# German version of language dependent text of the class BoardHandling
clearance_violations_found = Abstandsverletzungen gefunden
incomplete_connections_to_route = offene Verbindungen
incompletes = offene Verbindungen,
length_violations = Längenverletzungen
undo = undo
no_more_undo_possible = kein undo mehr möglich
redo = redo
no_more_redo_possible = kein redo mehr möglich
select_menu = Auswahl-Menü: Linke Maustaste zum Selektieren von Objekten verwenden
route_menu = Route-Menü: mit linker  Maustaste neue Bahn beginnen 
drag_menu = linke Maustaste drücken um Objekte zu  ziehen oder Bahnen von hinten zu schieben
save_error = Schreiben des Designs auf Datei ist fehlgeschlagen

