From f9f282852b1199de4da3204eea0864a551126281 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Etienne Boulanger Date: Sat, 17 Oct 2020 18:11:17 +0000 Subject: [PATCH] docs: update Installing_Firmware --- fr/Installing_Firmware.md | 19 +++++++++---------- 1 file changed, 9 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/fr/Installing_Firmware.md b/fr/Installing_Firmware.md index 6bdefd2..90eee90 100644 --- a/fr/Installing_Firmware.md +++ b/fr/Installing_Firmware.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: installation firmware description: published: true -date: 2020-10-17T18:00:48.757Z +date: 2020-10-17T18:11:08.149Z tags: editor: markdown dateCreated: 2020-10-16T22:01:54.254Z @@ -92,13 +92,13 @@ Une fois que vous avez réussi, le reste est très simple. - Si vous avez une vieille version de **Windows** et que c'est la première fois que vous utilisez Arduino, vous devrez possiblement installer les pilotes pour les module série Arduino. (USB-UART ou "USB adapter chip"). -* **ATMega16U** - This has a square IC near the USB connector - drivers are included in Windows 7+, MacOS and Linux. -* **WCH CH340G** - This has a rectangular IC near the USB connector- uses "CH341" drivers from [WCH](http://www.wch.cn/downloads/file/65.html) for Windows - * WCH-original CH340/CH341 drivers for other systems (Mac, Linux, Android, etc) may be found [here](http://www.wch.cn/downloads/CH341SER_ZIP.html). +* **ATMega16U** - Ce jeu de puce est carré près du connecteur USB - Les pilotes sont inclus pour Windows 7+, MacOS et Linux. +* **WCH CH340G** - Ce jeu de puce est rectangulaire près du connecteur USB - il utilise le pilote "CH341" dispoible : [ici](http://www.wch.cn/downloads/file/65.html) pour Windows + * WCH-original CH340/CH341 Les pilotes pour les autres systèmes (Mac, Linux, Android, etc) peuvent être téléchargés [ici](http://www.wch.cn/downloads/CH341SER_ZIP.html). -- In Arduino IDE; select the Mega2560: *Tools > Board* -- Select your system's serial port to upload: *Tools > Serial Port* -- Hit the *Upload* button from the top left corner +- Dans le Arduino IDE; selectionnez le Mega2560: *Outils > type de carte* +- Choisissez votre port série : *Outils > Ports* +- Cliquez le boutton *Upload* dans le coin supérieur gauche ### Relâches des vieux micrologiciels @@ -120,9 +120,8 @@ Il est aussi possible d'enter "?" pour une liste de requêtes possible du MEGA. ### Dépannage -#### Incorrect Arduino board selected - -If you see the following (or similar) errors when trying to compile the firmware and the solutions: +#### Mauvais Type d'Arduino +Si vous voyez ceci (ou erreurs similaires) quand vous tentez de complier le micrologiciel: scheduler.ino:317:7: error: ‘OCR4A’ was not declared in this scope scheduler.ino:323:8: error: ‘TIMSK5’ was not declared in this scope