Update IzPack to latest release (4.3.1)

git-svn-id: https://svn2.assembla.com/svn/romraider/trunk@250 38686702-15cf-42e4-a595-3071df8bf5ea

3rdparty/IzPack/Readme.txt

@@ -32,5 +32,6 @@ IzPack is part of the Codehaus <http://codehaus.org/>
 * Confluence wiki: <http://docs.codehaus.org/display/IZPACK>
 * News feed: <http://feeds.feedburner.com/IzPack>
 * Subversion repository: <http://svn.codehaus.org/izpack/>
+* Git repository (synchronized from svn): <http://github.com/jponge/izpack/tree/master>
 * FishEye SVN browser: <http://svn.izpack.codehaus.org/>
 * JIRA issues tracker: <http://jira.codehaus.org/browse/IZPACK>

3rdparty/IzPack/bin/.gitignore

@@ -0,0 +1,2 @@
+/panels
+/customActions

3rdparty/IzPack/bin/langpacks/installer/eng.xml

@@ -232,6 +232,7 @@
     <str id="ImgPacksPanel.summaryCaption" txt="Chosen Installation Packs"/>
     <str id="TreePacksPanel.summaryCaption" txt="Chosen Installation Packs"/>
     <str id="UserPathPanel.summaryCaption" txt="Selected Path"/>
+    <str id="DefaultTargetPanel.summaryCaption" txt="Installation Path"/>
     
     <!-- Strings for the Registry -->
     <str id="functionFailed.RegOpenKeyEx" txt="Cannot open registry key {0}\\{1}."/>

3rdparty/IzPack/bin/langpacks/installer/fra.xml

@@ -231,7 +231,8 @@
     <str id="PacksPanel.summaryCaption" txt="Paquet(s) d'installation choisis"/>
     <str id="ImgPacksPanel.summaryCaption" txt="Paquet(s) d'installation choisis"/>
     <str id="TreePacksPanel.summaryCaption" txt="Paquet(s) d'installation choisis"/>
-		<str id="UserPathPanel.summaryCaption" txt="Chemin sélectionné"/>
+	<str id="UserPathPanel.summaryCaption" txt="Chemin sélectionné"/>
+	<str id="DefaultTargetPanel.summaryCaption" txt="Chemin de l'installation"/>
     
     <!-- Strings for the Registry -->
     <str id="functionFailed.RegOpenKeyEx" txt="Impossible d'ouvrir la clé de registre {0}\\{1}."/>

3rdparty/IzPack/bin/langpacks/installer/ita.xml

@@ -115,10 +115,10 @@
 
     <str id="InstallPanel.info" txt="Selezionare 'Installa' per iniziare il processo di installazione"/>
     <str id="InstallPanel.install" txt="Installa"/>
-    <str id="InstallPanel.tip" txt="Progresso di installazione :"/>
+    <str id="InstallPanel.tip" txt="Progresso dell'installazione:"/>
     <str id="InstallPanel.begin" txt=" "/>
     <str id="InstallPanel.finished" txt="[Completato]"/>
-    <str id="InstallPanel.progress" txt="Progressione totale dell'installazione:"/>
+    <str id="InstallPanel.progress" txt="Progresso totale dell'installazione:"/>
     <str id="InstallPanel.overwrite.title" txt="Il file esiste già"/>
     <str id="InstallPanel.overwrite.question" txt="Questo file esiste già. Sovrascriverlo?"/>
 
@@ -208,13 +208,13 @@
     <str id="UserPathPanel.notwritable" txt="Questa cartella non è scrivibile! Scegliere un'altra cartella!"/>
 
     <str id="CompilePanel.heading" txt="Compilazione"/>
-    <str id="CompilePanel.tip" txt="Progressione della compilazione:"/>
+    <str id="CompilePanel.tip" txt="Progresso della compilazione:"/>
     <str id="CompilePanel.browse" txt="Sfoglia..."/>
     <str id="CompilePanel.browse.approve" txt="Utilizzare come compilatore"/>
     <str id="CompilePanel.start" txt="Inizio"/>
     <str id="CompilePanel.progress.initial" txt="[Selezionare 'Inizio']"/>
     <str id="CompilePanel.progress.finished" txt="[Completato]"/>
-    <str id="CompilePanel.progress.overall" txt="Progressione totale della compilazione:"/>
+    <str id="CompilePanel.progress.overall" txt="Progresso totale della compilazione:"/>
     <str id="CompilePanel.error" txt="La compilazione è fallita"/>
     <str id="CompilePanel.error.reconfigure" txt="Configurare di nuovo"/>
     <str id="CompilePanel.error.ignore" txt="Ignora"/>

3rdparty/IzPack/bin/langpacks/installer/jpn.xml

@@ -34,6 +34,30 @@
 
 <langpack>
 
+    <!-- Heading messages START -->
+    <str id="CheckedHelloPanel.headline" txt="ようこそ"/>
+    <str id="CompilePanel.headline" txt="Java のソースをコンパイル"/>
+    <str id="ConditionalUserInputPanel.headline" txt="ユーザデータ"/>
+    <str id="ExtendedInstallPanel.headline" txt="インストールと設定"/>
+    <str id="FinishPanel.headline" txt="インストール完了"/>
+    <str id="HelloPanel.headline" txt="ようこそ"/>
+    <str id="HTMLInfoPanel.headline" txt="情報"/>
+    <str id="HTMLLicencePanel.headline" txt="ライセンス契約"/>
+    <str id="ImgPacksPanel.headline" txt="インストールパッケージの選択"/>
+    <str id="InfoPanel.headline" txt="情報"/>
+    <str id="InstallPanel.headline" txt="インストール"/>
+    <str id="JDKPathPanel.headline" txt="JDK パス"/>
+    <str id="LicencePanel.headline" txt="ライセンス契約"/>
+    <str id="PacksPanel.headline" txt="インストールパッケージの選択"/>
+    <str id="ProcessPanel.headline" txt="外部プロセスの実行"/>
+    <str id="ShortcutPanel.headline" txt="ショートカットのセットアップ"/>
+    <str id="SimpleFinishPanel.headline" txt="インストール完了"/>
+    <str id="SummaryPanel.headline" txt="設定データのサマリ"/>
+    <str id="TargetPanel.headline" txt="インストール先"/>
+    <str id="UserInputPanel.headline" txt="ユーザデータ"/>
+    <str id="UserPathPanel.headline" txt="パスの選択"/>
+    <str id="InstallationTypePanel.headline" txt="インストールの種類"/>
+
     <!-- General installer strings -->
     <!-- Notice! more natural Japanese requires string after product name -->
     <str id="installer.title" txt="IzPack - インストール - "/>
@@ -48,6 +72,10 @@
     <str id="installer.no" txt="いいえ"/>
     <str id="installer.cancel" txt="キャンセル"/>
     <str id="installer.error" txt="エラー"/>
+    <str id="installer.help" txt="ヘルプ"/>
+    <str id="installer.step" txt="ステップ"/>
+    <str id="installer.of" txt="/"/>
+    <str id="installer.Message" txt="メッセージ"/>
 
     <!-- Uninstaller specific strings -->
     <str id="uninstaller.warning" txt="この操作は、インストール済のアプリケーションを削除します!"/>
@@ -66,32 +94,78 @@
     <str id="LicencePanel.yes" txt="はい"/>
     <str id="LicencePanel.no" txt="いいえ"/>
 
+    <!-- PrinterSelect Panel -->
+    <str id="PrinterSelectPanel.select_printer" txt="初期設定およびテストに使用するプリンタを選択してください。"/>
+
     <str id="InfoPanel.info" txt="以下の情報をお読みください :"/>
 
+    <!-- PathInputPanel strings -->
+    <str id="PathInputPanel.required" txt="存在するディレクトリを選択してください。"/>
+    <str id="PathInputPanel.required.forModificationInstallation" txt="存在するディレクトリを選択してください。"/>
+    <str id="PathInputPanel.notValid" txt="選択したディレクトリには必要な製品が含まれていません。"/>
+
     <str id="TargetPanel.info" txt="インストールするパスを選択してください :"/>
     <str id="TargetPanel.browse" txt="参照 ..."/>
     <str id="TargetPanel.warn"
          txt="指定されたディレクトリは既に存在します! このまま続けるとファイルを上書きするかもしれませんがいいですか?"/>
     <str id="TargetPanel.empty_target"
          txt="正しいインストール先を指定してください! このパスは本当に存在していますか?"/>
+    <str id="TargetPanel.createdir" txt="インストール先ディレクトリを作成します: "/>
+    <str id="TargetPanel.nodir" txt="このパスはディレクトリではありません! ディレクトリを選択してください!"/>
+    <str id="TargetPanel.notwritable" txt="このディレクトリに書き込むことができません! 別のディレクトリを選択してください!"/>
+
+    <!-- JDKPathPanel strings -->
+    <str id="JDKPathPanel.extendedIntro"
+         txt="インストールするアプリケーションには JDK ${JDKPathPanel.minVersion} - ${JDKPathPanel.maxVersion} が必要です。Java 実行環境 (JRE) では不十分です。"/>
+    <str id="JDKPathPanel.intro" txt="インストールするアプリケーションには JDK が必要です。Java 実行環境 (JRE) では不十分です。"/>
+    <str id="JDKPathPanel.info" txt="JDK パスの選択:"/>
+    <str id="JDKPathPanel.badVersion1" txt="選択した JDK のバージョンが間違っています (利用可能: "/>
+    <str id="JDKPathPanel.badVersion2" txt=" 必須: "/>
+    <str id="JDKPathPanel.badVersion3" txt=") この JDK を使用しますか?"/>
+    <str id="JDKPathPanel.nonValidPathInReg"
+         txt="Windows レジストリが有効ではない JDK のパスを含んでいます。この JDK を使用しますか?"/>
+
     <str id="PacksPanel.info" txt="インストールしたい項目を選択してください :"/>
     <str id="PacksPanel.tip" txt="注意: 灰色で表示されている項目は、必須項目です。"/>
     <str id="PacksPanel.space" txt="必要なディスク容量: "/>
+    <str id="PacksPanel.freespace" txt="空きディスク容量: "/>
     <str id="PacksPanel.description" txt="説明"/>
+    <str id="PacksPanel.dependencyList" txt="選択した項目は以下の依存または除外項目を含んでいます"/>
+    <str id="PacksPanel.dependencies" txt="依存項目: "/>
+    <str id="PacksPanel.excludes" txt="除外項目: "/>
+    <str id="PacksPanel.notEnoughSpace" txt="必要なディスク容量が空きディスク容量を越えています。"/>
+    <str id="PacksPanel.notAscertainable" txt="不明"/>
 
     <str id="InstallPanel.info" txt="インストールを開始するには、'インストール!'を押してください"/>
     <str id="InstallPanel.install" txt="インストール!"/>
     <str id="InstallPanel.tip" txt="インストール状況 :"/>
     <str id="InstallPanel.begin" txt="[未インストール]"/>
     <str id="InstallPanel.finished" txt="[完了]"/>
+    <str id="InstallPanel.progress" txt="全体のインストール進捗状況:"/>
+    <str id="InstallPanel.overwrite.title" txt="ファイルが既に存在しています"/>
+    <str id="InstallPanel.overwrite.question" txt="以下のファイルが既に存在しています。上書きしますか?"/>
+
+    <!-- InstallationGroupPanel strings -->
+    <str id="InstallationGroupPanel.colNameSelected" txt="選択"/>
+    <str id="InstallationGroupPanel.colNameInstallType" txt="インストールの種類"/>
+    <str id="InstallationGroupPanel.colNameSize" txt="サイズ"/>
+
+    <!-- InstallationTypePanel strings -->
+    <str id="InstallationTypePanel.info" txt="インストールの種類を選択してください:"/>
+    <str id="InstallationTypePanel.normal" txt="新規インストール"/>
+    <str id="InstallationTypePanel.modify" txt="修正インストール"/>
 
     <str id="FinishPanel.success" txt="インストールは正常に終了しました。"/>
+    <str id="FinishPanel.done" txt="完了"/>
     <str id="FinishPanel.fail" txt="インストールに失敗しました!"/>
     <str id="FinishPanel.uninst.info" txt="アンインストーラが以下の場所に作成されました:"/>
     <str id="FinishPanel.auto" txt="自動インストールスクリプトを生成します"/>
     <str id="FinishPanel.auto.tip"
          txt="同じ内容のインストールを他のコンピュータで繰り返したいときに、このスクリプトが使えます。"/>
+    <str id="FinishPanel.auto.dialog.filterdesc" txt="XML ファイル"/>
 
+    <!-- ImgPacksPanel strings -->
+    <str id="ImgPacksPanel.dependencyList" txt="依存または除外項目"/>
     <str id="ImgPacksPanel.packs" txt="以下の項目を選択できます :"/>
     <str id="ImgPacksPanel.snap" txt="パッケージのスナップショット  :"/>
     <str id="ImgPacksPanel.checkbox" txt=" この項目をインストール"/>
@@ -99,7 +173,7 @@
     <str id="ShortcutPanel.regular.list" txt="スタートメニューのフォルダを選択してください:"/>
     <str id="ShortcutPanel.regular.default" txt="リセット"/>
     <str id="ShortcutPanel.regular.desktop" txt="デスクトップにショートカットを作成します"/>
-    <str id="ShortcutPanel.regular.create" txt="ショートカットの作成"/>
+    <str id="ShortcutPanel.regular.create" txt="StartMenuにショートカットを作成します"/>
     <str id="ShortcutPanel.regular.userIntro" txt="ショートカットを作成するユーザ:"/>
     <str id="ShortcutPanel.regular.currentUser" txt="現在のユーザ"/>
     <str id="ShortcutPanel.regular.allUsers" txt="すべてのユーザ"/>
@@ -127,9 +201,123 @@
     <str id="ShortcutPanel.location.startMenu" txt="スタート メニュー"/>
     <str id="ShortcutPanel.location.startup" txt="スタートアップ"/>
 
-    <str id="UserInputPanel.error.caption" txt="入力の誤り"/>
+    <str id="ShortcutPanel.regular.StartMenu:Start-Menu" txt="スタート メニュー"/>
+    <str id="ShortcutPanel.regular.StartMenu:K-Menu" txt="K メニュー"/>
 
-    <!-- Add your own panels specific strings here if you need -->
+    <!-- UserInputPanel strings -->
+    <str id="UserInputPanel.error.caption" txt="入力の誤り"/>
+    <str id="UserInputPanel.dir.nodirectory.message" txt="有効なディレクトリを選択してください。"/>
+    <str id="UserInputPanel.dir.nodirectory.caption" txt="ディレクトリを選択していません"/>
+    <str id="UserInputPanel.dir.notdirectory.message" txt="選択したディレクトリは存在しないか、または無効です。"/>
+    <str id="UserInputPanel.dir.notdirectory.caption" txt="無効なディレクトリ"/>
+    <str id="UserInputPanel.file.nofile.message" txt="有効なファイルを選択してください。"/>
+    <str id="UserInputPanel.file.nofile.caption" txt="ファイルを選択していません"/>
+    <str id="UserInputPanel.file.notfile.message" txt="選択したファイルは存在しないか、または無効です。"/>
+    <str id="UserInputPanel.file.notfile.caption" txt="無効なファイル"/>
+    <!-- more descriptive error message would be cool, like specifying what file we looked for -->
+    <str id="UserInputPanel.search.autodetect" txt="自動検出"/>
+    <str id="UserInputPanel.search.autodetect.failed.message" txt="自動検出に失敗しました。"/>
+    <str id="UserInputPanel.search.autodetect.failed.caption" txt="自動検出失敗"/>
+    <str id="UserInputPanel.search.autodetect.tooltip" txt="上記パスのファイルまたはディレクトリを確認してください。"/>
+    <str id="UserInputPanel.search.location" txt="{0} の場所を入力してください。"/>
+    <str id="UserInputPanel.search.location.checkedfile" txt="{0} の存在を確認します。"/>
+    <str id="UserInputPanel.search.browse" txt="参照 ..."/>
+    <str id="UserInputPanel.search.wrongselection.message" txt="選択したファイルまたはディレクトリは存在しないか、適切ではありません。"/>
+    <str id="UserInputPanel.search.wrongselection.caption" txt="無効な選択"/>
+
+    <!-- UserPathPanel strings -->
+    <str id="UserPathPanel.required" txt="存在するディレクトリを選択してください。"/>
+    <str id="UserPathPanel.info" txt="パスの選択: "/>
+    <str id="UserPathPanel.browse" txt="参照 ..."/>
+    <str id="UserPathPanel.exists_warn" txt="既に存在するディレクトリです! このディレクトリにインストールし、既存のファイルを上書きしてもよいですか?"/>
+    <str id="UserPathPanel.empty_target" txt="ディレクトリを指定していません! この指定は正しいですか?"/>
+    <str id="UserPathPanel.createdir" txt="選択したディレクトリを作成します: "/>
+    <str id="UserPathPanel.nodir" txt="選択したパスはディレクトリではありません! ディレクトリを選択してください!"/>
+    <str id="UserPathPanel.notwritable" txt="このディレクトリに書くことができません! 他のディレクトリを選択してください!"/>
+
+    <!-- CompilePanel strings -->
+    <str id="CompilePanel.heading" txt="コンパイル"/>
+    <str id="CompilePanel.tip" txt="コンパイルの進捗:"/>
+    <str id="CompilePanel.browse" txt="参照 ..."/>
+    <str id="CompilePanel.browse.approve" txt="コンパイラとして使用"/>
+    <str id="CompilePanel.start" txt="開始"/>
+    <str id="CompilePanel.progress.initial" txt="[開始ボタンを押してください]"/>
+    <str id="CompilePanel.progress.finished" txt="[完了]"/>
+    <str id="CompilePanel.progress.overall" txt="全体のコンパイル進捗:"/>
+    <str id="CompilePanel.error" txt="コンパイルに失敗しました"/>
+    <str id="CompilePanel.error.reconfigure" txt="再設定"/>
+    <str id="CompilePanel.error.ignore" txt="無視"/>
+    <str id="CompilePanel.error.abort" txt="中止"/>
+    <str id="CompilePanel.error.seebelow" txt="以下の失敗したコマンドと、その出力を参照してください。"/>
+    <str id="CompilePanel.error.nofiles" txt="コンパイルするファイルのスキャニング中のエラーです。"/>
+    <str id="CompilePanel.error.compilernotfound" txt="コンパイラを実行できません。"/>
+    <str id="CompilePanel.error.invalidarguments" txt="無効な引数をコンパイラに渡しています。"/>
+    <str id="CompilePanel.error.noclassfile"    txt="コンパイラはソースファイルに対するクラスファイルを生成しませんでした "/>
+    <str id="CompilePanel.choose_compiler"      txt="使用したコンパイラ:"/>
+    <str id="CompilePanel.additional_arguments" txt="追加コンパイル引数:"/>
+
+    <!-- ProcessPanel strings -->
+    <str id="ProcessPanel.heading" txt="処理"/>
+
+    <!-- SummaryPanel strings -->
+    <str id="SummaryPanel.info" txt="次の設定でインストールします。よければ次へボタンを押してください。"/>
+    <str id="TargetPanel.summaryCaption" txt="インストールパス"/>
+    <str id="JDKPathPanel.summaryCaption" txt="JDK パス"/>
+    <str id="PacksPanel.summaryCaption" txt="選択したインストール項目"/>
+    <str id="ImgPacksPanel.summaryCaption" txt="選択したインストール項目"/>
+    <str id="TreePacksPanel.summaryCaption" txt="選択したインストール項目"/>
+    <str id="UserPathPanel.summaryCaption" txt="選択したパス"/>
+
+    <!-- Strings for the Registry -->
+    <str id="functionFailed.RegOpenKeyEx" txt="レジストリキーを開けません: {0}\\{1}."/>
+
+    <!-- CheckedHelloPanel strings -->
+    <str id="CheckedHelloPanel.productAlreadyExist0" txt="このコンピュータのパス "/>
+    <str id="CheckedHelloPanel.productAlreadyExist1" txt=" に製品を既にインストールしています。さらにインストールしますか?"/>
+    <str id="CheckedHelloPanel.infoOverUninstallKey" txt="アンインストールキーの名称: "/>
+
+    <!-- Next Media Strings -->
+    <str id="nextmedia.title" txt="次のインストールメディア"/>
+    <str id="nextmedia.msg" txt="次のインストールメディアを選択してください。"/>
+    <str id="nextmedia.browsebtn" txt="参照 ..."/>
+    <str id="nextmedia.okbtn" txt="適用"/>
+    <str id="nextmedia.cancelbtn" txt="キャンセル"/>
+    <str id="nextmedia.choosertitle" txt="インストールメディアの選択"/>
+    <str id="nextmedia.filedesc" txt="インストール項目 (.pak*)"/>
+
+    <!-- This string defines the time stamp format in the installation report.
+         The format details are documented in java.text.SimpleDateFormat -->
+    <str id="log.timeStamp" txt="MM-dd-yyyy [HH:mm:ss]  zzzz"/>
+
+    <!-- Strings for various purposes in the logging/reporting system  -->
+    <str id="log.reportHeading" txt="                           IzPack INSTALLATION REPORT"/>
+    <str id="log.installFailed" txt="WARNING!!! The installation did not succeed!"/>
+    <str id="log.partialInstall" txt="WARNING!!! The installation might not have completely succeeded!"/>
+    <str id="log.messageCount" txt="This report contains {0} general message(s), {1} warning(s) and {2} error(s)"/>
+    <str id="log.application" txt="Installation report for : {0} Version {1}"/>
+    <str id="log.timePrefix" txt="Install time            : {0}"/>
+    <str id="log.pathPrefix" txt="Install directory       : {0}"/>
+    <str id="log.messageHeading" txt="                         --- Installation Messages ---"/>
+    <str id="log.warningHeading" txt="                               --- Warnings ---"/>
+    <str id="log.errorHeading" txt="                                --- Errors ---"/>
+    <str id="log.exceptionPrefix" txt="                 >> Exception: {0}"/>
+    <str id="log.messagePrefix" txt="Message  [{0}] - "/>
+    <str id="log.warningPrefix" txt="Warning [{0}] - "/>
+    <str id="log.errorPrefix" txt="Error [{0}] - "/>
+    <str id="log.reportWriteErrorTitle" txt="Error writing report"/>
+    <str id="log.reportWriteError" txt="Unable to write the installation report to ''{0}''"/>
+    <str id="log.informUserTitle" txt="Installation Problems"/>
+    <str id="log.saveLogTitle" txt="Save Log File"/>
+    <str id="log.LogFileName" txt="installLog.txt"/>
+    <str id="log.informUserFail" txt="&lt;html&gt;The installation did not succeed!&lt;br&gt;Would you like to write a log file?&lt;/html&gt;"/>
+    <str id="log.informUserPartial" txt="&lt;html&gt;The installation might not have completely succeeded!&lt;br&gt;Would you like to write a log file?&lt;/html&gt;"/>
+
+    <!-- Strings for individual messages in the logging/reporting system.
+         Numbers for each category (message/warning/error) start at 0  -->
+    <str id="log.message_" txt=""/>
+    <str id="log.warning_" txt=""/>
+    <str id="log.error_0" txt="unable to write ''{0}''"/>
+    <str id="debug.changevariable" txt="modify value"/>
 
 </langpack>
 

3rdparty/IzPack/bin/langpacks/installer/pol.xml

@@ -1,270 +1,227 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-2" standalone="yes"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-
+<!--
-
+	Author: Kamil Dybicz
-<!-- The Polish langpack -->
+	E-mail: galdrian@o2.pl
-
+	Created by: IzPack Translation Helper
-
+	Created at: 2009-04-22 12:36
+-->
 <langpack>
-
+	<str id="CheckedHelloPanel.headline" txt="Witaj"/>
-
+	<str id="CheckedHelloPanel.infoOverUninstallKey" txt="Deinstalator zostanie nazwany: "/>
-    <!-- General installer strings -->
+	<str id="CheckedHelloPanel.productAlreadyExist0" txt="Wybrane oprogramowanie jest już zainstalowane na tym komputerze w katalogu "/>
-
+	<str id="CheckedHelloPanel.productAlreadyExist1" txt=". Czy jesteś pewien, że chcesz zainstalować je ponownie?"/>
-    <str id="installer.title" txt="Instalacja programu "/>
+	<str id="CompilePanel.additional_arguments" txt="Dodatkowe argumenty kompilatora:"/>
-
+	<str id="CompilePanel.browse" txt="Przeglądaj..."/>
-    <str id="installer.next" txt="Dalej"/>
+	<str id="CompilePanel.browse.approve" txt="Użyj jako kompilatora"/>
-
+	<str id="CompilePanel.choose_compiler" txt="Wybrany kompilator:"/>
-    <str id="installer.prev" txt="Wstecz"/>
+	<str id="CompilePanel.error" txt="Kompilacja nie powiodła się"/>
-
+	<str id="CompilePanel.error.abort" txt="Przerwij"/>
-    <str id="installer.quit" txt="Wyj¶cie"/>
+	<str id="CompilePanel.error.compilernotfound" txt="Nie powiodło się uruchomienie kompilatora."/>
-
+	<str id="CompilePanel.error.ignore" txt="Ignoruj"/>
-    <str id="installer.madewith" txt="(Utworzono z IzPack - http://izpack.org/)"/>
+	<str id="CompilePanel.error.invalidarguments" txt="Podano nieprawidłowe argumenty dla kompilatora."/>
-
+	<str id="CompilePanel.error.noclassfile" txt="Kompilator nie stworzył pliku klasy dla pliku źródłowego "/>
-    <str id="installer.quit.title" txt="Czy na pewno chcesz wyj¶æ?"/>
+	<str id="CompilePanel.error.nofiles" txt="Błąd w trakcie wyszukiwania plików do skompilowania."/>
-
+	<str id="CompilePanel.error.reconfigure" txt="Zmień konfigurację"/>
-    <str id="installer.quit.message" txt="Zamkniêcie programu spowoduje przerwanie instalacji!"/>
+	<str id="CompilePanel.error.seebelow" txt="Poniżej znajduje się niepoprawne polecenie oraz jego wynik."/>
-
+	<str id="CompilePanel.heading" txt="Kompilacja"/>
-    <str id="installer.warning" txt="Ostrze¿enie!"/>
+	<str id="CompilePanel.headline" txt="Kompilacja kodu Java"/>
-
+	<str id="CompilePanel.progress.finished" txt="[Zakończono]"/>
-    <str id="installer.yes" txt="Tak"/>
+	<str id="CompilePanel.progress.initial" txt="[Wybierz przycisk Start]"/>
-
+	<str id="CompilePanel.progress.overall" txt="Całkowity postęp kompilacji:"/>
-    <str id="installer.no" txt="Nie"/>
+	<str id="CompilePanel.start" txt="Start"/>
-
+	<str id="CompilePanel.tip" txt="Postęp kompilacji:"/>
-    <str id="installer.cancel" txt="Anuluj"/>
+	<str id="ConditionalUserInputPanel.headline" txt="Dane użytkownika"/>
-
+	<str id="debug.changevariable" txt="zmodyfikuj wartość"/>
-    <str id="installer.error" txt="B³±d"/>
+	<str id="ExtendedInstallPanel.headline" txt="Instalacja i konfiguracja"/>
-
+	<str id="FinishPanel.auto" txt="Generuj skrypt automatycznej instalacji"/>
-
+	<str id="FinishPanel.auto.dialog.filterdesc" txt="Pliki XML"/>
-    <!-- Uninstaller specific strings -->
+	<str id="FinishPanel.auto.tip" txt="Użyj tego skryptu, aby powtorzyć instalację na innych komputerach."/>
-
+	<str id="FinishPanel.done" txt="Zakończ"/>
-    <str id="uninstaller.warning" txt="Odinstalowanie aplikacji!"/>
+	<str id="FinishPanel.fail" txt="Wystąpił błąd podczas instalacji!"/>
-
+	<str id="FinishPanel.headline" txt="Instalacja zakończona"/>
-    <str id="uninstaller.destroytarget" txt="Bezwzglêdnie usuñ"/>
+	<str id="FinishPanel.success" txt="Instalacja została pomyślnie zakończona."/>
-
+	<str id="FinishPanel.uninst.info" txt="Program odinstalowujący został utworzony w: "/>
-    <str id="uninstaller.uninstall" txt="Odinstaluj"/>
+	<str id="functionFailed.RegOpenKeyEx" txt="Nie można otworzyć klucza rejestru {0}\\{1}."/>
-
+	<str id="HelloPanel.authors" txt="Autorzy programu: "/>
-
+	<str id="HelloPanel.headline" txt="Witaj"/>
-    <!-- The strings for the 'official' IzPack plugins -->
+	<str id="HelloPanel.url" txt="Strona internetowa: "/>
-
+	<str id="HelloPanel.welcome1" txt="Witamy w instalatorze programu "/>
-    <str id="HelloPanel.welcome1" txt="Witamy w instalatorze programu "/>
+	<str id="HelloPanel.welcome2" txt="!"/>
-
+	<str id="HTMLInfoPanel.headline" txt="Informacje"/>
-    <str id="HelloPanel.welcome2" txt="!"/>
+	<str id="HTMLLicencePanel.headline" txt="Umowa licencyjna"/>
-
+	<str id="ImgPacksPanel.checkbox" txt=" Instaluj ten pakiet"/>
-    <str id="HelloPanel.authors" txt="Autorzy programu:"/>
+	<str id="ImgPacksPanel.dependencyList" txt="Zależności i/lub wykluczenia"/>
-
+	<str id="ImgPacksPanel.headline" txt="Wybierz pakiety do zainstalowania"/>
-    <str id="HelloPanel.url" txt="Strona internetowa programu: "/>
+	<str id="ImgPacksPanel.packs" txt="Dostępne są następujące pakiety:"/>
-
+	<str id="ImgPacksPanel.snap" txt="Szczegóły pakietu:"/>
-
+	<str id="ImgPacksPanel.summaryCaption" txt="Wybrane pakiety do zainstalowania"/>
-    <str id="LicencePanel.info" txt="Proszê uwa¿nie przeczytaæ poni¿sza licencjê:"/>
+	<str id="InfoPanel.headline" txt="Informacje"/>
-
+	<str id="InfoPanel.info" txt="Proszę przeczytać poniższe informację: "/>
-    <str id="LicencePanel.agree" txt="Zgadzam siê na warunki licencji."/>
+	<str id="InstallationGroupPanel.colNameInstallType" txt="Rodzaj instalacji"/>
-
+	<str id="InstallationGroupPanel.colNameSelected" txt="Wybrany"/>
-    <str id="LicencePanel.notagree" txt="Nie zgadzam siê na warunki licencji."/>
+	<str id="InstallationGroupPanel.colNameSize" txt="Rozmiar"/>
-
+	<str id="InstallationTypePanel.headline" txt="Rodzaj instalacji"/>
-    <str id="LicencePanel.yes" txt="Akceptujê"/>
+	<str id="InstallationTypePanel.info" txt="Wybierz rodzaj instalacji:"/>
-
+	<str id="InstallationTypePanel.modify" txt="Modyfikuj instalację"/>
-    <str id="LicencePanel.no" txt="Nie akceptujê"/>
+	<str id="InstallationTypePanel.normal" txt="Nowa instalacja"/>
-
+	<str id="installer.cancel" txt="Anuluj"/>
-
+	<str id="installer.error" txt="Błąd"/>
-    <str id="InfoPanel.info" txt="Proszê przeczytaæ poni¿sz± informacjê:"/>
+	<str id="installer.help" txt="Pomoc"/>
-
+	<str id="installer.madewith" txt="(Utworzono za pomocą IzPack - http://izpack.org/)"/>
-
+	<str id="installer.Message" txt="Wiadomość"/>
-    <str id="TargetPanel.info" txt="Wybierz katalog instalacyjny:"/>
+	<str id="installer.next" txt="Dalej"/>
-
+	<str id="installer.no" txt="Nie"/>
-    <str id="TargetPanel.browse" txt="Przegl±daj..."/>
+	<str id="installer.of" txt="z"/>
-
+	<str id="installer.prev" txt="Wstecz"/>
-    <str id="TargetPanel.warn"
+	<str id="installer.quit" txt="Wyjście"/>
-
+	<str id="installer.quit.message" txt="Zamknięcie programu spowoduje przerwanie instalacji!"/>
-         txt="Katalog ju¿ istnieje! Czy na pewno instalowaæ? Instalator mo¿e nadpisaæ istniej±ce pliki!"/>
+	<str id="installer.quit.title" txt="Czy na pewno chcesz wyjść?"/>
-
+	<str id="installer.step" txt="Krok"/>
-    <str id="TargetPanel.empty_target"
+	<str id="installer.title" txt="IzPack - Instalacja programu "/>
-
+	<str id="installer.warning" txt="Ostrzeżenie!"/>
-         txt="Nie podale¶ katalogu instalacyjnego? Czy ten jest prawid³owy?"/>
+	<str id="installer.yes" txt="Tak"/>
-
+	<str id="InstallPanel.begin" txt=" "/>
-    <str id="TargetPanel.createdir" txt="Katalog docelowy zostanie utworzony:"/>
+	<str id="InstallPanel.finished" txt="[Zakończono]"/>
-
+	<str id="InstallPanel.headline" txt="Instalacja"/>
-    <str id="TargetPanel.nodir" txt="To nie jest katalog, wybierz ponownie"/>
+	<str id="InstallPanel.info" txt="Wybierz 'Instaluj', aby rozpocząć instalację"/>
-
+	<str id="InstallPanel.install" txt="Instaluj"/>
-    <str id="TargetPanel.notwritable" txt="Brak uprawnieñ do zapisu"/>
+	<str id="InstallPanel.overwrite.question" txt="Następujący plik już istnieje.  Czy należy go nadpisać?"/>
-
+	<str id="InstallPanel.overwrite.title" txt="Plik już istnieje"/>
-    <str id="TargetPanel.notwritable" txt="Brak uprawnieñ do zapisu"/>
+	<str id="InstallPanel.progress" txt="Całkowity postęp instalacji:"/>
-
+	<str id="InstallPanel.tip" txt="Postęp instalacji pakietu:"/>
-
+	<str id="JDKPathPanel.badVersion1" txt="Wybrano nieprawidłową wersję JDK (wybrano: "/>
-    <str id="PacksPanel.info" txt="Wybierz pakiety programu do instalacji:"/>
+	<str id="JDKPathPanel.badVersion2" txt=" wymagana: "/>
-
+	<str id="JDKPathPanel.badVersion3" txt="). Czy mimo wszystko użyć wybranego JDK?"/>
-    <str id="PacksPanel.tip" txt="Uwaga: pakiety oznaczone szarym kolorem s± niezbêdne."/>
+	<str id="JDKPathPanel.extendedIntro" txt="Zainstalowane oprogramowanie wymaga JDK w wersji pomiędzy ${JDKPathPanel.minVersion} a ${JDKPathPanel.maxVersion}. Samo środowisko uruchomieniowe Java (JRE) nie jest wystarczające."/>
-
+	<str id="JDKPathPanel.headline" txt="Katalog JDK"/>
-    <str id="PacksPanel.space" txt="Ca³kowite wymagane miejsce: "/>
+	<str id="JDKPathPanel.info" txt="Wskaż katalog JDK:"/>
-
+	<str id="JDKPathPanel.intro" txt="Zainstalowane oprogramowanie wymaga JDK. Samo środowisko uruchomieniowe Java (JRE) nie jest wystarczające."/>
-    <str id="PacksPanel.description" txt="Opis"/>
+	<str id="JDKPathPanel.nonValidPathInReg" txt="Rejestr Window zawiera nieprawidłową ścieżkę do katalogu wybranego JDK. Czy mimo wszystko użyć wybranego JDK?"/>
-
+	<str id="JDKPathPanel.summaryCaption" txt="Katalog JDK"/>
-
+	<str id="LicencePanel.agree" txt="Zgadzam się na warunki umowy licencyjnej."/>
-    <str id="InstallPanel.info" txt="Naci¶nij 'Instaluj', aby rozpocz±æ instalacjê"/>
+	<str id="LicencePanel.headline" txt="Umowa licencyjna"/>
-
+	<str id="LicencePanel.info" txt="Proszę uważnie przeczytać poniższą umowę licencyjną:"/>
-    <str id="InstallPanel.install" txt="Instaluj"/>
+	<str id="LicencePanel.no" txt="Nie akceptuję"/>
-
+	<str id="LicencePanel.notagree" txt="Nie zgadzam się na warunki umowy licencyjnej."/>
-    <str id="InstallPanel.tip" txt="Postêp instalacji:"/>
+	<str id="LicencePanel.yes" txt="Akceptuję"/>
-
+	<str id="log.application" txt="Raport instalacji dla : {0} Wersja {1}"/>
-    <str id="InstallPanel.begin" txt="[Nic]"/>
+	<str id="log.error_0" txt="nie można zapisać &quot;{0}&quot;"/>
-
+	<str id="log.errorHeading" txt="                                --- Błędy ---"/>
-    <str id="InstallPanel.finished" txt="[Zakoñczono]"/>
+	<str id="log.errorPrefix" txt="Błąd [{0}] - "/>
-
+	<str id="log.exceptionPrefix" txt="                 &gt;&gt; Wyjątek: {0}"/>
-    <str id="InstallPanel.progress" txt="Ca³kowity postêp instalacji :"/>
+	<str id="log.informUserFail" txt="&lt;html&gt;Instalacja nie powiodła się!&lt;br&gt;Czy chcesz zapisać plik log?&lt;/html&gt;"/>
-
+	<str id="log.informUserPartial" txt="&lt;html&gt;Instalacja mogła powieść się tylko częściowo!&lt;br&gt;Czy chcesz zapisać plik log?&lt;/html&gt;"/>
-    <str id="InstallPanel.overwrite.title" txt="Plik ju¿ istnieje"/>
+	<str id="log.informUserTitle" txt="Problemy z instalacją"/>
-
+	<str id="log.installFailed" txt="OSTRZEŻENIE!!! Instalacja nie powiodła się!"/>
-    <str id="InstallPanel.overwrite.question" txt="Nastêpuj±cy plik ju¿ istnieje.  Czy nale¿y go nadpisaæ?"/>
+	<str id="log.LogFileName" txt="installLog.txt"/>
-
+	<str id="log.messageCount" txt="Ten raport zawiera {0} komunikatów ogólnych, {1} ostrzeżeń i {2} błędów"/>
-
+	<str id="log.messageHeading" txt="                         --- Komunikaty instalacji ---"/>
-    <str id="FinishPanel.success" txt="Instalacja zosta³a pomy¶lnie zakoñczona."/>
+	<str id="log.messagePrefix" txt="Komunikat  [{0}] - "/>
-
+	<str id="log.partialInstall" txt="OSTRZEŻENIE!!! Instalacja mogła powieść się tylko częściowo!"/>
-    <str id="FinishPanel.done" txt="Zakoñczono"/>
+	<str id="log.pathPrefix" txt="Katalog docelowy        : {0}"/>
-
+	<str id="log.reportHeading" txt="                           IzPack RAPORT Z INSTALACJI"/>
-    <str id="FinishPanel.fail" txt="B³±d instalacji!"/>
+	<str id="log.reportWriteError" txt="Nie udało się zapisać raportu z instalacji do &quot;{0}&quot;"/>
-
+	<str id="log.reportWriteErrorTitle" txt="Błąd podczas zapisywania raportu"/>
-    <str id="FinishPanel.uninst.info" txt="Program odinstalowuj±cy zosta³ utworzony w:"/>
+	<str id="log.saveLogTitle" txt="Zapisywanie pliku log"/>
-
+	<str id="log.timePrefix" txt="Czas instalacji         : {0}"/>
-    <str id="FinishPanel.auto" txt="Generuj skrypt automatycznej instalacji"/>
+	<str id="log.timeStamp" txt="yyyy-MM-dd [HH:mm:ss]  zzzz"/>
-
+	<str id="log.warningHeading" txt="                               --- Ostrzeżenia ---"/>
-    <str id="FinishPanel.auto.tip"
+	<str id="log.warningPrefix" txt="Ostrzeżenie [{0}] - "/>
-
+	<str id="nextmedia.browsebtn" txt="Przeglądaj"/>
-         txt="U¿yj tego skryptu, aby powtorzyæ instalacjê na innych komputerach."/>
+	<str id="nextmedia.cancelbtn" txt="Anuluj"/>
-
+	<str id="nextmedia.choosertitle" txt="Wybierz nośnik instalacji"/>
-
+	<str id="nextmedia.filedesc" txt="pakiety instalacyjne (.pak*)"/>
-    <str id="ImgPacksPanel.packs" txt="Dostêpne s± nastêpuj±ce pakiety:"/>
+	<str id="nextmedia.msg" txt="Wybierz następny nośnik instalacji."/>
-
+	<str id="nextmedia.okbtn" txt="Zastosuj"/>
-    <str id="ImgPacksPanel.snap" txt="Opis pakietu:"/>
+	<str id="nextmedia.title" txt="Następny nośnik instalacji"/>
-
+	<str id="PacksPanel.dependencies" txt="Zależności: "/>
-    <str id="ImgPacksPanel.checkbox" txt="Instaluj ten pakiet"/>
+	<str id="PacksPanel.dependencyList" txt="Wybrany pakiet posiada następujące zależności i/lub wykluczenia"/>
-
+	<str id="PacksPanel.description" txt="Opis"/>
-
+	<str id="PacksPanel.excludes" txt="Wykluczenia: "/>
-    <str id="ShortcutPanel.regular.list" txt="Wybierz grupê menu Start, w której umiesciæ skrót do programu:"/>
+	<str id="PacksPanel.freespace" txt="Dostępne miejsce: "/>
-
+	<str id="PacksPanel.headline" txt="Wybierz pakiety do zainstalowania"/>
-    <str id="ShortcutPanel.regular.default" txt="Wyczy¶æ"/>
+	<str id="PacksPanel.info" txt="Wybierz pakiety do zainstalowania:"/>
-
+	<str id="PacksPanel.notAscertainable" txt="nie określony"/>
-    <str id="ShortcutPanel.regular.desktop" txt="Utwórz skrót na pulpicie"/>
+	<str id="PacksPanel.notEnoughSpace" txt="Ilość miejsca wymaganego do instalacji przekracza ilość wolnego miejsca dostępnego na dysku."/>
-
+	<str id="PacksPanel.space" txt="Wymagane miejsce: "/>
-    <str id="ShortcutPanel.regular.create" txt="Utwórz skróty"/>
+	<str id="PacksPanel.summaryCaption" txt="Wybrane pakiety instalacyjne"/>
-
+	<str id="PacksPanel.tip" txt="Uwaga: Pakiety oznaczone szarym kolorem są wymagane."/>
-    <str id="ShortcutPanel.regular.userIntro" txt="Utwórz skrót dla:"/>
+	<str id="PathInputPanel.notValid" txt="Wybrany katalog nie zawiera wymaganego oprogramowania."/>
-
+	<str id="PathInputPanel.required" txt="Wybrany katalog powinien istnieć."/>
-    <str id="ShortcutPanel.regular.currentUser" txt="bie¿±cego u¿ytkownika      "/>
+	<str id="PathInputPanel.required.forModificationInstallation" txt="Wybrany katalog powinien istnieć."/>
-
+	<str id="PrinterSelectPanel.select_printer" txt="Wybierz drukarkę na potrzeby wstępnej konfiguracji i testów."/>
-    <str id="ShortcutPanel.regular.allUsers" txt="wszystkich u¿ytkowników       "/>
+	<str id="ProcessPanel.heading" txt="Przetwarzanie"/>
-
+	<str id="ProcessPanel.headline" txt="Wykonaj zewnętrzne procesy"/>
-
+	<str id="ShortcutPanel.alternate.apology" txt="Niestety, program instalacyjny IzPack nie wspiera tworzenia skrótów w Twoim systemie operacyjnym. Aby utworzyć skróty, proszę skorzystać z pomocy Twojego systemu operacyjnego."/>
-    <str id="ShortcutPanel.alternate.apology"
+	<str id="ShortcutPanel.alternate.saveButton" txt="Zapisz plik tekstowy"/>
-         txt="Niestety, program instalacyjny nie obs³uguje tworzenia skrótów dla tego systemu operacyjnego. Aby utworzyæ skrót, proszê skorzystaæ z pomocy systemu operacyjnego."/>
+	<str id="ShortcutPanel.alternate.targetsLabel" txt="Poniżej znajduje się lista elementów programu, do których producent oprogramowania chce umożliwić Ci dostęp."/>
-
+	<str id="ShortcutPanel.alternate.textFileExplanation" txt="Możesz zapisać szczegółowe informacje o elementach programu dostępnych poprzez skróty, aby mieć później dostęp do tych informacji."/>
-    <str id="ShortcutPanel.alternate.targetsLabel"
+	<str id="ShortcutPanel.headline" txt="Tworzenie skrótów "/>
-         txt="Poni¿ej znajduje siê lista elementów programu, do których producent programu chce umo¿liwiæ dostêp"/>
+	<str id="ShortcutPanel.location.applications" txt="Menu Programy"/>
-
+	<str id="ShortcutPanel.location.desktop" txt="Pulpit"/>
-    <str id="ShortcutPanel.alternate.textFileExplanation"
+	<str id="ShortcutPanel.location.startMenu" txt="Menu Start"/>
-         txt="Mo¿esz zapisaæ szczegó³owe informacje o elementach programu dostêpnych przez skróty, aby mieæ pó¼niej dostêp do tych informacji"/>
+	<str id="ShortcutPanel.location.startup" txt="Grupa Autostart"/>
-
+	<str id="ShortcutPanel.regular.allUsers" txt="wszystkich użytkowników"/>
-    <str id="ShortcutPanel.alternate.saveButton" txt="Zapisz plik tekstowy"/>
+	<str id="ShortcutPanel.regular.create" txt="Utwórz skróty"/>
-
+	<str id="ShortcutPanel.regular.currentUser" txt="bieżącego użytkownika"/>
-
+	<str id="ShortcutPanel.regular.default" txt="Przywróć domyślny"/>
-    <str id="ShortcutPanel.textFile.header"
+	<str id="ShortcutPanel.regular.desktop" txt="Utwórz skróty na pulpicie"/>
-         txt="Informacje o skrócie\n====================\n\nPoni¿ej znajduj± siê wszystkie istotne informacje o wybranych skrótach.\nInformacje te powinny u³atwiæ samodzielne utworzenie skrótów przez u¿ytkownika.\n"/>
+	<str id="ShortcutPanel.regular.list" txt="Wybierz pozycję w menu Programy, w której umieścić skróty:"/>
-
+	<str id="ShortcutPanel.regular.StartMenu:K-Menu" txt="XDG-Menu"/>
-
+	<str id="ShortcutPanel.regular.StartMenu:Start-Menu" txt="Start-Menu"/>
-    <str id="ShortcutPanel.textFile.name" txt="Skrót             : "/>
+	<str id="ShortcutPanel.regular.userIntro" txt="Utwórz skrót dla:"/>
-
+	<str id="ShortcutPanel.textFile.command" txt="Polecenie         : "/>
-    <str id="ShortcutPanel.headline" txt="Tworzenie skrótów "/>
+	<str id="ShortcutPanel.textFile.description" txt="Opis              : "/>
-    <str id="ShortcutPanel.textFile.location" txt="Lokalizacja       : "/>
+	<str id="ShortcutPanel.textFile.header" txt="Informacje o skrócie\n====================\n\nPoniżej znajdują się wszystkie istotne informacje o wybranych skrótach.\nInformacje te powinny ułatwić samodzielne utworzenie skrótów przez użytkownika.\n"/>
-
+	<str id="ShortcutPanel.textFile.iconIndex" txt="Numer ikony       : "/>
-    <str id="ShortcutPanel.textFile.description" txt="Opis              : "/>
+	<str id="ShortcutPanel.textFile.iconName" txt="Plik ikony        : "/>
-
+	<str id="ShortcutPanel.textFile.location" txt="Lokalizacja       : "/>
-    <str id="ShortcutPanel.textFile.target" txt="Element docelowy  : "/>
+	<str id="ShortcutPanel.textFile.name" txt="Skrót             : "/>
-
+	<str id="ShortcutPanel.textFile.target" txt="Element docelowy  : "/>
-    <str id="ShortcutPanel.textFile.command" txt="Polecenie         : "/>
+	<str id="ShortcutPanel.textFile.work" txt="Katalog roboczy   : "/>
-
+	<str id="SimpleFinishPanel.headline" txt="Instalacja zakończona"/>
-    <str id="ShortcutPanel.textFile.iconName" txt="Plik ikony        : "/>
+	<str id="SummaryPanel.headline" txt="Podsumowanie konfiguracji"/>
-
+	<str id="SummaryPanel.info" txt="Instalator zastosuje wybrane ustawienia. Wybierz 'Dalej' aby kontynuować."/>
-    <str id="ShortcutPanel.textFile.iconIndex" txt="Numer ikony       : "/>
+	<str id="TargetPanel.browse" txt="Przeglądaj..."/>
-
+	<str id="TargetPanel.createdir" txt="Katalog docelowy zostanie utworzony: "/>
-    <str id="ShortcutPanel.textFile.work" txt="Katalog roboczy    : "/>
+	<str id="TargetPanel.empty_target" txt="Nie podałeś katalogu docelowego! Czy jesteś pewien, że chcesz kontynuować?"/>
-
+	<str id="TargetPanel.headline" txt="Katalog docelowy"/>
-
+	<str id="TargetPanel.info" txt="Wybierz katalog docelowy: "/>
-    <str id="ShortcutPanel.location.desktop" txt="Pulpit"/>
+	<str id="TargetPanel.nodir" txt="To nie jest katalog, wybierz ponownie!"/>
-
+	<str id="TargetPanel.notwritable" txt="Brak uprawnień do zapisu w wybranym katalogu! Wybierz inny katalog!"/>
-    <str id="ShortcutPanel.location.applications" txt="Menu programów"/>
+	<str id="TargetPanel.summaryCaption" txt="Katalog docelowy"/>
-
+	<str id="TargetPanel.warn" txt="Katalog już istnieje! Czy jesteś pewien, że chcesz kontynuować instalację i nadpisać istniejące pliki?"/>
-    <str id="ShortcutPanel.location.startMenu" txt="Menu Start"/>
+	<str id="TreePacksPanel.summaryCaption" txt="Wybrane pakiety"/>
-
+	<str id="uninstaller.destroytarget" txt=" Wymuś usunięcie "/>
-    <str id="ShortcutPanel.location.startup" txt="Grupa Autostart"/>
+	<str id="uninstaller.uninstall" txt="Odinstaluj"/>
-
+	<str id="uninstaller.warning" txt="Umożliwia usunięcie zainstalowanego oprogramowania!"/>
-
+	<str id="UserInputPanel.dir.nodirectory.caption" txt="Nie wybrano żadnego katalogu"/>
-    <str id="UserInputPanel.error.caption" txt="Problem z wpisanymi danymi"/>
+	<str id="UserInputPanel.dir.nodirectory.message" txt="Musisz wybrać prawidłowy katalog."/>
-
+	<str id="UserInputPanel.dir.notdirectory.caption" txt="Nieprawidłowy katalog"/>
-    <str id="UserInputPanel.search.autodetect" txt="Wykrywanie automatyczne"/>
+	<str id="UserInputPanel.dir.notdirectory.message" txt="Wybrany katalog nie istnieje lub jest nieprawidłowy."/>
-
+	<str id="UserInputPanel.error.caption" txt="Błąd"/>
-
+	<str id="UserInputPanel.file.nofile.caption" txt="Nie wybrano pliku"/>
-    <!-- more descriptive error message would be cool, like specifying what file we looked for -->
+	<str id="UserInputPanel.file.nofile.message" txt="Musisz wybrać prawidłowy plik."/>
-
+	<str id="UserInputPanel.file.notfile.caption" txt="Nieprawidłowy plik"/>
-    <str id="UserInputPanel.search.autodetect.failed.message" txt="Automatyczne wykrywanie nie powiod³o siê."/>
+	<str id="UserInputPanel.file.notfile.message" txt="Wybrany plik nie istnieje lub jest nieprawidłowy."/>
-
+	<str id="UserInputPanel.headline" txt="Dane użytkownika"/>
-    <str id="UserInputPanel.search.autodetect.failed.caption" txt="Automatyczne wykrywanie nie powiod³o siê."/>
+	<str id="UserInputPanel.search.autodetect" txt="Wykrywanie automatyczne"/>
-
+	<str id="UserInputPanel.search.autodetect.failed.caption" txt="Automatyczne wykrywanie nie powiodło się"/>
-    <str id="UserInputPanel.search.autodetect.tooltip"
+	<str id="UserInputPanel.search.autodetect.failed.message" txt="Automatyczne wykrywanie nie powiodło się."/>
-         txt="Sprawdza czy plik lub katalog znajduje siê w podanej wy¿ej ¶cie¿ce."/>
+	<str id="UserInputPanel.search.autodetect.tooltip" txt="Sprawdza czy plik lub katalog znajduje się w podanej wyżej ścieżce."/>
-
+	<str id="UserInputPanel.search.browse" txt="Przeglądaj..."/>
-    <str id="UserInputPanel.search.location" txt="Wprowad¼ po³o¿enie pliku/katalogu {0}."/>
+	<str id="UserInputPanel.search.location" txt="Wprowadź położenie {0}."/>
-
+	<str id="UserInputPanel.search.location.checkedfile" txt="Sprawdzanie czy {0} istnieje."/>
-    <str id="UserInputPanel.search.location.checkedfile" txt="Istnienie pliku/katalogu {0} jest sprawdzane."/>
+	<str id="UserInputPanel.search.wrongselection.caption" txt="Nieprawidłowy wybór"/>
-
+	<str id="UserInputPanel.search.wrongselection.message" txt="Plik lub katalog, który został wybrany nie istnieje lub jest nieprawidłowy."/>
-    <str id="UserInputPanel.search.browse" txt="Przegl±daj..."/>
+	<str id="UserPathPanel.browse" txt="Przeglądaj"/>
-
+	<str id="UserPathPanel.createdir" txt="Zostanie utworzony katalog docelowy: "/>
-    <str id="UserInputPanel.search.wrongselection.message"
+	<str id="UserPathPanel.empty_target" txt="Nie podałeś katalogu docelowego! Czy jesteś pewien, że chcesz kontynuować?"/>
-         txt="Plik lub katalog, który zosta³ wybrany nie istnieje lub jest nieodpowiedni."/>
+	<str id="UserPathPanel.exists_warn" txt="Katalog już istnieje! Czy jesteś pewien, że chcesz kontynuować instalację i nadpisać istniejące pliki?"/>
-
+	<str id="UserPathPanel.headline" txt="Wybór katalogu"/>
-    <str id="UserInputPanel.search.wrongselection.caption" txt="Nieprawid³owy wybór."/>
+	<str id="UserPathPanel.info" txt="Wybierz katalog: "/>
-
+	<str id="UserPathPanel.nodir" txt="To nie jest katalog, wybierz ponownie!"/>
-
+	<str id="UserPathPanel.notwritable" txt="Brak uprawnień do zapisu w wybranym katalogu! Wybierz inny katalog!"/>
-    <str id="CompilePanel.heading" txt="Kompilacja"/>
+	<str id="UserPathPanel.required" txt="Wybrany katalog musi istnieć."/>
-
+	<str id="UserPathPanel.summaryCaption" txt="Wybrano katalog"/>
-    <str id="CompilePanel.tip" txt="Postêp kompilacji:"/>
+</langpack>
-
-    <str id="CompilePanel.browse" txt="Przegl±daj..."/>
-
-    <str id="CompilePanel.browse.approve" txt="U¿yj jako kompilatora"/>
-
-    <str id="CompilePanel.start" txt="Start"/>
-
-    <str id="CompilePanel.progress.initial" txt="[Naci¶nij przycisk Start]"/>
-
-    <str id="CompilePanel.progress.finished" txt="[Zakoñczono]"/>
-
-    <str id="CompilePanel.progress.overall" txt="Ca³kowity postêp kompilacji:"/>
-
-    <str id="CompilePanel.error" txt="Kompilacja nieudana"/>
-
-    <str id="CompilePanel.error.reconfigure" txt="Zmieñ konfiguracjê"/>
-
-    <str id="CompilePanel.error.ignore" txt="Ignoruj"/>
-
-    <str id="CompilePanel.error.abort" txt="Rezygnacja"/>
-
-    <str id="CompilePanel.error.seebelow" txt="Poni¿ej znajduje siê nieudane polecenie oraz jego wynik."/>
-
-    <str id="CompilePanel.error.nofiles" txt="B³±d w trakcie szukania plików do skompilowania."/>
-
-    <str id="CompilePanel.error.compilernotfound" txt="Kompilator nie móg³ zostaæ uruchomiony."/>
-
-    <str id="CompilePanel.error.invalidarguments" txt="Kompilator nie przyj±³ wprowadzonych argumentów."/>
-
-    <str id="CompilePanel.error.noclassfile" txt="Kompilator nie stworzy³ pliku klasy dla pliku ¼ród³owego"/>
-
-    <str id="CompilePanel.choose_compiler" txt="Wybierz kompilator:"/>
-
-    <str id="CompilePanel.additional_arguments" txt="Dodatkowe argumenty kompilatora:"/>
-
-
-    <str id="ProcessPanel.heading" txt="Przetwarzanie"/>
-
-
-    <!-- Add your own panels specific strings here if you need -->
-
-
-</langpack>
-

3rdparty/IzPack/bin/langpacks/installer/twn.xml

@@ -0,0 +1,166 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+
+<!-- The Tradional Chinese langpack -->
+
+<langpack>
+
+    <!-- General installer strings -->
+    <str id="installer.title" txt="IzPack - 安裝部署 "/>
+    <str id="installer.next" txt="下一步"/>
+    <str id="installer.prev" txt="上一步"/>
+    <str id="installer.quit" txt="退出"/>
+    <str id="installer.madewith" txt="(由IzPack製作產生 - http://izpack.org/)"/>
+    <str id="installer.quit.title" txt="是否確定取消？"/>
+    <str id="installer.quit.message" txt="將取消該安裝過程!"/>
+    <str id="installer.warning" txt="警告 !"/>
+    <str id="installer.yes" txt="是"/>
+    <str id="installer.no" txt="否"/>
+    <str id="installer.cancel" txt="取消"/>
+    <str id="installer.error" txt="錯誤"/>
+
+    <!-- Uninstaller specific strings -->
+    <str id="uninstaller.warning" txt="將卸解已安裝的應用程式!"/>
+    <str id="uninstaller.destroytarget" txt=" 強制刪除 "/>
+    <str id="uninstaller.uninstall" txt="移除"/>
+
+    <!-- The strings for the 'official' IzPack plugins -->
+    <str id="HelloPanel.welcome1" txt="歡迎安裝"/>
+    <str id="HelloPanel.welcome2" txt="!"/>
+    <str id="HelloPanel.authors" txt="該軟體作者 : "/>
+    <str id="HelloPanel.url" txt="主頁 : "/>
+
+    <str id="LicencePanel.info" txt="請仔細閱讀以下許可權限:"/>
+    <str id="LicencePanel.agree" txt="我接受，該許可授權的條款."/>
+    <str id="LicencePanel.notagree" txt="我不接受，該許可授權的條款."/>
+    <str id="LicencePanel.yes" txt="是"/>
+    <str id="LicencePanel.no" txt="否"/>
+
+    <str id="InfoPanel.info" txt="請閱讀以下資訊 :"/>
+
+    <str id="TargetPanel.info" txt="選擇安裝路徑 : (路徑不要有空白或是中文字)"/>
+    <str id="TargetPanel.browse" txt="瀏覽..."/>
+    <str id="TargetPanel.warn"
+         txt="目錄已經存在 ! 可能覆蓋現存檔，是否確定在此安裝?"/>
+    <str id="TargetPanel.empty_target"
+         txt="你沒有指定目標路徑! 是否正確?"/>
+    <str id="TargetPanel.createdir" txt="目標目錄將創建在 :"/>
+    <str id="TargetPanel.nodir"
+         txt="該檔不是目錄! 請選擇一個目錄!"/>
+    <str id="TargetPanel.notwritable"
+         txt="目錄無法寫入! 請選擇其他目錄!"/>
+
+    <str id="PacksPanel.info" txt="選擇你要安裝的套件 :"/>
+    <str id="PacksPanel.tip" txt="注意: 灰色選項是必選的."/>
+    <str id="PacksPanel.space" txt="總需求空間: "/>
+    <str id="PacksPanel.freespace" txt="有效空間: "/>
+    <str id="PacksPanel.description" txt="描述"/>
+    <str id="PacksPanel.dependencyList" txt="所選套件需要安裝以下套件"/>
+    <str id="ImgPacksPanel.dependencyList" txt="依賴"/>
+    <str id="PacksPanel.notEnoughSpace" txt="硬碟空間不足以安裝."/>
+    <str id="PacksPanel.notAscertainable" txt="not ascertainable"/>
+
+    <str id="InstallPanel.info" txt="點擊 '安裝 !' 開始安裝程序"/>
+    <str id="InstallPanel.install" txt="安裝 !"/>
+    <str id="InstallPanel.tip" txt="套件安裝過程 :"/>
+    <str id="InstallPanel.begin" txt="[Nothing]"/>
+    <str id="InstallPanel.finished" txt="[完成]"/>
+    <str id="InstallPanel.progress" txt="Overall installation progress :"/>
+    <str id="InstallPanel.overwrite.title" txt="檔案已經存在"/>
+    <str id="InstallPanel.overwrite.question" txt="以下檔案已經存在. 是否進行覆蓋?"/>
+
+    <str id="FinishPanel.success" txt="安裝成功."/>
+    <str id="FinishPanel.done" txt="完成"/>
+    <str id="FinishPanel.fail" txt="安裝失敗!"/>
+    <str id="FinishPanel.uninst.info" txt="移除程式已經建立於:"/>
+    <str id="FinishPanel.auto" txt="產生自動安裝腳本"/>
+    <str id="FinishPanel.auto.tip"
+         txt="使用該腳本可以在其他電腦上反覆本次安裝."/>
+
+    <str id="ImgPacksPanel.packs" txt="當前可選套件如下 :"/>
+    <str id="ImgPacksPanel.snap" txt="套件快照  :"/>
+    <str id="ImgPacksPanel.checkbox" txt=" 安裝該套件"/>
+
+    <str id="ShortcutPanel.regular.list" txt="選擇捷徑的程式組:"/>
+    <str id="ShortcutPanel.regular.default" txt="重置"/>
+    <str id="ShortcutPanel.regular.desktop" txt="在桌面建立捷徑方式"/>
+    <str id="ShortcutPanel.regular.create" txt="建立捷徑方式"/>
+    <str id="ShortcutPanel.regular.userIntro" txt="建立捷徑方式:"/>
+    <str id="ShortcutPanel.regular.currentUser" txt="當前用戶"/>
+    <str id="ShortcutPanel.regular.allUsers" txt="所有用戶"/>
+
+    <str id="ShortcutPanel.alternate.apology" txt="很遺憾IzPack不支援在當前作業系統上建立捷徑方式. 建立捷徑方式，請參考作業系統手冊."/>
+    <str id="ShortcutPanel.alternate.targetsLabel"
+         txt="The following is a list of targets that the manufacturer of this software product wanted you to have access to."/>
+    <str id="ShortcutPanel.alternate.textFileExplanation" txt="為了以後參考，你可以把應用程式目標的詳細資訊保存在文字檔案."/>
+    <str id="ShortcutPanel.alternate.saveButton" txt="保存文字檔案"/>
+
+    <str id="ShortcutPanel.textFile.header"
+         txt="捷徑方式資訊\n====================\n\nThe following is a listing of all relevant information about the intended\nshortcuts. 該資訊讓手動建立捷徑方式成為可能.\n"/>
+
+    <str id="ShortcutPanel.textFile.name" txt="捷徑方式          : "/>
+    <str id="ShortcutPanel.textFile.location" txt="Intended Location : "/>
+    <str id="ShortcutPanel.textFile.description" txt="描述              : "/>
+    <str id="ShortcutPanel.textFile.target" txt="捷徑目標          : "/>
+    <str id="ShortcutPanel.textFile.command" txt="命令列            : "/>
+    <str id="ShortcutPanel.textFile.iconName" txt="圖示檔          : "/>
+    <str id="ShortcutPanel.textFile.iconIndex" txt="圖示索引          : "/>
+    <str id="ShortcutPanel.textFile.work" txt="工作目錄          : "/>
+
+    <str id="ShortcutPanel.location.desktop" txt="桌面"/>
+    <str id="ShortcutPanel.location.applications" txt="應用程式功能表"/>
+    <str id="ShortcutPanel.location.startMenu" txt="開始選單"/>
+    <str id="ShortcutPanel.location.startup" txt="啟動程式組"/>
+
+    <str id="UserInputPanel.error.caption" txt="輸入問題"/>
+    <str id="UserInputPanel.search.autodetect" txt="自動檢測"/>
+
+    <!-- more descriptive error message would be cool, like specifying what file we looked for -->
+    <str id="UserInputPanel.search.autodetect.failed.message" txt="自動檢測失敗."/>
+    <str id="UserInputPanel.search.autodetect.failed.caption" txt="自動檢測失敗."/>
+    <str id="UserInputPanel.search.autodetect.tooltip" txt="在給定路徑中檢查檔案或目錄."/>
+    <str id="UserInputPanel.search.location" txt="輸入{0}的路徑."/>
+    <str id="UserInputPanel.search.location.checkedfile" txt="The existence of {0} is checked."/>
+    <str id="UserInputPanel.search.browse" txt="瀏覽..."/>
+    <str id="UserInputPanel.search.wrongselection.message" txt="你選擇的檔案或目錄不存在或者不正確."/>
+    <str id="UserInputPanel.search.wrongselection.caption" txt="無效選項."/>
+
+    <str id="CompilePanel.heading" txt="編譯"/>
+    <str id="CompilePanel.tip" txt="任務編譯進程:"/>
+    <str id="CompilePanel.browse" txt="瀏覽..."/>
+    <str id="CompilePanel.browse.approve" txt="作為編譯器使用"/>
+    <str id="CompilePanel.start" txt="開始"/>
+    <str id="CompilePanel.progress.initial" txt="[按開始按鈕]"/>
+    <str id="CompilePanel.progress.finished" txt="[完成]"/>
+    <str id="CompilePanel.progress.overall" txt="Overall compilation progress:"/>
+    <str id="CompilePanel.error" txt="編譯失敗"/>
+    <str id="CompilePanel.error.reconfigure" txt="重新設置"/>
+    <str id="CompilePanel.error.ignore" txt="忽略"/>
+    <str id="CompilePanel.error.abort" txt="放棄"/>
+    <str id="CompilePanel.error.seebelow" txt="以下查看出錯命令和相關輸出."/>
+    <str id="CompilePanel.error.nofiles" txt="查詢編譯檔時出現錯誤."/>
+    <str id="CompilePanel.error.compilernotfound" txt="編譯器不能運行."/>
+    <str id="CompilePanel.error.invalidarguments" txt="編譯器不能處理提供的參數."/>
+    <str id="CompilePanel.error.noclassfile" txt="編譯器沒有為原始碼生成相關類別檔 "/>
+    <str id="CompilePanel.choose_compiler" txt="使用的編譯器:"/>
+    <str id="CompilePanel.additional_arguments" txt="額外的編譯器參數:"/>
+
+    <str id="ProcessPanel.heading" txt="處理中"/>
+
+    <!-- Add your own panels specific strings here if you need -->
+    
+    <str id="InstallationGroupPanel.colNameSelected" txt="安裝套件選擇"/>
+    <str id="InstallationGroupPanel.colNameInstallType" txt="安裝類型"/>
+    <str id="InstallationGroupPanel.colNameSize" txt="所須容量大小"/>
+    
+    <!-- Strings for the summary of panels - START -->
+    <str id="SummaryPanel.info" txt="安裝程式會執行下面設定，請按下一步繼續。"/>
+    <str id="TargetPanel.summaryCaption" txt="安裝路徑"/>
+    <str id="JDKPathPanel.summaryCaption" txt="JDK 路徑"/>
+    <str id="PacksPanel.summaryCaption" txt="選擇安裝的套件"/>
+    <str id="ImgPacksPanel.summaryCaption" txt="選擇安裝的套件"/>
+    <str id="TreePacksPanel.summaryCaption" txt="選擇安裝的套件"/>
+    <str id="UserPathPanel.summaryCaption" txt="選擇路徑"/>
+    <!-- Strings for the summary of panels - END -->
+
+</langpack>
+