From 4709160b506e09a14386adb24f08493108d2ba8c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Philip Kaufmann <phil.kaufmann@t-online.de>
Date: Tue, 2 Dec 2014 15:06:55 +0100
Subject: [PATCH] [Qt] fix a translation that occurs 2 times but was a little
 different

---
 src/qt/forms/sendcoinsdialog.ui | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/qt/forms/sendcoinsdialog.ui b/src/qt/forms/sendcoinsdialog.ui
index 0bf04c75e..eebb45932 100644
--- a/src/qt/forms/sendcoinsdialog.ui
+++ b/src/qt/forms/sendcoinsdialog.ui
@@ -855,7 +855,7 @@
                  <item>
                   <widget class="QRadioButton" name="radioCustomPerKilobyte">
                    <property name="toolTip">
-                    <string>If the custom fee is set to 1000 satoshis and the transaction is only 250 bytes, then &quot;per kilobyte&quot; only pays 250 satoshis in fee, while &quot;at least&quot; pays 1000 satoshis. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte.</string>
+                    <string>If the custom fee is set to 1000 satoshis and the transaction is only 250 bytes, then &quot;per kilobyte&quot; only pays 250 satoshis in fee, while &quot;total at least&quot; pays 1000 satoshis. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte.</string>
                    </property>
                    <property name="text">
                     <string>per kilobyte</string>