diff --git a/java_console/io/src/main/java/com/rusefi/autodetect/PortDetector.java b/java_console/io/src/main/java/com/rusefi/autodetect/PortDetector.java
index fb2f23de81..d1b2f0bc69 100644
--- a/java_console/io/src/main/java/com/rusefi/autodetect/PortDetector.java
+++ b/java_console/io/src/main/java/com/rusefi/autodetect/PortDetector.java
@@ -114,7 +114,7 @@ public class PortDetector {
     public static SerialAutoChecker.AutoDetectResult autoDetectPort(JFrame parent) {
         SerialAutoChecker.AutoDetectResult autoDetectedPort = autoDetectSerial(null);
         if (autoDetectedPort.getSerialPort() == null) {
-            JOptionPane.showMessageDialog(parent, "Failed to located device");
+            JOptionPane.showMessageDialog(parent, "Failed to locate rusEFU");
             return null;
         }
         return autoDetectedPort;
diff --git a/java_console/ui/src/main/java/com/rusefi/PerformanceTraceHelper.java b/java_console/ui/src/main/java/com/rusefi/PerformanceTraceHelper.java
index fa27781fb3..1d68d21339 100644
--- a/java_console/ui/src/main/java/com/rusefi/PerformanceTraceHelper.java
+++ b/java_console/ui/src/main/java/com/rusefi/PerformanceTraceHelper.java
@@ -18,7 +18,7 @@ import static com.rusefi.tools.ConsoleTools.startAndConnect;
 public class PerformanceTraceHelper {
     public static void grabPerformanceTrace(JComponent parent, BinaryProtocol bp) {
         if (bp == null) {
-            JOptionPane.showMessageDialog(parent, "Failed to located serial ports");
+            JOptionPane.showMessageDialog(parent, "Failed to locate serial ports");
             return;
         }
         bp.executeCommand(Fields.TS_PERF_TRACE_BEGIN, "begin trace");
diff --git a/java_console/ui/src/main/java/com/rusefi/maintenance/DfuFlasher.java b/java_console/ui/src/main/java/com/rusefi/maintenance/DfuFlasher.java
index ed8ae41388..fde5efb4e7 100644
--- a/java_console/ui/src/main/java/com/rusefi/maintenance/DfuFlasher.java
+++ b/java_console/ui/src/main/java/com/rusefi/maintenance/DfuFlasher.java
@@ -34,7 +34,7 @@ public class DfuFlasher {
 
     public static void doAutoDfu(Object selectedItem, JComponent parent) {
         if (selectedItem == null) {
-            JOptionPane.showMessageDialog(parent, "Failed to located serial ports");
+            JOptionPane.showMessageDialog(parent, "Failed to locate serial ports");
             return;
         }
         String port = selectedItem.toString();