diff --git a/misc/www/s/hellen128/index.shtml b/misc/www/s/hellen128merc/index.shtml
similarity index 100%
rename from misc/www/s/hellen128/index.shtml
rename to misc/www/s/hellen128merc/index.shtml
diff --git a/misc/www/s/hellen88/index.shtml b/misc/www/s/hellen55bmw/index.shtml
similarity index 51%
rename from misc/www/s/hellen88/index.shtml
rename to misc/www/s/hellen55bmw/index.shtml
index 1e56183576..49dec29bd5 100644
--- a/misc/www/s/hellen88/index.shtml
+++ b/misc/www/s/hellen55bmw/index.shtml
@@ -1,7 +1,7 @@
-
+
@@ -9,7 +9,7 @@
-https://github.com/rusefi/rusefi/wiki/Hellen88
+https://github.com/rusefi/rusefi/wiki/Hellen55bmw
diff --git a/misc/www/s/hellen88bmw/index.shtml b/misc/www/s/hellen88bmw/index.shtml
new file mode 100644
index 0000000000..c7f491fc37
--- /dev/null
+++ b/misc/www/s/hellen88bmw/index.shtml
@@ -0,0 +1,17 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+https://github.com/rusefi/rusefi/wiki/Hellen88bmw
+
+
+
+
+