos para desfacerte deste aviso.
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nDesde Arduino 0019, a librar\u00eda de Ethernet depende da librar\u00eda SPI.\nParece que est\u00e1s a usar esa librar\u00eda ou algunha outra librar\u00eda que depende da librar\u00eda SPI.\n\n
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "आपकी स्केत्च री-सेव नहीं हो
|
|||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr "आपको processing इन्स्टाल करनी पड़ेगा "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
|
|
@ -1142,7 +1142,7 @@ msgstr "नाम बदलने में मुश्किल "
|
|||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"Arduino can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr "प्रोसेसिंग केवल अपने ही स्केचेस खोल सकता है\nऔर दूसरी फाइल्स जिनका अंत .ino अथवा .pde से होता है"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1713,7 +1713,7 @@ msgstr "\".{0}\" एक वैध एक्ष्तेन्सिओन नह
|
|||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr "\"{0}\"अपरिचित अक्षर ,अगर कोड प्रोसस्सिंग के पुराने संकरण में लिखा गया है आपको टूल्स खोलना पड़ेगा उसमे -> फिक्स एन्कोडिंग और रीलोड कीजिये ताकि UTF-8 एन्कोडिंग इस्तेमाल हो सके अगर ये सब नहीं करना तो आपको वो अक्षर मिटाने होंगे ताकि यह चेतावनी ना आये "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -298,7 +298,7 @@ Could\ not\ properly\ re-save\ the\ sketch.\ You\ may\ be\ in\ trouble\ at\ this
|
|||
Could\ not\ re-save\ sketch=\u0906\u092a\u0915\u0940 \u0938\u094d\u0915\u0947\u0924\u094d\u091a \u0930\u0940-\u0938\u0947\u0935 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b \u092a\u093e\u0908 \u0939\u0948
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processing.=\u0906\u092a\u0915\u094b processing \u0907\u0928\u094d\u0938\u094d\u091f\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0940 \u092a\u095c\u0947\u0917\u093e
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u0906\u092a\u0915\u094b processing \u0907\u0928\u094d\u0938\u094d\u091f\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0940 \u092a\u095c\u0947\u0917\u093e
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u0921\u093f\u092b\u094c\u0932\u094d\u091f \u0938\u0947\u0924\u094d\u0924\u093f\u0902\u0917\u094d\u0938 \u0938\u094d\u0924\u093e\u092a\u093f\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0940 \n\u0905\u0930\u094d\u0926\u0941\u0907\u0928\u094b \u092b\u093f\u0930 \u0938\u0947 \u0907\u0928\u094d\u0938\u094d\u091f\u093e\u0932 \u0915\u0940\u091c\u093f\u092f\u0947
|
||||
|
|
@ -813,7 +813,7 @@ Problem\ uploading\ to\ board.\ \ See\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troublesh
|
|||
Problem\ with\ rename=\u0928\u093e\u092e \u092c\u0926\u0932\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0941\u0936\u094d\u0915\u093f\u0932
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
Processing\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=\u092a\u094d\u0930\u094b\u0938\u0947\u0938\u093f\u0902\u0917 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0939\u0940 \u0938\u094d\u0915\u0947\u091a\u0947\u0938 \u0916\u094b\u0932 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\n\u0914\u0930 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0940 \u092b\u093e\u0907\u0932\u094d\u0938 \u091c\u093f\u0928\u0915\u093e \u0905\u0902\u0924 .ino \u0905\u0925\u0935\u093e .pde \u0938\u0947 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948
|
||||
Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=\u092a\u094d\u0930\u094b\u0938\u0947\u0938\u093f\u0902\u0917 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0939\u0940 \u0938\u094d\u0915\u0947\u091a\u0947\u0938 \u0916\u094b\u0932 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\n\u0914\u0930 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0940 \u092b\u093e\u0907\u0932\u094d\u0938 \u091c\u093f\u0928\u0915\u093e \u0905\u0902\u0924 .ino \u0905\u0925\u0935\u093e .pde \u0938\u0947 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
!Processor=
|
||||
|
|
@ -1197,7 +1197,7 @@ You've\ reached\ the\ limit\ for\ auto\ naming\ of\ new\ sketches\nfor\ the\ day
|
|||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Processing,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}"\u0905\u092a\u0930\u093f\u091a\u093f\u0924 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930 ,\u0905\u0917\u0930 \u0915\u094b\u0921 \u092a\u094d\u0930\u094b\u0938\u0938\u094d\u0938\u093f\u0902\u0917 \u0915\u0947 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0928\u0947 \u0938\u0902\u0915\u0930\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u093f\u0916\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0906\u092a\u0915\u094b \u091f\u0942\u0932\u094d\u0938 \u0916\u094b\u0932\u0928\u093e \u092a\u095c\u0947\u0917\u093e \u0909\u0938\u092e\u0947 -> \u092b\u093f\u0915\u094d\u0938 \u090f\u0928\u094d\u0915\u094b\u0921\u093f\u0902\u0917 \u0914\u0930 \u0930\u0940\u0932\u094b\u0921 \u0915\u0940\u091c\u093f\u092f\u0947 \u0924\u093e\u0915\u093f UTF-8 \u090f\u0928\u094d\u0915\u094b\u0921\u093f\u0902\u0917 \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0947 \u0905\u0917\u0930 \u092f\u0947 \u0938\u092c \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0924\u094b \u0906\u092a\u0915\u094b \u0935\u094b \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930 \u092e\u093f\u091f\u093e\u0928\u0947 \u0939\u094b\u0902\u0917\u0947 \u0924\u093e\u0915\u093f \u092f\u0939 \u091a\u0947\u0924\u093e\u0935\u0928\u0940 \u0928\u093e \u0906\u092f\u0947
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}"\u0905\u092a\u0930\u093f\u091a\u093f\u0924 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930 ,\u0905\u0917\u0930 \u0915\u094b\u0921 \u092a\u094d\u0930\u094b\u0938\u0938\u094d\u0938\u093f\u0902\u0917 \u0915\u0947 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0928\u0947 \u0938\u0902\u0915\u0930\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u093f\u0916\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0906\u092a\u0915\u094b \u091f\u0942\u0932\u094d\u0938 \u0916\u094b\u0932\u0928\u093e \u092a\u095c\u0947\u0917\u093e \u0909\u0938\u092e\u0947 -> \u092b\u093f\u0915\u094d\u0938 \u090f\u0928\u094d\u0915\u094b\u0921\u093f\u0902\u0917 \u0914\u0930 \u0930\u0940\u0932\u094b\u0921 \u0915\u0940\u091c\u093f\u092f\u0947 \u0924\u093e\u0915\u093f UTF-8 \u090f\u0928\u094d\u0915\u094b\u0921\u093f\u0902\u0917 \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0947 \u0905\u0917\u0930 \u092f\u0947 \u0938\u092c \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0924\u094b \u0906\u092a\u0915\u094b \u0935\u094b \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930 \u092e\u093f\u091f\u093e\u0928\u0947 \u0939\u094b\u0902\u0917\u0947 \u0924\u093e\u0915\u093f \u092f\u0939 \u091a\u0947\u0924\u093e\u0935\u0928\u0940 \u0928\u093e \u0906\u092f\u0947
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\n\u0906\u0930\u094d\u0926\u0941\u0907\u0928\u094b \u0909\u0928\u094d\u0928\u0940\u0938 \u0924\u0915, \u0908\u0925\u0930\u0928\u0947\u091f \u0932\u093e\u092f\u092c\u094d\u0930\u0947\u0930\u0940 \u090f\u0938 \u092a\u0940 \u0906\u0908 \u0932\u093e\u092f\u092c\u094d\u0930\u0947\u0930\u0940 \u092a\u0930 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092d\u0930 \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0906\u092a \u092f\u0939 \u0905\u0925\u0935\u093e \u0926\u0942\u0938\u0930\u0940 \u0932\u093e\u092f\u092c\u094d\u0930\u0947\u0930\u0940 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0926\u093f\u0916\u093e\u0908 \u0926\u0947 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u091c\u094b \u090f\u0938 \u092a\u0940 \u0906\u0908 \u092a\u0930 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092d\u0930 \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948 \n
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -436,8 +436,8 @@ msgstr "Nemogu ponovno pohraniti skicu."
|
|||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
msgstr "Nemože se pročitati definicija boja.\nPotrebno je ponovna instalacija Processing-a."
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr "Nemože se pročitati definicija boja.\nPotrebno je ponovna instalacija Arduino-a."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -1142,9 +1142,9 @@ msgstr "Problem s preimenovanjem"
|
|||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"Arduino can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr "Processing može pokrenuti samo vlastitu skicu\ni druge datoteke s sufiksom .ino ili .pde"
|
||||
msgstr "Arduino može pokrenuti samo vlastitu skicu\ni druge datoteke s sufiksom .ino ili .pde"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
msgid "Processor"
|
||||
|
|
@ -1713,7 +1713,7 @@ msgstr "\".{0}\" nije valjana ekstenzija."
|
|||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr "\"{0}\" sadrži nepoznate znakove. Ako je ovaj kod napravljen s starijom verzijom alata, potrebno je upotrijebiti Alati -> Popravi enkoding i ponovno učitaj kako bi se popravila skica i upotrijebio UTF-8 enkoding. Ako to nije slučaj potrebno je ručno popraviti znakove, kako bi se izbjeglo ovo upozorenje."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -298,7 +298,7 @@ Could\ not\ properly\ re-save\ the\ sketch.\ You\ may\ be\ in\ trouble\ at\ this
|
|||
Could\ not\ re-save\ sketch=Nemogu ponovno pohraniti skicu.
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processing.=Nemo\u017ee se pro\u010ditati definicija boja.\nPotrebno je ponovna instalacija Processing-a.
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Nemo\u017ee se pro\u010ditati definicija boja.\nPotrebno je ponovno instalirati Arduino.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Nemogu pro\u010ditati osnovne postavke.\nPotrebno je ponovno instalirati Arduino.
|
||||
|
|
@ -813,7 +813,7 @@ Problem\ uploading\ to\ board.\ \ See\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troublesh
|
|||
Problem\ with\ rename=Problem s preimenovanjem
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
Processing\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Processing mo\u017ee pokrenuti samo vlastitu skicu\ni druge datoteke s sufiksom .ino ili .pde
|
||||
Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Arduino mo\u017ee pokrenuti samo vlastitu skicu\ni druge datoteke s sufiksom .ino ili .pde
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
Processor=Procesor
|
||||
|
|
@ -1197,7 +1197,7 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=ZIP ne sadr\u017ei biblioteku
|
|||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Processing,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" sadr\u017ei nepoznate znakove. Ako je ovaj kod napravljen s starijom verzijom alata, potrebno je upotrijebiti Alati -> Popravi enkoding i ponovno u\u010ditaj kako bi se popravila skica i upotrijebio UTF-8 enkoding. Ako to nije slu\u010daj potrebno je ru\u010dno popraviti znakove, kako bi se izbjeglo ovo upozorenje.
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" sadr\u017ei nepoznate znakove. Ako je ovaj kod napravljen s starijom verzijom alata, potrebno je upotrijebiti Alati -> Popravi enkoding i ponovno u\u010ditaj kako bi se popravila skica i upotrijebio UTF-8 enkoding. Ako to nije slu\u010daj potrebno je ru\u010dno popraviti znakove, kako bi se izbjeglo ovo upozorenje.
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nOd Arduino 0019, Ethernet biblioteka ovisi o SPI biblioteci.\nIzgleda da ju koristite ili neka druga biblioteka ovisi o SPI biblioteci.\n\n
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,8 +1,8 @@
|
|||
# Hungarian translations for PACKAGE package.
|
||||
# Copyright (C) 2012 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# Robert Cseh <tavir@tavir.hu>, 2012.
|
||||
#
|
||||
# Hungarian translations for PACKAGE package.
|
||||
# Copyright (C) 2012 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# Robert Cseh <tavir@tavir.hu>, 2012.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
|
||||
|
|
@ -435,7 +435,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
|
|
@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr "Hiba az átnevezés során"
|
|||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"Arduino can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1712,7 +1712,7 @@ msgstr " \".{0}\" nem megfelelő kiterjesztés."
|
|||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,8 +1,8 @@
|
|||
# Hungarian translations for PACKAGE package.
|
||||
# Copyright (C) 2012 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# Robert Cseh <tavir@tavir.hu>, 2012.
|
||||
#
|
||||
# Hungarian translations for PACKAGE package.
|
||||
# Copyright (C) 2012 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# Robert Cseh <tavir@tavir.hu>, 2012.
|
||||
#
|
||||
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2014-02-19 14\:46+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Hungarian (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/hu/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: hu\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
|
||||
|
|
@ -297,7 +297,7 @@ Could\ not\ open\ the\ folder\n{0}=Nem nyithat\u00f3 meg a mappa\:\\n{0}
|
|||
!Could\ not\ re-save\ sketch=
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
!Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processing.=
|
||||
!Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Az alap\u00e9rtelezett be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok nem olvashat\u00f3ak\\nAz Arduino \u00fajratelep\u00edt\u00e9se sz\u00fcks\u00e9ges.
|
||||
|
|
@ -812,7 +812,7 @@ Problem\ uploading\ to\ board.\ \ See\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troublesh
|
|||
Problem\ with\ rename=Hiba az \u00e1tnevez\u00e9s sor\u00e1n
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
!Processing\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=
|
||||
!Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
!Processor=
|
||||
|
|
@ -1196,7 +1196,7 @@ You've\ reached\ the\ limit\ for\ auto\ naming\ of\ new\ sketches\nfor\ the\ day
|
|||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Processing,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
|
||||
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nAz Arduino-0019 \u00f3ta az Ethernet f\u00fcggv\u00e9nyek kapcsol\u00f3dnak az SPI f\u00fcggv\u00e9nyekhez.\nEz \u00edgy haszn\u00e1lhat\u00f3, vagy m\u00e1sik f\u00fcggv\u00e9ny alkalmazhat\u00f3 az SPI kezel\u00e9s\u00e9re.\n\n
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -435,7 +435,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
|
|
@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"Arduino can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1712,7 +1712,7 @@ msgstr ""
|
|||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -297,7 +297,7 @@ Could\ not\ delete\ {0}={0}-\u0576 \u0579\u0565\u0572\u0561\u057e \u057b\u0576\u
|
|||
!Could\ not\ re-save\ sketch=
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
!Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processing.=
|
||||
!Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
!Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=
|
||||
|
|
@ -812,7 +812,7 @@ Previous=\u0546\u0561\u056d\u056f\u056b\u0576
|
|||
!Problem\ with\ rename=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
!Processing\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=
|
||||
!Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
!Processor=
|
||||
|
|
@ -1196,7 +1196,7 @@ Yes=\u0531\u0575\u0578
|
|||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Processing,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
|
||||
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
!\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,8 +1,8 @@
|
|||
# Indonesian translations for the Arduino IDE.
|
||||
# Copyright (C) 2012
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Arduino IDE package.
|
||||
# Rininta Andari <mail@rininta-andari.de>, 2012.
|
||||
#
|
||||
# Indonesian translations for the Arduino IDE.
|
||||
# Copyright (C) 2012
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Arduino IDE package.
|
||||
# Rininta Andari <mail@rininta-andari.de>, 2012.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
|
||||
|
|
@ -435,7 +435,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
|
|
@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"Arduino can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1712,7 +1712,7 @@ msgstr ""
|
|||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,8 +1,8 @@
|
|||
# Indonesian translations for the Arduino IDE.
|
||||
# Copyright (C) 2012
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Arduino IDE package.
|
||||
# Rininta Andari <mail@rininta-andari.de>, 2012.
|
||||
#
|
||||
# Indonesian translations for the Arduino IDE.
|
||||
# Copyright (C) 2012
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Arduino IDE package.
|
||||
# Rininta Andari <mail@rininta-andari.de>, 2012.
|
||||
#
|
||||
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-11-20 10\:43+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Indonesian (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/id/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: id\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
|
||||
|
|
@ -297,7 +297,7 @@ Add\ Library...=Tambah pustaka...
|
|||
!Could\ not\ re-save\ sketch=
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
!Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processing.=
|
||||
!Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
!Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=
|
||||
|
|
@ -812,7 +812,7 @@ Problem\ getting\ data\ folder=Masalah saat mengambil folder data
|
|||
!Problem\ with\ rename=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
!Processing\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=
|
||||
!Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
!Processor=
|
||||
|
|
@ -1196,7 +1196,7 @@ You\ forgot\ your\ sketchbook=Anda lupa sketchbook Anda
|
|||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Processing,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
|
||||
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
!\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -438,8 +438,8 @@ msgstr "Impossibile salvare nuovamente lo sketch"
|
|||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
msgstr "Impossibile leggere le impostazioni del tema dei colori.\nDevi reinstallare Processing"
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr "Impossibile leggere le impostazioni del tema dei colori.\nDevi reinstallare Arduino"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -1144,9 +1144,9 @@ msgstr "Problemi con il cambio di nome"
|
|||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"Arduino can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr "Processing può aprire solo i propri sketch\ne i file con estensione .ino o .pde"
|
||||
msgstr "Arduino può aprire solo i propri sketch\ne i file con estensione .ino o .pde"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
msgid "Processor"
|
||||
|
|
@ -1715,10 +1715,10 @@ msgstr "\".{0}\" non è un'estensione valida"
|
|||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr "{0} contiene caratteri non riconosciuti. Se il codice è stato creato con una versione\nprecedente di Processing, potrebbe essere necessario usare \"Strumenti -> Correggi codifica e\nricarica\" per aggiornare lo sketch alla codifica UTF-8. In alternativa devi cancellare i caratteri errati per sbarazzarti questo avviso"
|
||||
msgstr "{0} contiene caratteri non riconosciuti. Se il codice è stato creato con una versione\nprecedente di Arduino, potrebbe essere necessario usare \"Strumenti -> Correggi codifica e\nricarica\" per aggiornare lo sketch alla codifica UTF-8. In alternativa devi cancellare i caratteri errati per sbarazzarti questo avviso"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -300,7 +300,7 @@ Could\ not\ properly\ re-save\ the\ sketch.\ You\ may\ be\ in\ trouble\ at\ this
|
|||
Could\ not\ re-save\ sketch=Impossibile salvare nuovamente lo sketch
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processing.=Impossibile leggere le impostazioni del tema dei colori.\nDevi reinstallare Processing
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Impossibile leggere le impostazioni del tema dei colori.\nDevi reinstallare Arduino
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Impossibile leggere le impostazioni predefinite.\nDevi reinstallare Arduino
|
||||
|
|
@ -815,7 +815,7 @@ Problem\ uploading\ to\ board.\ \ See\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troublesh
|
|||
Problem\ with\ rename=Problemi con il cambio di nome
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
Processing\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Processing pu\u00f2 aprire solo i propri sketch\ne i file con estensione .ino o .pde
|
||||
Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Arduino pu\u00f2 aprire solo i propri sketch\ne i file con estensione .ino o .pde
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
Processor=Processore
|
||||
|
|
@ -1199,7 +1199,7 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=Il file ZIP non contiene una libreria
|
|||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Processing,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.={0} contiene caratteri non riconosciuti. Se il codice \u00e8 stato creato con una versione\nprecedente di Processing, potrebbe essere necessario usare "Strumenti -> Correggi codifica e\nricarica" per aggiornare lo sketch alla codifica UTF-8. In alternativa devi cancellare i caratteri errati per sbarazzarti questo avviso
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.={0} contiene caratteri non riconosciuti. Se il codice \u00e8 stato creato con una versione\nprecedente di Arduino, potrebbe essere necessario usare "Strumenti -> Correggi codifica e\nricarica" per aggiornare lo sketch alla codifica UTF-8. In alternativa devi cancellare i caratteri errati per sbarazzarti questo avviso
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nA partire da Arduino 0019, la libreria Ethernet dipende dalla libreria SPI.\nSembra che tu stia usando quella o un'altra libreria che dipende\ndalla libreria SPI\n
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "לא ניתן לשמור מחדש את הסקיצה"
|
|||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr "לא נית לקרוא את הגדרות ערכת הצבעים.\nצריך להתקין מחדש עיבוד."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
|
|
@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr "בעיה בשינוי שם"
|
|||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"Arduino can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr "העיבוד יכול לפתוח רק את הסקיצות של עצמו\nוקבצים שמסתיימים ב ino. או pde."
|
||||
|
||||
|
|
@ -1712,7 +1712,7 @@ msgstr "\".{0}\" היא לא סיומת חוקית"
|
|||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr "\"{0}\" מכיל תווים לא מזוהים. אם הקוד נכתב בגירסה ישנה יותר, ייתכן שתצטרך להשתמש ב- כלים -> \"תקן קידוד וטען מחדש\" כדי לעדכן את הסקיצה לשימוש בקידוד UTF-8. אם לא, ייתכן ותצטרך למחוק את התווים הלא מזוהים כדי להיפטר מהערה זו."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -297,7 +297,7 @@ Could\ not\ properly\ re-save\ the\ sketch.\ You\ may\ be\ in\ trouble\ at\ this
|
|||
Could\ not\ re-save\ sketch=\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e9\u05de\u05d5\u05e8 \u05de\u05d7\u05d3\u05e9 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processing.=\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea \u05dc\u05e7\u05e8\u05d5\u05d0 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d4\u05e6\u05d1\u05e2\u05d9\u05dd.\n\u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05dc\u05d4\u05ea\u05e7\u05d9\u05df \u05de\u05d7\u05d3\u05e9 \u05e2\u05d9\u05d1\u05d5\u05d3.
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea \u05dc\u05e7\u05e8\u05d5\u05d0 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d4\u05e6\u05d1\u05e2\u05d9\u05dd.\n\u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05dc\u05d4\u05ea\u05e7\u05d9\u05df \u05de\u05d7\u05d3\u05e9 \u05e2\u05d9\u05d1\u05d5\u05d3.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u05d0\u05e8\u05e2\u05d4 \u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d1\u05e7\u05e8\u05d9\u05d0\u05ea \u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05d1\u05e8\u05d9\u05e8\u05ea \u05d4\u05de\u05d7\u05d3\u05dc.\n\u05d0\u05e0\u05d0 \u05d4\u05ea\u05e7\u05df \u05de\u05d7\u05d3\u05e9 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d0\u05e8\u05d3\u05d5\u05d0\u05d9\u05e0\u05d5.
|
||||
|
|
@ -812,7 +812,7 @@ Problem\ uploading\ to\ board.\ \ See\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troublesh
|
|||
Problem\ with\ rename=\u05d1\u05e2\u05d9\u05d4 \u05d1\u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9 \u05e9\u05dd
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
Processing\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=\u05d4\u05e2\u05d9\u05d1\u05d5\u05d3 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05dc\u05e4\u05ea\u05d5\u05d7 \u05e8\u05e7 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05e2\u05e6\u05de\u05d5\n\u05d5\u05e7\u05d1\u05e6\u05d9\u05dd \u05e9\u05de\u05e1\u05ea\u05d9\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05d1 ino. \u05d0\u05d5 pde.
|
||||
Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=\u05d4\u05e2\u05d9\u05d1\u05d5\u05d3 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05dc\u05e4\u05ea\u05d5\u05d7 \u05e8\u05e7 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05e2\u05e6\u05de\u05d5\n\u05d5\u05e7\u05d1\u05e6\u05d9\u05dd \u05e9\u05de\u05e1\u05ea\u05d9\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05d1 ino. \u05d0\u05d5 pde.
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
Processor=\u05de\u05e2\u05d1\u05d3
|
||||
|
|
@ -1196,7 +1196,7 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05d4-ZIP \u05dc\u05
|
|||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Processing,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" \u05de\u05db\u05d9\u05dc \u05ea\u05d5\u05d5\u05d9\u05dd \u05dc\u05d0 \u05de\u05d6\u05d5\u05d4\u05d9\u05dd. \u05d0\u05dd \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3 \u05e0\u05db\u05ea\u05d1 \u05d1\u05d2\u05d9\u05e8\u05e1\u05d4 \u05d9\u05e9\u05e0\u05d4 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8, \u05d9\u05d9\u05ea\u05db\u05df \u05e9\u05ea\u05e6\u05d8\u05e8\u05da \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1- \u05db\u05dc\u05d9\u05dd -> "\u05ea\u05e7\u05df \u05e7\u05d9\u05d3\u05d5\u05d3 \u05d5\u05d8\u05e2\u05df \u05de\u05d7\u05d3\u05e9" \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e2\u05d3\u05db\u05df \u05d0\u05ea \u05d4\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4 \u05dc\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1\u05e7\u05d9\u05d3\u05d5\u05d3 UTF-8. \u05d0\u05dd \u05dc\u05d0, \u05d9\u05d9\u05ea\u05db\u05df \u05d5\u05ea\u05e6\u05d8\u05e8\u05da \u05dc\u05de\u05d7\u05d5\u05e7 \u05d0\u05ea \u05d4\u05ea\u05d5\u05d5\u05d9\u05dd \u05d4\u05dc\u05d0 \u05de\u05d6\u05d5\u05d4\u05d9\u05dd \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05d9\u05e4\u05d8\u05e8 \u05de\u05d4\u05e2\u05e8\u05d4 \u05d6\u05d5.
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" \u05de\u05db\u05d9\u05dc \u05ea\u05d5\u05d5\u05d9\u05dd \u05dc\u05d0 \u05de\u05d6\u05d5\u05d4\u05d9\u05dd. \u05d0\u05dd \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3 \u05e0\u05db\u05ea\u05d1 \u05d1\u05d2\u05d9\u05e8\u05e1\u05d4 \u05d9\u05e9\u05e0\u05d4 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8, \u05d9\u05d9\u05ea\u05db\u05df \u05e9\u05ea\u05e6\u05d8\u05e8\u05da \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1- \u05db\u05dc\u05d9\u05dd -> "\u05ea\u05e7\u05df \u05e7\u05d9\u05d3\u05d5\u05d3 \u05d5\u05d8\u05e2\u05df \u05de\u05d7\u05d3\u05e9" \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e2\u05d3\u05db\u05df \u05d0\u05ea \u05d4\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4 \u05dc\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1\u05e7\u05d9\u05d3\u05d5\u05d3 UTF-8. \u05d0\u05dd \u05dc\u05d0, \u05d9\u05d9\u05ea\u05db\u05df \u05d5\u05ea\u05e6\u05d8\u05e8\u05da \u05dc\u05de\u05d7\u05d5\u05e7 \u05d0\u05ea \u05d4\u05ea\u05d5\u05d5\u05d9\u05dd \u05d4\u05dc\u05d0 \u05de\u05d6\u05d5\u05d4\u05d9\u05dd \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05d9\u05e4\u05d8\u05e8 \u05de\u05d4\u05e2\u05e8\u05d4 \u05d6\u05d5.
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\n\u05d4\u05d7\u05dc \u05de\u05d0\u05e8\u05d3\u05d5\u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 0019, \u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d9\u05ea \u05d4-Ethernet \u05ea\u05dc\u05d5\u05d9\u05d4 \u05d1\u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d9\u05ea \u05d4-SPI.\n\u05e0\u05e8\u05d0\u05d4 \u05e9\u05d0\u05ea\u05d4 \u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05d4 \u05d0\u05d5 \u05d1\u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d4 \u05d0\u05d7\u05e8\u05ea \u05e9\u05ea\u05dc\u05d5\u05d9\u05d4 \u05d1\u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d9\u05ea \u05d4-SPI.\n
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -436,8 +436,8 @@ msgstr "スケッチを保存し直すことができませんでした。"
|
|||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
msgstr "カラーテーマの設定を読み込めません。\nArduino IDEを再インストールしてください。"
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr "カラーテーマの設定を読み込めません。\nArduinoを再インストールしてください。"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -1142,7 +1142,7 @@ msgstr "スケッチの名前を変更できませんでした。"
|
|||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"Arduino can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr "このIDEは、ファイル名が拡張子.inoまたは.pdeで\n終わるファイルだけを開くことができます。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1713,7 +1713,7 @@ msgstr "拡張子「.{0}」は、使えません。"
|
|||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr "「{0}」には、認識できない文字が含まれています。もしも、古いバージョンのIDEでこのスケッチを作成していた場合には、「ツール」メニューの「エンコーディングの修正」を実行する事によって、ファイルのエンコーディングをUTF-8に変更してください。そうでない場合には、これらの認識できない文字を手作業で削除していただく必要があります。"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -298,7 +298,7 @@ Could\ not\ properly\ re-save\ the\ sketch.\ You\ may\ be\ in\ trouble\ at\ this
|
|||
Could\ not\ re-save\ sketch=\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u76f4\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processing.=\u30ab\u30e9\u30fc\u30c6\u30fc\u30de\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3081\u307e\u305b\u3093\u3002\nArduino IDE\u3092\u518d\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u30ab\u30e9\u30fc\u30c6\u30fc\u30de\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3081\u307e\u305b\u3093\u3002\nArduino IDE\u3092\u518d\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u65e2\u5b9a\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3080\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\nArduino IDE\u3092\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
|
||||
|
|
@ -813,7 +813,7 @@ Problem\ uploading\ to\ board.\ \ See\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troublesh
|
|||
Problem\ with\ rename=\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u306e\u540d\u524d\u3092\u5909\u66f4\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
Processing\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=\u3053\u306eIDE\u306f\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u304c\u62e1\u5f35\u5b50.ino\u307e\u305f\u306f.pde\u3067\n\u7d42\u308f\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3060\u3051\u3092\u958b\u304f\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
|
||||
Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=\u3053\u306eIDE\u306f\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u304c\u62e1\u5f35\u5b50.ino\u307e\u305f\u306f.pde\u3067\n\u7d42\u308f\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3060\u3051\u3092\u958b\u304f\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
Processor=\u30d7\u30ed\u30bb\u30c3\u30b5
|
||||
|
|
@ -1197,7 +1197,7 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305fZIP\u30d5\u30a1\
|
|||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Processing,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=\u300c{0}\u300d\u306b\u306f\u3001\u8a8d\u8b58\u3067\u304d\u306a\u3044\u6587\u5b57\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3082\u3057\u3082\u3001\u53e4\u3044\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306eIDE\u3067\u3053\u306e\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u3044\u305f\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u300c\u30c4\u30fc\u30eb\u300d\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306e\u300c\u30a8\u30f3\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u306e\u4fee\u6b63\u300d\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u4e8b\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a8\u30f3\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u3092UTF-8\u306b\u5909\u66f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u305d\u3046\u3067\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u8a8d\u8b58\u3067\u304d\u306a\u3044\u6587\u5b57\u3092\u624b\u4f5c\u696d\u3067\u524a\u9664\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u304f\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=\u300c{0}\u300d\u306b\u306f\u3001\u8a8d\u8b58\u3067\u304d\u306a\u3044\u6587\u5b57\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3082\u3057\u3082\u3001\u53e4\u3044\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306eIDE\u3067\u3053\u306e\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u3044\u305f\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u300c\u30c4\u30fc\u30eb\u300d\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306e\u300c\u30a8\u30f3\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u306e\u4fee\u6b63\u300d\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u4e8b\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a8\u30f3\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u3092UTF-8\u306b\u5909\u66f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u305d\u3046\u3067\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u8a8d\u8b58\u3067\u304d\u306a\u3044\u6587\u5b57\u3092\u624b\u4f5c\u696d\u3067\u524a\u9664\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u304f\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nArduino 0019\u4ee5\u964d\u3001Ethernet\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u306fSPI\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u306b\u4f9d\u5b58\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\nEthernet\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u307e\u305f\u306f\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u3001SPI\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u306b\u4f9d\u5b58\u3059\u308b\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u3067\u3059\u306d\u3002\n\n
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -436,8 +436,8 @@ msgstr "ჩანახატის ხელახლა შენახვა
|
|||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
msgstr "შეუძლებელია ფერების გაფორმების ამოკითხვა.\nსასურველია გადააყენოთ Processing."
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr "შეუძლებელია ფერების გაფორმების ამოკითხვა.\nგთხოვთ გადააყენოთ Arduino."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -1142,9 +1142,9 @@ msgstr "პრობლემა გადარქმევისას"
|
|||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"Arduino can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr "Processing-ს შეუძლია გახსნას მხოლოდ მისთვის \nგანკუთვნილი ჩანახატები და ფაილები .ino და .pde"
|
||||
msgstr "Arduino-ს შეუძლია გახსნას მხოლოდ მისთვის \nგანკუთვნილი ჩანახატები და ფაილები .ino და .pde"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
msgid "Processor"
|
||||
|
|
@ -1713,10 +1713,10 @@ msgstr "\".{0}\" არ არის სწორი გაფართოებ
|
|||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr "\"{0}\" მოიცავს ამოუცნობ სიმბოლოებს. თუ ეს კოდი შექმნილი იყო Processing-ის ძველი ვერსიის მეშვეობით, გამოიყენეთ 'ხელსაწყოები' -> 'კოდირების შეკეთება & გადატვირთვა' რათა ჩანახატი გადაყვანილი იყოს UTF-8 კოდირებაში. თუ არა, მოძებნეთ და წაშალეთ აკრძალული სიმბოლოები, რათა მოაშოროთ ეს გაფრთხილება."
|
||||
msgstr "\"{0}\" მოიცავს ამოუცნობ სიმბოლოებს. თუ ეს კოდი შექმნილი იყო Arduino-ის ძველი ვერსიის მეშვეობით, გამოიყენეთ 'ხელსაწყოები' -> 'კოდირების შეკეთება & გადატვირთვა' რათა ჩანახატი გადაყვანილი იყოს UTF-8 კოდირებაში. თუ არა, მოძებნეთ და წაშალეთ აკრძალული სიმბოლოები, რათა მოაშოროთ ეს გაფრთხილება."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -298,7 +298,7 @@ Could\ not\ properly\ re-save\ the\ sketch.\ You\ may\ be\ in\ trouble\ at\ this
|
|||
Could\ not\ re-save\ sketch=\u10e9\u10d0\u10dc\u10d0\u10ee\u10d0\u10e2\u10d8\u10e1 \u10ee\u10d4\u10da\u10d0\u10ee\u10da\u10d0 \u10e8\u10d4\u10dc\u10d0\u10ee\u10d5\u10d0 \u10d5\u10d4\u10e0 \u10db\u10dd\u10ee\u10d4\u10e0\u10ee\u10d3\u10d0
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processing.=\u10e8\u10d4\u10e3\u10eb\u10da\u10d4\u10d1\u10d4\u10da\u10d8\u10d0 \u10e4\u10d4\u10e0\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d2\u10d0\u10e4\u10dd\u10e0\u10db\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d0\u10db\u10dd\u10d9\u10d8\u10d7\u10ee\u10d5\u10d0.\n\u10e1\u10d0\u10e1\u10e3\u10e0\u10d5\u10d4\u10da\u10d8\u10d0 \u10d2\u10d0\u10d3\u10d0\u10d0\u10e7\u10d4\u10dc\u10dd\u10d7 Processing.
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u10e8\u10d4\u10e3\u10eb\u10da\u10d4\u10d1\u10d4\u10da\u10d8\u10d0 \u10e4\u10d4\u10e0\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d2\u10d0\u10e4\u10dd\u10e0\u10db\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d0\u10db\u10dd\u10d9\u10d8\u10d7\u10ee\u10d5\u10d0.\n\u10e1\u10d0\u10e1\u10e3\u10e0\u10d5\u10d4\u10da\u10d8\u10d0 \u10d2\u10d0\u10d3\u10d0\u10d0\u10e7\u10d4\u10dc\u10dd\u10d7 Arduino.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u10e8\u10d4\u10e3\u10eb\u10da\u10d4\u10d1\u10d4\u10da\u10d8\u10d0 \u10dc\u10d0\u10d2\u10e3\u10da\u10d8\u10e1\u10ee\u10db\u10d4\u10d1\u10d8 \u10db\u10dd\u10db\u10d0\u10e0\u10d7\u10d5\u10d8\u10e1 \u10ec\u10d0\u10d9\u10d8\u10d7\u10ee\u10d5\u10d0.\n\u10d2\u10d7\u10ee\u10dd\u10d5\u10d7 \u10d2\u10d0\u10d3\u10d0\u10d0\u10e7\u10d4\u10dc\u10dd\u10d7 Arduino.
|
||||
|
|
@ -813,7 +813,7 @@ Problem\ uploading\ to\ board.\ \ See\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troublesh
|
|||
Problem\ with\ rename=\u10de\u10e0\u10dd\u10d1\u10da\u10d4\u10db\u10d0 \u10d2\u10d0\u10d3\u10d0\u10e0\u10e5\u10db\u10d4\u10d5\u10d8\u10e1\u10d0\u10e1
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
Processing\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Processing-\u10e1 \u10e8\u10d4\u10e3\u10eb\u10da\u10d8\u10d0 \u10d2\u10d0\u10ee\u10e1\u10dc\u10d0\u10e1 \u10db\u10ee\u10dd\u10da\u10dd\u10d3 \u10db\u10d8\u10e1\u10d7\u10d5\u10d8\u10e1 \n\u10d2\u10d0\u10dc\u10d9\u10e3\u10d7\u10d5\u10dc\u10d8\u10da\u10d8 \u10e9\u10d0\u10dc\u10d0\u10ee\u10d0\u10e2\u10d4\u10d1\u10d8 \u10d3\u10d0 \u10e4\u10d0\u10d8\u10da\u10d4\u10d1\u10d8 .ino \u10d3\u10d0 .pde
|
||||
Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Arduino-\u10e1 \u10e8\u10d4\u10e3\u10eb\u10da\u10d8\u10d0 \u10d2\u10d0\u10ee\u10e1\u10dc\u10d0\u10e1 \u10db\u10ee\u10dd\u10da\u10dd\u10d3 \u10db\u10d8\u10e1\u10d7\u10d5\u10d8\u10e1 \n\u10d2\u10d0\u10dc\u10d9\u10e3\u10d7\u10d5\u10dc\u10d8\u10da\u10d8 \u10e9\u10d0\u10dc\u10d0\u10ee\u10d0\u10e2\u10d4\u10d1\u10d8 \u10d3\u10d0 \u10e4\u10d0\u10d8\u10da\u10d4\u10d1\u10d8 .ino \u10d3\u10d0 .pde
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
Processor=\u10de\u10e0\u10dd\u10ea\u10d4\u10e1\u10dd\u10e0\u10d8
|
||||
|
|
@ -1197,7 +1197,7 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=Zip \u10d0\u10e0\u10e5\u10d8\u10d5\u10d8 \u10
|
|||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Processing,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" \u10db\u10dd\u10d8\u10ea\u10d0\u10d5\u10e1 \u10d0\u10db\u10dd\u10e3\u10ea\u10dc\u10dd\u10d1 \u10e1\u10d8\u10db\u10d1\u10dd\u10da\u10dd\u10d4\u10d1\u10e1. \u10d7\u10e3 \u10d4\u10e1 \u10d9\u10dd\u10d3\u10d8 \u10e8\u10d4\u10e5\u10db\u10dc\u10d8\u10da\u10d8 \u10d8\u10e7\u10dd Processing-\u10d8\u10e1 \u10eb\u10d5\u10d4\u10da\u10d8 \u10d5\u10d4\u10e0\u10e1\u10d8\u10d8\u10e1 \u10db\u10d4\u10e8\u10d5\u10d4\u10dd\u10d1\u10d8\u10d7, \u10d2\u10d0\u10db\u10dd\u10d8\u10e7\u10d4\u10dc\u10d4\u10d7 '\u10ee\u10d4\u10da\u10e1\u10d0\u10ec\u10e7\u10dd\u10d4\u10d1\u10d8' -> '\u10d9\u10dd\u10d3\u10d8\u10e0\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10e8\u10d4\u10d9\u10d4\u10d7\u10d4\u10d1\u10d0 & \u10d2\u10d0\u10d3\u10d0\u10e2\u10d5\u10d8\u10e0\u10d7\u10d5\u10d0' \u10e0\u10d0\u10d7\u10d0 \u10e9\u10d0\u10dc\u10d0\u10ee\u10d0\u10e2\u10d8 \u10d2\u10d0\u10d3\u10d0\u10e7\u10d5\u10d0\u10dc\u10d8\u10da\u10d8 \u10d8\u10e7\u10dd\u10e1 UTF-8 \u10d9\u10dd\u10d3\u10d8\u10e0\u10d4\u10d1\u10d0\u10e8\u10d8. \u10d7\u10e3 \u10d0\u10e0\u10d0, \u10db\u10dd\u10eb\u10d4\u10d1\u10dc\u10d4\u10d7 \u10d3\u10d0 \u10ec\u10d0\u10e8\u10d0\u10da\u10d4\u10d7 \u10d0\u10d9\u10e0\u10eb\u10d0\u10da\u10e3\u10da\u10d8 \u10e1\u10d8\u10db\u10d1\u10dd\u10da\u10dd\u10d4\u10d1\u10d8, \u10e0\u10d0\u10d7\u10d0 \u10db\u10dd\u10d0\u10e8\u10dd\u10e0\u10dd\u10d7 \u10d4\u10e1 \u10d2\u10d0\u10e4\u10e0\u10d7\u10ee\u10d8\u10da\u10d4\u10d1\u10d0.
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" \u10db\u10dd\u10d8\u10ea\u10d0\u10d5\u10e1 \u10d0\u10db\u10dd\u10e3\u10ea\u10dc\u10dd\u10d1 \u10e1\u10d8\u10db\u10d1\u10dd\u10da\u10dd\u10d4\u10d1\u10e1. \u10d7\u10e3 \u10d4\u10e1 \u10d9\u10dd\u10d3\u10d8 \u10e8\u10d4\u10e5\u10db\u10dc\u10d8\u10da\u10d8 \u10d8\u10e7\u10dd Arduino-\u10d8\u10e1 \u10eb\u10d5\u10d4\u10da\u10d8 \u10d5\u10d4\u10e0\u10e1\u10d8\u10d8\u10e1 \u10db\u10d4\u10e8\u10d5\u10d4\u10dd\u10d1\u10d8\u10d7, \u10d2\u10d0\u10db\u10dd\u10d8\u10e7\u10d4\u10dc\u10d4\u10d7 '\u10ee\u10d4\u10da\u10e1\u10d0\u10ec\u10e7\u10dd\u10d4\u10d1\u10d8' -> '\u10d9\u10dd\u10d3\u10d8\u10e0\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10e8\u10d4\u10d9\u10d4\u10d7\u10d4\u10d1\u10d0 & \u10d2\u10d0\u10d3\u10d0\u10e2\u10d5\u10d8\u10e0\u10d7\u10d5\u10d0' \u10e0\u10d0\u10d7\u10d0 \u10e9\u10d0\u10dc\u10d0\u10ee\u10d0\u10e2\u10d8 \u10d2\u10d0\u10d3\u10d0\u10e7\u10d5\u10d0\u10dc\u10d8\u10da\u10d8 \u10d8\u10e7\u10dd\u10e1 UTF-8 \u10d9\u10dd\u10d3\u10d8\u10e0\u10d4\u10d1\u10d0\u10e8\u10d8. \u10d7\u10e3 \u10d0\u10e0\u10d0, \u10db\u10dd\u10eb\u10d4\u10d1\u10dc\u10d4\u10d7 \u10d3\u10d0 \u10ec\u10d0\u10e8\u10d0\u10da\u10d4\u10d7 \u10d0\u10d9\u10e0\u10eb\u10d0\u10da\u10e3\u10da\u10d8 \u10e1\u10d8\u10db\u10d1\u10dd\u10da\u10dd\u10d4\u10d1\u10d8, \u10e0\u10d0\u10d7\u10d0 \u10db\u10dd\u10d0\u10e8\u10dd\u10e0\u10dd\u10d7 \u10d4\u10e1 \u10d2\u10d0\u10e4\u10e0\u10d7\u10ee\u10d8\u10da\u10d4\u10d1\u10d0.
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nArduino 0019 \u10d5\u10d4\u10e0\u10e1\u10d8\u10d8\u10d3\u10d0\u10dc Ethernet \u10d1\u10d8\u10d1\u10da\u10d8\u10dd\u10d7\u10d4\u10d9\u10d0 \u10d3\u10d0\u10db\u10dd\u10d9\u10d8\u10d3\u10d4\u10d1\u10e3\u10da\u10d8\u10d0 SPI \u10d1\u10d8\u10d1\u10da\u10d8\u10dd\u10d7\u10d4\u10d9\u10d0\u10d6\u10d4.\n\u10e0\u10dd\u10d2\u10dd\u10e0\u10ea \u10e9\u10d0\u10dc\u10e1, \u10d7\u10e5\u10d5\u10d4\u10dc \u10d8\u10e7\u10d4\u10dc\u10d4\u10d1\u10d7 \u10db\u10d0\u10e1, \u10d0\u10dc \u10e1\u10ee\u10d5\u10d0 \u10d1\u10d8\u10d1\u10d8\u10da\u10d8\u10dd\u10d7\u10d4\u10d9\u10d0\u10e1, \u10e0\u10dd\u10db\u10d4\u10da\u10d8\u10ea \u10d3\u10d0\u10db\u10dd\u10d9\u10d8\u10d3\u10d4\u10d1\u10e3\u10da\u10d8\u10d0 SPI-\u10d6\u10d4.\n\n
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "재 저장을 할 수 없습니다"
|
|||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr "컬러 테마를 읽을 수 없습니다.\n프로세싱을 다시 설치해야 합니다."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
|
|
@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr "이름 바꾸기 문제"
|
|||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"Arduino can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr "프로세싱은 자체 스케치와 .ino 나 .pde로 끝나는 파일을\n열수 있습니니다. "
|
||||
|
||||
|
|
@ -1712,7 +1712,7 @@ msgstr "\".{0}\" 는 확장자로 사용할 수 없습니다."
|
|||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr "\"{0}\"에 인식할 수 없는 문자가 포함되어 있습니다. 만약 이 코드가이전 버전의 프로세싱으로 만들어졌다면, 툴 -> 인코딩 수정 & 다시 로드 로 UTF-8 인토딩으로 업데이트 할 수 있습니다.아니면 잘못된 문자를 삭제하여 이 경고를 제거할 수 있습니다."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -297,7 +297,7 @@ Could\ not\ properly\ re-save\ the\ sketch.\ You\ may\ be\ in\ trouble\ at\ this
|
|||
Could\ not\ re-save\ sketch=\uc7ac \uc800\uc7a5\uc744 \ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processing.=\uceec\ub7ec \ud14c\ub9c8\ub97c \uc77d\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\ud504\ub85c\uc138\uc2f1\uc744 \ub2e4\uc2dc \uc124\uce58\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\uceec\ub7ec \ud14c\ub9c8\ub97c \uc77d\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\ud504\ub85c\uc138\uc2f1\uc744 \ub2e4\uc2dc \uc124\uce58\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\uae30\ubcf8 \uc124\uc815\uc744 \uc77d\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uc544\ub450\uc774\ub178\ub97c \ub2e4\uc2dc \uc124\uce58\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
|
||||
|
|
@ -812,7 +812,7 @@ Problem\ uploading\ to\ board.\ \ See\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troublesh
|
|||
Problem\ with\ rename=\uc774\ub984 \ubc14\uafb8\uae30 \ubb38\uc81c
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
Processing\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=\ud504\ub85c\uc138\uc2f1\uc740 \uc790\uccb4 \uc2a4\ucf00\uce58\uc640 .ino \ub098 .pde\ub85c \ub05d\ub098\ub294 \ud30c\uc77c\uc744\n\uc5f4\uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2c8\ub2e4.
|
||||
Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=\ud504\ub85c\uc138\uc2f1\uc740 \uc790\uccb4 \uc2a4\ucf00\uce58\uc640 .ino \ub098 .pde\ub85c \ub05d\ub098\ub294 \ud30c\uc77c\uc744\n\uc5f4\uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2c8\ub2e4.
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
Processor=\ud504\ub85c\uc138\uc11c
|
||||
|
|
@ -1196,7 +1196,7 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=Zip \ud30c\uc77c\uc774 \ub77c\uc774\ube0c\ub7e
|
|||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Processing,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}"\uc5d0 \uc778\uc2dd\ud560 \uc218 \uc5c6\ub294 \ubb38\uc790\uac00 \ud3ec\ud568\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub9cc\uc57d \uc774 \ucf54\ub4dc\uac00\uc774\uc804 \ubc84\uc804\uc758 \ud504\ub85c\uc138\uc2f1\uc73c\ub85c \ub9cc\ub4e4\uc5b4\uc84c\ub2e4\uba74, \ud234 -> \uc778\ucf54\ub529 \uc218\uc815 & \ub2e4\uc2dc \ub85c\ub4dc \ub85c UTF-8 \uc778\ud1a0\ub529\uc73c\ub85c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 \ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\uc544\ub2c8\uba74 \uc798\ubabb\ub41c \ubb38\uc790\ub97c \uc0ad\uc81c\ud558\uc5ec \uc774 \uacbd\uace0\ub97c \uc81c\uac70\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}"\uc5d0 \uc778\uc2dd\ud560 \uc218 \uc5c6\ub294 \ubb38\uc790\uac00 \ud3ec\ud568\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub9cc\uc57d \uc774 \ucf54\ub4dc\uac00\uc774\uc804 \ubc84\uc804\uc758 \ud504\ub85c\uc138\uc2f1\uc73c\ub85c \ub9cc\ub4e4\uc5b4\uc84c\ub2e4\uba74, \ud234 -> \uc778\ucf54\ub529 \uc218\uc815 & \ub2e4\uc2dc \ub85c\ub4dc \ub85c UTF-8 \uc778\ud1a0\ub529\uc73c\ub85c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 \ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\uc544\ub2c8\uba74 \uc798\ubabb\ub41c \ubb38\uc790\ub97c \uc0ad\uc81c\ud558\uc5ec \uc774 \uacbd\uace0\ub97c \uc81c\uac70\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\n\uc544\ub450\uc774\ub178 0019 \uacbd\uc6b0, \uc774\ub354\ub137 \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\ub294 SPI\ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\uc5d0 \uc758\uc874\ud569\ub2c8\ub2e4.\n\uc774 \uc0ac\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uac70\ub098 SPI \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\uc5d0 \uc758\uc874\uc801\uc778\n\ub2e4\ub978 \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \uac83 \uac19\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -436,7 +436,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
|
|
@ -1142,7 +1142,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"Arduino can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1713,7 +1713,7 @@ msgstr ""
|
|||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -298,7 +298,7 @@ Could\ not\ open\ the\ folder\n{0}=Ne\u012fmanoma atidaryti aplank\u0105\n{0}
|
|||
!Could\ not\ re-save\ sketch=
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
!Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processing.=
|
||||
!Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
!Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=
|
||||
|
|
@ -813,7 +813,7 @@ Problem\ Opening\ URL=Problema atidarant nuorod\u0105
|
|||
!Problem\ with\ rename=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
!Processing\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=
|
||||
!Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
!Processor=
|
||||
|
|
@ -1197,7 +1197,7 @@ Time\ for\ a\ Break=Laikas pertraukai
|
|||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Processing,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
|
||||
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
!\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -436,8 +436,8 @@ msgstr "Neizdevās pa jaunam saglabāt skici."
|
|||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
msgstr "Nevar nolasīt krāsu tēmas iestatījumus.\nJums vajadzēs pārinstalēt Processing."
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr "Nevar nolasīt krāsu tēmas iestatījumus.\nJums vajadzēs pārinstalēt Arduino."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -1142,9 +1142,9 @@ msgstr "Problēma ar pārsaukšanu"
|
|||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"Arduino can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr "\"Processing\" var atvērt tikai paša skices\nun citus failus, kas beidzas ar .ino vai .pde"
|
||||
msgstr "\"Arduino\" var atvērt tikai paša skices\nun citus failus, kas beidzas ar .ino vai .pde"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
msgid "Processor"
|
||||
|
|
@ -1713,10 +1713,10 @@ msgstr "\".{0}\" nav derīgs paplašinājums."
|
|||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr "\"{0}\" satur nezināmas rakstzīmes. Ja šis kods tika izveidots ar vecāku Processing versiju, jums var vajadzēt izmantot Rīki > Salabot kodējumu un pārlādēt funkciju, lai atjauninātu skici, lai izmantotu UTF-8 kodējumu. Ja ne, jums var vajadzēt izdzēst nekorektās rakstzīmes, lai atbrīvotos no šī ziņojuma."
|
||||
msgstr "\"{0}\" satur nezināmas rakstzīmes. Ja šis kods tika izveidots ar vecāku Arduino versiju, jums var vajadzēt izmantot Rīki > Salabot kodējumu un pārlādēt funkciju, lai atjauninātu skici, lai izmantotu UTF-8 kodējumu. Ja ne, jums var vajadzēt izdzēst nekorektās rakstzīmes, lai atbrīvotos no šī ziņojuma."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -298,7 +298,7 @@ Could\ not\ properly\ re-save\ the\ sketch.\ You\ may\ be\ in\ trouble\ at\ this
|
|||
Could\ not\ re-save\ sketch=Neizdev\u0101s pa jaunam saglab\u0101t skici.
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processing.=Nevar nolas\u012bt kr\u0101su t\u0113mas iestat\u012bjumus.\nJums vajadz\u0113s p\u0101rinstal\u0113t Processing.
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Nevar nolas\u012bt kr\u0101su t\u0113mas iestat\u012bjumus.\nJums vajadz\u0113s p\u0101rinstal\u0113t Arduino.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Nevar nolas\u012bt noklus\u0113juma iestat\u012bjumus.\nJums vajadz\u0113s p\u0101rinstal\u0113t Arduino.
|
||||
|
|
@ -813,7 +813,7 @@ Problem\ uploading\ to\ board.\ \ See\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troublesh
|
|||
Problem\ with\ rename=Probl\u0113ma ar p\u0101rsauk\u0161anu
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
Processing\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde="Processing" var atv\u0113rt tikai pa\u0161a skices\nun citus failus, kas beidzas ar .ino vai .pde
|
||||
Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde="Arduino" var atv\u0113rt tikai pa\u0161a skices\nun citus failus, kas beidzas ar .ino vai .pde
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
!Processor=
|
||||
|
|
@ -1197,7 +1197,7 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=Zip fails nesatur bibliot\u0113ku
|
|||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Processing,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" satur nezin\u0101mas rakstz\u012bmes. Ja \u0161is kods tika izveidots ar vec\u0101ku Processing versiju, jums var vajadz\u0113t izmantot R\u012bki > Salabot kod\u0113jumu un p\u0101rl\u0101d\u0113t funkciju, lai atjaunin\u0101tu skici, lai izmantotu UTF-8 kod\u0113jumu. Ja ne, jums var vajadz\u0113t izdz\u0113st nekorekt\u0101s rakstz\u012bmes, lai atbr\u012bvotos no \u0161\u012b zi\u0146ojuma.
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" satur nezin\u0101mas rakstz\u012bmes. Ja \u0161is kods tika izveidots ar vec\u0101ku Arduino versiju, jums var vajadz\u0113t izmantot R\u012bki > Salabot kod\u0113jumu un p\u0101rl\u0101d\u0113t funkciju, lai atjaunin\u0101tu skici, lai izmantotu UTF-8 kod\u0113jumu. Ja ne, jums var vajadz\u0113t izdz\u0113st nekorekt\u0101s rakstz\u012bmes, lai atbr\u012bvotos no \u0161\u012b zi\u0146ojuma.
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nKop\u0161 Arduino 0019 Ethernet bibliot\u0113ka ir atkar\u012bga no SPI bibliot\u0113kas.\nIzskat\u0101s, ka j\u016bs izmantojat to vai citu bibliot\u0113ku, kas ir atkar\u012bga no SPI bibliot\u0113kas.\n\n
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,8 +1,8 @@
|
|||
# Marathi translations for PACKAGE package.
|
||||
# Copyright (C) 2012 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# Sarvesh S. Karkhanis <>, 2012.
|
||||
#
|
||||
# Marathi translations for PACKAGE package.
|
||||
# Copyright (C) 2012 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# Sarvesh S. Karkhanis <>, 2012.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
|
||||
|
|
@ -435,7 +435,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
|
|
@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"Arduino can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1712,7 +1712,7 @@ msgstr ""
|
|||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,8 +1,8 @@
|
|||
# Marathi translations for PACKAGE package.
|
||||
# Copyright (C) 2012 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# Sarvesh S. Karkhanis <>, 2012.
|
||||
#
|
||||
# Marathi translations for PACKAGE package.
|
||||
# Copyright (C) 2012 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# Sarvesh S. Karkhanis <>, 2012.
|
||||
#
|
||||
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2014-02-19 14\:46+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Marathi (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/mr/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: mr\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
|
||||
|
|
@ -297,7 +297,7 @@ Copy\ for\ Forum=\u092b\u094b\u0930\u092e \u0938\u093e\u0920\u0940 \u0915\u0949\
|
|||
!Could\ not\ re-save\ sketch=
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
!Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processing.=
|
||||
!Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
!Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=
|
||||
|
|
@ -812,7 +812,7 @@ Print=\u091b\u093e\u092a\u093e
|
|||
!Problem\ with\ rename=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
!Processing\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=
|
||||
!Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
!Processor=
|
||||
|
|
@ -1196,7 +1196,7 @@ Visit\ Arduino.cc=arduino.cc \u0932\u093e \u092d\u0947\u091f \u0926\u094d\u092f\
|
|||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Processing,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
|
||||
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
!\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -435,7 +435,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
|
|
@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"Arduino can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1712,7 +1712,7 @@ msgstr ""
|
|||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -297,7 +297,7 @@
|
|||
!Could\ not\ re-save\ sketch=
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
!Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processing.=
|
||||
!Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
!Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=
|
||||
|
|
@ -812,7 +812,7 @@
|
|||
!Problem\ with\ rename=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
!Processing\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=
|
||||
!Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
!Processor=
|
||||
|
|
@ -1196,7 +1196,7 @@
|
|||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Processing,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
|
||||
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
!\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -436,8 +436,8 @@ msgstr "Kunne ikke lagre skissen på nytt"
|
|||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
msgstr "Kan ikke lese innstillinger for fargeskjema.\\n Du må installere Processing på nytt."
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr "Kan ikke lese innstillinger for fargeskjema.\\n Du må installere Arduino på nytt."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -1142,9 +1142,9 @@ msgstr "Omdøping feilet"
|
|||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"Arduino can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr "Processing kan kun åpne egne skisser\nog andre filer som slutter med .ino eller .pde"
|
||||
msgstr "Arduino kan kun åpne egne skisser\nog andre filer som slutter med .ino eller .pde"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
msgid "Processor"
|
||||
|
|
@ -1713,10 +1713,10 @@ msgstr "\".{0}\" er ikke en gyldig filtype"
|
|||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr "\"{0}\" inneholder ukjente karakterer. Hvis denne kildekoden var laget med en eldre versjon av Processing, må du kanskje bruke Verktøy -> Fiks tegnkoding & Last på nytt for å oppdatere skissen til å benytte UTF-8 koding. Hvis ikke må du kanskje slette de ukjente karakterene for å blit kvitt denne feilmeldingen."
|
||||
msgstr "\"{0}\" inneholder ukjente karakterer. Hvis denne kildekoden var laget med en eldre versjon av Arduino, må du kanskje bruke Verktøy -> Fiks tegnkoding & Last på nytt for å oppdatere skissen til å benytte UTF-8 koding. Hvis ikke må du kanskje slette de ukjente karakterene for å blit kvitt denne feilmeldingen."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -298,7 +298,7 @@ Could\ not\ properly\ re-save\ the\ sketch.\ You\ may\ be\ in\ trouble\ at\ this
|
|||
Could\ not\ re-save\ sketch=Kunne ikke lagre skissen p\u00e5 nytt
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processing.=Kan ikke lese innstillinger for fargeskjema.\\n Du m\u00e5 installere Processing p\u00e5 nytt.
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Kan ikke lese innstillinger for fargeskjema.\\n Du m\u00e5 installere Arduino p\u00e5 nytt.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Kunne ikke lese standard innstillinger.\nDu m\u00e5 installere Arduino p\u00e5 nytt.
|
||||
|
|
@ -813,7 +813,7 @@ Problem\ uploading\ to\ board.\ \ See\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troublesh
|
|||
Problem\ with\ rename=Omd\u00f8ping feilet
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
Processing\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Processing kan kun \u00e5pne egne skisser\nog andre filer som slutter med .ino eller .pde
|
||||
Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Arduino kan kun \u00e5pne egne skisser\nog andre filer som slutter med .ino eller .pde
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
Processor=Prosessor
|
||||
|
|
@ -1197,7 +1197,7 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=Zipfilen inneholder ikke noe bibliotek
|
|||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Processing,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" inneholder ukjente karakterer. Hvis denne kildekoden var laget med en eldre versjon av Processing, m\u00e5 du kanskje bruke Verkt\u00f8y -> Fiks tegnkoding & Last p\u00e5 nytt for \u00e5 oppdatere skissen til \u00e5 benytte UTF-8 koding. Hvis ikke m\u00e5 du kanskje slette de ukjente karakterene for \u00e5 blit kvitt denne feilmeldingen.
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" inneholder ukjente karakterer. Hvis denne kildekoden var laget med en eldre versjon av Arduino, m\u00e5 du kanskje bruke Verkt\u00f8y -> Fiks tegnkoding & Last p\u00e5 nytt for \u00e5 oppdatere skissen til \u00e5 benytte UTF-8 koding. Hvis ikke m\u00e5 du kanskje slette de ukjente karakterene for \u00e5 blit kvitt denne feilmeldingen.
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nFra Arduino 0019, er Ethernet bilioteket avhengig av SPI biblioteket.\nDet ser ut som du benytter et bibliotek som er avhangig av SPI biblioteket.\n\n
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -435,7 +435,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
|
|
@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"Arduino can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1712,7 +1712,7 @@ msgstr ""
|
|||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -297,7 +297,7 @@ Could\ not\ delete\ {0}={0} \u0930\u0926\u094d\u0926 \u0917\u0930\u094d\u0928\u0
|
|||
!Could\ not\ re-save\ sketch=
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
!Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processing.=
|
||||
!Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
!Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=
|
||||
|
|
@ -812,7 +812,7 @@ Previous=\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935
|
|||
!Problem\ with\ rename=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
!Processing\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=
|
||||
!Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
!Processor=
|
||||
|
|
@ -1196,7 +1196,7 @@ Yes=\u0939\u094b
|
|||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Processing,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
|
||||
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
!\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -437,8 +437,8 @@ msgstr "De schets kon niet opnieuw worden opgeslagen."
|
|||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
msgstr "Kan kleurenschema instellingen niet lezen.\nHerinstallatie van Processing is noodzakelijk."
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr "Kan kleurenschema instellingen niet lezen.\nHerinstallatie van Arduino is noodzakelijk."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -1143,9 +1143,9 @@ msgstr "Probleem bij het hernoemen"
|
|||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"Arduino can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr "Processing kan enkel zijn eigen schetsen en andere \nbestanden eindigend op .ino of .pde openen."
|
||||
msgstr "Arduino kan enkel zijn eigen schetsen en andere \nbestanden eindigend op .ino of .pde openen."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
msgid "Processor"
|
||||
|
|
@ -1714,10 +1714,10 @@ msgstr "\".{0}\" is geen geldige extensie."
|
|||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr "\"{0}\" bevat onherkenbare karakters. Indien deze code met een oudere versie van Processing is aangemaakt, moet je misschien Extra -> Fix Encoding & Reload gebruiken om de schets UTF-8 te laten gebruiken. Indien niet, wis dan de verkeerde karakters om deze waarschuwing te vermijden."
|
||||
msgstr "\"{0}\" bevat onherkenbare karakters. Indien deze code met een oudere versie van Arduino is aangemaakt, moet je misschien Extra -> Fix Encoding & Reload gebruiken om de schets UTF-8 te laten gebruiken. Indien niet, wis dan de verkeerde karakters om deze waarschuwing te vermijden."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -299,7 +299,7 @@ Could\ not\ properly\ re-save\ the\ sketch.\ You\ may\ be\ in\ trouble\ at\ this
|
|||
Could\ not\ re-save\ sketch=De schets kon niet opnieuw worden opgeslagen.
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processing.=Kan kleurenschema instellingen niet lezen.\nHerinstallatie van Processing is noodzakelijk.
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Kan kleurenschema instellingen niet lezen.\nHerinstallatie van Arduino is noodzakelijk.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Kon de standaard instellingen niet lezen.\nJe zal Arduino moeten herinstalleren.
|
||||
|
|
@ -814,7 +814,7 @@ Problem\ uploading\ to\ board.\ \ See\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troublesh
|
|||
Problem\ with\ rename=Probleem bij het hernoemen
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
Processing\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Processing kan enkel zijn eigen schetsen en andere \nbestanden eindigend op .ino of .pde openen.
|
||||
Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Arduino kan enkel zijn eigen schetsen en andere \nbestanden eindigend op .ino of .pde openen.
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
!Processor=
|
||||
|
|
@ -1198,7 +1198,7 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=De zipfile bevat geen bibliotheek
|
|||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Processing,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" bevat onherkenbare karakters. Indien deze code met een oudere versie van Processing is aangemaakt, moet je misschien Extra -> Fix Encoding & Reload gebruiken om de schets UTF-8 te laten gebruiken. Indien niet, wis dan de verkeerde karakters om deze waarschuwing te vermijden.
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" bevat onherkenbare karakters. Indien deze code met een oudere versie van Arduino is aangemaakt, moet je misschien Extra -> Fix Encoding & Reload gebruiken om de schets UTF-8 te laten gebruiken. Indien niet, wis dan de verkeerde karakters om deze waarschuwing te vermijden.
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nSinds Arduino 0019 is de Ethernet bibliotheek afhankelijk van de SPI bibliotheek.\nHet lijkt alsof je deze gebruikt of een andere bibliotheek die afhankelijk is van de SPI bibliotheek.\n\n
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -435,7 +435,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
|
|
@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"Arduino can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1712,7 +1712,7 @@ msgstr ""
|
|||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -297,7 +297,7 @@ Could\ not\ open\ the\ folder\n{0}=Kon de map niet openen\n{0}
|
|||
!Could\ not\ re-save\ sketch=
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
!Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processing.=
|
||||
!Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
!Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=
|
||||
|
|
@ -812,7 +812,7 @@ Problem\ getting\ data\ folder=Probleem bij het verkrijgen van de data-map
|
|||
!Problem\ with\ rename=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
!Processing\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=
|
||||
!Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
!Processor=
|
||||
|
|
@ -1196,7 +1196,7 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=Zip bevat geen bibliotheek
|
|||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Processing,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
|
||||
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
!\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "Nie można ponownie zapisać szkicu"
|
|||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr "Nie można odczytać ustawień tematu kolorów.\nMusisz przeinstalować Procesowanie."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
|
|
@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr "Problem z zmianą nazwy"
|
|||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"Arduino can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr "Procesowanie może otwierać tylko własne szkice\ni inne pliki kończące się na .ino lub .pde"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1712,7 +1712,7 @@ msgstr "\".{0}\" nie jest poprawnym rozszerzeniem."
|
|||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr "\"{0}\" zawiera nierozpoznany symbol. Jeśli kod był stworzony w starszej wersji programu, musisz użyć Narzędzia > Napraw kodowanie i Wgraj ponownie w celu aktualizacji szkicu do kodowania UTF-8. Jeśli nie, musisz usunąć zły symbol żeby pozbyć się ostrzeżenia. "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -297,7 +297,7 @@ Could\ not\ properly\ re-save\ the\ sketch.\ You\ may\ be\ in\ trouble\ at\ this
|
|||
Could\ not\ re-save\ sketch=Nie mo\u017cna ponownie zapisa\u0107 szkicu
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processing.=Nie mo\u017cna odczyta\u0107 ustawie\u0144 tematu kolor\u00f3w.\nMusisz przeinstalowa\u0107 Procesowanie.
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Nie mo\u017cna odczyta\u0107 ustawie\u0144 tematu kolor\u00f3w.\nMusisz przeinstalowa\u0107 Procesowanie.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Nie mo\u017cna odczyta\u0107 domy\u015blnych ustawie\u0144.\nMusisz przeinstalowa\u0107 Arduino.
|
||||
|
|
@ -812,7 +812,7 @@ Problem\ uploading\ to\ board.\ \ See\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troublesh
|
|||
Problem\ with\ rename=Problem z zmian\u0105 nazwy
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
Processing\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Procesowanie mo\u017ce otwiera\u0107 tylko w\u0142asne szkice\ni inne pliki ko\u0144cz\u0105ce si\u0119 na .ino lub .pde
|
||||
Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Procesowanie mo\u017ce otwiera\u0107 tylko w\u0142asne szkice\ni inne pliki ko\u0144cz\u0105ce si\u0119 na .ino lub .pde
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
Processor=Procesor
|
||||
|
|
@ -1196,7 +1196,7 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=ZIP nie zawiera biblioteki
|
|||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Processing,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" zawiera nierozpoznany symbol. Je\u015bli kod by\u0142 stworzony w starszej wersji programu, musisz u\u017cy\u0107 Narz\u0119dzia > Napraw kodowanie i Wgraj ponownie w celu aktualizacji szkicu do kodowania UTF-8. Je\u015bli nie, musisz usun\u0105\u0107 z\u0142y symbol \u017ceby pozby\u0107 si\u0119 ostrze\u017cenia.
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" zawiera nierozpoznany symbol. Je\u015bli kod by\u0142 stworzony w starszej wersji programu, musisz u\u017cy\u0107 Narz\u0119dzia > Napraw kodowanie i Wgraj ponownie w celu aktualizacji szkicu do kodowania UTF-8. Je\u015bli nie, musisz usun\u0105\u0107 z\u0142y symbol \u017ceby pozby\u0107 si\u0119 ostrze\u017cenia.
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nOd 0019 Arduino biblioteka Ethernet-owa zale\u017cy od biblioteki SPI .\nWydaje si\u0119 \u017ce jej u\u017cywasz lub u\u017cywasz innej biblioteki zale\u017cnej od SPI.\n\n
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -435,7 +435,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
|
|
@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"Arduino can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1712,7 +1712,7 @@ msgstr ""
|
|||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -297,7 +297,7 @@
|
|||
!Could\ not\ re-save\ sketch=
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
!Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processing.=
|
||||
!Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
!Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=
|
||||
|
|
@ -812,7 +812,7 @@
|
|||
!Problem\ with\ rename=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
!Processing\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=
|
||||
!Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
!Processor=
|
||||
|
|
@ -1196,7 +1196,7 @@
|
|||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Processing,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
|
||||
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
!\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -441,8 +441,8 @@ msgstr "Não foi possível salvar novamente o sketch"
|
|||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
msgstr "Não foi possível ler as configurações do esquema de cores.\nVocê terá que reinstalar o Processing."
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr "Não foi possível ler as configurações do esquema de cores.\nVocê terá que reinstalar o Arduino."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -1147,7 +1147,7 @@ msgstr "Problema ao renomear"
|
|||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"Arduino can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr "O processamento só pode abrir seus próprios sketches\ne outros arquivos terminados em .ino ou .pde"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1718,10 +1718,10 @@ msgstr "\".{0}\" não é uma extensão válida."
|
|||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr "\"{0}\" contem caracteres não reconhecidos. Se este código foi criado usando uma versão antiga do Processing, você pode usar o menu Ferramentas -> Corrigir codificação e recarregar para atualizar o sketch e usar a codificação UTF-8. Caso contrário, você terá que excluir os caracteres errados para não ver mais este aviso."
|
||||
msgstr "\"{0}\" contem caracteres não reconhecidos. Se este código foi criado usando uma versão antiga do Arduino, você pode usar o menu Ferramentas -> Corrigir codificação e recarregar para atualizar o sketch e usar a codificação UTF-8. Caso contrário, você terá que excluir os caracteres errados para não ver mais este aviso."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -302,7 +302,7 @@ Could\ not\ properly\ re-save\ the\ sketch.\ You\ may\ be\ in\ trouble\ at\ this
|
|||
Could\ not\ re-save\ sketch=N\u00e3o foi poss\u00edvel salvar novamente o sketch
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processing.=N\u00e3o foi poss\u00edvel ler as configura\u00e7\u00f5es do esquema de cores.\nVoc\u00ea ter\u00e1 que reinstalar o Processing.
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=N\u00e3o foi poss\u00edvel ler as configura\u00e7\u00f5es do esquema de cores.\nVoc\u00ea ter\u00e1 que reinstalar o Arduino.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=N\u00e3o foi poss\u00edvel ler as configura\u00e7\u00f5es padr\u00e3o.\nVoc\u00ea ter\u00e1 que reinstalar o Arduino.
|
||||
|
|
@ -817,7 +817,7 @@ Problem\ uploading\ to\ board.\ \ See\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troublesh
|
|||
Problem\ with\ rename=Problema ao renomear
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
Processing\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=O processamento s\u00f3 pode abrir seus pr\u00f3prios sketches\ne outros arquivos terminados em .ino ou .pde
|
||||
Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=O processamento s\u00f3 pode abrir seus pr\u00f3prios sketches\ne outros arquivos terminados em .ino ou .pde
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
Processor=Processador
|
||||
|
|
@ -1201,7 +1201,7 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=O arquivo zip n\u00e3o cont\u00e9m uma bibliot
|
|||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Processing,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" contem caracteres n\u00e3o reconhecidos. Se este c\u00f3digo foi criado usando uma vers\u00e3o antiga do Processing, voc\u00ea pode usar o menu Ferramentas -> Corrigir codifica\u00e7\u00e3o e recarregar para atualizar o sketch e usar a codifica\u00e7\u00e3o UTF-8. Caso contr\u00e1rio, voc\u00ea ter\u00e1 que excluir os caracteres errados para n\u00e3o ver mais este aviso.
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" contem caracteres n\u00e3o reconhecidos. Se este c\u00f3digo foi criado usando uma vers\u00e3o antiga do Arduino, voc\u00ea pode usar o menu Ferramentas -> Corrigir codifica\u00e7\u00e3o e recarregar para atualizar o sketch e usar a codifica\u00e7\u00e3o UTF-8. Caso contr\u00e1rio, voc\u00ea ter\u00e1 que excluir os caracteres errados para n\u00e3o ver mais este aviso.
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nComo o Arduino 0019, a biblioteca Ethernet depende da biblioteca SPI.\nParece que voc\u00ea j\u00e1 est\u00e1 usando ela ou outra biblioteca que depende da biblioteca SPI.\n\n
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -442,8 +442,8 @@ msgstr "Não foi possível voltar a guardar o rascunho"
|
|||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
msgstr "Não foi possível ler as definições de tema de cor.\nTerá de reinstalar o Processing."
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr "Não foi possível ler as definições de tema de cor.\nTerá de reinstalar o Arduino."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -1148,9 +1148,9 @@ msgstr "Problema com a mudança de nome"
|
|||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"Arduino can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr "O Processing só consegue abrir os seus próprios rascunhos\ne outros ficheiros com extensão .ino ou .pde"
|
||||
msgstr "O Arduino só consegue abrir os seus próprios rascunhos\ne outros ficheiros com extensão .ino ou .pde"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
msgid "Processor"
|
||||
|
|
@ -1719,10 +1719,10 @@ msgstr "\".{0}\" não é uma extensão válida."
|
|||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr "\"{0}\" contém caracteres desconhecidos. Se este código tiver sido criado com uma versão mais antiga do Processing, poderá ser necessário usar \"Ferramentas -> Corrigir Codificação e Recarregar para atualizar o rascunho para UTF-8. Caso contrário, terá que eliminar os caracteres desconhecidos para deixar de ver este aviso."
|
||||
msgstr "\"{0}\" contém caracteres desconhecidos. Se este código tiver sido criado com uma versão mais antiga do Arduino, poderá ser necessário usar \"Ferramentas -> Corrigir Codificação e Recarregar para atualizar o rascunho para UTF-8. Caso contrário, terá que eliminar os caracteres desconhecidos para deixar de ver este aviso."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -304,7 +304,7 @@ Could\ not\ properly\ re-save\ the\ sketch.\ You\ may\ be\ in\ trouble\ at\ this
|
|||
Could\ not\ re-save\ sketch=N\u00e3o foi poss\u00edvel voltar a guardar o rascunho
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processing.=N\u00e3o foi poss\u00edvel ler as defini\u00e7\u00f5es de tema de cor.\nTer\u00e1 de reinstalar o Processing.
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=N\u00e3o foi poss\u00edvel ler as defini\u00e7\u00f5es de tema de cor.\nTer\u00e1 de reinstalar o Arduino.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=N\u00e3o foi poss\u00edvel ler as configura\u00e7\u00f5es predefinidas.\u23ce Ter\u00e1s de reinstalar o Arduino.
|
||||
|
|
@ -819,7 +819,7 @@ Problem\ uploading\ to\ board.\ \ See\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troublesh
|
|||
Problem\ with\ rename=Problema com a mudan\u00e7a de nome
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
Processing\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=O Processing s\u00f3 consegue abrir os seus pr\u00f3prios rascunhos\ne outros ficheiros com extens\u00e3o .ino ou .pde
|
||||
Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=O Arduino s\u00f3 consegue abrir os seus pr\u00f3prios rascunhos\ne outros ficheiros com extens\u00e3o .ino ou .pde
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
Processor=Processador
|
||||
|
|
@ -1203,7 +1203,7 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=O Zip n\u00e3o cont\u00e9m uma biblioteca
|
|||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Processing,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" cont\u00e9m caracteres desconhecidos. Se este c\u00f3digo tiver sido criado com uma vers\u00e3o mais antiga do Processing, poder\u00e1 ser necess\u00e1rio usar "Ferramentas -> Corrigir Codifica\u00e7\u00e3o e Recarregar para atualizar o rascunho para UTF-8. Caso contr\u00e1rio, ter\u00e1 que eliminar os caracteres desconhecidos para deixar de ver este aviso.
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" cont\u00e9m caracteres desconhecidos. Se este c\u00f3digo tiver sido criado com uma vers\u00e3o mais antiga do Arduino, poder\u00e1 ser necess\u00e1rio usar "Ferramentas -> Corrigir Codifica\u00e7\u00e3o e Recarregar para atualizar o rascunho para UTF-8. Caso contr\u00e1rio, ter\u00e1 que eliminar os caracteres desconhecidos para deixar de ver este aviso.
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nDesde o Arduino 0019 que a biblioteca Ethernet depende da biblioteca SPI.\nParece estar a usar essa ou outra biblioteca que depende da biblioteca SPI.\n\n
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "Nu am putut re-salva schiţa."
|
|||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr "Nu pot citi setările culorilor pentru tema.\nEste necesara reinstalarea aplicaţiei."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
|
|
@ -1144,7 +1144,7 @@ msgstr "Problemă la redenumire"
|
|||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"Arduino can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr "Se pot deschide doar propriile schiţe\nsau alte fişiere cu extensia .ino sau .pde"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1715,7 +1715,7 @@ msgstr "\".{0}\" nu este o extensie acceptata."
|
|||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr "\"{0}\" conţine caractere necunoscute. Dacă acest cod a fost realizat într-o versiune mai veche, încearcă sa foloseşti Instrumente-> Corectare codare & reiniţializează pentru a modifica schiţa şi a folosi codarea UTF-8. În caz contrar e nevoie să ştergi caracterele necunoscute pentru a înlătura acest avertisment."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -300,7 +300,7 @@ Could\ not\ properly\ re-save\ the\ sketch.\ You\ may\ be\ in\ trouble\ at\ this
|
|||
Could\ not\ re-save\ sketch=Nu am putut re-salva schi\u0163a.
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processing.=Nu pot citi set\u0103rile culorilor pentru tema.\nEste necesara reinstalarea aplica\u0163iei.
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Nu pot citi set\u0103rile culorilor pentru tema.\nEste necesara reinstalarea aplica\u0163iei.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Nu s-a putut citi set\u0103rile implicite.\nVa trebui s\u0103 reinstalezi Arduino IDE.
|
||||
|
|
@ -815,7 +815,7 @@ Problem\ uploading\ to\ board.\ \ See\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troublesh
|
|||
Problem\ with\ rename=Problem\u0103 la redenumire
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
Processing\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Se pot deschide doar propriile schi\u0163e\nsau alte fi\u015fiere cu extensia .ino sau .pde
|
||||
Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Se pot deschide doar propriile schi\u0163e\nsau alte fi\u015fiere cu extensia .ino sau .pde
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
Processor=Preocesorul
|
||||
|
|
@ -1199,7 +1199,7 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=Fi\u015fierul arhiv\u0103 nu con\u0163ine o bi
|
|||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Processing,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" con\u0163ine caractere necunoscute. Dac\u0103 acest cod a fost realizat \u00eentr-o versiune mai veche, \u00eencearc\u0103 sa folose\u015fti Instrumente-> Corectare codare & reini\u0163ializeaz\u0103 pentru a modifica schi\u0163a \u015fi a folosi codarea UTF-8. \u00cen caz contrar e nevoie s\u0103 \u015ftergi caracterele necunoscute pentru a \u00eenl\u0103tura acest avertisment.
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" con\u0163ine caractere necunoscute. Dac\u0103 acest cod a fost realizat \u00eentr-o versiune mai veche, \u00eencearc\u0103 sa folose\u015fti Instrumente-> Corectare codare & reini\u0163ializeaz\u0103 pentru a modifica schi\u0163a \u015fi a folosi codarea UTF-8. \u00cen caz contrar e nevoie s\u0103 \u015ftergi caracterele necunoscute pentru a \u00eenl\u0103tura acest avertisment.
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\n\u00cencep\u00e2nd cu versiunea Arduino 0019, biblioteca Ethernet depinde de biblioteca SPI.\nSe pare ca mai folosi\u0163i o bibliotec\u0103 care depinde de biblioteca SPI.\n
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "Эскиз не пересохраняется"
|
|||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
|
|
@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr "Не переименовывается"
|
|||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"Arduino can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1712,7 +1712,7 @@ msgstr "Файлы \".{0}\" не поддерживаются."
|
|||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr "\"{0}\" содержит нераспознанные символы. Если этот код был создан в более старой версии программы, возможно, поможет использовать Сервис -> Исправить кодировку И Перезагрузить, - чтобы обновить скетч в кодировке UTF-8. Если нет, то, возможно, потребуется удалить плохие символы, чтобы избавиться от этого предупреждения."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -297,7 +297,7 @@ Could\ not\ properly\ re-save\ the\ sketch.\ You\ may\ be\ in\ trouble\ at\ this
|
|||
Could\ not\ re-save\ sketch=\u042d\u0441\u043a\u0438\u0437 \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
!Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processing.=
|
||||
!Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u0423\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f.\n\u041f\u0435\u0440\u0435\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 Arduino.
|
||||
|
|
@ -812,7 +812,7 @@ Problem\ uploading\ to\ board.\ \ See\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troublesh
|
|||
Problem\ with\ rename=\u041d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
!Processing\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=
|
||||
!Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
Processor=\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440
|
||||
|
|
@ -1196,7 +1196,7 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=\u0412 \u044d\u0442\u043e\u0439 ZIP-\u043f\u04
|
|||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Processing,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043d\u0435\u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043a\u043e\u0434 \u0431\u044b\u043b \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d \u0432 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b, \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0421\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441 -> \u0418\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443 \u0418 \u041f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c, - \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447 \u0432 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0435 UTF-8. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0442, \u0442\u043e, \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u043f\u043b\u043e\u0445\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0437\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f.
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043d\u0435\u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043a\u043e\u0434 \u0431\u044b\u043b \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d \u0432 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b, \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0421\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441 -> \u0418\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443 \u0418 \u041f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c, - \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447 \u0432 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0435 UTF-8. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0442, \u0442\u043e, \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u043f\u043b\u043e\u0445\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0437\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f.
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
!\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "Skice ni bilo mogoče ponovno shraniti"
|
|||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr "Privzeti nastavitev ni bilo mogoče prebrati.⏎\nMoral/a boš ponovno naložiti Arduino."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
|
|
@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr "Problem pri preimenovanju"
|
|||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"Arduino can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr "Arduino lahko odpre le lastne skice⏎ in ostale datoteke, ki se končajo na .ino ali .pde"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1712,10 +1712,10 @@ msgstr "\".{0}\" ni veljavna končnica."
|
|||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr "\"{0}\" vsebuje nepoznane znake. Če je ta koda bila ustvarjena s starejšo različico Arduina/Processinga, uporabi Orodja -> Popravi kodiranje in ponovno naloži za po posodobitev skice v UTF-8 kodiranje. Druga možnost je da izbrišeš neveljavne znake, če se želiš znebiti tega opozorila."
|
||||
msgstr "\"{0}\" vsebuje nepoznane znake. Če je ta koda bila ustvarjena s starejšo različico Arduina, uporabi Orodja -> Popravi kodiranje in ponovno naloži za po posodobitev skice v UTF-8 kodiranje. Druga možnost je da izbrišeš neveljavne znake, če se želiš znebiti tega opozorila."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -297,7 +297,7 @@ Could\ not\ properly\ re-save\ the\ sketch.\ You\ may\ be\ in\ trouble\ at\ this
|
|||
Could\ not\ re-save\ sketch=Skice ni bilo mogo\u010de ponovno shraniti
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processing.=Privzeti nastavitev ni bilo mogo\u010de prebrati.\u23ce\nMoral/a bo\u0161 ponovno nalo\u017eiti Arduino.
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Privzeti nastavitev ni bilo mogo\u010de prebrati.\u23ce\nMoral/a bo\u0161 ponovno nalo\u017eiti Arduino.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Privzeti nastavitev ni bilo mogo\u010de prebrati.\u23ce\nMoral/a bo\u0161 ponovno nalo\u017eiti Arduino.
|
||||
|
|
@ -812,7 +812,7 @@ Problem\ uploading\ to\ board.\ \ See\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troublesh
|
|||
Problem\ with\ rename=Problem pri preimenovanju
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
Processing\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Arduino lahko odpre le lastne skice\u23ce in ostale datoteke, ki se kon\u010dajo na .ino ali .pde
|
||||
Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Arduino lahko odpre le lastne skice\u23ce in ostale datoteke, ki se kon\u010dajo na .ino ali .pde
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
Processor=Procesor
|
||||
|
|
@ -1196,7 +1196,7 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=Zip ne vsebuje knji\u017enice
|
|||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Processing,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" vsebuje nepoznane znake. \u010ce je ta koda bila ustvarjena s starej\u0161o razli\u010dico Arduina/Processinga, uporabi Orodja -> Popravi kodiranje in ponovno nalo\u017ei za po posodobitev skice v UTF-8 kodiranje. Druga mo\u017enost je da izbri\u0161e\u0161 neveljavne znake, \u010de se \u017eeli\u0161 znebiti tega opozorila.
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" vsebuje nepoznane znake. \u010ce je ta koda bila ustvarjena s starej\u0161o razli\u010dico Arduina, uporabi Orodja -> Popravi kodiranje in ponovno nalo\u017ei za po posodobitev skice v UTF-8 kodiranje. Druga mo\u017enost je da izbri\u0161e\u0161 neveljavne znake, \u010de se \u017eeli\u0161 znebiti tega opozorila.
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nOd Arduino 0019 naprej je Ethernet knji\u017enica odvisna od SPI knji\u017enice.\u23ce\nZgleda, da uporablja\u0161 Ethernet ali drugo knji\u017enico, ki je odvisna od SPI knji\u017enice.\u23ce\n\u23ce\n
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "Nuk mund te ri ruaj skicen"
|
|||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
|
|
@ -1197,7 +1197,7 @@ msgstr "Probleme me riemertimin"
|
|||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"Arduino can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1761,7 +1761,7 @@ msgstr ""
|
|||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr "\"{0}\" permban karaktere te panjohura. Ne qofte se ky kod eshte krijuar me nje version te vjeter ose e perpunuar , ju nevojitet qe te perdorni Veglat --> Rregullo enkodimin & Rifresko perditesimin qe skica te perdori enkodimin UTF-8. Ne qofte se jo ju duhet te fshini karakterin e demtuar qe te hiqni kete mesazh."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -318,7 +318,7 @@ Could\ not\ open\ the\ folder\n{0}=Nuk mund te hap folderin\n{0}
|
|||
Could\ not\ re-save\ sketch=Nuk mund te ri ruaj skicen
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
!Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processing.=
|
||||
!Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
!Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=
|
||||
|
|
@ -854,7 +854,7 @@ Problem\ moving\ {0}\ to\ the\ build\ folder=Gabim gjate spostimit te {0} ne ske
|
|||
Problem\ with\ rename=Probleme me riemertimin
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
!Processing\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=
|
||||
!Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
Processor=Procesor
|
||||
|
|
@ -1234,7 +1234,7 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=Skedari zip nuk mund te permbaje asnje librari
|
|||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Processing,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" permban karaktere te panjohura. Ne qofte se ky kod eshte krijuar me nje version te vjeter ose e perpunuar , ju nevojitet qe te perdorni Veglat --> Rregullo enkodimin & Rifresko perditesimin qe skica te perdori enkodimin UTF-8. Ne qofte se jo ju duhet te fshini karakterin e demtuar qe te hiqni kete mesazh.
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" permban karaktere te panjohura. Ne qofte se ky kod eshte krijuar me nje version te vjeter ose e perpunuar , ju nevojitet qe te perdorni Veglat --> Rregullo enkodimin & Rifresko perditesimin qe skica te perdori enkodimin UTF-8. Ne qofte se jo ju duhet te fshini karakterin e demtuar qe te hiqni kete mesazh.
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
!\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -435,8 +435,8 @@ msgstr "Kunde ej spara om sketchen"
|
|||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
msgstr "Kunde ej läsa färginställningarna för temat.\nDu måste ominstallera Processing."
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr "Kunde ej läsa färginställningarna för temat.\nDu måste ominstallera Arduino."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr "Problem med namnbyte"
|
|||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"Arduino can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1712,10 +1712,10 @@ msgstr "\".{0}\" är inte en godkänd filändelse."
|
|||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr "\"{0}\" innehåller okända tecken. Om detta programmet var skapat med en äldre version av Processing behöver du kanske använda Verktyg -> Fixa teckenkodning & Ladda om för att uppdatera skissen till att använda UTF-8. Om inte behöver du kanske ta bort okända tecken för att bli kvitt detta felmeddelande."
|
||||
msgstr "\"{0}\" innehåller okända tecken. Om detta programmet var skapat med en äldre version av Arduino behöver du kanske använda Verktyg -> Fixa teckenkodning & Ladda om för att uppdatera skissen till att använda UTF-8. Om inte behöver du kanske ta bort okända tecken för att bli kvitt detta felmeddelande."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
|
|||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Loading…
Reference in New Issue