# German version of the default file with language dependent text
add_corner = Ecke hinzufügen (linke Maustaste)
all = alle
cancel = abbrechen (Esc)
cancel_route = Route abbrechen(Esc)
center_display = Bild zentrieren (c)
change_layer = Lage wechseln 
change_layer_tooltip = geht auch mit Zifferntaste oder '+' '-' 
close = schließen
color_manager = Farbverwaltung
components = Bauteile
copy = kopieren
done = beenden (Leertaste)
end_route = Route beenden (linke Maustaste)
generate_snapshot = Snapshot erzeugen (s)
incompletes = Offene Verbindungen
inner = innere
insert = einfügen (linke Maustaste)
layer_changed_to = Lage gewechselt nach
layer_visibility = Lagen-Sichtbarkeit
layer_visibility_header = Regler zum Ändern der Sichtbarkeit von Lage
maximum_all = Alle Maximum
maximum_all_tooltip = schiebt alle Regler nach rechts
minimum_all = Alle Minimum
minimum_all_tooltip = schiebt alle Regler nach links
move = verschieben (m)
packages = Packages
padstacks = Padstacks
pick_a_color = Wählen Sie eine Farbe
route_completed = Platine vollständig entflochten
zoom = zoomen
zoom_in = größer (z)
zoom_out = kleiner (o)







