# German version of language dependent text of the class WindowRouteDetail
title = Detailierte Route-Parameter
clearance_compensation = Clearance-Kompensation:
clearance_compensation_tooltip = Clearance-Kompensation ist sinnvoll, wenn es nur eine Clearance-Klasse f\u00FCr Bahnen gibt
on = ein
off = aus
pull_tight_accuracy = Glattzieh-Genauigkeit f\u00FCr Bahnen:
pull_tight_accuracy_tooltip = Regler zum \u00C4ndern der Glattzieh-Genauigkeit f\u00FCr Bahnen
keepout_outside_outline = Keepout au\u00DFerhalb der Board-Outline
keepout_outside_outline_tooltip = Falls gesetzt, wird die gesamte Fl\u00E4che au\u00DFerhalb der Board-Outline zu Keepout.