zcash-hackworks
/
bitcoin
mirror of https://github.com/zcash-hackworks/bitcoin.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

qt: Periodic translations update 

Added languages:

- `ne` - Niger
This commit is contained in:
Wladimir J. van der Laan 2016-10-13 10:26:44 +00:00
parent 7634d8eac4
commit 633c4a1f36
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 74810B012346C9A6
34 changed files with 4556 additions and 212 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
src/Makefile.qt.include
View File

@ -7,8 +7,8 @@ QT_TS = \
qt/locale/bitcoin_af_ZA.ts \
qt/locale/bitcoin_ar.ts \
qt/locale/bitcoin_be_BY.ts \
qt/locale/bitcoin_bg.ts \
qt/locale/bitcoin_bg_BG.ts \
qt/locale/bitcoin_bg.ts \
qt/locale/bitcoin_ca_ES.ts \
qt/locale/bitcoin_ca.ts \
qt/locale/bitcoin_ca@valencia.ts \
@ -60,6 +60,7 @@ QT_TS = \
qt/locale/bitcoin_mn.ts \
qt/locale/bitcoin_ms_MY.ts \
qt/locale/bitcoin_nb.ts \
qt/locale/bitcoin_ne.ts \
qt/locale/bitcoin_nl.ts \
qt/locale/bitcoin_pam.ts \
qt/locale/bitcoin_pl.ts \

3
src/qt/bitcoin_locale.qrc
View File

@ -4,8 +4,8 @@
<file alias="af_ZA">locale/bitcoin_af_ZA.qm</file>
<file alias="ar">locale/bitcoin_ar.qm</file>
<file alias="be_BY">locale/bitcoin_be_BY.qm</file>
<file alias="bg">locale/bitcoin_bg.qm</file>
<file alias="bg_BG">locale/bitcoin_bg_BG.qm</file>
<file alias="bg">locale/bitcoin_bg.qm</file>
<file alias="ca_ES">locale/bitcoin_ca_ES.qm</file>
<file alias="ca">locale/bitcoin_ca.qm</file>
<file alias="ca@valencia">locale/bitcoin_ca@valencia.qm</file>
@ -57,6 +57,7 @@
<file alias="mn">locale/bitcoin_mn.qm</file>
<file alias="ms_MY">locale/bitcoin_ms_MY.qm</file>
<file alias="nb">locale/bitcoin_nb.qm</file>
<file alias="ne">locale/bitcoin_ne.qm</file>
<file alias="nl">locale/bitcoin_nl.qm</file>
<file alias="pam">locale/bitcoin_pam.qm</file>
<file alias="pl">locale/bitcoin_pl.qm</file>

5
src/qt/bitcoinstrings.cpp
View File

@ -84,8 +84,8 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
"Fees (in %s/kB) smaller than this are considered zero fee for transaction "
"creation (default: %s)"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
"Force relay of transactions from whitelisted peers even they violate local "
"relay policy (default: %d)"),
"Force relay of transactions from whitelisted peers even if they violate "
"local relay policy (default: %d)"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
"How thorough the block verification of -checkblocks is (0-4, default: %u)"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
@ -325,6 +325,7 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Specify pid file (default: %s)"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Specify wallet file (within data directory)"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Specify your own public address"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Spend unconfirmed change when sending transactions (default: %u)"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Starting network threads..."),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "The source code is available from %s."),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "The transaction amount is too small to pay the fee"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "This is experimental software."),

456
src/qt/locale/bitcoin_af.ts
View File

@ -21,6 +21,10 @@
<source>&amp;Copy</source>
<translation>&amp;Dupliseer</translation>
</message>
<message>
<source>C&amp;lose</source>
<translation>S&amp;luit</translation>
</message>
<message>
<source>Delete the currently selected address from the list</source>
<translation>Verwyder die adres wat u gekies het van die lys</translation>
@ -86,14 +90,42 @@
<source>&amp;Transactions</source>
<translation>&amp;Transaksies</translation>
</message>
<message>
<source>Browse transaction history</source>
<translation>Blaai deur transaksiegeskiedenis</translation>
</message>
<message>
<source>E&amp;xit</source>
<translation>&amp;Sluit</translation>
</message>
<message>
<source>Quit application</source>
<translation>Stop en verlaat die applikasie</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;About %1</source>
<translation>&amp;Oor %1</translation>
</message>
<message>
<source>Show information about %1</source>
<translation>Wys inligting oor %1</translation>
</message>
<message>
<source>About &amp;Qt</source>
<translation>Oor &amp;Qt</translation>
</message>
<message>
<source>Show information about Qt</source>
<translation>Wys inligting oor Qt</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Options...</source>
<translation>&amp;Opsies</translation>
</message>
<message>
<source>Modify configuration options for %1</source>
<translation>Verander konfigurasie-opsies vir %1</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Encrypt Wallet...</source>
<translation>&amp;Kodifiseer Beursie</translation>
@ -170,6 +202,10 @@
<source>&amp;Help</source>
<translation>&amp;Help</translation>
</message>
<message>
<source>Tabs toolbar</source>
<translation>Orebalk</translation>
</message>
<message>
<source>Request payments (generates QR codes and bitcoin: URIs)</source>
<translation>Versoek betalings (genereer QR-kodes en bitcoin: URI's)</translation>
@ -186,39 +222,383 @@
<source>Open a bitcoin: URI or payment request</source>
<translation>Skep 'n bitcoin: URI of betalingsversoek</translation>
</message>
<message>
<source>Indexing blocks on disk...</source>
<translation>Blokke op skyf word geïndekseer...</translation>
</message>
<message>
<source>Processing blocks on disk...</source>
<translation>Blokke op skyf word geprosesseer...</translation>
</message>
<message>
<source>No block source available...</source>
<translation>Geen blokbron beskikbaar...</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>Processed %n block(s) of transaction history.</source>
<translation><numerusform>%n blok van transaksiegeskiedenis geprosesseer.</numerusform><numerusform>%n blokke van transaksiegeskiedenis geprosesseer.</numerusform></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n hour(s)</source>
<translation><numerusform>%n uur</numerusform><numerusform>%n ure</numerusform></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n day(s)</source>
<translation><numerusform>%n dag</numerusform><numerusform>%n dae</numerusform></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n week(s)</source>
<translation><numerusform>%n week</numerusform><numerusform>%n weke</numerusform></translation>
</message>
<message>
<source>%1 and %2</source>
<translation>%1 en %2</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n year(s)</source>
<translation><numerusform>%n jaar</numerusform><numerusform>%n jare</numerusform></translation>
</message>
<message>
<source>%1 behind</source>
<translation>%1 agter</translation>
</message>
<message>
<source>Last received block was generated %1 ago.</source>
<translation>Laaste ontvange blok is %1 gelede gegenereer.</translation>
</message>
<message>
<source>Transactions after this will not yet be visible.</source>
<translation>Transaksies hierna sal nog nie sigbaar wees nie.</translation>
</message>
<message>
<source>Error</source>
<translation>Fout</translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation>Waarskuwing</translation>
</message>
<message>
<source>Information</source>
<translation>Inligting</translation>
</message>
<message>
<source>Up to date</source>
<translation>Op datum</translation>
</message>
<message>
<source>Catching up...</source>
<translation>Word op datum gebring...</translation>
</message>
<message>
<source>Date: %1
</source>
<translation>Datum: %1
</translation>
</message>
<message>
<source>Address: %1
</source>
<translation>Adres: %1
</translation>
</message>
<message>
<source>Sent transaction</source>
<translation>Gestuurde transaksie</translation>
</message>
<message>
<source>Incoming transaction</source>
<translation>Inkomende transaksie</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CoinControlDialog</name>
<message>
<source>Bytes:</source>
<translation>Grepe:</translation>
</message>
<message>
<source>Priority:</source>
<translation>Prioriteit:</translation>
</message>
<message>
<source>Fee:</source>
<translation>Fooi:</translation>
</message>
<message>
<source>Dust:</source>
<translation>Stof:</translation>
</message>
<message>
<source>After Fee:</source>
<translation>Na Fooi:</translation>
</message>
<message>
<source>(un)select all</source>
<translation>(de)selekteer alle</translation>
</message>
<message>
<source>List mode</source>
<translation>Lysmodus</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation>Datum</translation>
</message>
<message>
<source>Confirmations</source>
<translation>Bevestigings</translation>
</message>
<message>
<source>Confirmed</source>
<translation>Bevestig</translation>
</message>
<message>
<source>Priority</source>
<translation>Prioriteit</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
<message>
<source>Edit Address</source>
<translation>Wysig Adres</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FreespaceChecker</name>
<message>
<source>name</source>
<translation>naam</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HelpMessageDialog</name>
<message>
<source>version</source>
<translation>weergawe</translation>
</message>
<message>
<source>About %1</source>
<translation>Ongeveer %1</translation>
</message>
<message>
<source>UI Options:</source>
<translation>Gebruikerkoppelvlakopsies:</translation>
</message>
<message>
<source>Start minimized</source>
<translation>Begin geminimeer</translation>
</message>
<message>
<source>Reset all settings changed in the GUI</source>
<translation>Alle instellings wat in die grafiese gebruikerkoppelvlak gewysig is, terugstel</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Intro</name>
<message>
<source>Welcome</source>
<translation>Welkom</translation>
</message>
<message>
<source>Welcome to %1.</source>
<translation>Welkom by %1.</translation>
</message>
<message>
<source>Error</source>
<translation>Fout</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OpenURIDialog</name>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
<message>
<source>Options</source>
<translation>Opsies</translation>
</message>
<message>
<source>MB</source>
<translation>MG</translation>
</message>
<message>
<source>Accept connections from outside</source>
<translation>Verbindings van buite toelaat</translation>
</message>
<message>
<source>Allow incoming connections</source>
<translation>Inkomende verbindings toelaat</translation>
</message>
<message>
<source>Reset all client options to default.</source>
<translation>Alle kliëntopsies na verstek terugstel.</translation>
</message>
<message>
<source>Expert</source>
<translation>Kenner</translation>
</message>
<message>
<source>IPv6</source>
<translation>IPv6</translation>
</message>
<message>
<source>Tor</source>
<translation>Tor</translation>
</message>
<message>
<source>default</source>
<translation>verstek</translation>
</message>
<message>
<source>none</source>
<translation>geen</translation>
</message>
<message>
<source>Confirm options reset</source>
<translation>Bevestig terugstel van opsies</translation>
</message>
<message>
<source>Client restart required to activate changes.</source>
<translation>Kliënt moet herbegin word om veranderinge te aktiveer.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OverviewPage</name>
<message>
<source>Available:</source>
<translation>Beskikbaar:</translation>
</message>
<message>
<source>Pending:</source>
<translation>Hangend:</translation>
</message>
<message>
<source>Immature:</source>
<translation>Onvolwasse:</translation>
</message>
<message>
<source>Balances</source>
<translation>Balanse</translation>
</message>
<message>
<source>Total:</source>
<translation>Totaal:</translation>
</message>
<message>
<source>Your current total balance</source>
<translation>U huidige totale balans</translation>
</message>
<message>
<source>Spendable:</source>
<translation>Besteebaar:</translation>
</message>
<message>
<source>Recent transactions</source>
<translation>Onlangse transaksies</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PeerTableModel</name>
<message>
<source>User Agent</source>
<translation>Gebruikeragent</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
<source>%1 d</source>
<translation>%1 d</translation>
</message>
<message>
<source>%1 h</source>
<translation>%1 u</translation>
</message>
<message>
<source>%1 m</source>
<translation>%1 m</translation>
</message>
<message>
<source>%1 s</source>
<translation>%1 s</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation>Geen</translation>
</message>
<message>
<source>N/A</source>
<translation>n.v.t.</translation>
</message>
<message>
<source>%1 ms</source>
<translation>%1 ms</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RPCConsole</name>
<message>
<source>N/A</source>
<translation>n.v.t.</translation>
</message>
<message>
<source>Client version</source>
<translation>Kliëntweergawe</translation>
</message>
<message>
<source>General</source>
<translation>Algemeen</translation>
</message>
<message>
<source>Network</source>
<translation>Netwerk</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation>Naam</translation>
</message>
<message>
<source>Number of connections</source>
<translation>Aantal verbindings</translation>
</message>
<message>
<source>Block chain</source>
<translation>Blokketting</translation>
</message>
<message>
<source>Current number of blocks</source>
<translation>Huidige aantal blokke</translation>
</message>
<message>
<source>Received</source>
<translation>Ontvang</translation>
</message>
<message>
<source>Sent</source>
<translation>Gestuur</translation>
</message>
<message>
<source>Banned peers</source>
<translation>Verbanne porture</translation>
</message>
<message>
<source>Whitelisted</source>
<translation>Gewitlys</translation>
</message>
<message>
<source>Direction</source>
<translation>Rigting</translation>
</message>
<message>
<source>Version</source>
<translation>Weergawe</translation>
</message>
<message>
<source>User Agent</source>
<translation>Gebruikeragent</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ReceiveCoinsDialog</name>
@ -228,6 +608,50 @@
</context>
<context>
<name>SendCoinsDialog</name>
<message>
<source>Bytes:</source>
<translation>Grepe:</translation>
</message>
<message>
<source>Priority:</source>
<translation>Prioriteit:</translation>
</message>
<message>
<source>Fee:</source>
<translation>Fooi:</translation>
</message>
<message>
<source>After Fee:</source>
<translation>Na Fooi:</translation>
</message>
<message>
<source>Transaction Fee:</source>
<translation>Transaksiefooi:</translation>
</message>
<message>
<source>Choose...</source>
<translation>Kies...</translation>
</message>
<message>
<source>per kilobyte</source>
<translation>per kilogreep</translation>
</message>
<message>
<source>Hide</source>
<translation>Versteek</translation>
</message>
<message>
<source>total at least</source>
<translation>totaal ten minste</translation>
</message>
<message>
<source>Dust:</source>
<translation>Stof:</translation>
</message>
<message>
<source>Balance:</source>
<translation>Balans:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SendCoinsEntry</name>
@ -256,9 +680,41 @@
<source>Bitcoin Core</source>
<translation>Bitcoin Kern</translation>
</message>
<message>
<source>Information</source>
<translation>Inligting</translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation>Waarskuwing</translation>
</message>
<message>
<source>Do not keep transactions in the mempool longer than &lt;n&gt; hours (default: %u)</source>
<translation>Moenie transaksies vir langer as &lt;n&gt; ure in die geheuepoel hou nie (verstek: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Insufficient funds</source>
<translation>Onvoldoende fondse</translation>
</message>
<message>
<source>Loading block index...</source>
<translation>Blokindeks word gelaai...</translation>
</message>
<message>
<source>Loading wallet...</source>
<translation>Beursie word gelaai...</translation>
</message>
<message>
<source>Rescanning...</source>
<translation>Word herskandeer...</translation>
</message>
<message>
<source>Done loading</source>
<translation>Klaar met laai</translation>
</message>
<message>
<source>Error</source>
<translation>Fout</translation>
</message>
</context>
</TS>

2
src/qt/locale/bitcoin_ar.ts
View File

@ -23,7 +23,7 @@
</message>
<message>
<source>C&amp;lose</source>
<translation>&amp;اغلاق</translation>
<translation>ا&amp;غلاق</translation>
</message>
<message>
<source>Delete the currently selected address from the list</source>

4
src/qt/locale/bitcoin_cs.ts
View File

@ -1810,10 +1810,6 @@
<source>Location of the auth cookie (default: data dir)</source>
<translation>Místo pro autentizační cookie (výchozí: adresář pro data)</translation>
</message>
<message>
<source>Minimum bytes per sigop in transactions we relay and mine (default: %u)</source>
<translation>Minimální počet bajtů na každý sigop v transakcích, které přeposíláme a těžíme (výchozí: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Not enough file descriptors available.</source>
<translation>Je nedostatek deskriptorů souborů.</translation>

10
src/qt/locale/bitcoin_da.ts
View File

@ -605,7 +605,7 @@
</message>
<message numerus="yes">
<source>(of %n GB needed)</source>
<translation><numerusform>(ud af %n GB behøvet)</numerusform><numerusform>(ud af %n GB behøvet)</numerusform></translation>
<translation><numerusform>(ud af %n GB nødvendig)</numerusform><numerusform>(ud af %n GB nødvendig)</numerusform></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1830,6 +1830,10 @@
<source>Distributed under the MIT software license, see the accompanying file COPYING or &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</source>
<translation>Distribueret under MIT-softwarelicensen; se den vedlagte fil COPYING eller &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</translation>
</message>
<message>
<source>Equivalent bytes per sigop in transactions for relay and mining (default: %u)</source>
<translation>Tilsvarende bytes pr. sigop i transaktioner, som videresendes og mines (standard: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading %s: You can't enable HD on a already existing non-HD wallet</source>
<translation>Fejl under indlæsning af %s: Du kan ikke aktivere HD på en allerede eksisterende ikke-HD-tegnebog</translation>
@ -2054,10 +2058,6 @@
<source>Location of the auth cookie (default: data dir)</source>
<translation>Placering for autentificerings-cookie (standard: datamappe)</translation>
</message>
<message>
<source>Minimum bytes per sigop in transactions we relay and mine (default: %u)</source>
<translation>Minimum bytes pr. sigop i transaktioner, vi videresender og miner (standard: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Not enough file descriptors available.</source>
<translation>For få tilgængelige fildeskriptorer.</translation>

58
src/qt/locale/bitcoin_de.ts
View File

@ -112,7 +112,7 @@
</message>
<message>
<source>&amp;About %1</source>
<translation>&amp;Über %1</translation>
<translation>Über %1</translation>
</message>
<message>
<source>Show information about %1</source>
@ -1758,10 +1758,18 @@
<source>Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number.</source>
<translation>Kürzungsmodus wurde kleiner als das Minimum in Höhe von %d MiB konfiguriert. Bitte verwenden Sie einen größeren Wert.</translation>
</message>
<message>
<source>Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node)</source>
<translation>Prune (Kürzung): Die letzte Syncronisation der Wallet liegt vor gekürzten (gelöschten) Blöcken. Es ist ein -reindex (download der gesamten Blockkette) notwendig.</translation>
</message>
<message>
<source>Reduce storage requirements by pruning (deleting) old blocks. This mode is incompatible with -txindex and -rescan. Warning: Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. (default: 0 = disable pruning blocks, &gt;%u = target size in MiB to use for block files)</source>
<translation>Speicherplatzanforderung durch kürzen (löschen) alter Blöcke reduzieren. Dieser Modus ist nicht mit -txindex und -rescan kompatibel. Warnung: Die Umkehr dieser Einstellung erfordert das erneute Herunterladen der gesamten Blockkette. (Standard: 0 = deaktiviert das Kürzen von Blöcken, &gt;%u = Zielgröße in MiB, die für Blockdateien verwendet werden darf)</translation>
</message>
<message>
<source>Rescans are not possible in pruned mode. You will need to use -reindex which will download the whole blockchain again.</source>
<translation>Rescans sind im pruned mode nicht möglich. Ein -reindex ist notwendig, welcher die gesmate Blockkette erneut herunterlädt.</translation>
</message>
<message>
<source>Error: A fatal internal error occurred, see debug.log for details</source>
<translation>Fehler: Ein schwerer interner Fehler ist aufgetreten, siehe debug.log für Details.</translation>
@ -1798,6 +1806,10 @@
<source>A fee rate (in %s/kB) that will be used when fee estimation has insufficient data (default: %s)</source>
<translation>Eine Transaktionsgebühr (in %s/kB) wird genutzt, wenn für die Gebührenschützung zu wenig Daten vorliegen (Standardwert: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Accept relayed transactions received from whitelisted peers even when not relaying transactions (default: %d)</source>
<translation>Geben Sie immer die Transaktionen, die Sie von freigegebenen Peers erhalten haben, weiter (Voreinstellung: %d)</translation>
</message>
<message>
<source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source>
<translation>An die angegebene Adresse binden und immer abhören. Für IPv6 "[Host]:Port"-Notation verwenden</translation>
@ -1814,6 +1826,10 @@
<source>Distributed under the MIT software license, see the accompanying file COPYING or &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</source>
<translation>Veröffentlicht unter der MIT-Softwarelizenz, siehe beiligende Datei COPYING oder &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</translation>
</message>
<message>
<source>Equivalent bytes per sigop in transactions for relay and mining (default: %u)</source>
<translation>Maximale Datengröße in "Data Carrier"-Transaktionen die weitergeleitet und erarbeitet werden (Standard: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)</source>
<translation>Befehl ausführen wenn sich eine Wallet-Transaktion verändert (%s im Befehl wird durch die Transaktions-ID ersetzt)</translation>
@ -1822,6 +1838,14 @@
<source>Force relay of transactions from whitelisted peers even they violate local relay policy (default: %d)</source>
<translation>Leite Transaktionen von Peers auf der Positivliste auf jeden Fall weiter, auch wenn sie die lokale Weiterleitungsregeln verletzen (Standardeinstellung: %d)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum allowed median peer time offset adjustment. Local perspective of time may be influenced by peers forward or backward by this amount. (default: %u seconds)</source>
<translation>Maximum allowed median peer time offset adjustment. Local perspective of time may be influenced by peers forward or backward by this amount. (default: %u seconds)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum total fees (in %s) to use in a single wallet transaction or raw transaction; setting this too low may abort large transactions (default: %s)</source>
<translation>Maximale Gesamtgebühr (in %s) in einer Börsentransaktion; wird dies zu niedrig gesetzten können große Transaktionen abgebrochen werden (Standard: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly.</source>
<translation>Bitte korrigieren Sie die Datums- und Uhrzeiteinstellungen Ihres Computers, da %s ansonsten nicht ordnungsgemäß funktionieren wird.</translation>
@ -1842,6 +1866,10 @@
<source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source>
<translation>Dies ist eine Vorab-Testversion - Verwendung auf eigene Gefahr - nicht für Mining- oder Handelsanwendungen nutzen!</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to rewind the database to a pre-fork state. You will need to redownload the blockchain</source>
<translation>Sie müssen die Datenbank mit Hilfe von -reindex neu aufbauen, um zum ungekürzten Modus zurückzukehren. Dies erfordert, dass die gesamte Blockkette erneut heruntergeladen wird.</translation>
</message>
<message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening and no -proxy)</source>
<translation>UPnP verwenden, um eine Portweiterleitung einzurichten (Standard: 1, wenn abgehört wird und -proxy nicht gesetzt ist)</translation>
@ -1938,6 +1966,10 @@
<source>Enable publish raw transaction in &lt;address&gt;</source>
<translation>Aktiviere das Veröffentlichen der Roh-Transaktion in &lt;address&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Enable transaction replacement in the memory pool (default: %u)</source>
<translation>Maximal &lt;n&gt; nicht-verbindbare Transaktionen im Speicher halten (Standard: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Error initializing block database</source>
<translation>Fehler beim Initialisieren der Blockdatenbank</translation>
@ -2030,10 +2062,26 @@
<source>Prune mode is incompatible with -txindex.</source>
<translation>Kürzungsmodus ist nicht mit -txindex kompatibel.</translation>
</message>
<message>
<source>Rebuild chain state and block index from the blk*.dat files on disk</source>
<translation>Blockkettenindex aus aktuellen Dateien blk000??.dat beim Starten wiederaufbauen</translation>
</message>
<message>
<source>Rebuild chain state from the currently indexed blocks</source>
<translation>Blockkettenindex aus aktuellen Dateien blk000??.dat wiederaufbauen</translation>
</message>
<message>
<source>Rewinding blocks...</source>
<translation>Verifiziere Blöcke...</translation>
</message>
<message>
<source>Set database cache size in megabytes (%d to %d, default: %d)</source>
<translation>Größe des Datenbankcaches in Megabyte festlegen (%d bis %d, Standard: %d)</translation>
</message>
<message>
<source>Set maximum BIP141 block weight (default: %d)</source>
<translation>Maximales BIP141 Blockgewicht festlegen (Standard: %d)</translation>
</message>
<message>
<source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source>
<translation>Maximale Blockgröße in Byte festlegen (Standard: %d)</translation>
@ -2082,6 +2130,10 @@
<source>Wallet %s resides outside data directory %s</source>
<translation>Wallet %s liegt außerhalb des Datenverzeichnisses %s</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet debugging/testing options:</source>
<translation>Wallet Debugging-/Testoptionen:</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet options:</source>
<translation>Wallet-Optionen:</translation>
@ -2150,6 +2202,10 @@
<source>This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit &lt;https://www.openssl.org/&gt; and cryptographic software written by Eric Young and UPnP software written by Thomas Bernard.</source>
<translation>Dieses Produkt enthält Software, die vom OpenSSL-Projekt zur Verwendung im OpenSSL-Toolkit &lt;https://www.openssl.org/&gt; entwickelt wird, sowie von Eric Young geschriebene kryptographische Software und von Thomas Bernard geschriebene UPnP-Software.</translation>
</message>
<message>
<source>Use hierarchical deterministic key generation (HD) after BIP32. Only has effect during wallet creation/first start</source>
<translation>Use hierarchical deterministic key generation (HD) after BIP32. Only has effect during wallet creation/first start</translation>
</message>
<message>
<source>Whitelisted peers cannot be DoS banned and their transactions are always relayed, even if they are already in the mempool, useful e.g. for a gateway</source>
<translation>Erlaubte Gegenstellen werden nicht für DoS-Attacken gesperrt und ihre Transkationen werden immer weitergeleitet, auch wenn sie sich bereits im Speicherpool befinden, was z.B. für Gateways sinnvoll ist.</translation>

1590
src/qt/locale/bitcoin_en.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

12
src/qt/locale/bitcoin_en_GB.ts
View File

@ -1830,6 +1830,10 @@
<source>Distributed under the MIT software license, see the accompanying file COPYING or &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</source>
<translation>Distributed under the MIT software license, see the accompanying file COPYING or &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</translation>
</message>
<message>
<source>Equivalent bytes per sigop in transactions for relay and mining (default: %u)</source>
<translation>Equivalent bytes per sigop in transactions for relay and mining (default: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading %s: You can't enable HD on a already existing non-HD wallet</source>
<translation>Error loading %s: You can't enable HD on a already existing non-HD wallet</translation>
@ -2054,10 +2058,6 @@
<source>Location of the auth cookie (default: data dir)</source>
<translation>Location of the auth cookie (default: data dir)</translation>
</message>
<message>
<source>Minimum bytes per sigop in transactions we relay and mine (default: %u)</source>
<translation>Minimum bytes per sigop in transactions we relay and mine (default: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Not enough file descriptors available.</source>
<translation>Not enough file descriptors available.</translation>
@ -2098,6 +2098,10 @@
<source>Set database cache size in megabytes (%d to %d, default: %d)</source>
<translation>Set database cache size in megabytes (%d to %d, default: %d)</translation>
</message>
<message>
<source>Set maximum BIP141 block weight (default: %d)</source>
<translation>Set maximum BIP141 block weight (default: %d)</translation>
</message>
<message>
<source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source>
<translation>Set maximum block size in bytes (default: %d)</translation>

8
src/qt/locale/bitcoin_es.ts
View File

@ -1829,6 +1829,10 @@
<source>Distributed under the MIT software license, see the accompanying file COPYING or &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</source>
<translation>Distribuido bajo la licencia de software MIT, vea la copia del archivo adjunto o &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</translation>
</message>
<message>
<source>Equivalent bytes per sigop in transactions for relay and mining (default: %u)</source>
<translation>Bytes equivalentes por sigop en transacciones para retrasmisión y minado (predeterminado: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading %s: You can't enable HD on a already existing non-HD wallet</source>
<translation>Error cargando %s: No puede habilitar HD en un monedero existente que no es HD</translation>
@ -2053,10 +2057,6 @@
<source>Location of the auth cookie (default: data dir)</source>
<translation>Ubicación de la cookie de autenticación (default: data dir)</translation>
</message>
<message>
<source>Minimum bytes per sigop in transactions we relay and mine (default: %u)</source>
<translation>Mínimo de bytes por sigop en transacciones que retransmitimos y minamos (predeterminado: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Not enough file descriptors available.</source>
<translation>No hay suficientes descriptores de archivo disponibles. </translation>

80
src/qt/locale/bitcoin_fa.ts
View File

@ -242,6 +242,10 @@
<source>Show the list of used receiving addresses and labels</source>
<translation>نمایش لیست آدرس های دریافت و لیبل ها</translation>
</message>
<message>
<source>Open a bitcoin: URI or payment request</source>
<translation>بازکردن یک بیت کوین: آدرس یا درخواست پرداخت</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Command-line options</source>
<translation>گزینه‌های خط‌فرمان</translation>
@ -488,6 +492,14 @@
<source>command-line options</source>
<translation>گزینه‌های خط فرمان</translation>
</message>
<message>
<source>UI Options:</source>
<translation>گزینه‌های رابط کاربری:</translation>
</message>
<message>
<source>Show splash screen on startup (default: %u)</source>
<translation>نمایش پنجرهٔ خوشامدگویی در ابتدای اجرای برنامه (پیش‌فرض: %u)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Intro</name>
@ -522,6 +534,10 @@
<source>Open URI</source>
<translation>بازکردن آدرس</translation>
</message>
<message>
<source>Select payment request file</source>
<translation>انتخاب فایل درخواست پرداخت</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
@ -533,6 +549,10 @@
<source>&amp;Main</source>
<translation>&amp;عمومی</translation>
</message>
<message>
<source>MB</source>
<translation>مگابایت</translation>
</message>
<message>
<source>Accept connections from outside</source>
<translation>پذیرش اتصالات از بیرون</translation>
@ -672,6 +692,10 @@
<source>Your current spendable balance</source>
<translation>تراز علی‌الحساب شما</translation>
</message>
<message>
<source>Pending:</source>
<translation>در انتظار:</translation>
</message>
<message>
<source>Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance</source>
<translation>مجموع تراکنش‌هایی که هنوز تأیید نشده‌اند؛ و هنوز روی تراز علی‌الحساب اعمال نشده‌اند</translation>
@ -718,6 +742,10 @@
<source>Amount</source>
<translation>مبلغ</translation>
</message>
<message>
<source>Enter a Bitcoin address (e.g. %1)</source>
<translation>یک آدرس بیت‌کوین وارد کنید (مثلاً %1)</translation>
</message>
<message>
<source>%1 d</source>
<translation>%1 روز</translation>
@ -793,6 +821,10 @@
<source>Current number of blocks</source>
<translation>تعداد فعلی بلوک‌ها</translation>
</message>
<message>
<source>Memory Pool</source>
<translation>استخر حافظه</translation>
</message>
<message>
<source>Memory usage</source>
<translation>مصرف حافظه</translation>
@ -813,6 +845,14 @@
<source>Services</source>
<translation>سرویس ها</translation>
</message>
<message>
<source>Connection Time</source>
<translation>مدت اتصال</translation>
</message>
<message>
<source>Last Send</source>
<translation>ارسال شده آخرین بار</translation>
</message>
<message>
<source>Last Receive</source>
<translation>آخرین دریافتی</translation>
@ -908,6 +948,14 @@
<source>&amp;Message:</source>
<translation>پیام:</translation>
</message>
<message>
<source>Use this form to request payments. All fields are &lt;b&gt;optional&lt;/b&gt;.</source>
<translation>برای درخواست پرداخت از این فرم استفاده کنید.تمام قسمت ها &lt;b&gt;اختیاری&lt;b&gt; هستند.</translation>
</message>
<message>
<source>Clear all fields of the form.</source>
<translation>تمام قسمت های فرم را خالی کن.</translation>
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation>پاک‌کردن</translation>
@ -916,6 +964,10 @@
<source>Show</source>
<translation>نمایش</translation>
</message>
<message>
<source>Remove the selected entries from the list</source>
<translation>حذف ورودی های انتخاب‌شده از لیست</translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation>حذف کردن</translation>
@ -942,6 +994,14 @@
<source>Send Coins</source>
<translation>ارسال سکه</translation>
</message>
<message>
<source>Inputs...</source>
<translation>ورودی‌ها...</translation>
</message>
<message>
<source>automatically selected</source>
<translation>به طور خودکار انتخاب شدند</translation>
</message>
<message>
<source>Insufficient funds!</source>
<translation>بود جه نا کافی </translation>
@ -978,10 +1038,22 @@
<source>Transaction Fee:</source>
<translation>هزینهٔ تراکنش:</translation>
</message>
<message>
<source>Choose...</source>
<translation>انتخاب...</translation>
</message>
<message>
<source>per kilobyte</source>
<translation>در هر کیلوبایت</translation>
</message>
<message>
<source>Hide</source>
<translation>پنهان کردن</translation>
</message>
<message>
<source>total at least</source>
<translation>در مجموع حداقل</translation>
</message>
<message>
<source>Recommended:</source>
<translation>توصیه شده:</translation>
@ -1010,6 +1082,10 @@
<source>Add &amp;Recipient</source>
<translation>&amp;دریافت‌کنندهٔ جدید</translation>
</message>
<message>
<source>Clear all fields of the form.</source>
<translation>تمام قسمت های فرم را خالی کن.</translation>
</message>
<message>
<source>Clear &amp;All</source>
<translation>پاکسازی &amp;همه</translation>
@ -1370,6 +1446,10 @@
<source>Loading addresses...</source>
<translation>بار گیری آدرس ها</translation>
</message>
<message>
<source>(default: %s)</source>
<translation>(پیش‌فرض %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid -proxy address: '%s'</source>
<translation>آدرس پراکسی اشتباه %s</translation>

200
src/qt/locale/bitcoin_fi.ts
View File

@ -114,6 +114,10 @@
<source>&amp;About %1</source>
<translation>&amp;Tietoja %1</translation>
</message>
<message>
<source>Show information about %1</source>
<translation>Näytä tietoa aiheesta %1</translation>
</message>
<message>
<source>About &amp;Qt</source>
<translation>Tietoja &amp;Qt</translation>
@ -126,6 +130,10 @@
<source>&amp;Options...</source>
<translation>&amp;Asetukset...</translation>
</message>
<message>
<source>Modify configuration options for %1</source>
<translation>Muuta kohteen %1 kokoonpanoasetuksia</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Encrypt Wallet...</source>
<translation>&amp;Salaa lompakko...</translation>
@ -254,6 +262,14 @@
<source>%n active connection(s) to Bitcoin network</source>
<translation><numerusform>%n aktiivinen yhteys Bitcoin-verkkoon</numerusform><numerusform>%n aktiivista yhteyttä Bitcoin-verkkoon</numerusform></translation>
</message>
<message>
<source>Indexing blocks on disk...</source>
<translation>Ladataan lohkoindeksiä...</translation>
</message>
<message>
<source>Processing blocks on disk...</source>
<translation>Käsitellään lohkoja levyllä...</translation>
</message>
<message>
<source>No block source available...</source>
<translation>Lohkojen lähdettä ei saatavilla...</translation>
@ -310,6 +326,14 @@
<source>Up to date</source>
<translation>Rahansiirtohistoria on ajan tasalla</translation>
</message>
<message>
<source>Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options</source>
<translation>Näytä %1 ohjeet saadaksesi listan mahdollisista Bitcoinin komentorivivalinnoista</translation>
</message>
<message>
<source>%1 client</source>
<translation>%1-asiakas</translation>
</message>
<message>
<source>Catching up...</source>
<translation>Saavutetaan verkkoa...</translation>
@ -496,6 +520,10 @@
<source>(%1-bit)</source>
<translation>(%1-bit)</translation>
</message>
<message>
<source>About %1</source>
<translation>Tietoja %1</translation>
</message>
<message>
<source>Command-line options</source>
<translation>Komentorivi parametrit</translation>
@ -532,6 +560,10 @@
<source>Show splash screen on startup (default: %u)</source>
<translation>Näytä aloitusruutu käynnistyksen yhteydessä (oletus: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Reset all settings changed in the GUI</source>
<translation>Nollaa kaikki graafisen käyttöliittymän kautta tehdyt muutokset</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Intro</name>
@ -539,6 +571,18 @@
<source>Welcome</source>
<translation>Tervetuloa</translation>
</message>
<message>
<source>Welcome to %1.</source>
<translation>Tervetuloa %1 pariin.</translation>
</message>
<message>
<source>As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data.</source>
<translation>Tämä on ensimmäinen kerta, kun %1 on käynnistetty, joten voit valita data-hakemiston paikan.</translation>
</message>
<message>
<source>%1 will download and store a copy of the Bitcoin block chain. At least %2GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. The wallet will also be stored in this directory.</source>
<translation>%1 lataa ja tallentaa kopion Bitcoinin lohkoketjusta. Vähintään %2Gt dataa tullaan tallentamaan tähän hakemistoon, ja tarve kasvaa ajan myötä. Lompakko tullaan myös tallentamaan tähän hakemistoon.</translation>
</message>
<message>
<source>Use the default data directory</source>
<translation>Käytä oletuskansiota</translation>
@ -593,6 +637,14 @@
<source>&amp;Main</source>
<translation>&amp;Yleiset</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically start %1 after logging in to the system.</source>
<translation>Käynnistä %1 automaattisesti järjestelmään kirjautumisen jälkeen.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Start %1 on system login</source>
<translation>&amp;Käynnistä %1 järjestelmään kirjautuessa</translation>
</message>
<message>
<source>Size of &amp;database cache</source>
<translation>&amp;Tietokannan välimuistin koko</translation>
@ -749,6 +801,10 @@
<source>User Interface &amp;language:</source>
<translation>&amp;Käyttöliittymän kieli</translation>
</message>
<message>
<source>The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1.</source>
<translation>Tässä voit määritellä käyttöliittymän kielen. Muutokset astuvat voimaan seuraavan kerran, kun %1 käynnistetään.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Unit to show amounts in:</source>
<translation>Yksikkö jona bitcoin-määrät näytetään</translation>
@ -953,6 +1009,10 @@
<source>Using BerkeleyDB version</source>
<translation>Käyttää BerkeleyDB-versiota</translation>
</message>
<message>
<source>Datadir</source>
<translation>Data-hakemisto</translation>
</message>
<message>
<source>Startup time</source>
<translation>Käynnistysaika</translation>
@ -1037,6 +1097,10 @@
<source>User Agent</source>
<translation>Käyttöliittymä</translation>
</message>
<message>
<source>Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files.</source>
<translation>Avaa %1 -debug-loki tämänhetkisestä data-hakemistosta. Tämä voi viedä muutaman sekunnin suurille lokitiedostoille.</translation>
</message>
<message>
<source>Decrease font size</source>
<translation>Pienennä fontin kokoa</translation>
@ -1481,6 +1545,10 @@
<source>Remove this entry</source>
<translation>Poista tämä alkio</translation>
</message>
<message>
<source>The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive less bitcoins than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally.</source>
<translation>Kulu vähennetään lähetettävästä määrästä. Saaja vastaanottaa vähemmän bitcoineja kuin merkitset Määrä-kenttään. Jos saajia on monia, kulu jaetaan tasan.</translation>
</message>
<message>
<source>S&amp;ubtract fee from amount</source>
<translation>V&amp;ähennä maksukulu määrästä</translation>
@ -1714,6 +1782,14 @@
<source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source>
<translation>Kytkeydy annettuun osoitteeseen ja pidä linja aina auki. Käytä [host]:portin merkintätapaa IPv6:lle.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. %s is probably already running.</source>
<translation>Ei voida lukita data-hakemistoa %s. %s on luultavasti jo käynnissä.</translation>
</message>
<message>
<source>Distributed under the MIT software license, see the accompanying file COPYING or &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</source>
<translation>Jaettu MIT-ohjelmistolisenssin alla, katso mukana tullut tiedosto COPYING tai &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</translation>
</message>
<message>
<source>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)</source>
<translation>Suorita käsky kun lompakossa rahansiirto muuttuu (%s cmd on vaihdettu TxID kanssa)</translation>
@ -1722,10 +1798,18 @@
<source>Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly.</source>
<translation>Tarkistathan että tietokoneesi päivämäärä ja kellonaika ovat oikeassa! Jos kellosi on väärässä, %s ei toimi oikein.</translation>
</message>
<message>
<source>Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software.</source>
<translation>Ole hyvä ja avusta, jos %s on mielestäsi hyödyllinen. Vieraile %s saadaksesi lisää tietoa ohjelmistosta.</translation>
</message>
<message>
<source>Set the number of script verification threads (%u to %d, 0 = auto, &lt;0 = leave that many cores free, default: %d)</source>
<translation>Aseta script varmistuksen threadien lukumäärä (%u - %d, 0= auto, &lt;0 = jätä näin monta ydintä vapaaksi, oletus: %d)</translation>
</message>
<message>
<source>The block database contains a block which appears to be from the future. This may be due to your computer's date and time being set incorrectly. Only rebuild the block database if you are sure that your computer's date and time are correct</source>
<translation>Lohkotietokanta sisältää lohkon, joka vaikuttaa olevan tulevaisuudesta. Tämä saattaa johtua tietokoneesi virheellisesti asetetuista aika-asetuksista. Rakenna lohkotietokanta uudelleen vain jos olet varma, että tietokoneesi päivämäärä ja aika ovat oikein.</translation>
</message>
<message>
<source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source>
<translation>Tämä on esi-julkaistu testiversio - Käytä omalla riskillä - Ei saa käytää louhimiseen tai kauppasovelluksiin.</translation>
@ -1746,6 +1830,14 @@
<source>Whitelist peers connecting from the given netmask or IP address. Can be specified multiple times.</source>
<translation>Salli vertaisten yhdistää annetusta verkkomaskista tai IP-osoitteesta. Voidaan määrittää useampia kertoja.</translation>
</message>
<message>
<source>You need to rebuild the database using -reindex-chainstate to change -txindex</source>
<translation>Sinun tulee uudelleenrakentaa tietokanta käyttäen -reindex-chainstate vaihtaaksesi -txindex</translation>
</message>
<message>
<source>%s corrupt, salvage failed</source>
<translation>%s korruptoitunut, korjaaminen epäonnistui</translation>
</message>
<message>
<source>-maxmempool must be at least %d MB</source>
<translation>-maxmempool on oltava vähintään %d MB</translation>
@ -1754,10 +1846,18 @@
<source>&lt;category&gt; can be:</source>
<translation>&lt;category&gt; voi olla:</translation>
</message>
<message>
<source>Attempt to recover private keys from a corrupt wallet on startup</source>
<translation>Yritä palauttaa yksityiset avaimet korruptoituneesta lompakosta käynnistyksen yhteydessä</translation>
</message>
<message>
<source>Block creation options:</source>
<translation>Lohkon luonnin asetukset:</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot resolve -%s address: '%s'</source>
<translation>-%s -osoitteen '%s' selvittäminen epäonnistui</translation>
</message>
<message>
<source>Connect only to the specified node(s)</source>
<translation>Yhidstä ainoastaan määrättyihin noodeihin</translation>
@ -1766,6 +1866,10 @@
<source>Connection options:</source>
<translation>Yhteyden valinnat:</translation>
</message>
<message>
<source>Copyright (C) %i-%i</source>
<translation>Tekijänoikeus (C) %i-%i</translation>
</message>
<message>
<source>Corrupted block database detected</source>
<translation>Vioittunut lohkotietokanta havaittu</translation>
@ -1794,6 +1898,18 @@
<source>Error initializing wallet database environment %s!</source>
<translation>Virhe alustaessa lompakon tietokantaympäristöä %s!</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading %s</source>
<translation>Virhe ladattaessa %s</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading %s: Wallet corrupted</source>
<translation>Virhe ladattaessa %s: Lompakko vioittunut</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading %s: Wallet requires newer version of %s</source>
<translation>Virhe ladattaessa %s: Tarvitset uudemman %s -version</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading block database</source>
<translation>Virhe avattaessa lohkoketjua</translation>
@ -1822,6 +1938,22 @@
<source>Invalid -onion address: '%s'</source>
<translation>Virheellinen -onion osoite: '%s'</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid amount for -%s=&lt;amount&gt;: '%s'</source>
<translation>Virheellinen määrä -%s=&lt;amount&gt;: '%s'</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid amount for -fallbackfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source>
<translation>Virheellinen määrä -fallbackfee=&lt;amount&gt;: '%s'</translation>
</message>
<message>
<source>Loading banlist...</source>
<translation>Ladataan kieltolistaa...</translation>
</message>
<message>
<source>Location of the auth cookie (default: data dir)</source>
<translation>Todennusevästeen sijainti (oletus: datahakemisto)</translation>
</message>
<message>
<source>Not enough file descriptors available.</source>
<translation>Ei tarpeeksi tiedostomerkintöjä vapaana.</translation>
@ -1830,6 +1962,14 @@
<source>Only connect to nodes in network &lt;net&gt; (ipv4, ipv6 or onion)</source>
<translation>Yhdistä vain solmukohtiin &lt;net&gt;-verkossa (ipv4, ipv6 tai onion)</translation>
</message>
<message>
<source>Print this help message and exit</source>
<translation>Näytä tämä ohjeviesti ja poistu</translation>
</message>
<message>
<source>Print version and exit</source>
<translation>Näytä versio ja poistu.</translation>
</message>
<message>
<source>Prune mode is incompatible with -txindex.</source>
<translation>Karsittu tila ei ole yhteensopiva -txindex:n kanssa.</translation>
@ -1838,6 +1978,10 @@
<source>Set database cache size in megabytes (%d to %d, default: %d)</source>
<translation>Aseta tietokannan välimuistin koko megatavuissa (%d - %d, oletus: %d</translation>
</message>
<message>
<source>Set maximum BIP141 block weight (default: %d)</source>
<translation>Aseta suurin BIP141-lohkopaino (oletus: %d)</translation>
</message>
<message>
<source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source>
<translation>Aseta lohkon maksimikoko tavuissa (oletus: %d)</translation>
@ -1846,6 +1990,22 @@
<source>Specify wallet file (within data directory)</source>
<translation>Aseta lompakkotiedosto (data-hakemiston sisällä)</translation>
</message>
<message>
<source>The source code is available from %s.</source>
<translation>Lähdekoodi löytyy %s.</translation>
</message>
<message>
<source>Unsupported argument -benchmark ignored, use -debug=bench.</source>
<translation>Argumenttia -benchmark ei tueta, käytä -debug=bench.</translation>
</message>
<message>
<source>Unsupported argument -debugnet ignored, use -debug=net.</source>
<translation>Argumenttia -debugnet ei tueta, käytä -debug=net.</translation>
</message>
<message>
<source>Unsupported argument -tor found, use -onion.</source>
<translation>Argumenttia -tor ei tueta, käytä -onion.</translation>
</message>
<message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: %u)</source>
<translation>Käytä UPnP:ta kuuntelevan portin kartoittamiseen (oletus: %u)</translation>
@ -1862,6 +2022,10 @@
<source>Wallet %s resides outside data directory %s</source>
<translation>Lompakko %s sijaitsee data-hakemiston ulkopuolella %s</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet needed to be rewritten: restart %s to complete</source>
<translation>Lompakko tarvitsee uudelleenkirjoittaa: käynnistä %s uudelleen</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet options:</source>
<translation>Lompakon valinnat:</translation>
@ -1874,6 +2038,10 @@
<source>Discover own IP addresses (default: 1 when listening and no -externalip or -proxy)</source>
<translation>Paljasta omat IP-osoitteet (oletus: 1 kun kuunnellaan ja -externalip tai -proxy ei ole käytössä)</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %s)</source>
<translation>Virhe: Saapuvien yhteyksien kuuntelu epäonnistui (kuuntelu palautti virheen %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source>
<translation>Aja komento kun olennainen hälytys vastaanotetaan tai nähdään todella pitkä haara (%s komennossa korvataan viestillä)</translation>
@ -1882,6 +2050,14 @@
<source>Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d)</source>
<translation>Aseta maksimikoko korkea prioriteetti/pieni palkkio rahansiirtoihin tavuissa (oletus: %d)</translation>
</message>
<message>
<source>The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted</source>
<translation>Siirtomäärä on liian pieni lähetettäväksi kulun vähentämisen jälkeen.</translation>
</message>
<message>
<source>This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit &lt;https://www.openssl.org/&gt; and cryptographic software written by Eric Young and UPnP software written by Thomas Bernard.</source>
<translation>Tämä tuote sisältää ohjelmistoa, jonka on kehittänyt OpenSSL Project käytettäväksi OpenSSL Toolkit -ohjelmistossa &lt;https://www.openssl.org/&gt;, ja Eric Youngin kirjoittamaa salausohjelmistoa sekä Thomas Bernardin kirjoittamaa UPnP-ohjelmistoa.</translation>
</message>
<message>
<source>(default: %u)</source>
<translation>(oletus: %u)</translation>
@ -1890,6 +2066,10 @@
<source>Accept public REST requests (default: %u)</source>
<translation>Hyväksy julkisia REST-pyyntöjä (oletus: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically create Tor hidden service (default: %d)</source>
<translation>Luo Tor-salattu palvelu automaattisesti (oletus: %d)</translation>
</message>
<message>
<source>Connect through SOCKS5 proxy</source>
<translation>Yhdistä SOCKS5 proxin kautta</translation>
@ -1898,14 +2078,30 @@
<source>Error reading from database, shutting down.</source>
<translation>Virheitä tietokantaa luettaessa, ohjelma pysäytetään.</translation>
</message>
<message>
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file on startup</source>
<translation>Tuo lohkot ulkoisesta blk000??.dat -tiedostosta käynnistettäessä</translation>
</message>
<message>
<source>Information</source>
<translation>Tietoa</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid amount for -paytxfee=&lt;amount&gt;: '%s' (must be at least %s)</source>
<translation>Kelvoton määrä argumentille -paytxfee=&lt;amount&gt;: '%s' (pitää olla vähintään %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid netmask specified in -whitelist: '%s'</source>
<translation>Kelvoton verkkopeite määritelty argumentissa -whitelist: '%s'</translation>
</message>
<message>
<source>Keep at most &lt;n&gt; unconnectable transactions in memory (default: %u)</source>
<translation>Pidä enimmillään &lt;n&gt; yhdistämiskelvotonta rahansiirtoa muistissa (oletus: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Need to specify a port with -whitebind: '%s'</source>
<translation>Pitää määritellä portti argumentilla -whitebind: '%s'</translation>
</message>
<message>
<source>Node relay options:</source>
<translation>Välityssolmukohdan asetukset:</translation>
@ -2022,6 +2218,10 @@
<source>How thorough the block verification of -checkblocks is (0-4, default: %u)</source>
<translation>Kuinka läpikäyvä lohkojen -checkblocks -todennus on (0-4, oletus: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Output debugging information (default: %u, supplying &lt;category&gt; is optional)</source>
<translation>Tulosta debuggaustieto (oletus: %u, annettu &lt;category&gt; valinnainen)</translation>
</message>
<message>
<source>Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: %s)</source>
<translation>Käytä erillistä SOCKS5-proxyä tavoittaaksesi vertaisia Tor-piilopalveluiden kautta (oletus: %s)</translation>

192
src/qt/locale/bitcoin_fr.ts
View File

@ -80,7 +80,7 @@
</message>
<message>
<source>Synchronizing with network...</source>
<translation>Synchronisation avec le réseau en cours…</translation>
<translation>Synchronisation avec le réseau…</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Overview</source>
@ -156,7 +156,7 @@
</message>
<message>
<source>Open &amp;URI...</source>
<translation>Ouvrir un &amp;URI...</translation>
<translation>Ouvrir une &amp;URI...</translation>
</message>
<message>
<source>Reindexing blocks on disk...</source>
@ -204,7 +204,7 @@
</message>
<message>
<source>&amp;Show / Hide</source>
<translation>&amp;Afficher / Cacher</translation>
<translation>&amp;Afficher / Masquer</translation>
</message>
<message>
<source>Show or hide the main Window</source>
@ -220,7 +220,7 @@
</message>
<message>
<source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>
<translation>Vérifier les messages pour vous assurer qu'ils ont été signés avec les adresses Bitcoin spécifiées</translation>
<translation>Vérifier les messages pour s'assurer qu'ils ont été signés avec les adresses Bitcoin spécifiées</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;File</source>
@ -228,7 +228,7 @@
</message>
<message>
<source>&amp;Settings</source>
<translation>&amp;Réglages</translation>
<translation>&amp;Paramètres</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Help</source>
@ -240,7 +240,7 @@
</message>
<message>
<source>Request payments (generates QR codes and bitcoin: URIs)</source>
<translation>Demander des paiements (génère des codes QR et des URIs bitcoin:)</translation>
<translation>Demander des paiements (génère des codes QR et des URI bitcoin:)</translation>
</message>
<message>
<source>Show the list of used sending addresses and labels</source>
@ -300,7 +300,7 @@
</message>
<message>
<source>%1 behind</source>
<translation>%1 en retard</translation>
<translation>en retard d'%1</translation>
</message>
<message>
<source>Last received block was generated %1 ago.</source>
@ -308,7 +308,7 @@
</message>
<message>
<source>Transactions after this will not yet be visible.</source>
<translation>Les transactions après ceci ne sont pas encore visibles.</translation>
<translation>Les transactions suivantes ne seront pas déjà visibles.</translation>
</message>
<message>
<source>Error</source>
@ -336,7 +336,7 @@
</message>
<message>
<source>Catching up...</source>
<translation>Rattrapage en cours…</translation>
<translation>Rattrapage…</translation>
</message>
<message>
<source>Date: %1
@ -425,7 +425,7 @@
</message>
<message>
<source>(un)select all</source>
<translation>Tout (dé)sélectionner</translation>
<translation>Tout (des)sélectionner</translation>
</message>
<message>
<source>Tree mode</source>
@ -472,7 +472,7 @@
</message>
<message>
<source>&amp;Label</source>
<translation>&amp;Étiquette</translation>
<translation>É&amp;tiquette</translation>
</message>
<message>
<source>The label associated with this address list entry</source>
@ -480,7 +480,7 @@
</message>
<message>
<source>The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses.</source>
<translation>L'adresse associée à cette entrée de la liste d'adresses. Ceci ne peut être modifié que pour les adresses d'envoi.</translation>
<translation>L'adresse associée à cette entrée de la liste d'adresses. Cela ne peut être modifié que pour les adresses d'envoi.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Address</source>
@ -499,7 +499,7 @@
</message>
<message>
<source>Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here.</source>
<translation>Le répertoire existe déjà. Ajoutez %1 si vous voulez créer un nouveau répertoire ici.</translation>
<translation>Le répertoire existe déjà. Ajouter %1 si vous comptez créer un nouveau répertoire ici.</translation>
</message>
<message>
<source>Path already exists, and is not a directory.</source>
@ -605,18 +605,18 @@
</message>
<message numerus="yes">
<source>(of %n GB needed)</source>
<translation><numerusform>(sur %n Go nécessaire)</numerusform><numerusform>(sur %n Go nécessaires)</numerusform></translation>
<translation><numerusform>(sur %n Go requis)</numerusform><numerusform>(sur %n Go requis)</numerusform></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OpenURIDialog</name>
<message>
<source>Open URI</source>
<translation>Ouvrir un URI</translation>
<translation>Ouvrir une URI</translation>
</message>
<message>
<source>Open payment request from URI or file</source>
<translation>Ouvrir une demande de paiement à partir d'un URI ou d'un fichier</translation>
<translation>Ouvrir une demande de paiement à partir d'une URI ou d'un fichier</translation>
</message>
<message>
<source>URI:</source>
@ -635,7 +635,7 @@
</message>
<message>
<source>&amp;Main</source>
<translation>Réglages &amp;principaux</translation>
<translation>&amp;Principaux</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically start %1 after logging in to the system.</source>
@ -655,7 +655,7 @@
</message>
<message>
<source>Number of script &amp;verification threads</source>
<translation>Nombre d'exétrons de &amp;vérification de script</translation>
<translation>Nombre de fils de &amp;vérification de script</translation>
</message>
<message>
<source>Accept connections from outside</source>
@ -667,7 +667,7 @@
</message>
<message>
<source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source>
<translation>Adresse IP du mandataire (par ex. IPv4 : 127.0.0.1 / IPv6 : ::1)</translation>
<translation>Adresse IP du mandataire (p. ex. IPv4 : 127.0.0.1 / IPv6 : ::1)</translation>
</message>
<message>
<source>Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu.</source>
@ -675,7 +675,7 @@
</message>
<message>
<source>Third party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items. %s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |.</source>
<translation>URL de tiers (par ex. un explorateur de blocs) apparaissant dans l'onglet des transactions comme éléments du menu contextuel. %s dans l'URL est remplacé par le hachage de la transaction. Les URL multiples sont séparées par une barre verticale |.</translation>
<translation>URL de tiers (p. ex. un explorateur de blocs) apparaissant dans l'onglet des transactions comme éléments du menu contextuel. %s dans l'URL est remplacé par le hachage de la transaction. Les URL multiples sont séparées par une barre verticale |.</translation>
</message>
<message>
<source>Third party transaction URLs</source>
@ -691,7 +691,7 @@
</message>
<message>
<source>&amp;Reset Options</source>
<translation>&amp;Réinitialisation des options</translation>
<translation>&amp;Réinitialiser les options</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Network</source>
@ -715,7 +715,7 @@
</message>
<message>
<source>If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction cannot be used until that transaction has at least one confirmation. This also affects how your balance is computed.</source>
<translation>Si vous désactivé la dépense de la monnaie non confirmée, la monnaie d'une transaction ne peut pas être utilisée tant que cette transaction n'a pas reçu au moins une confirmation. Ceci affecte aussi comment votre solde est calculé.</translation>
<translation>Si vous désactivé la dépense de la monnaie non confirmée, la monnaie d'une transaction ne peut pas être utilisée tant que cette transaction n'a pas reçu au moins une confirmation. Celai affecte aussi le calcul de votre solde.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Spend unconfirmed change</source>
@ -723,7 +723,7 @@
</message>
<message>
<source>Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled.</source>
<translation>Ouvrir le port du client Bitcoin automatiquement sur le routeur. Ceci ne fonctionne que si votre routeur supporte l'UPnP et si la fonctionnalité est activée.</translation>
<translation>Ouvrir automatiquement le port du client Bitcoin sur le routeur. Cela ne fonctionne que si votre routeur prend en charge l'UPnP et si la fonction est activée.</translation>
</message>
<message>
<source>Map port using &amp;UPnP</source>
@ -739,7 +739,7 @@
</message>
<message>
<source>Proxy &amp;IP:</source>
<translation>&amp;IP du serveur mandataire :</translation>
<translation>&amp;IP du mandataire :</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Port:</source>
@ -747,7 +747,7 @@
</message>
<message>
<source>Port of the proxy (e.g. 9050)</source>
<translation>Port du serveur mandataire (par ex. 9050)</translation>
<translation>Port du mandataire (p. ex. 9050)</translation>
</message>
<message>
<source>Used for reaching peers via:</source>
@ -791,11 +791,11 @@
</message>
<message>
<source>Show only a tray icon after minimizing the window.</source>
<translation>Afficher uniquement une icône système après minimisation.</translation>
<translation>N'afficher qu'une icône dans la zone de notification après minimisation.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Minimize to the tray instead of the taskbar</source>
<translation>&amp;Minimiser dans la barre système au lieu de la barre des tâches</translation>
<translation>&amp;Minimiser dans la zone de notification au lieu de la barre des tâches</translation>
</message>
<message>
<source>M&amp;inimize on close</source>
@ -819,7 +819,7 @@
</message>
<message>
<source>Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins.</source>
<translation>Choisissez la sous-unité par défaut pour l'affichage dans l'interface et lors de l'envoi de pièces.</translation>
<translation>Choisir la sous-unité par défaut d'affichage dans l'interface et lors d'envoi de pièces.</translation>
</message>
<message>
<source>Whether to show coin control features or not.</source>
@ -847,7 +847,7 @@
</message>
<message>
<source>Client restart required to activate changes.</source>
<translation>Le redémarrage du client est nécessaire pour activer les changements.</translation>
<translation>Le redémarrage du client est exigé pour activer les changements.</translation>
</message>
<message>
<source>Client will be shut down. Do you want to proceed?</source>
@ -882,7 +882,7 @@
</message>
<message>
<source>Your current spendable balance</source>
<translation>Votre solde actuel pouvant être dépensé</translation>
<translation>Votre solde actuel disponible</translation>
</message>
<message>
<source>Pending:</source>
@ -890,7 +890,7 @@
</message>
<message>
<source>Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance</source>
<translation>Total des transactions qui doivent encore être confirmées et qu'il n'est pas encore possible de dépenser</translation>
<translation>Total des transactions qui doivent encore être confirmées et qui ne sont pas prises en compte dans le solde disponible</translation>
</message>
<message>
<source>Immature:</source>
@ -1143,7 +1143,7 @@
</message>
<message>
<source>The duration of a currently outstanding ping.</source>
<translation>La durée d'un ping actuellement en cours.</translation>
<translation>La durée d'un ping en cours.</translation>
</message>
<message>
<source>Ping Wait</source>
@ -1171,7 +1171,7 @@
</message>
<message>
<source>&amp;Clear</source>
<translation>&amp;Nettoyer</translation>
<translation>&amp;Effacer</translation>
</message>
<message>
<source>Totals</source>
@ -1187,11 +1187,11 @@
</message>
<message>
<source>Debug log file</source>
<translation>Journal de débogage</translation>
<translation>Fichier journal de débogage</translation>
</message>
<message>
<source>Clear console</source>
<translation>Nettoyer la console</translation>
<translation>Effacer la console</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Disconnect Node</source>
@ -1227,7 +1227,7 @@
</message>
<message>
<source>Use up and down arrows to navigate history, and &lt;b&gt;Ctrl-L&lt;/b&gt; to clear screen.</source>
<translation>Utiliser les touches de curseur pour naviguer dans l'historique et &lt;b&gt;Ctrl-L&lt;/b&gt; pour effacer l'écran.</translation>
<translation>Utiliser les touches de déplacement pour naviguer dans l'historique et &lt;b&gt;Ctrl-L&lt;/b&gt; pour effacer l'écran.</translation>
</message>
<message>
<source>Type &lt;b&gt;help&lt;/b&gt; for an overview of available commands.</source>
@ -1298,7 +1298,7 @@
</message>
<message>
<source>Reuse one of the previously used receiving addresses. Reusing addresses has security and privacy issues. Do not use this unless re-generating a payment request made before.</source>
<translation>Réutilise une adresse de réception précédemment utilisée. Réutiliser une adresse pose des problèmes de sécurité et de vie privée. N'utilisez pas cette option sauf si vous générez à nouveau une demande de paiement déjà faite.</translation>
<translation>Réutiliser une adresse de réception utilisée précédemment. Réutiliser une adresse comporte des problèmes de sécurité et de confidentialité. À ne pas utiliser, sauf pour générer une demande de paiement faite au préalable.</translation>
</message>
<message>
<source>R&amp;euse an existing receiving address (not recommended)</source>
@ -1306,19 +1306,19 @@
</message>
<message>
<source>An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Bitcoin network.</source>
<translation>Un message optionnel à joindre à la demande de paiement qui sera affiché à l'ouverture de celle-ci. Note : le message ne sera pas envoyé avec le paiement par le réseau Bitcoin.</translation>
<translation>Un message facultatif à joindre à la demande de paiement et qui sera affiché à l'ouverture de celle-ci. Note : le message ne sera pas envoyé avec le paiement par le réseau Bitcoin.</translation>
</message>
<message>
<source>An optional label to associate with the new receiving address.</source>
<translation>Un étiquette optionnelle à associer à la nouvelle adresse de réception</translation>
<translation>Un étiquette facultative à associer à la nouvelle adresse de réception.</translation>
</message>
<message>
<source>Use this form to request payments. All fields are &lt;b&gt;optional&lt;/b&gt;.</source>
<translation>Utiliser ce formulaire pour demander des paiements. Tous les champs sont &lt;b&gt;optionnels&lt;/b&gt;.</translation>
<translation>Utiliser ce formulaire pour demander des paiements. Tous les champs sont &lt;b&gt;facultatifs&lt;/b&gt;.</translation>
</message>
<message>
<source>An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount.</source>
<translation>Un montant optionnel à demander. Laisser ceci vide ou à zéro pour ne pas demander de montant spécifique.</translation>
<translation>Un montant facultatif à demander. Ne rien saisir ou un zéro pour ne pas demander de montant spécifique.</translation>
</message>
<message>
<source>Clear all fields of the form.</source>
@ -1334,11 +1334,11 @@
</message>
<message>
<source>&amp;Request payment</source>
<translation>&amp;Demande de paiement</translation>
<translation>&amp;Demander un paiement</translation>
</message>
<message>
<source>Show the selected request (does the same as double clicking an entry)</source>
<translation>Afficher la demande choisie (identique à un double-clic sur une entrée)</translation>
<translation>Afficher la demande choisie (comme double-cliquer sur une entrée)</translation>
</message>
<message>
<source>Show</source>
@ -1346,11 +1346,11 @@
</message>
<message>
<source>Remove the selected entries from the list</source>
<translation>Enlever les entrées sélectionnées de la liste</translation>
<translation>Retirer les entrées sélectionnées de la liste</translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation>Enlever</translation>
<translation>Retirer</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1369,7 +1369,7 @@
</message>
<message>
<source>&amp;Save Image...</source>
<translation>&amp;Sauvegarder l'image...</translation>
<translation>&amp;Enregistrer l'image...</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1424,7 +1424,7 @@
</message>
<message>
<source>If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address.</source>
<translation>Si ceci est actif mais l'adresse de monnaie rendue est vide ou invalide, la monnaie sera envoyée vers une adresse nouvellement générée.</translation>
<translation>Si cette option est activée, et l'adresse de monnaie rendue est vide ou invalide, la monnaie sera envoyée vers une adresse nouvellement générée.</translation>
</message>
<message>
<source>Custom change address</source>
@ -1460,7 +1460,7 @@
</message>
<message>
<source>Paying only the minimum fee is just fine as long as there is less transaction volume than space in the blocks. But be aware that this can end up in a never confirming transaction once there is more demand for bitcoin transactions than the network can process.</source>
<translation>Il est correct de payer les frais minimum tant que le volume transactionnel est inférieur à l'espace dans les blocs. Mais soyez conscient que ceci pourrait résulter en une transaction n'étant jamais confirmée une fois qu'il y aura plus de transactions que le réseau ne pourra en traiter.</translation>
<translation>Il est correct de payer les frais minimum tant que le volume transactionnel est inférieur à l'espace dans les blocs. Mais soyez conscient que cela pourrait résulter en une transaction n'étant jamais confirmée une fois qu'il y aura plus de transactions que le réseau ne pourra en traiter.</translation>
</message>
<message>
<source>(read the tooltip)</source>
@ -1476,7 +1476,7 @@
</message>
<message>
<source>(Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks...)</source>
<translation>(Les frais intelligents ne sont pas encore initialisés. Ceci prend habituellement quelques blocs...)</translation>
<translation>(Les frais intelligents ne sont pas encore initialisés. Cela prend habituellement quelques blocs...)</translation>
</message>
<message>
<source>Confirmation time:</source>
@ -1508,7 +1508,7 @@
</message>
<message>
<source>Clear &amp;All</source>
<translation>&amp;Tout nettoyer</translation>
<translation>&amp;Tout effacer</translation>
</message>
<message>
<source>Balance:</source>
@ -1555,7 +1555,7 @@
</message>
<message>
<source>Paste address from clipboard</source>
<translation>Coller l'adresse depuis le presse-papiers</translation>
<translation>Coller l'adresse du presse-papiers</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+P</source>
@ -1563,7 +1563,7 @@
</message>
<message>
<source>Remove this entry</source>
<translation>Enlever cette entrée</translation>
<translation>Retirer cette entrée</translation>
</message>
<message>
<source>The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive less bitcoins than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally.</source>
@ -1591,7 +1591,7 @@
</message>
<message>
<source>A message that was attached to the bitcoin: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Bitcoin network.</source>
<translation>Un message qui était joint à l'URI Bitcoin et qui sera stocké avec la transaction pour référence. Note : ce message ne sera pas envoyé par le réseau Bitcoin.</translation>
<translation>Un message qui était joint à l'URI bitcoin: et qui sera stocké avec la transaction pour référence. Note : ce message ne sera pas envoyé par le réseau Bitcoin.</translation>
</message>
<message>
<source>Pay To:</source>
@ -1617,7 +1617,7 @@
<name>SignVerifyMessageDialog</name>
<message>
<source>Signatures - Sign / Verify a Message</source>
<translation>Signatures - Signer / Vérifier un message</translation>
<translation>Signatures - Signer / vérifier un message</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Sign Message</source>
@ -1633,7 +1633,7 @@
</message>
<message>
<source>Choose previously used address</source>
<translation>Choisir une adresse précédemment utilisée</translation>
<translation>Choisir une adresse déjà utilisée</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+A</source>
@ -1641,7 +1641,7 @@
</message>
<message>
<source>Paste address from clipboard</source>
<translation>Coller une adresse depuis le presse-papiers</translation>
<translation>Coller une adresse du presse-papiers</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+P</source>
@ -1661,7 +1661,7 @@
</message>
<message>
<source>Sign the message to prove you own this Bitcoin address</source>
<translation>Signer le message pour prouver que vous détenez cette adresse Bitcoin</translation>
<translation>Signer le message afin de prouver que vous détenez cette adresse Bitcoin</translation>
</message>
<message>
<source>Sign &amp;Message</source>
@ -1673,7 +1673,7 @@
</message>
<message>
<source>Clear &amp;All</source>
<translation>&amp;Tout nettoyer</translation>
<translation>&amp;Tout effacer</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Verify Message</source>
@ -1681,7 +1681,7 @@
</message>
<message>
<source>Enter the receiver's address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. Note that this only proves the signing party receives with the address, it cannot prove sendership of any transaction!</source>
<translation>Saisissez ci-dessous l'adresse de destinataire, le message (assurez-vous de copier exactement les retours à la ligne, les espaces, les tabulations, etc.) et la signature pour vérifier le message. Faites attention à ne pas déduire davantage de la signature que ce qui est contenu dans le message signé même, pour éviter d'être trompé par une attaque d'homme du milieu. Notez que ceci ne fait que prouver que le signataire reçoit l'adresse et ne peut pas prouver la provenance d'une transaction.</translation>
<translation>Saisir ci-dessous l'adresse du destinataire, le message (s'assurer de copier fidèlement les retours à la ligne, les espaces, les tabulations, etc.) et la signature pour vérifier le message. Faire attention à ne pas déduire davantage de la signature que ce qui est contenu dans le message signé même, pour éviter d'être trompé par une attaque d'homme du milieu. Prendre en compte que cela ne fait que prouver que le signataire reçoit l'adresse et ne peut pas prouver la provenance d'une transaction !</translation>
</message>
<message>
<source>The Bitcoin address the message was signed with</source>
@ -1689,7 +1689,7 @@
</message>
<message>
<source>Verify the message to ensure it was signed with the specified Bitcoin address</source>
<translation>Vérifier le message pour vous assurer qu'il a bien été signé par l'adresse Bitcoin spécifiée</translation>
<translation>Vérifier le message pour s'assurer qu'il a été signé avec l'adresse Bitcoin spécifiée</translation>
</message>
<message>
<source>Verify &amp;Message</source>
@ -1748,7 +1748,7 @@
</message>
<message>
<source>Accept command line and JSON-RPC commands</source>
<translation>Accepter les commandes de JSON-RPC et de la ligne de commande</translation>
<translation>Accepter les commandes JSON-RPC et en ligne de commande</translation>
</message>
<message>
<source>If &lt;category&gt; is not supplied or if &lt;category&gt; = 1, output all debugging information.</source>
@ -1812,7 +1812,7 @@
</message>
<message>
<source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source>
<translation>Se lier à l'adresse donnée et toujours l'écouter. Utilisez la notation [host]:port pour l'IPv6</translation>
<translation>Se lier à l'adresse donnée et toujours l'écouter. Utiliser la notation [host]:port pour l'IPv6</translation>
</message>
<message>
<source>Delete all wallet transactions and only recover those parts of the blockchain through -rescan on startup</source>
@ -1822,6 +1822,10 @@
<source>Distributed under the MIT software license, see the accompanying file COPYING or &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</source>
<translation>Distribué sous la licence MIT d'utilisation d'un logiciel. Consultez le fichier joint COPYING ou &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</translation>
</message>
<message>
<source>Equivalent bytes per sigop in transactions for relay and mining (default: %u)</source>
<translation>Octets équivalents par sigop dans les transactions pour relayer et miner (par défaut : %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading %s: You can't enable HD on a already existing non-HD wallet</source>
<translation>Erreur de chargement de %s : vous ne pouvez pas activer HD sur un porte-monnaie non HD existant</translation>
@ -1844,7 +1848,7 @@
</message>
<message>
<source>Set the number of script verification threads (%u to %d, 0 = auto, &lt;0 = leave that many cores free, default: %d)</source>
<translation>Définir le nombre d'exétrons de vérification des scripts (%u à %d, 0 = auto, &lt; 0 = laisser ce nombre de cœurs inutilisés, par défaut : %d)</translation>
<translation>Définir le nombre de fils de vérification des scripts (%u à %d, 0 = auto, &lt; 0 = laisser ce nombre de cœurs inutilisés, par défaut : %d)</translation>
</message>
<message>
<source>The block database contains a block which appears to be from the future. This may be due to your computer's date and time being set incorrectly. Only rebuild the block database if you are sure that your computer's date and time are correct</source>
@ -1852,7 +1856,7 @@
</message>
<message>
<source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source>
<translation>Ceci est une pré-version de test - l'utiliser à vos risques et périls - ne pas l'utiliser pour miner ou pour des applications marchandes</translation>
<translation>Ceci est une préversion de test - l'utiliser à vos risques - ne pas l'utiliser pour miner ou pour des applications marchandes</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to rewind the database to a pre-fork state. You will need to redownload the blockchain</source>
@ -1860,7 +1864,7 @@
</message>
<message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening and no -proxy)</source>
<translation>Utiliser l'UPnP pour mapper le port d'écoute (par défaut : 1 lors de l'écoute et pas de mandataire -proxy)</translation>
<translation>Utiliser l'UPnP pour mapper le port d'écoute (par défaut : 1 en écoute et sans -proxy)</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: The network does not appear to fully agree! Some miners appear to be experiencing issues.</source>
@ -1900,7 +1904,7 @@
</message>
<message>
<source>Block creation options:</source>
<translation>Options de création de bloc :</translation>
<translation>Options de création de blocs :</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot resolve -%s address: '%s'</source>
@ -1924,7 +1928,7 @@
</message>
<message>
<source>Corrupted block database detected</source>
<translation>Base corrompue de données des blocs détectée</translation>
<translation>Une base de données de blocs corrompue a été détectée</translation>
</message>
<message>
<source>Debugging/Testing options:</source>
@ -1936,7 +1940,7 @@
</message>
<message>
<source>Do you want to rebuild the block database now?</source>
<translation>Voulez-vous reconstruire la base de données des blocs maintenant ?</translation>
<translation>Voulez-vous reconstruire la base de données de blocs maintenant ?</translation>
</message>
<message>
<source>Enable publish hash block in &lt;address&gt;</source>
@ -1956,23 +1960,23 @@
</message>
<message>
<source>Error initializing block database</source>
<translation>Erreur lors de l'initialisation de la base de données des blocs</translation>
<translation>Erreur d'initialisation de la base de données de blocs</translation>
</message>
<message>
<source>Error initializing wallet database environment %s!</source>
<translation>Erreur lors de l'initialisation de l'environnement de la base de données du porte-monnaie %s !</translation>
<translation>Erreur d'initialisation de l'environnement de la base de données du porte-monnaie %s !</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading %s</source>
<translation>Erreur lors du chargement de %s</translation>
<translation>Erreur de chargement de %s</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading %s: Wallet corrupted</source>
<translation>Erreur lors du chargement de %s : porte-monnaie corrompu</translation>
<translation>Erreur de chargement de %s : porte-monnaie corrompu</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading %s: Wallet requires newer version of %s</source>
<translation>Erreur lors du chargement de %s : le porte-monnaie exige une version plus récente de %s</translation>
<translation>Erreur de chargement de %s : le porte-monnaie exige une version plus récente de %s</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading %s: You can't disable HD on a already existing HD wallet</source>
@ -1980,11 +1984,11 @@
</message>
<message>
<source>Error loading block database</source>
<translation>Erreur du chargement de la base de données des blocs</translation>
<translation>Erreur de chargement de la base de données de blocs</translation>
</message>
<message>
<source>Error opening block database</source>
<translation>Erreur lors de l'ouverture de la base de données des blocs</translation>
<translation>Erreur d'ouverture de la base de données de blocs</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Disk space is low!</source>
@ -1992,7 +1996,7 @@
</message>
<message>
<source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source>
<translation>Échec de l'écoute sur un port quelconque. Utilisez -listen=0 si vous voulez ceci.</translation>
<translation>Échec d'écoute sur un port quelconque. Utiliser -listen=0 si vous le voulez.</translation>
</message>
<message>
<source>Importing...</source>
@ -2000,7 +2004,7 @@
</message>
<message>
<source>Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network?</source>
<translation>Bloc de genèse incorrect ou introuvable. Mauvais répertoire de données pour le réseau ?</translation>
<translation>Bloc de genèse incorrect ou introuvable. Mauvais datadir pour le réseau ?</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid -onion address: '%s'</source>
@ -2026,10 +2030,6 @@
<source>Location of the auth cookie (default: data dir)</source>
<translation>Emplacement du fichier témoin auth (par défaut : data dir)</translation>
</message>
<message>
<source>Minimum bytes per sigop in transactions we relay and mine (default: %u)</source>
<translation>Octets minimaux par sigop dans les transactions que nous relayons et minons (par défaut : %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Not enough file descriptors available.</source>
<translation>Pas assez de descripteurs de fichiers proposés.</translation>
@ -2068,7 +2068,7 @@
</message>
<message>
<source>Set database cache size in megabytes (%d to %d, default: %d)</source>
<translation>Définir la taille du cache de la base de données en mégaoctets (%d to %d, default: %d)</translation>
<translation>Définir la taille du cache de la base de données en mégaoctets (%d à %d, default: %d)</translation>
</message>
<message>
<source>Set maximum BIP141 block weight (default: %d)</source>
@ -2108,11 +2108,11 @@
</message>
<message>
<source>Verifying blocks...</source>
<translation>Vérification des blocs en cours...</translation>
<translation>Vérification des blocs...</translation>
</message>
<message>
<source>Verifying wallet...</source>
<translation>Vérification du porte-monnaie en cours...</translation>
<translation>Vérification du porte-monnaie...</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet %s resides outside data directory %s</source>
@ -2152,7 +2152,7 @@
</message>
<message>
<source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source>
<translation>Exécuter une commande lorsqu'une alerte pertinente est reçue ou si nous voyons une bifurcation vraiment étendue (%s dans la commande est remplacé par le message)</translation>
<translation>Exécuter une commande lorsqu'une alerte pertinente est reçue, ou si nous voyons une bifurcation vraiment étendue (%s dans la commande est remplacé par le message)</translation>
</message>
<message>
<source>Fees (in %s/kB) smaller than this are considered zero fee for relaying, mining and transaction creation (default: %s)</source>
@ -2176,7 +2176,7 @@
</message>
<message>
<source>Randomize credentials for every proxy connection. This enables Tor stream isolation (default: %u)</source>
<translation>Aléer les authentifiants pour chaque connexion mandataire. Ceci active l'isolement de flux de Tor (par défaut : %u) </translation>
<translation>Aléer les authentifiants pour chaque connexion mandataire. Cela active l'isolement de flux de Tor (par défaut : %u) </translation>
</message>
<message>
<source>Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d)</source>
@ -2200,7 +2200,7 @@
</message>
<message>
<source>You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain</source>
<translation>Vous devez reconstruire la base de données en utilisant -reindex afin de revenir au mode sans élagage. Ceci retéléchargera complètement la chaîne de blocs.</translation>
<translation>Vous devez reconstruire la base de données en utilisant -reindex afin de revenir au mode sans élagage. Cela retéléchargera complètement la chaîne de blocs.</translation>
</message>
<message>
<source>(default: %u)</source>
@ -2264,7 +2264,7 @@
</message>
<message>
<source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source>
<translation>Envoyer les informations de débogage/trace à la console au lieu du fichier debug.log</translation>
<translation>Envoyer les infos de débogage/trace à la console au lieu du fichier debug.log</translation>
</message>
<message>
<source>Send transactions as zero-fee transactions if possible (default: %u)</source>
@ -2276,11 +2276,11 @@
</message>
<message>
<source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
<translation>Réduire le fichier debug.log lors du démarrage du client (par défaut : 1 lorsque -debug n'est pas présent)</translation>
<translation>Réduire le fichier debug.log lors du démarrage du client (par défaut : 1 sans -debug)</translation>
</message>
<message>
<source>Signing transaction failed</source>
<translation>La signature de la transaction a échoué</translation>
<translation>Échec de signature de la transaction</translation>
</message>
<message>
<source>The transaction amount is too small to pay the fee</source>
@ -2300,7 +2300,7 @@
</message>
<message>
<source>Transaction amount too small</source>
<translation>Montant de la transaction trop bas</translation>
<translation>Le montant de la transaction est trop bas</translation>
</message>
<message>
<source>Transaction amounts must be positive</source>
@ -2312,7 +2312,7 @@
</message>
<message>
<source>Transaction too large</source>
<translation>Transaction trop volumineuse</translation>
<translation>La transaction est trop grosse</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s)</source>
@ -2364,7 +2364,7 @@
</message>
<message>
<source>(1 = keep tx meta data e.g. account owner and payment request information, 2 = drop tx meta data)</source>
<translation>(1 = conserver les métadonnées de transmission, par ex. les informations du propriétaire du compte et de la demande de paiement, 2 = abandonner les métadonnées de transmission)</translation>
<translation>(1 = conserver les métadonnées de transmission, p. ex. les informations du propriétaire du compte et de demande de paiement, 2 = abandonner les métadonnées de transmission)</translation>
</message>
<message>
<source>-maxtxfee is set very high! Fees this large could be paid on a single transaction.</source>
@ -2396,7 +2396,7 @@
</message>
<message>
<source>Output debugging information (default: %u, supplying &lt;category&gt; is optional)</source>
<translation>Extraire les informations de débogage (par défaut : %u, fournir &lt;category&gt; est optionnel)</translation>
<translation>Extraire les informations de débogage (par défaut : %u, fournir &lt;category&gt; est facultatif)</translation>
</message>
<message>
<source>Support filtering of blocks and transaction with bloom filters (default: %u)</source>
@ -2496,7 +2496,7 @@
</message>
<message>
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: %d)</source>
<translation>Définir le nombre d'exétrons pour desservir les appels RPC (par défaut : %d)</translation>
<translation>Définir le nombre de fils pour les appels RPC (par défaut : %d)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify configuration file (default: %s)</source>
@ -2520,7 +2520,7 @@
</message>
<message>
<source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>
<translation>Réseau inconnu spécifié sur -onlynet : « %s »</translation>
<translation>Réseau inconnu spécifié dans -onlynet : « %s »</translation>
</message>
<message>
<source>Insufficient funds</source>

218
src/qt/locale/bitcoin_it.ts
View File

@ -3,7 +3,7 @@
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation>Fare clic con il tasto destro del mouse per modificare l'indirizzo o l'etichetta</translation>
<translation>Fare clic con il tasto destro del mouse per modificare l'indirizzo o l'etichettadefault</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new address</source>
@ -520,6 +520,10 @@
<source>(%1-bit)</source>
<translation>(%1-bit)</translation>
</message>
<message>
<source>About %1</source>
<translation>Informazioni %1</translation>
</message>
<message>
<source>Command-line options</source>
<translation>Opzioni della riga di comando</translation>
@ -575,6 +579,10 @@
<source>As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data.</source>
<translation>Dato che questa è la prima volta che il programma viene lanciato, puoi scegliere dove %1 salverà i suoi dati.</translation>
</message>
<message>
<source>%1 will download and store a copy of the Bitcoin block chain. At least %2GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. The wallet will also be stored in this directory.</source>
<translation>%1 scaricherà e salverà una copia della Blockchain di Bitcoin. Saranno salvati almeno %2GB di dati in questo percorso e continueranno ad aumentare col tempo. Anche il portafoglio verrà salvato in questo percorso.</translation>
</message>
<message>
<source>Use the default data directory</source>
<translation>Usa la cartella dati predefinita</translation>
@ -633,6 +641,10 @@
<source>Automatically start %1 after logging in to the system.</source>
<translation>Avvia automaticamente %1 una volta effettuato l'accesso al sistema.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Start %1 on system login</source>
<translation>&amp;Start %1 all'accesso al sistema</translation>
</message>
<message>
<source>Size of &amp;database cache</source>
<translation>Dimensione della cache del &amp;database.</translation>
@ -770,6 +782,10 @@ Per specificare più URL separarli con una barra verticale "|".</translation>
<source>&amp;Window</source>
<translation>&amp;Finestra</translation>
</message>
<message>
<source>Hide tray icon</source>
<translation>Nascondi l'icona della barra applicazioni</translation>
</message>
<message>
<source>Show only a tray icon after minimizing the window.</source>
<translation>Mostra solo nella tray bar quando si riduce ad icona.</translation>
@ -790,6 +806,10 @@ Per specificare più URL separarli con una barra verticale "|".</translation>
<source>User Interface &amp;language:</source>
<translation>&amp;Lingua Interfaccia Utente:</translation>
</message>
<message>
<source>The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1.</source>
<translation>La lingua dell'interfaccia utente può essere impostata qui. L'impostazione avrà effetto dopo il riavvio %1.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Unit to show amounts in:</source>
<translation>&amp;Unità di misura con cui visualizzare gli importi:</translation>
@ -994,6 +1014,10 @@ Per specificare più URL separarli con una barra verticale "|".</translation>
<source>Using BerkeleyDB version</source>
<translation>Versione BerkeleyDB in uso</translation>
</message>
<message>
<source>Datadir</source>
<translation>Datadir</translation>
</message>
<message>
<source>Startup time</source>
<translation>Ora di avvio</translation>
@ -1078,6 +1102,18 @@ Per specificare più URL separarli con una barra verticale "|".</translation>
<source>User Agent</source>
<translation>User Agent</translation>
</message>
<message>
<source>Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files.</source>
<translation>Apri il file log del debug di %1 dalla cartella dati attuale. Può richiedere alcuni secondi per file di log di grandi dimensioni.</translation>
</message>
<message>
<source>Decrease font size</source>
<translation>Riduci dimensioni font.</translation>
</message>
<message>
<source>Increase font size</source>
<translation>Aumenta dimensioni font</translation>
</message>
<message>
<source>Services</source>
<translation>Servizi</translation>
@ -1182,6 +1218,10 @@ Per specificare più URL separarli con una barra verticale "|".</translation>
<source>&amp;Unban Node</source>
<translation>&amp;Elimina Ban Nodo</translation>
</message>
<message>
<source>Welcome to the %1 RPC console.</source>
<translation>Benvenuto nella console RPC di %1.</translation>
</message>
<message>
<source>Use up and down arrows to navigate history, and &lt;b&gt;Ctrl-L&lt;/b&gt; to clear screen.</source>
<translation>Usa le frecce direzionali per scorrere la cronologia, e &lt;b&gt;Ctrl-L&lt;/b&gt; per cancellarla.</translation>
@ -1561,6 +1601,10 @@ Per specificare più URL separarli con una barra verticale "|".</translation>
</context>
<context>
<name>ShutdownWindow</name>
<message>
<source>%1 is shutting down...</source>
<translation>Arresto di %1 in corso...</translation>
</message>
<message>
<source>Do not shut down the computer until this window disappears.</source>
<translation>Non spegnere il computer fino a quando questa finestra non si sarà chiusa.</translation>
@ -1751,6 +1795,18 @@ Per specificare più URL separarli con una barra verticale "|".</translation>
<source>Bitcoin Core</source>
<translation>Bitcoin Core</translation>
</message>
<message>
<source>-fallbackfee is set very high! This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available.</source>
<translation>-fallbackfee è impostato su un valore molto elevato! Questa è la commissione che potresti pagare quando la stima della commissione non è disponibile.</translation>
</message>
<message>
<source>A fee rate (in %s/kB) that will be used when fee estimation has insufficient data (default: %s)</source>
<translation>Un importo (in %s/kB) che sarà utilizzato quando la stima delle commissioni non ha abbastanza dati (default: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Accept relayed transactions received from whitelisted peers even when not relaying transactions (default: %d)</source>
<translation>Accetta le transazioni trasmesse ricevute da peers in whitelist anche se non si stanno trasmettendo transazioni (default: %d)</translation>
</message>
<message>
<source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source>
<translation>Associa all'indirizzo indicato e resta permanentemente in ascolto su di esso. Usa la notazione [host]:porta per l'IPv6</translation>
@ -1763,10 +1819,38 @@ Per specificare più URL separarli con una barra verticale "|".</translation>
<source>Distributed under the MIT software license, see the accompanying file COPYING or &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</source>
<translation>Distribuito secondo la licenza software MIT, vedi il file COPYING incluso oppure &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading %s: You can't enable HD on a already existing non-HD wallet</source>
<translation>Errore caricamento %s: Non puoi abilitare HD in un portafoglio non-HD già esistente</translation>
</message>
<message>
<source>Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect.</source>
<translation>Errore lettura %s! Tutte le chiavi sono state lette correttamente, ma i dati delle transazioni o della rubrica potrebbero essere mancanti o non corretti.</translation>
</message>
<message>
<source>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)</source>
<translation>Esegue un comando quando lo stato di una transazione del portamonete cambia (%s in cmd è sostituito da TxID)</translation>
</message>
<message>
<source>Force relay of transactions from whitelisted peers even they violate local relay policy (default: %d)</source>
<translation>Forza la trasmissione della transazione dai peer presenti nella whitelist anche se violano le regole di trasmissione locali (default: %d)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum allowed median peer time offset adjustment. Local perspective of time may be influenced by peers forward or backward by this amount. (default: %u seconds)</source>
<translation>Regolazione della massima differenza media di tempo dei peer consentita. L'impostazione dell'orario locale può essere impostata in avanti o indietro di questa quantità. (default %u secondi)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum total fees (in %s) to use in a single wallet transaction or raw transaction; setting this too low may abort large transactions (default: %s)</source>
<translation>Totale massimo di commissioni (in %s) da usare in una transazione singola o di gruppo del wallet; valori troppo bassi possono abortire grandi transazioni (default: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly.</source>
<translation>Per favore controllate che la data del computer e l'ora siano corrette! Se il vostro orologio è sbagliato %s non funzionerà correttamente.</translation>
</message>
<message>
<source>Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software.</source>
<translation>Per favore contribuite se ritenete %s utile. Visitate %s per maggiori informazioni riguardo il software.</translation>
</message>
<message>
<source>Set the number of script verification threads (%u to %d, 0 = auto, &lt;0 = leave that many cores free, default: %d)</source>
<translation>Imposta il numero di thread per la verifica degli script (da %u a %d, 0 = automatico, &lt;0 = lascia questo numero di core liberi, predefinito: %d)</translation>
@ -1779,6 +1863,10 @@ Per specificare più URL separarli con una barra verticale "|".</translation>
<source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source>
<translation>Questa versione è una compilazione pre-rilascio - usala a tuo rischio - non utilizzarla per la generazione o per applicazioni di commercio</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to rewind the database to a pre-fork state. You will need to redownload the blockchain</source>
<translation>Impossibile riportare il database ad un livello pre-fork. Dovrai riscaricare tutta la blockchain</translation>
</message>
<message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening and no -proxy)</source>
<translation>Utilizza UPnP per mappare la porta in ascolto (default: 1 quando in ascolto e -proxy non è specificato)</translation>
@ -1795,6 +1883,14 @@ Per specificare più URL separarli con una barra verticale "|".</translation>
<source>Whitelist peers connecting from the given netmask or IP address. Can be specified multiple times.</source>
<translation>Inserisce in whitelist i peer che si connettono da un dato indirizzo IP o netmask. Può essere specificato più volte.</translation>
</message>
<message>
<source>You need to rebuild the database using -reindex-chainstate to change -txindex</source>
<translation>È necessario ricostruire il database usando -reindex per cambiare -txindex</translation>
</message>
<message>
<source>%s corrupt, salvage failed</source>
<translation>%s corrotto, recupero fallito</translation>
</message>
<message>
<source>-maxmempool must be at least %d MB</source>
<translation>-maxmempool deve essere almeno %d MB</translation>
@ -1803,10 +1899,26 @@ Per specificare più URL separarli con una barra verticale "|".</translation>
<source>&lt;category&gt; can be:</source>
<translation>Valori possibili per &lt;category&gt;:</translation>
</message>
<message>
<source>Append comment to the user agent string</source>
<translation>Aggiungi commento alla stringa dell'applicazione utente</translation>
</message>
<message>
<source>Attempt to recover private keys from a corrupt wallet on startup</source>
<translation>Prova a recuperare le chiavi private da un portafoglio corrotto all'avvio</translation>
</message>
<message>
<source>Block creation options:</source>
<translation>Opzioni creazione blocco:</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot resolve -%s address: '%s'</source>
<translation>Impossobile risolvere l'indirizzo -%s: '%s'</translation>
</message>
<message>
<source>Change index out of range</source>
<translation>Cambio indice fuori paramentro</translation>
</message>
<message>
<source>Connect only to the specified node(s)</source>
<translation>Connessione ai soli nodi specificati</translation>
@ -1815,6 +1927,10 @@ Per specificare più URL separarli con una barra verticale "|".</translation>
<source>Connection options:</source>
<translation>Opzioni di connessione:</translation>
</message>
<message>
<source>Copyright (C) %i-%i</source>
<translation>Copyright (C) %i-%i</translation>
</message>
<message>
<source>Corrupted block database detected</source>
<translation>Rilevato database blocchi corrotto</translation>
@ -1847,6 +1963,10 @@ Per specificare più URL separarli con una barra verticale "|".</translation>
<source>Enable publish raw transaction in &lt;address&gt;</source>
<translation>Abilita pubblicazione transazione raw in &lt;address&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Enable transaction replacement in the memory pool (default: %u)</source>
<translation>Abilita la sostituzione della transazione nel pool della memoria (default: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Error initializing block database</source>
<translation>Errore durante l'inizializzazione del database dei blocchi</translation>
@ -1855,6 +1975,22 @@ Per specificare più URL separarli con una barra verticale "|".</translation>
<source>Error initializing wallet database environment %s!</source>
<translation>Errore durante l'inizializzazione dell'ambiente del database del portamonete %s!</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading %s</source>
<translation>Errore caricamento %s</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading %s: Wallet corrupted</source>
<translation>Errore caricamento %s: Portafoglio corrotto</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading %s: Wallet requires newer version of %s</source>
<translation>Errore caricamento %s: il Portafoglio richiede una versione aggiornata di %s</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading %s: You can't disable HD on a already existing HD wallet</source>
<translation>Errore caricamento %s: Non puoi disabilitare HD in un portafoglio HD già esistente</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading block database</source>
<translation>Errore durante il caricamento del database blocchi</translation>
@ -1879,14 +2015,34 @@ Per specificare più URL separarli con una barra verticale "|".</translation>
<source>Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network?</source>
<translation>Blocco genesi non corretto o non trovato. È possibile che la cartella dati appartenga ad un'altra rete.</translation>
</message>
<message>
<source>Initialization sanity check failed. %s is shutting down.</source>
<translation>Test di integrità iniziale fallito. %s si arresterà.</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid -onion address: '%s'</source>
<translation>Indirizzo -onion non valido: '%s'</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid amount for -%s=&lt;amount&gt;: '%s'</source>
<translation>Importo non valido per -%s=&lt;amount&gt;: '%s'</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid amount for -fallbackfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source>
<translation>Importo non valido per -fallbackfee=&lt;amount&gt;: '%s'</translation>
</message>
<message>
<source>Keep the transaction memory pool below &lt;n&gt; megabytes (default: %u)</source>
<translation>Mantieni la memory pool delle transazioni al di sotto di &lt;n&gt; megabytes (default: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Loading banlist...</source>
<translation>Caricamento bloccati...</translation>
</message>
<message>
<source>Location of the auth cookie (default: data dir)</source>
<translation>Posizione del cookie di aiutorizzazione (default: data dir)</translation>
</message>
<message>
<source>Not enough file descriptors available.</source>
<translation>Non ci sono abbastanza descrittori di file disponibili.</translation>
@ -1895,6 +2051,14 @@ Per specificare più URL separarli con una barra verticale "|".</translation>
<source>Only connect to nodes in network &lt;net&gt; (ipv4, ipv6 or onion)</source>
<translation>Connessione ai soli nodi appartenenti alla rete &lt;net&gt; (ipv4, ipv6 o Tor)</translation>
</message>
<message>
<source>Print this help message and exit</source>
<translation>Mostra questo messaggio di aiuto ed esci</translation>
</message>
<message>
<source>Print version and exit</source>
<translation>Mostra la versione ed esci</translation>
</message>
<message>
<source>Prune cannot be configured with a negative value.</source>
<translation>La modalità prune non può essere configurata con un valore negativo.</translation>
@ -1903,10 +2067,26 @@ Per specificare più URL separarli con una barra verticale "|".</translation>
<source>Prune mode is incompatible with -txindex.</source>
<translation>La modalità prune è incompatibile con l'opzione -txindex.</translation>
</message>
<message>
<source>Rebuild chain state and block index from the blk*.dat files on disk</source>
<translation>Ricostruisci lo stato della catena e l'indice dei blocchi partendo dai file blk*.dat presenti sul disco</translation>
</message>
<message>
<source>Rebuild chain state from the currently indexed blocks</source>
<translation>Ricrea l'indice della catena dei blocchi partendo da quelli già indicizzati</translation>
</message>
<message>
<source>Rewinding blocks...</source>
<translation>Verifica blocchi...</translation>
</message>
<message>
<source>Set database cache size in megabytes (%d to %d, default: %d)</source>
<translation>Imposta la dimensione della cache del database in megabyte (%d a %d, predefinito: %d)</translation>
</message>
<message>
<source>Set maximum BIP141 block weight (default: %d)</source>
<translation>Imposta la dimensione massima del blocco BIP141 (default: %d)</translation>
</message>
<message>
<source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source>
<translation>Imposta la dimensione massima del blocco in byte (predefinito: %d)</translation>
@ -1915,6 +2095,14 @@ Per specificare più URL separarli con una barra verticale "|".</translation>
<source>Specify wallet file (within data directory)</source>
<translation>Specifica il file del portamonete (all'interno della cartella dati)</translation>
</message>
<message>
<source>The source code is available from %s.</source>
<translation>Il codice sorgente è disponibile in %s</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to bind to %s on this computer. %s is probably already running.</source>
<translation>Impossibile collegarsi a %s su questo computer. Probabilmente %s è già in esecuzione.</translation>
</message>
<message>
<source>Unsupported argument -benchmark ignored, use -debug=bench.</source>
<translation>Ignorata opzione -benchmark non supportata, utilizzare -debug=bench.</translation>
@ -1947,6 +2135,14 @@ Per specificare più URL separarli con una barra verticale "|".</translation>
<source>Wallet %s resides outside data directory %s</source>
<translation>Il portamonete %s si trova al di fuori dalla cartella dati %s</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet debugging/testing options:</source>
<translation>Opzioni di Debug/Test del portafoglio:</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet needed to be rewritten: restart %s to complete</source>
<translation>Il portamonete necessita di essere riscritto: riavviare %s per completare</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet options:</source>
<translation>Opzioni portamonete:</translation>
@ -2015,6 +2211,10 @@ Per specificare più URL separarli con una barra verticale "|".</translation>
<source>This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit &lt;https://www.openssl.org/&gt; and cryptographic software written by Eric Young and UPnP software written by Thomas Bernard.</source>
<translation>Questo prodotto include software sviluppato dal progetto OpenSSL per l'uso del Toolkit OpenSSL &lt;https://www.openssl.org/&gt;, software crittografico scritto da Eric Young e software UPnP scritto da Thomas Bernard.</translation>
</message>
<message>
<source>Use hierarchical deterministic key generation (HD) after BIP32. Only has effect during wallet creation/first start</source>
<translation>Usa la generazione gerarchica deterministica (HD) della chiave dopo BIP32. Valido solamente durante la creazione del portafoglio o al primo avvio</translation>
</message>
<message>
<source>Whitelisted peers cannot be DoS banned and their transactions are always relayed, even if they are already in the mempool, useful e.g. for a gateway</source>
<translation>I peer inclusi in whitelist non possono subire ban per DoS e le loro transazioni saranno sempre trasmesse, anche nel caso in cui si trovino già nel mempool. Ciò è utile ad es. per i gateway</translation>
@ -2151,6 +2351,10 @@ Per specificare più URL separarli con una barra verticale "|".</translation>
<source>Warning</source>
<translation>Attenzione</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: unknown new rules activated (versionbit %i)</source>
<translation>Attenzione: nuove regole non conosciute attivate (versionbit %i)</translation>
</message>
<message>
<source>Whether to operate in a blocks only mode (default: %u)</source>
<translation>Imposta se operare in modalità solo blocchi (default: %u)</translation>
@ -2231,6 +2435,10 @@ Per specificare più URL separarli con una barra verticale "|".</translation>
<source>Unsupported argument -socks found. Setting SOCKS version isn't possible anymore, only SOCKS5 proxies are supported.</source>
<translation>Argomento -socks non supportato. Non è più possibile impostare la versione SOCKS, solamente i proxy SOCKS5 sono supportati.</translation>
</message>
<message>
<source>Unsupported argument -whitelistalwaysrelay ignored, use -whitelistrelay and/or -whitelistforcerelay.</source>
<translation>Argomento non supportato -whitelistalwaysrelay è stato ignorato, utilizzare -whitelistrelay e/o -whitelistforcerelay.</translation>
</message>
<message>
<source>Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: %s)</source>
<translation>Usa un proxy SOCKS5 a parte per raggiungere i peer attraverso gli hidden services di Tor (predefinito: %s)</translation>
@ -2239,6 +2447,14 @@ Per specificare più URL separarli con una barra verticale "|".</translation>
<source>Username and hashed password for JSON-RPC connections. The field &lt;userpw&gt; comes in the format: &lt;USERNAME&gt;:&lt;SALT&gt;$&lt;HASH&gt;. A canonical python script is included in share/rpcuser. This option can be specified multiple times</source>
<translation>Username e hash password per connessioni JSON-RPC. Il campo &lt;userpw&gt; utilizza il formato: &lt;USERNAME&gt;:&lt;SALT&gt;$&lt;HASH&gt;. Uno script python standard è incluso in share/rpcuser. Questa opzione può essere specificata più volte</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: Unknown block versions being mined! It's possible unknown rules are in effect</source>
<translation>Attenzione: si stanno minando versioni sconocsiute di blocchi! E' possibile che siano attive regole sconosciute</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: Wallet file corrupt, data salvaged! Original %s saved as %s in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup.</source>
<translation>Attenzione: file del Portafoglio corrotto, dati recuperati! %s originale salvato come %s in %s; se il saldo o le transazioni non sono corrette effettua un ripristino da un backup.</translation>
</message>
<message>
<source>(default: %s)</source>
<translation>(predefinito: %s)</translation>

4
src/qt/locale/bitcoin_it_IT.ts
View File

@ -103,6 +103,10 @@
</context>
<context>
<name>RPCConsole</name>
<message>
<source>Ban Node for</source>
<translation>Nodo bannato per</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ReceiveCoinsDialog</name>

8
src/qt/locale/bitcoin_ja.ts
View File

@ -1830,6 +1830,10 @@
<source>Distributed under the MIT software license, see the accompanying file COPYING or &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</source>
<translation>MITソフトウェアライセンスのもとで配布されています。付属のCOPYINGファイルまたは&lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;を参照してください。</translation>
</message>
<message>
<source>Equivalent bytes per sigop in transactions for relay and mining (default: %u)</source>
<translation>中継や採掘を行う際のトランザクション内の、sigopあたりバイト数の相当量 (初期値: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading %s: You can't enable HD on a already existing non-HD wallet</source>
<translation>%s の読み込みエラー: 非HDウォレットが既に存在するため、HDウォレットを有効化できません</translation>
@ -2055,10 +2059,6 @@
<source>Location of the auth cookie (default: data dir)</source>
<translation>認証クッキーの場所 (デフォルト: )</translation>
</message>
<message>
<source>Minimum bytes per sigop in transactions we relay and mine (default: %u)</source>
<translation>中継や採掘を行ってもよい、sigopあたりの最小バイト数 (デフォルト: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Not enough file descriptors available.</source>
<translation>使用可能なファイルディスクリプタが不足しています。</translation>

210
src/qt/locale/bitcoin_ko_KR.ts
View File

@ -110,6 +110,14 @@
<source>Quit application</source>
<translation>어플리케이션 종료</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;About %1</source>
<translation>%1 정보(&amp;A)</translation>
</message>
<message>
<source>Show information about %1</source>
<translation>%1 정보를 표시합니다</translation>
</message>
<message>
<source>About &amp;Qt</source>
<translation>&amp;Qt 정보</translation>
@ -122,6 +130,10 @@
<source>&amp;Options...</source>
<translation>옵션(&amp;O)</translation>
</message>
<message>
<source>Modify configuration options for %1</source>
<translation>%1 설정 옵션 수정</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Encrypt Wallet...</source>
<translation>지갑 암호화(&amp;E)...</translation>
@ -250,6 +262,14 @@
<source>%n active connection(s) to Bitcoin network</source>
<translation><numerusform>비트코인 네트워크에 %n개의 연결이 활성화되어 있습니다.</numerusform></translation>
</message>
<message>
<source>Indexing blocks on disk...</source>
<translation>디스크에서 블록 색인중...</translation>
</message>
<message>
<source>Processing blocks on disk...</source>
<translation>디스크에서 블록 처리중...</translation>
</message>
<message>
<source>No block source available...</source>
<translation>사용 가능한 블록이 없습니다...</translation>
@ -306,6 +326,14 @@
<source>Up to date</source>
<translation>현재까지</translation>
</message>
<message>
<source>Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options</source>
<translation>사용할 수 있는 비트코인 명령줄 옵션 목록을 가져오기 위해 %1 도움말 메시지를 표시합니다.</translation>
</message>
<message>
<source>%1 client</source>
<translation>%1 클라이언트</translation>
</message>
<message>
<source>Catching up...</source>
<translation>블록 따라잡기...</translation>
@ -492,6 +520,10 @@
<source>(%1-bit)</source>
<translation>(%1-비트)</translation>
</message>
<message>
<source>About %1</source>
<translation>%1 정보(&amp;A)</translation>
</message>
<message>
<source>Command-line options</source>
<translation>명령줄 옵션</translation>
@ -528,6 +560,10 @@
<source>Show splash screen on startup (default: %u)</source>
<translation>실행시 시작화면 보기 (기본값: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Reset all settings changed in the GUI</source>
<translation>GUI를 통해 수정된 모든 설정을 초기화</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Intro</name>
@ -535,6 +571,18 @@
<source>Welcome</source>
<translation>환영합니다</translation>
</message>
<message>
<source>Welcome to %1.</source>
<translation>%1에 오신것을 환영합니다.</translation>
</message>
<message>
<source>As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data.</source>
<translation>프로그램이 처음으로 실행되고 있습니다. %1가 어디에 데이터를 저장할지 선택할 수 있습니다. </translation>
</message>
<message>
<source>%1 will download and store a copy of the Bitcoin block chain. At least %2GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. The wallet will also be stored in this directory.</source>
<translation>%1가 블럭체인의 복사본을 다운로드 저장합니다. 적어도 %2GB의 데이터가 이 폴더에 저장되며 시간이 경과할수록 점차 증가합니다. 그리고 지갑 또한 이 폴더에 저장됩니다. </translation>
</message>
<message>
<source>Use the default data directory</source>
<translation>기본 데이터 폴더를 사용하기</translation>
@ -589,6 +637,14 @@
<source>&amp;Main</source>
<translation>메인(&amp;M)</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically start %1 after logging in to the system.</source>
<translation>시스템 로그인후에 %1을 자동으로 시작합니다.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Start %1 on system login</source>
<translation>시스템 로그인시 %1 시작(&amp;S)</translation>
</message>
<message>
<source>Size of &amp;database cache</source>
<translation>데이터베이스 캐시 크기(&amp;D)</translation>
@ -725,6 +781,14 @@
<source>&amp;Window</source>
<translation>창(&amp;W)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Hide the icon from the system tray.</source>
<translation>시스템 트레이 로 부터 아이콘 숨기기(&amp;H)</translation>
</message>
<message>
<source>Hide tray icon</source>
<translation>트레이 아이콘 숨기기</translation>
</message>
<message>
<source>Show only a tray icon after minimizing the window.</source>
<translation>창을 최소화 하면 트레이에 아이콘만 표시합니다.</translation>
@ -745,6 +809,10 @@
<source>User Interface &amp;language:</source>
<translation>사용자 인터페이스 언어(&amp;L):</translation>
</message>
<message>
<source>The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1.</source>
<translation>사용자 인터페이스 언어를 여기서 설정할 수 있습니다. 이 설정은 %1을 다시 시작할때 적용됩니다.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Unit to show amounts in:</source>
<translation>거래액을 표시할 단위(&amp;U):</translation>
@ -949,6 +1017,10 @@
<source>Using BerkeleyDB version</source>
<translation>사용 중인 BerkeleyDB 버전</translation>
</message>
<message>
<source>Datadir</source>
<translation>데이터 폴더</translation>
</message>
<message>
<source>Startup time</source>
<translation>시작 시간</translation>
@ -1033,6 +1105,18 @@
<source>User Agent</source>
<translation>유저 에이전트</translation>
</message>
<message>
<source>Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files.</source>
<translation>%1 디버그 로그파일을 현재 데이터 폴더에서 엽니다. 용량이 큰 로그 파일들은 몇 초가 걸릴 수 있습니다.</translation>
</message>
<message>
<source>Decrease font size</source>
<translation>글자 크기 축소</translation>
</message>
<message>
<source>Increase font size</source>
<translation>글자 크기 확대</translation>
</message>
<message>
<source>Services</source>
<translation>서비스</translation>
@ -1137,6 +1221,10 @@
<source>&amp;Unban Node</source>
<translation>노드 추방 취소(&amp;U)</translation>
</message>
<message>
<source>Welcome to the %1 RPC console.</source>
<translation>%1 RPC 콘솔에 오신걸 환영합니다</translation>
</message>
<message>
<source>Use up and down arrows to navigate history, and &lt;b&gt;Ctrl-L&lt;/b&gt; to clear screen.</source>
<translation>기록을 찾아보려면 위 아래 화살표 키를, 화면을 지우려면 &lt;b&gt;Ctrl-L&lt;/b&gt;키를 사용하십시오.</translation>
@ -1447,7 +1535,7 @@
</message>
<message>
<source>&amp;Label:</source>
<translation>라벨(&amp;L)</translation>
<translation>라벨(&amp;L):</translation>
</message>
<message>
<source>Choose previously used address</source>
@ -1516,6 +1604,10 @@
</context>
<context>
<name>ShutdownWindow</name>
<message>
<source>%1 is shutting down...</source>
<translation>%1이 종료 중입니다...</translation>
</message>
<message>
<source>Do not shut down the computer until this window disappears.</source>
<translation>창이 사라지기 전까지 컴퓨터를 끄지마시오.</translation>
@ -1706,6 +1798,10 @@
<source>Bitcoin Core</source>
<translation>비트코인 코어</translation>
</message>
<message>
<source>The %s developers</source>
<translation>%s 코어 개발자</translation>
</message>
<message>
<source>-fallbackfee is set very high! This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available.</source>
<translation>-fallbackfee은 너무 높습니다! 이것은 수수료 예측을 이용할 수 없을 때 지불되는 트랜잭션 수수료입니다.</translation>
@ -1722,6 +1818,10 @@
<source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source>
<translation>선택된 주소로 고정하며 항상 리슨(Listen)합니다. IPv6 프로토콜인 경우 [host]:port 방식의 명령어 표기법을 사용합니다.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. %s is probably already running.</source>
<translation>%s 데이터 디렉토리에 락을 걸 수 없었습니다. %s가 이미 실행 중인 것으로 보입니다.</translation>
</message>
<message>
<source>Delete all wallet transactions and only recover those parts of the blockchain through -rescan on startup</source>
<translation>시작시 모든 지갑 트랜잭션을 삭제하고 -rescan을 통하여 블록체인만 복구합니다.</translation>
@ -1730,6 +1830,14 @@
<source>Distributed under the MIT software license, see the accompanying file COPYING or &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</source>
<translation>MIT 소프트웨어 라이센스에 따라 배포됩니다. 동봉된 파일 혹은 &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;를 참조하세요.</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading %s: You can't enable HD on a already existing non-HD wallet</source>
<translation>%s 불러오기 오류: 비-HD 지갑이 존재하는 상태에서 HD 지갑을 활성화 할 수 없습니다</translation>
</message>
<message>
<source>Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect.</source>
<translation>%s 불러오기 오류: 주소 키는 모두 정확하게 로드되었으나 거래 데이터와 주소록 필드에서 누락이나 오류가 존재할 수 있습니다.</translation>
</message>
<message>
<source>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)</source>
<translation>지갑 거래가 바뀌면 명령을 실행합니다.(%s 안의 명령어가 TxID로 바뀝니다)</translation>
@ -1738,6 +1846,18 @@
<source>Force relay of transactions from whitelisted peers even they violate local relay policy (default: %d)</source>
<translation>피어들이 로컬 중계 정책을 위반하더라도 화이트 리스트에 포함된 피어인경우 강제로 중계하기 (기본값: %d)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum total fees (in %s) to use in a single wallet transaction or raw transaction; setting this too low may abort large transactions (default: %s)</source>
<translation>하나의 지갑 트랜잭션에서의 총 수수료(%s)의 최대치; 너무 낮게 설정하면 큰 트랜잭션이 중지 됩니다 (기본값: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly.</source>
<translation>컴퓨터의 날짜와 시간이 올바른지 확인하십시오! 시간이 잘못되면 %s은 제대로 동작하지 않습니다.</translation>
</message>
<message>
<source>Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software.</source>
<translation>%s가 유용하다고 생각한다면 프로젝트에 공헌해주세요. 이 소프트웨어에 대한 보다 자세한 정보는 %s를 방문해주십시오.</translation>
</message>
<message>
<source>Set the number of script verification threads (%u to %d, 0 = auto, &lt;0 = leave that many cores free, default: %d)</source>
<translation>스크립트 인증 스레드의 갯수 설정 (%u-%d, 0 = 자동, &lt;0 = 지정된 코어 개수만큼 사용 안함, 기본값: %d)</translation>
@ -1750,6 +1870,10 @@
<source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source>
<translation>이 빌드 버전은 정식 출시 전 테스트의 목적이며, 예기치 않은 위험과 오류가 발생할 수 있습니다. 채굴과 상점용 소프트웨어로 사용하는 것을 권하지 않습니다.</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to rewind the database to a pre-fork state. You will need to redownload the blockchain</source>
<translation>데이터베이스를 포크 전 상태로 돌리지 못했습니다. 블록체인을 다시 다운로드 해주십시오.</translation>
</message>
<message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening and no -proxy)</source>
<translation>리슨(Listen) 포트를 할당하기 위해 UPnP 사용 (기본값: 열려있거나 -proxy 옵션을 사용하지 않을 시 1)</translation>
@ -1766,6 +1890,14 @@
<source>Whitelist peers connecting from the given netmask or IP address. Can be specified multiple times.</source>
<translation>설정된 넷마스크 혹은 IP 주소로 화이트리스트에 포함된 피어에 접속합니다. 이 설정은 복수로 지정 할 수 있습니다.</translation>
</message>
<message>
<source>You need to rebuild the database using -reindex-chainstate to change -txindex</source>
<translation>-txindex를 바꾸기 위해서는 -reindex-chainstate를 사용해서 데이터베이스를 재구성해야 합니다. </translation>
</message>
<message>
<source>%s corrupt, salvage failed</source>
<translation>%s 손상되었고 복구가 실패하였습니다</translation>
</message>
<message>
<source>-maxmempool must be at least %d MB</source>
<translation>-maxmempool은 최소한 %d MB가 필요합니다</translation>
@ -1778,10 +1910,18 @@
<source>Append comment to the user agent string</source>
<translation>사용자 에이전트 문자열에 코멘트 첨부</translation>
</message>
<message>
<source>Attempt to recover private keys from a corrupt wallet on startup</source>
<translation>시작시 망가진 wallet.dat에서 개인키 복원을 시도합니다</translation>
</message>
<message>
<source>Block creation options:</source>
<translation>블록 생성 옵션:</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot resolve -%s address: '%s'</source>
<translation>%s 주소를 확인할 수 없습니다: '%s'</translation>
</message>
<message>
<source>Connect only to the specified node(s)</source>
<translation>지정된 노드에만 연결하기</translation>
@ -1790,6 +1930,10 @@
<source>Connection options:</source>
<translation>연결 설정 : </translation>
</message>
<message>
<source>Copyright (C) %i-%i</source>
<translation>Copyright (C) %i-%i</translation>
</message>
<message>
<source>Corrupted block database detected</source>
<translation>손상된 블록 데이터베이스가 감지되었습니다</translation>
@ -1834,6 +1978,22 @@
<source>Error initializing wallet database environment %s!</source>
<translation>지갑 데이터베이스 환경 초기화하는데 오류 %s</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading %s</source>
<translation>%s 불러오기 오류</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading %s: Wallet corrupted</source>
<translation>%s 불러오기 오류: 지갑 오류</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading %s: Wallet requires newer version of %s</source>
<translation>%s 불러오기 에러: 지갑은 새 버전의 %s이 필요합니다</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading %s: You can't disable HD on a already existing HD wallet</source>
<translation>%s 불러오기 오류: 이미 HD 지갑이 존재하는 상태에서 HD 지갑을 비활성화 할 수 없습니다</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading block database</source>
<translation>블록 데이터베이스를 불러오는데 오류</translation>
@ -1858,10 +2018,18 @@
<source>Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network?</source>
<translation>올바르지 않거나 생성된 블록을 찾을 수 없습니다. 잘못된 네트워크 자료 디렉토리?</translation>
</message>
<message>
<source>Initialization sanity check failed. %s is shutting down.</source>
<translation>무결성 확인 초기화가 실패했습니다. %s가 종료됩니다.</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid -onion address: '%s'</source>
<translation>잘못된 -onion 주소입니다: '%s'</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid amount for -%s=&lt;amount&gt;: '%s'</source>
<translation>유효하지 않은 금액 -%s=&lt;amount&gt;: '%s'</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid amount for -fallbackfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source>
<translation>유효하지 않은 금액 -fallbackfee=&lt;amount&gt;: '%s'</translation>
@ -1871,12 +2039,12 @@
<translation>트랜잭션 메모리 풀의 용량을 &lt;n&gt;메가바이트 아래로 유지하기 (기본값: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Location of the auth cookie (default: data dir)</source>
<translation>인증 쿠키의 위치 (기본값: data dir)</translation>
<source>Loading banlist...</source>
<translation>추방리스트를 불러오는 중...</translation>
</message>
<message>
<source>Minimum bytes per sigop in transactions we relay and mine (default: %u)</source>
<translation>중계 및 채굴을 할 때 트랜잭션에서의 sigop 당 데이터의 최소 크기 (기본값: %u)</translation>
<source>Location of the auth cookie (default: data dir)</source>
<translation>인증 쿠키의 위치 (기본값: data dir)</translation>
</message>
<message>
<source>Not enough file descriptors available.</source>
@ -1886,6 +2054,10 @@
<source>Only connect to nodes in network &lt;net&gt; (ipv4, ipv6 or onion)</source>
<translation>오직 &lt;net&gt; 네트워크로 로만 접속 (IPv4, IPv6 혹은 onion)</translation>
</message>
<message>
<source>Print this help message and exit</source>
<translation>도움말 메시지 출력 후 종료</translation>
</message>
<message>
<source>Print version and exit</source>
<translation>버전 출력후 종료</translation>
@ -1898,6 +2070,18 @@
<source>Prune mode is incompatible with -txindex.</source>
<translation>블록 축소 모드는 -txindex와 호환되지 않습니다.</translation>
</message>
<message>
<source>Rebuild chain state and block index from the blk*.dat files on disk</source>
<translation>현재의 blk*.dat 파일들로부터 블록체인 색인을 재구성합니다.</translation>
</message>
<message>
<source>Rebuild chain state from the currently indexed blocks</source>
<translation>현재 색인 된 블록들로부터 블록체인을 재구성합니다.</translation>
</message>
<message>
<source>Rewinding blocks...</source>
<translation>블록 되감는중...</translation>
</message>
<message>
<source>Set database cache size in megabytes (%d to %d, default: %d)</source>
<translation>데이터베이스 케시 크기를 메가바이트로 설정(%d 부터 %d, 기본값: %d)</translation>
@ -1910,6 +2094,14 @@
<source>Specify wallet file (within data directory)</source>
<translation>데이터 폴더 안에 지갑 파일을 선택하세요.</translation>
</message>
<message>
<source>The source code is available from %s.</source>
<translation>소스코드는 %s 에서 확인하실 수 있습니다.</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to bind to %s on this computer. %s is probably already running.</source>
<translation>이 컴퓨터의 %s에 바인딩 할 수 없습니다. 아마도 %s이 실행중인 것 같습니다.</translation>
</message>
<message>
<source>Unsupported argument -benchmark ignored, use -debug=bench.</source>
<translation>지원하지 않는 인수 -benchmark 은 무시됩니다, -debug=bench 형태로 사용하세요.</translation>
@ -1946,6 +2138,10 @@
<source>Wallet debugging/testing options:</source>
<translation>지갑 디버깅/테스트 옵션:</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet needed to be rewritten: restart %s to complete</source>
<translation>지갑을 새로 써야 합니다: 완성하기 위하여 %s을 다시 시작하십시오.</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet options:</source>
<translation>지갑 옵션:</translation>
@ -2246,6 +2442,10 @@
<source>Warning: Unknown block versions being mined! It's possible unknown rules are in effect</source>
<translation>경고: 알려지지 않은 버전의 블록이 채굴되었습니다. 알려지지 않은 규칙이 적용되었을 가능성이 있습니다.</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: Wallet file corrupt, data salvaged! Original %s saved as %s in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup.</source>
<translation>경고 : 지갑파일이 손상되어 데이터가 복구되었습니다. 원래의 %s 파일은 %s 후에 %s 이름으로 저장됩니다. 잔액과 거래 내역이 정확하지 않다면 백업 파일로 부터 복원해야 합니다. </translation>
</message>
<message>
<source>Always query for peer addresses via DNS lookup (default: %u)</source>
<translation>DNS lookup을 통해 항상 피어주소에 대한 쿼리 보내기 (기본값: %u)</translation>

36
src/qt/locale/bitcoin_nb.ts
View File

@ -114,6 +114,10 @@
<source>&amp;About %1</source>
<translation> &amp;Om %1</translation>
</message>
<message>
<source>Show information about %1</source>
<translation>Vis informasjon om %1</translation>
</message>
<message>
<source>About &amp;Qt</source>
<translation>Om &amp;Qt</translation>
@ -126,6 +130,10 @@
<source>&amp;Options...</source>
<translation>&amp;Innstillinger...</translation>
</message>
<message>
<source>Modify configuration options for %1</source>
<translation>Endre innstilinger for %1</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Encrypt Wallet...</source>
<translation>&amp;Krypter Lommebok...</translation>
@ -741,6 +749,10 @@
<source>&amp;Window</source>
<translation>&amp;Vindu</translation>
</message>
<message>
<source>Hide tray icon</source>
<translation>Skjul søppel ikon</translation>
</message>
<message>
<source>Show only a tray icon after minimizing the window.</source>
<translation>Vis kun ikon i systemkurv etter minimering av vinduet.</translation>
@ -1049,6 +1061,14 @@
<source>User Agent</source>
<translation>Brukeragent</translation>
</message>
<message>
<source>Decrease font size</source>
<translation>Forminsk font størrelsen</translation>
</message>
<message>
<source>Increase font size</source>
<translation>Forstørr font størrelse</translation>
</message>
<message>
<source>Services</source>
<translation>Tjenester</translation>
@ -1826,6 +1846,10 @@
<source>Error initializing wallet database environment %s!</source>
<translation>Feil under oppstart av lommeboken sitt databasemiljø %s!</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading %s</source>
<translation>Feil ved lasting av %s</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading block database</source>
<translation>Feil ved lasting av blokkdatabase</translation>
@ -1866,6 +1890,14 @@
<source>Only connect to nodes in network &lt;net&gt; (ipv4, ipv6 or onion)</source>
<translation>Bare koble til noder i nettverket &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 eller onion)</translation>
</message>
<message>
<source>Print this help message and exit</source>
<translation>Skriv ut denne hjelpemeldingen og avslutt</translation>
</message>
<message>
<source>Print version and exit</source>
<translation>Skriv ut denne versjonen og avslutt</translation>
</message>
<message>
<source>Prune cannot be configured with a negative value.</source>
<translation>Beskjæringsmodus kan ikke konfigureres med en negativ verdi.</translation>
@ -1886,6 +1918,10 @@
<source>Specify wallet file (within data directory)</source>
<translation>Angi lommebokfil (inne i datamappe)</translation>
</message>
<message>
<source>The source code is available from %s.</source>
<translation>Kildekoden er tilgjengelig fra %s.</translation>
</message>
<message>
<source>Unsupported argument -benchmark ignored, use -debug=bench.</source>
<translation>Ustøttet argument -benchmark ble ignorert, bruk -debug=bench.</translation>

548
src/qt/locale/bitcoin_ne.ts Normal file
View File

@ -0,0 +1,548 @@
<TS language="ne" version="2.1">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
<translation>ठेगाना वा लेबल सम्पादन गर्न दायाँ-क्लिक गर्नुहोस्</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new address</source>
<translation>नयाँ ठेगाना सिर्जना गर्नुहोस्</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;New</source>
<translation>&amp;amp;नयाँ</translation>
</message>
<message>
<source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source>
<translation>भर्खरै चयन गरेको ठेगाना प्रणाली क्लिपबोर्डमा कपी गर्नुहोस्</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Copy</source>
<translation>&amp;amp;कपी गर्नुहोस्</translation>
</message>
<message>
<source>C&amp;lose</source>
<translation>बन्द गर्नुहोस्</translation>
</message>
<message>
<source>Delete the currently selected address from the list</source>
<translation>भर्खरै चयन गरेको ठेगाना सूचीबाट मेटाउनुहोस्</translation>
</message>
<message>
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
<translation>वर्तमान ट्याबको डाटालाई फाइलमा निर्यात गर्नुहोस् </translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Export</source>
<translation>&amp;amp;निर्यात गर्नुहोस्</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete</source>
<translation>&amp;amp;मेटाउनुहोस्</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AskPassphraseDialog</name>
<message>
<source>Passphrase Dialog</source>
<translation>पासफ्रेज संवाद</translation>
</message>
<message>
<source>Enter passphrase</source>
<translation>पासफ्रेज प्रवेश गर्नुहोस्</translation>
</message>
<message>
<source>New passphrase</source>
<translation>नयाँ पासफ्रेज</translation>
</message>
<message>
<source>Repeat new passphrase</source>
<translation>नयाँ पासफ्रेज दोहोर्याउनुहोस्</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BanTableModel</name>
<message>
<source>IP/Netmask</source>
<translation>IP/नेटमास्क</translation>
</message>
<message>
<source>Banned Until</source>
<translation>प्रतिबन्धित समय</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BitcoinGUI</name>
<message>
<source>Sign &amp;message...</source>
<translation>सन्देशमा &amp;amp;हस्ताक्षर गर्नुहोस्...</translation>
</message>
<message>
<source>Synchronizing with network...</source>
<translation>नेटवर्कमा समिकरण हुँदै...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Overview</source>
<translation>शारांश</translation>
</message>
<message>
<source>Node</source>
<translation>नोड</translation>
</message>
<message>
<source>Show general overview of wallet</source>
<translation>वालेटको साधारण शारांश देखाउनुहोस्</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Transactions</source>
<translation>&amp;amp;कारोबार</translation>
</message>
<message>
<source>Browse transaction history</source>
<translation>कारोबारको इतिहास हेर्नुहोस्</translation>
</message>
<message>
<source>E&amp;xit</source>
<translation>बाहिर निस्कनुहोस्</translation>
</message>
<message>
<source>Quit application</source>
<translation>एप्लिकेसन बन्द गर्नुहोस्</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;About %1</source>
<translation>&amp;amp;बारेमा %1</translation>
</message>
<message>
<source>Show information about %1</source>
<translation>%1 को बारेमा सूचना देखाउनुहोस्</translation>
</message>
<message>
<source>About &amp;Qt</source>
<translation>&amp;amp;Qt</translation>
</message>
<message>
<source>Show information about Qt</source>
<translation>Qt को बारेमा सूचना देखाउनुहोस्</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Options...</source>
<translation>&amp;amp;विकल्प...</translation>
</message>
<message>
<source>Modify configuration options for %1</source>
<translation>%1 का लागि कन्फिगुरेसनको विकल्प परिमार्जन गर्नुहोस</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Encrypt Wallet...</source>
<translation>&amp;amp;वालेटलाई इन्क्रिप्ट गर्नुहोस्...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Backup Wallet...</source>
<translation>&amp;amp;वालेटलाई ब्याकअप गर्नुहोस्...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Change Passphrase...</source>
<translation>&amp;amp;पासफ्रेज परिवर्तन गर्नुहोस्...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Sending addresses...</source>
<translation>&amp;amp;पठाउने ठेगानाहरू...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Receiving addresses...</source>
<translation>&amp;amp;प्राप्त गर्ने ठेगानाहरू...</translation>
</message>
<message>
<source>Open &amp;URI...</source>
<translation>URI &amp;amp;खोल्नुहोस्...</translation>
</message>
<message>
<source>Reindexing blocks on disk...</source>
<translation>डिस्कमा ब्लकलाई पुनः सूचीकरण गरिँदै...</translation>
</message>
<message>
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
<translation>बिटकोइन ठेगानामा सिक्का पठाउनुहोस्</translation>
</message>
<message>
<source>Backup wallet to another location</source>
<translation>वालेटलाई अर्को ठेगानामा ब्याकअप गर्नुहोस्</translation>
</message>
<message>
<source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>
<translation>वालेट इन्क्रिप्सनमा प्रयोग हुने इन्क्रिप्सन पासफ्रेज परिवर्तन गर्नुहोस्</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Debug window</source>
<translation>&amp;amp;डिबग विन्डो</translation>
</message>
<message>
<source>Open debugging and diagnostic console</source>
<translation>डिबगिङ र डायाग्नोस्टिक कन्सोल खोल्नुहोस्</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CoinControlDialog</name>
<message>
<source>Amount</source>
<translation>रकम</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
</context>
<context>
<name>FreespaceChecker</name>
</context>
<context>
<name>HelpMessageDialog</name>
</context>
<context>
<name>Intro</name>
</context>
<context>
<name>OpenURIDialog</name>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
</context>
<context>
<name>OverviewPage</name>
<message>
<source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source>
<translation>देखाइएको सूचना पूरानो हुन सक्छ । कनेक्सन स्थापित भएपछि, तपाईंको वालेट बिटकोइन नेटवर्कमा स्वचालित रूपमा समिकरण हुन्छ , तर यो प्रक्रिया अहिले सम्म पूरा भएको छैन ।</translation>
</message>
<message>
<source>Watch-only:</source>
<translation>हेर्ने-मात्र:</translation>
</message>
<message>
<source>Available:</source>
<translation>उपलब्ध:</translation>
</message>
<message>
<source>Your current spendable balance</source>
<translation>तपाईंको खर्च गर्न मिल्ने ब्यालेन्स</translation>
</message>
<message>
<source>Pending:</source>
<translation>विचाराधिन:</translation>
</message>
<message>
<source>Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance</source>
<translation>अझै पुष्टि हुन बाँकी र खर्च गर्न मिल्ने ब्यालेन्समा गणना गर्न नमिल्ने जम्मा कारोबार</translation>
</message>
<message>
<source>Immature:</source>
<translation>अपरिपक्व:</translation>
</message>
<message>
<source>Mined balance that has not yet matured</source>
<translation>अझै परिपक्व नभएको खनन गरिएको ब्यालेन्स</translation>
</message>
<message>
<source>Balances</source>
<translation>ब्यालेन्स</translation>
</message>
<message>
<source>Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured</source>
<translation>अहिलेसम्म परिपक्व नभएको खनन गरिएको, हेर्ने-मात्र ठेगानामा रहेको ब्यालेन्स</translation>
</message>
<message>
<source>Current total balance in watch-only addresses</source>
<translation>हेर्ने-मात्र ठेगानामा रहेको हालको जम्मा ब्यालेन्स</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PeerTableModel</name>
<message>
<source>User Agent</source>
<translation>प्रयोगकर्ता एजेन्ट</translation>
</message>
<message>
<source>Node/Service</source>
<translation>नोड/सेव</translation>
</message>
<message>
<source>Ping Time</source>
<translation>पिङ समय</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
<source>Amount</source>
<translation>रकम</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RPCConsole</name>
<message>
<source>User Agent</source>
<translation>प्रयोगकर्ता एजेन्ट</translation>
</message>
<message>
<source>Ping Time</source>
<translation>पिङ समय</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ReceiveCoinsDialog</name>
</context>
<context>
<name>ReceiveRequestDialog</name>
</context>
<context>
<name>SendCoinsDialog</name>
</context>
<context>
<name>SendCoinsEntry</name>
<message>
<source>The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive less bitcoins than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally.</source>
<translation>पठाइँदै गरेको रकमबाट शुल्क कटौती गरिनेछ । प्राप्तकर्ताले तपाईंले रकम क्षेत्रमा प्रवेष गरेको भन्दा थोरै बिटकोइन प्राप्त गर्ने छन् । धेरै प्राप्तकर्ता चयन गरिएको छ भने समान रूपमा शुल्क विभाजित गरिनेछ ।</translation>
</message>
<message>
<source>A message that was attached to the bitcoin: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Bitcoin network.</source>
<translation>बिटकोइनमा संलग्न गरिएको सन्देश: तपाईंको मध्यस्थको लागि कारोबारको साथमा भण्डारण गरिने URI । नोट: यो सन्देश बिटकोइन नेटवर्क मार्फत पठाइने छैन ।</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ShutdownWindow</name>
</context>
<context>
<name>SignVerifyMessageDialog</name>
<message>
<source>You can sign messages/agreements with your addresses to prove you can receive bitcoins sent to them. Be careful not to sign anything vague or random, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to.</source>
<translation>आफ्नो ठेगानामा पठाइएको बिटकोइन प्राप्त गर्न सकिन्छ भनेर प्रमाणित गर्न तपाईंले ती ठेगानाले सन्देश/सम्झौताहरूमा हस्ताक्षर गर्न सक्नुहुन्छ । फिसिङ आक्रमणले तपाईंलाई छक्याएर अरूका लागि तपाईंको परिचयमा हस्ताक्षर गराउने प्रयास गर्न सक्ने भएकाले अस्पष्ट वा जथाभावीमा हस्ताक्षर गर्दा ध्यान दिनुहोस् । आफू सहमत भएको पूर्ण विस्तृत-कथनमा मात्र हस्ताक्षर गर्नुहोस् ।</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SplashScreen</name>
</context>
<context>
<name>TrafficGraphWidget</name>
</context>
<context>
<name>TransactionDescDialog</name>
</context>
<context>
<name>UnitDisplayStatusBarControl</name>
</context>
<context>
<name>bitcoin-core</name>
<message>
<source>The block database contains a block which appears to be from the future. This may be due to your computer's date and time being set incorrectly. Only rebuild the block database if you are sure that your computer's date and time are correct</source>
<translation>ब्लक डाटाबेसमा भविष्यबाट आए जस्तो देखिने एउटा ब्लक हुन्छ । तपाईंको कम्प्युटरको मिति र समय गलत तरिकाले सेट गरिएकाले यस्तो हुन सक्छ । तपाईं आफ्नो कम्प्युटरको मिति र समय सही छ भनेर पक्का हुनुहुन्छ भने मात्र ब्लक डाटाबेस पुनर्निर्माण गर्नुहोस् ।</translation>
</message>
<message>
<source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source>
<translation>यो जारी गर्नु पूर्वको परीक्षण संस्करण हो - आफ्नै जोखिममा प्रयोग गर्नुहोस् - खनन वा व्यापारीक प्रयोगको लागि प्रयोग नगर्नुहोस</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to rewind the database to a pre-fork state. You will need to redownload the blockchain</source>
<translation>प्रि-फर्क अवस्थामा डाटाबेस रिवाइन्ड गर्न सकिएन । तपाईंले फेरि ब्लकचेन डाउनलोड गर्नु पर्ने हुन्छ</translation>
</message>
<message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening and no -proxy)</source>
<translation>UPnP प्रयोग गरेर सुन्ने पोर्टलाई म्याप गर्नुहोस् (सुन्दा र -प्रोक्सी नहुँदा डिफल्ट: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: The network does not appear to fully agree! Some miners appear to be experiencing issues.</source>
<translation>चेतावनी: नेटवर्क पूरै तरिकाले सहमत छैन जस्तो देखिन्छ! केही खननकर्ताहरूले समस्या भोगिरहेका छन् जस्तो देखिन्छ ।</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade.</source>
<translation>चेतावनी: हामी हाम्रा सहकर्मीहरूसँग पूर्णतया सहमत छैनौं जस्तो देखिन्छ! तपाईंले अपग्रेड गर्नु पर्ने हुनसक्छ वा अरू नोडहरूले अपग्रेड गर्नु पर्ने हुनसक्छ ।</translation>
</message>
<message>
<source>Whitelist peers connecting from the given netmask or IP address. Can be specified multiple times.</source>
<translation>दिइएको नेटमास्क वा ठेगानाबाट कनेक्ट भइरहेका श्वेतसूचीका सहकर्मी ।</translation>
</message>
<message>
<source>You need to rebuild the database using -reindex-chainstate to change -txindex</source>
<translation>तपाईंले -चेनस्टेट-पुनः सूचकांकबाट -txindex परिवर्तन प्रयोग गरेर डाटाबेस पुनर्निर्माण गर्नु आवश्यक छ</translation>
</message>
<message>
<source>%s corrupt, salvage failed</source>
<translation>%s मा क्षति, बचाव विफल भयो</translation>
</message>
<message>
<source>-maxmempool must be at least %d MB</source>
<translation>-maxmempool कम्तिमा %d MB को हुनुपर्छ ।</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;category&gt; can be:</source>
<translation>&amp;lt;वर्ग&amp;gt; निम्न आकारको हुनसक्छ:</translation>
</message>
<message>
<source>Append comment to the user agent string</source>
<translation>प्रयोगकर्ता एजेन्ट स्ट्रिङमा टिप्पणी जोड्नुहोस्</translation>
</message>
<message>
<source>Attempt to recover private keys from a corrupt wallet on startup</source>
<translation>स्टार्टअपमा क्षति पूगेको वालेटबाट निजी की प्राप्त गर्न प्रयास गर्नुहोस्</translation>
</message>
<message>
<source>Block creation options:</source>
<translation>ब्लक सिर्जनाको बिकल्प:</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot resolve -%s address: '%s'</source>
<translation>-%s ठेगाना: &amp;apos;%s&amp;apos; निश्चय गर्न सकिँदैन</translation>
</message>
<message>
<source>Change index out of range</source>
<translation>सूचकांक परिवर्तन सीमा भन्दा बाहर</translation>
</message>
<message>
<source>Connect only to the specified node(s)</source>
<translation>उल्लेख गरिएको नोड (हरू) मात्र कनेक्ट गर्नुहोस</translation>
</message>
<message>
<source>Connection options:</source>
<translation>कनेक्सनको विकल्प:</translation>
</message>
<message>
<source>Copyright (C) %i-%i</source>
<translation>सर्वाधिकार (C) %i-%i</translation>
</message>
<message>
<source>Corrupted block database detected</source>
<translation>क्षति पुगेको ब्लक डाटाबेस फेला पर</translation>
</message>
<message>
<source>Debugging/Testing options:</source>
<translation>डिबगिङ/परीक्षणका विकल्पहरू:</translation>
</message>
<message>
<source>Do not load the wallet and disable wallet RPC calls</source>
<translation>वालेट लोड नगर्नुहोस् र वालेट RPC कलहरू अक्षम गर्नुहोस्</translation>
</message>
<message>
<source>Do you want to rebuild the block database now?</source>
<translation>तपाईं अहिले ब्लक डेटाबेस पुनर्निर्माण गर्न चाहनुहुन्छ ?</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to bind to %s on this computer. %s is probably already running.</source>
<translation>यो कम्प्युटरको %s मा बाँध्न सकिएन । %s सम्भवित रूपमा पहिलैबाट चलिरहेको छ ।</translation>
</message>
<message>
<source>Unsupported argument -benchmark ignored, use -debug=bench.</source>
<translation>असमर्थित तर्क -बेन्चमार्कलाई बेवास्ता गरियो, -डिबग=बेन्च प्रयोग गर्नुहोस् ।</translation>
</message>
<message>
<source>Unsupported argument -debugnet ignored, use -debug=net.</source>
<translation>असमर्थित तर्क -डिबगनेटलाई बेवास्ता गरियो, -डिबग=नेट प्रयोग गर्नुहोस् । </translation>
</message>
<message>
<source>Unsupported argument -tor found, use -onion.</source>
<translation>असमर्थित तर्क -टोर फेला पर्यो, -ओनियन प्रयोग गर्नुहोस् । </translation>
</message>
<message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: %u)</source>
<translation>UPnP प्रयोग गरेर सुन्ने पोर्ट म्याप गर्नुहोस् (डिफल्ट: %u) </translation>
</message>
<message>
<source>Verifying blocks...</source>
<translation>ब्लक प्रमाणित गरिँदै...</translation>
</message>
<message>
<source>Verifying wallet...</source>
<translation>वालेट प्रमाणित गरिँदै...</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet %s resides outside data directory %s</source>
<translation>वालेट %s डाटा निर्देशिका %s बाहिरमा बस्छ</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet debugging/testing options:</source>
<translation>वालेट डिबगिङ/परीक्षणका विकल्पहरू:</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet needed to be rewritten: restart %s to complete</source>
<translation>वालेट फेरि लेख्नु आवश्यक छ: पूरा गर्न %s लाई पुन: सुरु गर्नुहोस्</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet options:</source>
<translation>वालेटका विकल्पहरू:</translation>
</message>
<message>
<source>Allow JSON-RPC connections from specified source. Valid for &lt;ip&gt; are a single IP (e.g. 1.2.3.4), a network/netmask (e.g. 1.2.3.4/255.255.255.0) or a network/CIDR (e.g. 1.2.3.4/24). This option can be specified multiple times</source>
<translation>निर्दिष्ट गरिएको स्रोतबाट आएको JSON-RPC कनेक्सनलाई अनुमति दिनुहोस् । एकल IP (e.g. 1.2.3.4), नेटवर्क/नेटमास्क (उदाहरण 1.2.3.4/255.255.255.0) वा नेटवर्क/CIDR (उदाहरण 1.2.3.4/24) &amp;lt;ip&amp;gt; का लागि मान्य छन् । यो विकल्पलाई धेरै पटक निर्दिष्ट गर्न सकिन्छ</translation>
</message>
<message>
<source>Bind to given address and whitelist peers connecting to it. Use [host]:port notation for IPv6</source>
<translation>दिइएको ठेगानामा बाँध्नुहोस् र यसमा कनेक्ट गर्ने सहकर्मीलाई श्वेतसूचीमा राख्नुहोस् । IPv6 लागि [होस्ट]:पोर्ट संकेतन प्रयोग गर्नुहोस्</translation>
</message>
<message>
<source>Bind to given address to listen for JSON-RPC connections. Use [host]:port notation for IPv6. This option can be specified multiple times (default: bind to all interfaces)</source>
<translation>JSON-RPC कनेक्सन सुन्नको लागि दिइएको ठेगानामा बाँध्नुहोस् । IPv6 लागि [होस्ट]:पोर्ट संकेतन प्रयोग गर्नुहोस् । यो विकल्पलाई धेरै पटक निर्दिष्ट गर्न सकिन्छ (डिफल्ट: सबै इन्टरफेसमा बाँध्नुहोस्)</translation>
</message>
<message>
<source>Create new files with system default permissions, instead of umask 077 (only effective with disabled wallet functionality)</source>
<translation>umask 077 को सट्टामा प्रणालीको डिफल्ट अनुमतिको साथमा नयाँ फाइलहरू सिर्जना गर्नुहोस् । (असक्षम गरिएको वालेट कार्यक्षमतामा मात्र प्रभावकारी हुने)</translation>
</message>
<message>
<source>Discover own IP addresses (default: 1 when listening and no -externalip or -proxy)</source>
<translation>आफ्नै IP ठेगाना पत्ता लगाउनुहोस् (सुन्दा र -बाहिरीआइपी वा -प्रोक्सी नहुँदा डिफल्ट: 1 )</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %s)</source>
<translation>त्रुटि: आगमन कनेक्सनमा सुन्ने कार्य असफल भयो (सुन्ने कार्यले त्रुटि %s फर्कायो)</translation>
</message>
<message>
<source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source>
<translation>सान्दर्भिक चेतावनी प्राप्त गर्दा आदेश कार्यान्वयन गर्नुहोस् नभए धेरै लामो फोर्क देखा पर्न सक्छ । (cmd को %s लाई सन्देशले प्रतिस्थापन गर्छ)</translation>
</message>
<message>
<source>Fees (in %s/kB) smaller than this are considered zero fee for relaying, mining and transaction creation (default: %s)</source>
<translation>रिले, खनन वा कारोबारको सिर्जनाको लागि यो भन्दा कम शुल्क (%s/kB मा) लाई शून्य शुल्कको रूपमा लिइन्छ । (डिफल्ट: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>If paytxfee is not set, include enough fee so transactions begin confirmation on average within n blocks (default: %u)</source>
<translation>paytxfee सेट गरिएको छैन भने, औसतमा n ब्लक भित्र कारोबार पुष्टिकरण सुरु होस् भन्नका लागि पर्याप्त शुल्क समावेश गर्नुहोस् (डिफल्ट: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid amount for -maxtxfee=&lt;amount&gt;: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions)</source>
<translation>maxtxfee=&amp;lt;रकम&amp;gt;: का लागि अमान्य रकम &amp;apos;%s&amp;apos; (कारोबारलाई अड्कन नदिन अनिवार्य रूपमा कम्तिमा %s को न्यूनतम रिले शुल्क हुनु पर्छ)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum size of data in data carrier transactions we relay and mine (default: %u)</source>
<translation>हामीले रिले र खनन गर्ने डाटा वाहक कारोबारको डाटाको अधिकतम आकार (डिफल्ट: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect)</source>
<translation>यदि ठेगाना कम भएमा, DNS लुकअप मार्फत सहकर्मी ठेगानाको जाँच गर्नुहोस (डिफल्ट: 1 सिवाय -कनेक्ट)</translation>
</message>
<message>
<source>Randomize credentials for every proxy connection. This enables Tor stream isolation (default: %u)</source>
<translation>हरेक प्रोक्सी कनेक्सनका लागि क्रेडिन्सियल अनियमित बनाउनुहोस् । यसले टोर स्ट्रिमको अलगावलाई सक्षम पार्छ (डिफल्ट: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d)</source>
<translation>बाइटमा उच्च-प्राथमिकता/कम शुल्कको कारोबारको अधिकतम आकार सेट गर्नुहोस् (डिफल्ट: %d)</translation>
</message>
<message>
<source>The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted</source>
<translation>कारोबार रकम शुल्क कटौती गरेपछि पठाउँदा धेरै नै सानो हुन्छ</translation>
</message>
<message>
<source>This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit &lt;https://www.openssl.org/&gt; and cryptographic software written by Eric Young and UPnP software written by Thomas Bernard.</source>
<translation>यो उत्पादन ले OpenSSL टुलकिट &lt;https://www.openssl.org/&gt; को प्रयोगको लागि OpenSSL परियोजनाले विकास गरेको सफ्टवेयर, एरिक यंग द्वारा लिखित क्रिप्टोग्राफिक सफ्टवेयर र थमस बर्नार्डद्वारा लिखित UPnP सफ्टवेयरलाई समावेश गर्छ ।</translation>
</message>
<message>
<source>Use hierarchical deterministic key generation (HD) after BIP32. Only has effect during wallet creation/first start</source>
<translation>BIP32 पछि पदानुक्रमित निर्धारक की सिर्जना (HD) प्रयोग गर्नुहोस् ।. केवल वालेट सिर्जना/पहिलो सुरुवातको समयमा प्रभाव पार्छ</translation>
</message>
<message>
<source>Whitelisted peers cannot be DoS banned and their transactions are always relayed, even if they are already in the mempool, useful e.g. for a gateway</source>
<translation>श्वेतसूचीका सहकर्मी पहिलैबाट मेमपूल, उपयोगीमा भए पनि उनीहरूलाई DoS banned गर्न सकिँदैन र उनीहरूको कारोबार सधैं रिले हुन्छ, उदाहरण, गेटवेको लाग</translation>
</message>
<message>
<source>You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain</source>
<translation>तपाईंले काटछाँट नगरेको मोडमा जान पुनः सूचकांक प्रयोग गरेर डाटाबेस पुनर्निर्माण गर्नु पर्ने हुन्छ । यसले सम्पूर्ण ब्लकचेनलाई फेरि डाउनलोड गर्नेछ</translation>
</message>
</context>
</TS>

44
src/qt/locale/bitcoin_nl.ts
View File

@ -1826,6 +1826,14 @@
<source>Distributed under the MIT software license, see the accompanying file COPYING or &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</source>
<translation>Uitgegeven onder de MIT-softwarelicentie, zie het bijgevoegde bestand COPYING of &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</translation>
</message>
<message>
<source>Equivalent bytes per sigop in transactions for relay and mining (default: %u)</source>
<translation>Equivalent byter per sigop in transactions voor doorsturen en mijnen (standaard: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading %s: You can't enable HD on a already existing non-HD wallet</source>
<translation>Fout bij het laden van %s: Je kan HD niet activeren voor een reeds bestaande niet-HD portemonnee</translation>
</message>
<message>
<source>Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect.</source>
<translation>Waarschuwing: Fout bij het lezen van %s! Alle sleutels zijn in goede orde uitgelezen, maar transactiedata of adresboeklemma's zouden kunnen ontbreken of fouten bevatten.</translation>
@ -1850,6 +1858,10 @@
<source>Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly.</source>
<translation>Waarschuwing: Controleer dat de datum en tijd van uw computer correct zijn ingesteld! Bij een onjuist ingestelde klok zal %s niet goed werken.</translation>
</message>
<message>
<source>Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software.</source>
<translation>Gelieve bij te dragen als je %s nuttig vindt. Bezoek %s voor meer informatie over de software.</translation>
</message>
<message>
<source>Set the number of script verification threads (%u to %d, 0 = auto, &lt;0 = leave that many cores free, default: %d)</source>
<translation>Kies het aantal scriptverificatie processen (%u tot %d, 0 = auto, &lt;0 = laat dit aantal kernen vrij, standaard: %d)</translation>
@ -1860,7 +1872,11 @@
</message>
<message>
<source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source>
<translation>Dit is een prerelease testversie – gebruik op eigen risico! Gebruik deze niet voor het delven van munten of handelsdoeleinden</translation>
<translation>Dit is een prerelease testversie – gebruik op eigen risico! Gebruik deze niet voor mijnen of handelsdoeleinden</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to rewind the database to a pre-fork state. You will need to redownload the blockchain</source>
<translation>Niet mogelijk om de databank terug te draaien naar een staat voor de vork. Je zal je blokketen opnieuw moeten downloaden</translation>
</message>
<message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening and no -proxy)</source>
@ -1978,6 +1994,10 @@
<source>Error loading %s: Wallet requires newer version of %s</source>
<translation>Fout bij laden %s: Portemonnee vereist een nieuwere versie van %s</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading %s: You can't disable HD on a already existing HD wallet</source>
<translation>Fout bij het laden van %s: Je kan HD niet deactiveren voor een reeds bestaande HD portemonnee</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading block database</source>
<translation>Fout bij het laden van blokkendatabase</translation>
@ -2030,10 +2050,6 @@
<source>Location of the auth cookie (default: data dir)</source>
<translation>Locatie van de auth cookie (standaard: data dir)</translation>
</message>
<message>
<source>Minimum bytes per sigop in transactions we relay and mine (default: %u)</source>
<translation>Minimum aantal bytes dat er per sigop in een transactie gerelayed en gemined worden (standaard: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Not enough file descriptors available.</source>
<translation>Niet genoeg file descriptors beschikbaar.</translation>
@ -2066,10 +2082,18 @@
<source>Rebuild chain state from the currently indexed blocks</source>
<translation>Herbouw ketenstaat vanuit de huidige geindexeerde blokken</translation>
</message>
<message>
<source>Rewinding blocks...</source>
<translation>Blokken aan het terugdraaien...</translation>
</message>
<message>
<source>Set database cache size in megabytes (%d to %d, default: %d)</source>
<translation>Zet database cache grootte in megabytes (%d tot %d, standaard: %d)</translation>
</message>
<message>
<source>Set maximum BIP141 block weight (default: %d)</source>
<translation>Zet het BIP141 maximum gewicht van een blok (standaard: %d)</translation>
</message>
<message>
<source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source>
<translation>Stel maximum blokgrootte in in bytes (standaard: %d)</translation>
@ -2078,6 +2102,10 @@
<source>Specify wallet file (within data directory)</source>
<translation>Specificeer het portemonnee bestand (vanuit de gegevensmap)</translation>
</message>
<message>
<source>The source code is available from %s.</source>
<translation>De broncode is beschikbaar van %s.</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to bind to %s on this computer. %s is probably already running.</source>
<translation>Niet in staat om %s te verbinden op deze computer. %s draait waarschijnlijk al.</translation>
@ -2190,13 +2218,17 @@
<source>This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit &lt;https://www.openssl.org/&gt; and cryptographic software written by Eric Young and UPnP software written by Thomas Bernard.</source>
<translation>Dit product bevat software dat ontwikkeld is door het OpenSSL Project voor gebruik in de OpenSSL Toolkit &lt;https://www.openssl.org/&gt; en cryptografische software geschreven door Eric Young en UPnP software geschreven door Thomas Bernard.</translation>
</message>
<message>
<source>Use hierarchical deterministic key generation (HD) after BIP32. Only has effect during wallet creation/first start</source>
<translation>Gebruik hiërarchische deterministische sleutelgeneratie (HD) na BIP32. Dit heeft enkel effect bij het aanmaken van portemonnees of het eerste gebruik</translation>
</message>
<message>
<source>Whitelisted peers cannot be DoS banned and their transactions are always relayed, even if they are already in the mempool, useful e.g. for a gateway</source>
<translation>Goedgekeurde peers kunnen niet ge-DoS-banned worden en hun transacties worden altijd doorgegeven, zelfs als ze reeds in de mempool aanwezig zijn, nuttig voor bijv. een gateway</translation>
</message>
<message>
<source>You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain</source>
<translation>U moet de database herbouwen met -reindex om terug te gaan naar de ongesnoeide modus. Dit zal de gehele blokkketen opnieuw downloaden.</translation>
<translation>U moet de database herbouwen met -reindex om terug te gaan naar de ongesnoeide modus. Dit zal de gehele blokketen opnieuw downloaden.</translation>
</message>
<message>
<source>(default: %u)</source>

4
src/qt/locale/bitcoin_pl.ts
View File

@ -1871,6 +1871,10 @@ Zwróć uwagę, że poprawnie zweryfikowana wiadomość potwierdza to, że nadaw
<source>&lt;category&gt; can be:</source>
<translation>&lt;category&gt; mogą być:</translation>
</message>
<message>
<source>Append comment to the user agent string</source>
<translation>Dodaj komentarz do pola user agent</translation>
</message>
<message>
<source>Attempt to recover private keys from a corrupt wallet on startup</source>
<translation>Próbuj odzyskać klucze prywatne z uszkodzonego portfela podczas uruchamiania.</translation>

48
src/qt/locale/bitcoin_pt_BR.ts
View File

@ -332,7 +332,7 @@
</message>
<message>
<source>%1 client</source>
<translation>cliente %1</translation>
<translation>%1</translation>
</message>
<message>
<source>Catching up...</source>
@ -643,7 +643,7 @@
</message>
<message>
<source>&amp;Start %1 on system login</source>
<translation>$Iniciar %1 ao fazer login no sistema</translation>
<translation>&amp;Iniciar %1 ao fazer login no sistema</translation>
</message>
<message>
<source>Size of &amp;database cache</source>
@ -1752,11 +1752,11 @@
</message>
<message>
<source>Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number.</source>
<translation>Corte configurado abaixo do nível mínimo de %d de MiB. Por favor use um número mais alto.</translation>
<translation>Prune configurado abaixo do mínimo de %d MiB. Por favor use um número mais alto.</translation>
</message>
<message>
<source>Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node)</source>
<translation>Corte: a ultima sincronização da carteira foi além do dado comprimido. Você precisa reindexar ( -reindex , faça o download de toda a blockchain novamente)</translation>
<translation>Prune: A ultima sincronização da carteira foi além do dado comprimido. Você precisa reindexar (fazer o download de toda a blockchain novamente)</translation>
</message>
<message>
<source>Reduce storage requirements by pruning (deleting) old blocks. This mode is incompatible with -txindex and -rescan. Warning: Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. (default: 0 = disable pruning blocks, &gt;%u = target size in MiB to use for block files)</source>
@ -1764,7 +1764,7 @@
</message>
<message>
<source>Rescans are not possible in pruned mode. You will need to use -reindex which will download the whole blockchain again.</source>
<translation>Rescans não são possíveis no modo de corte. Você precisa usar -reindex, que irá fazer o download de toda a blockchain novamente.</translation>
<translation>Rescans não são possíveis no modo prune. Você precisa usar -reindex, que irá fazer o download de toda a blockchain novamente.</translation>
</message>
<message>
<source>Error: A fatal internal error occurred, see debug.log for details</source>
@ -1792,7 +1792,7 @@
</message>
<message>
<source>Bitcoin Core</source>
<translation>Bitcoin</translation>
<translation>Bitcoin Core</translation>
</message>
<message>
<source>-fallbackfee is set very high! This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available.</source>
@ -1886,6 +1886,10 @@
<source>Whitelist peers connecting from the given netmask or IP address. Can be specified multiple times.</source>
<translation>Lista Branca pares de ligação da máscara de rede dado ou o endereço IP . Pode ser especificado várias vezes.</translation>
</message>
<message>
<source>You need to rebuild the database using -reindex-chainstate to change -txindex</source>
<translation>Você precisa reconstruir o banco de dados utilizando -reindex-chainstate para mudar -txindex</translation>
</message>
<message>
<source>%s corrupt, salvage failed</source>
<translation>%s corrompido, recuperação falhou</translation>
@ -1910,6 +1914,10 @@
<source>Block creation options:</source>
<translation>Opções de criação de blocos:</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot resolve -%s address: '%s'</source>
<translation>Impossível resolver -%s endereço: '%s'</translation>
</message>
<message>
<source>Connect only to the specified node(s)</source>
<translation>Conectar apenas a cliente(s) específico(s)</translation>
@ -2006,6 +2014,10 @@
<source>Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network?</source>
<translation>Bloco gênese incorreto ou não encontrado. Datadir errado para a rede?</translation>
</message>
<message>
<source>Initialization sanity check failed. %s is shutting down.</source>
<translation>O teste de integridade de inicialização falhou. O %s está sendo desligado.</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid -onion address: '%s'</source>
<translation>Endereço -onion inválido: '%s'</translation>
@ -2024,16 +2036,12 @@
</message>
<message>
<source>Loading banlist...</source>
<translation>Carregando banlist...</translation>
<translation>Carregando lista de banidos...</translation>
</message>
<message>
<source>Location of the auth cookie (default: data dir)</source>
<translation>Localização do cookie de autenticação (padrão: diretório de dados)</translation>
</message>
<message>
<source>Minimum bytes per sigop in transactions we relay and mine (default: %u)</source>
<translation>Número mínimo de bytes por sigop em transações que transmitimos e mineramos (default: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Not enough file descriptors available.</source>
<translation>Decriptadores de arquivos disponíveis insuficientes.</translation>
@ -2042,17 +2050,21 @@
<source>Only connect to nodes in network &lt;net&gt; (ipv4, ipv6 or onion)</source>
<translation>Somente conectar a clientes na rede &lt;net&gt; (ipv4, ipv6 ou onion)</translation>
</message>
<message>
<source>Print this help message and exit</source>
<translation>Mostra essa mensagem de ajuda e sai</translation>
</message>
<message>
<source>Print version and exit</source>
<translation>Mostra a versão e sai</translation>
</message>
<message>
<source>Prune cannot be configured with a negative value.</source>
<translation>O modo Prune não pode ser configurado com um valor negativo.</translation>
<translation>O modo prune não pode ser configurado com um valor negativo.</translation>
</message>
<message>
<source>Prune mode is incompatible with -txindex.</source>
<translation>O modo Prune é incompatível com -txindex.</translation>
<translation>O modo prune é incompatível com -txindex.</translation>
</message>
<message>
<source>Rewinding blocks...</source>
@ -2062,6 +2074,10 @@
<source>Set database cache size in megabytes (%d to %d, default: %d)</source>
<translation>Define o tamanho do cache do banco de dados em megabytes (%d para %d, padrão: %d)</translation>
</message>
<message>
<source>Set maximum BIP141 block weight (default: %d)</source>
<translation>Define a altura máxima BIP141 do bloco (padrão: %d)</translation>
</message>
<message>
<source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source>
<translation>Define o tamanho máximo de cada bloco em bytes (padrão: %d)</translation>
@ -2418,6 +2434,10 @@
<source>Warning: Unknown block versions being mined! It's possible unknown rules are in effect</source>
<translation>Aviso: Versões de bloco desconhecidas sendo mineradas! É possível que regras estranhas estejam ativas</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: Wallet file corrupt, data salvaged! Original %s saved as %s in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup.</source>
<translation>Atenção: Arquivo da carteira corrompido, dados recuperados! Original %s salvo como %s em %s; se seu saldo ou transações estiverem incorretos, você deve restaurar o backup.</translation>
</message>
<message>
<source>(default: %s)</source>
<translation>(padrão: %s)</translation>
@ -2536,7 +2556,7 @@
</message>
<message>
<source>Done loading</source>
<translation>Carregamento terminado</translation>
<translation>Carregamento terminado!</translation>
</message>
<message>
<source>Error</source>

4
src/qt/locale/bitcoin_pt_PT.ts
View File

@ -1951,10 +1951,6 @@
<source>Location of the auth cookie (default: data dir)</source>
<translation>Localização de cookie de autorização (predefinição: diretoria de dados)</translation>
</message>
<message>
<source>Minimum bytes per sigop in transactions we relay and mine (default: %u)</source>
<translation>Mínimo de bytes por sigop nas transações que nós transmitimos e mine (predefinição: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Not enough file descriptors available.</source>
<translation>Os descritores de ficheiros disponíveis são insuficientes.</translation>

584
src/qt/locale/bitcoin_ro.ts
View File

@ -63,6 +63,10 @@
</context>
<context>
<name>BanTableModel</name>
<message>
<source>IP/Netmask</source>
<translation>IP/Netmask</translation>
</message>
<message>
<source>Banned Until</source>
<translation>Blocat până</translation>
@ -70,56 +74,620 @@
</context>
<context>
<name>BitcoinGUI</name>
<message>
<source>Sign &amp;message...</source>
<translation>Semnează &amp;mesajul...</translation>
</message>
<message>
<source>Synchronizing with network...</source>
<translation>Se sincronizează cu rețeaua</translation>
</message>
<message>
<source>Node</source>
<translation>Nod</translation>
</message>
<message>
<source>Show general overview of wallet</source>
<translation>Arată o prezentare generală a portofelului.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Transactions</source>
<translation>&amp;Tranzacții</translation>
</message>
<message>
<source>Browse transaction history</source>
<translation>Navighează în istoricul tranzacțiilor</translation>
</message>
<message>
<source>Quit application</source>
<translation>Părăsește aplicația</translation>
</message>
<message>
<source>About &amp;Qt</source>
<translation>Despre &amp;Qt</translation>
</message>
<message>
<source>Show information about Qt</source>
<translation>Arată informații despre Qt</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Options...</source>
<translation>&amp;Opțiuni...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Encrypt Wallet...</source>
<translation>&amp;Criptează portofelul...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Backup Wallet...</source>
<translation>&amp;Backup portofel</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Change Passphrase...</source>
<translation>&amp;Schimbă parola...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Sending addresses...</source>
<translation>&amp;Trimite adresele...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Receiving addresses...</source>
<translation>&amp;Primește adresele...</translation>
</message>
<message>
<source>Open &amp;URI...</source>
<translation>Deschide &amp;URI...</translation>
</message>
<message>
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
<translation>Trimite monedele către o adresă Bitcoin</translation>
</message>
<message>
<source>Backup wallet to another location</source>
<translation>Fă o copie de rezervă a portofelului într-o altă locație</translation>
</message>
<message>
<source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>
<translation>Schimbă parola folosită pentru criptarea portofelului</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Debug window</source>
<translation>&amp;Fereastra pentru depanare</translation>
</message>
<message>
<source>Open debugging and diagnostic console</source>
<translation>Pornește consola pentru depanare si diagnoză</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Verify message...</source>
<translation>&amp;Verifică mesajul...</translation>
</message>
<message>
<source>Bitcoin</source>
<translation>Bitcoin</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet</source>
<translation>Portofel</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Send</source>
<translation>&amp;Trimite</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Receive</source>
<translation>&amp;Primește</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Show / Hide</source>
<translation>&amp;Arată/Ascunde</translation>
</message>
<message>
<source>Show or hide the main Window</source>
<translation>Arată sau ascunde fereastra principală</translation>
</message>
<message>
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
<translation>Criptează cheile private care aparțin portofelului tău.</translation>
</message>
<message>
<source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>
<translation>Semnează mesajele cu adresa ta de Bitcoin pentru a face dovada că îți aparțin.</translation>
</message>
<message>
<source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>
<translation>Verifică mesajele cu scopul de a asigura faptul că au fost semnate cu adresa de Bitcoin specificată.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;File</source>
<translation>&amp;Fișier</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Settings</source>
<translation>&amp;Setări</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Help</source>
<translation>&amp;Ajutor</translation>
</message>
<message>
<source>Request payments (generates QR codes and bitcoin: URIs)</source>
<translation>Cerere plată (generează coduri QR și bitcoin: URIs)</translation>
</message>
<message>
<source>Open a bitcoin: URI or payment request</source>
<translation>Deschide un bitcoin: URI sau cerere de plată</translation>
</message>
<message>
<source>%1 and %2</source>
<translation>%1 și %2</translation>
</message>
<message>
<source>%1 behind</source>
<translation>%1 în urmă</translation>
</message>
<message>
<source>Last received block was generated %1 ago.</source>
<translation>Ultimul bloc primit a fost generat acum %1</translation>
</message>
<message>
<source>Error</source>
<translation>Eroare</translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation>Atenționare</translation>
</message>
<message>
<source>Information</source>
<translation>Informație</translation>
</message>
<message>
<source>Up to date</source>
<translation>Actual</translation>
</message>
<message>
<source>Date: %1
</source>
<translation>Data: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Amount: %1
</source>
<translation>Cantitate: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Type: %1
</source>
<translation>Tip: %1
</translation>
</message>
<message>
<source>Label: %1
</source>
<translation>Etichetă: %1
</translation>
</message>
<message>
<source>Address: %1
</source>
<translation>Adresa: %1
</translation>
</message>
<message>
<source>Sent transaction</source>
<translation>Trimite tranzacția</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet is &lt;b&gt;encrypted&lt;/b&gt; and currently &lt;b&gt;unlocked&lt;/b&gt;</source>
<translation>Portofelul este &lt;b&gt;criptat&lt;/b&gt; și în prezent &lt;b&gt;deblocat&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet is &lt;b&gt;encrypted&lt;/b&gt; and currently &lt;b&gt;locked&lt;/b&gt;</source>
<translation>Portofelul este &lt;b&gt;criptat&lt;/b&gt; și în prezent &lt;b&gt;blocat&lt;/b&gt;</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CoinControlDialog</name>
<message>
<source>Coin Selection</source>
<translation>Selecția monedelor</translation>
</message>
<message>
<source>Quantity:</source>
<translation>Cantitatea:</translation>
</message>
<message>
<source>Bytes:</source>
<translation>Biți:</translation>
</message>
<message>
<source>Amount:</source>
<translation>Cantitate:</translation>
</message>
<message>
<source>Priority:</source>
<translation>Prioritate:</translation>
</message>
<message>
<source>Fee:</source>
<translation>Taxa:</translation>
</message>
<message>
<source>After Fee:</source>
<translation>După taxă:</translation>
</message>
<message>
<source>Change:</source>
<translation>Schimbă:</translation>
</message>
<message>
<source>Tree mode</source>
<translation>Mod arbore</translation>
</message>
<message>
<source>List mode</source>
<translation>Mod listă</translation>
</message>
<message>
<source>Amount</source>
<translation>Cantitate</translation>
</message>
<message>
<source>Received with address</source>
<translation>Primit cu adresa</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation>Data</translation>
</message>
<message>
<source>Confirmations</source>
<translation>Confirmări</translation>
</message>
<message>
<source>Confirmed</source>
<translation>Confirmat</translation>
</message>
<message>
<source>Priority</source>
<translation>Prioritate</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
<message>
<source>Edit Address</source>
<translation>Modifică adresa</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Address</source>
<translation>&amp;Adresa</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FreespaceChecker</name>
<message>
<source>name</source>
<translation>Nume</translation>
</message>
<message>
<source>Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here.</source>
<translation>Directoriul există deja. Adaugă %1 dacă ai intenționat să creezi aici un directoriu nou.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HelpMessageDialog</name>
<message>
<source>version</source>
<translation>versiune</translation>
</message>
<message>
<source>(%1-bit)</source>
<translation>(%1-bit)</translation>
</message>
<message>
<source>Start minimized</source>
<translation>Pornește minimalizat</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Intro</name>
<message>
<source>Welcome</source>
<translation>Bine ai venit!</translation>
</message>
<message>
<source>Use the default data directory</source>
<translation>Folosește directoriul pentru date din modul implicit.</translation>
</message>
<message>
<source>Error</source>
<translation>Eroare</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n GB of free space available</source>
<translation><numerusform>%n GB de spațiu liber disponibil</numerusform><numerusform>%n GB de spațiu liber disponibil</numerusform><numerusform>%n GB de spațiu liber disponibil</numerusform></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OpenURIDialog</name>
<message>
<source>Open URI</source>
<translation>Deschide URI</translation>
</message>
<message>
<source>URI:</source>
<translation>URI:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
<message>
<source>Options</source>
<translation>Opțiuni</translation>
</message>
<message>
<source>MB</source>
<translation>MB</translation>
</message>
<message>
<source>Accept connections from outside</source>
<translation>Acceptă conexiuni externe</translation>
</message>
<message>
<source>Allow incoming connections</source>
<translation>Acceptă conexiunea care sosește</translation>
</message>
<message>
<source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source>
<translation>Adresa IP a proxy-ului (ex. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Reset Options</source>
<translation>&amp;Resetează opțiunile</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Network</source>
<translation>&amp;Rețea</translation>
</message>
<message>
<source>Expert</source>
<translation>Expert</translation>
</message>
<message>
<source>Proxy &amp;IP:</source>
<translation>Proxy &amp;IP:</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Port:</source>
<translation>&amp;Port:</translation>
</message>
<message>
<source>Port of the proxy (e.g. 9050)</source>
<translation>Portul pentru proxy (ex.: 9050)</translation>
</message>
<message>
<source>IPv4</source>
<translation>IPv4</translation>
</message>
<message>
<source>IPv6</source>
<translation>IPv6</translation>
</message>
<message>
<source>Tor</source>
<translation>Tor</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>
<translation>&amp;OK</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation>&amp;Anulează</translation>
</message>
<message>
<source>default</source>
<translation>inițial</translation>
</message>
<message>
<source>none</source>
<translation>fără</translation>
</message>
<message>
<source>Confirm options reset</source>
<translation>Confirmă resetarea opțiunilor</translation>
</message>
<message>
<source>Client restart required to activate changes.</source>
<translation>Repornirea clientului este necesară pentru ca schimbările să fie activate</translation>
</message>
<message>
<source>Client will be shut down. Do you want to proceed?</source>
<translation>Clientul va fi oprit. Dorești sa continui?</translation>
</message>
<message>
<source>This change would require a client restart.</source>
<translation>Această schimbare necesită repornirea clientului.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OverviewPage</name>
<message>
<source>Available:</source>
<translation>Disponibil:</translation>
</message>
<message>
<source>Total:</source>
<translation>Total:</translation>
</message>
<message>
<source>Recent transactions</source>
<translation>Tranzacții recente</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PeerTableModel</name>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
<source>Amount</source>
<translation>Cantitate</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RPCConsole</name>
<message>
<source>Client version</source>
<translation>Versiunea clientului</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Information</source>
<translation>&amp;Informații</translation>
</message>
<message>
<source>Debug window</source>
<translation>Fereastra pentru depanare</translation>
</message>
<message>
<source>General</source>
<translation>General</translation>
</message>
<message>
<source>Network</source>
<translation>Rețea</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation>Nume</translation>
</message>
<message>
<source>Number of connections</source>
<translation>Numărul de conexiuni</translation>
</message>
<message>
<source>Received</source>
<translation>Primit</translation>
</message>
<message>
<source>Sent</source>
<translation>Trimis</translation>
</message>
<message>
<source>Direction</source>
<translation>Direcția</translation>
</message>
<message>
<source>Version</source>
<translation>Versiune</translation>
</message>
<message>
<source>Connection Time</source>
<translation>Durata conexiunii</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Open</source>
<translation>&amp;Deschide</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Console</source>
<translation>&amp;Consolă</translation>
</message>
<message>
<source>1 &amp;hour</source>
<translation>1 &amp;ore</translation>
</message>
<message>
<source>1 &amp;day</source>
<translation>1 &amp;zi</translation>
</message>
<message>
<source>1 &amp;week</source>
<translation>1 &amp;săptămână</translation>
</message>
<message>
<source>1 &amp;year</source>
<translation>1 &amp;an</translation>
</message>
<message>
<source>%1 B</source>
<translation>%1 B</translation>
</message>
<message>
<source>%1 KB</source>
<translation>%1 KB</translation>
</message>
<message>
<source>%1 MB</source>
<translation>%1 MB</translation>
</message>
<message>
<source>%1 GB</source>
<translation>%1 GB</translation>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation>Da</translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation>Nu</translation>
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation>Necunoscut</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ReceiveCoinsDialog</name>
<message>
<source>Show</source>
<translation>Arată</translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation>Elimină</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ReceiveRequestDialog</name>
<message>
<source>&amp;Save Image...</source>
<translation>&amp;Salvează imaginea...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SendCoinsDialog</name>
<message>
<source>Quantity:</source>
<translation>Cantitatea:</translation>
</message>
<message>
<source>Bytes:</source>
<translation>Biți:</translation>
</message>
<message>
<source>Amount:</source>
<translation>Cantitate:</translation>
</message>
<message>
<source>Priority:</source>
<translation>Prioritate:</translation>
</message>
<message>
<source>Fee:</source>
<translation>Taxa:</translation>
</message>
<message>
<source>After Fee:</source>
<translation>După taxă:</translation>
</message>
<message>
<source>Change:</source>
<translation>Schimbă:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SendCoinsEntry</name>
@ -144,5 +712,21 @@
</context>
<context>
<name>bitcoin-core</name>
<message>
<source>Bitcoin Core</source>
<translation>Bitcoin Core</translation>
</message>
<message>
<source>Information</source>
<translation>Informație</translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation>Atenționare</translation>
</message>
<message>
<source>Error</source>
<translation>Eroare</translation>
</message>
</context>
</TS>

28
src/qt/locale/bitcoin_ru.ts
View File

@ -326,6 +326,10 @@
<source>Up to date</source>
<translation>Синхронизировано</translation>
</message>
<message>
<source>Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options</source>
<translation>Показать помощь по %1, чтобы получить список доступных параметров командной строки</translation>
</message>
<message>
<source>%1 client</source>
<translation>%1 клиент</translation>
@ -1822,6 +1826,10 @@
<source>Distributed under the MIT software license, see the accompanying file COPYING or &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</source>
<translation>Распространяется под лицензией MIT, см. приложенный файл COPYING или &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</translation>
</message>
<message>
<source>Equivalent bytes per sigop in transactions for relay and mining (default: %u)</source>
<translation>Эквивалентных байт на sigop в транзакциях для ретрансляции или добычи (по умолчанию: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading %s: You can't enable HD on a already existing non-HD wallet</source>
<translation>Ошибка загрузки %s: Вы не можете включить HD в уже существующем не-HD кошельке</translation>
@ -1838,10 +1846,22 @@
<source>Force relay of transactions from whitelisted peers even they violate local relay policy (default: %d)</source>
<translation>Всегда разрешать транзакции, полученные от участников из белого списка (по умолчанию: %d)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum allowed median peer time offset adjustment. Local perspective of time may be influenced by peers forward or backward by this amount. (default: %u seconds)</source>
<translation>Максимально допустимое среднее отклонение времени участников. Локальное представление времени может меняться вперед или назад на это количество. (по умолчанию: %u секунд)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum total fees (in %s) to use in a single wallet transaction or raw transaction; setting this too low may abort large transactions (default: %s)</source>
<translation>Максимальная сумма комиссий (%s) для одной транзакции в бумажнике или сырой транзакции; слишком низкое значение может вызвать прерывание больших транзакций (по умолчанию: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly.</source>
<translation>Пожалуйста убедитесь в корректности установки времени и даты на вашем компьютере! Если время установлено неверно, %s не будет работать правильно.</translation>
</message>
<message>
<source>Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software.</source>
<translation>Пожалуйста, внести свой вклад, если вы найдете %s полезными. Посетите %s для получения дополнительной информации о программном обеспечении.</translation>
</message>
<message>
<source>Set the number of script verification threads (%u to %d, 0 = auto, &lt;0 = leave that many cores free, default: %d)</source>
<translation>Задать число потоков проверки скрипта (от %u до %d, 0=авто, &lt;0 = оставить столько ядер свободными, по умолчанию: %d)</translation>
@ -2026,10 +2046,6 @@
<source>Location of the auth cookie (default: data dir)</source>
<translation>Расположение куки входы(по умолчанию: data dir)</translation>
</message>
<message>
<source>Minimum bytes per sigop in transactions we relay and mine (default: %u)</source>
<translation>Минимально байт на sigop в транзакциях, которые мы ретранслируем и добываем (по умолчанию: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Not enough file descriptors available.</source>
<translation>Недостаточно файловых дескрипторов.</translation>
@ -2054,6 +2070,10 @@
<source>Prune mode is incompatible with -txindex.</source>
<translation>Режим удаления блоков несовместим с -txindex.</translation>
</message>
<message>
<source>Rebuild chain state and block index from the blk*.dat files on disk</source>
<translation>Перестроить состояние цепи блоков и индекс блоков из blk*.dat файлов с диска</translation>
</message>
<message>
<source>Rebuild chain state from the currently indexed blocks</source>
<translation>Перестроить индекс цепи из текущих индексированных блоков</translation>

14
src/qt/locale/bitcoin_ru_RU.ts
View File

@ -23,7 +23,7 @@
</message>
<message>
<source>C&amp;lose</source>
<translation>Закрыть</translation>
<translation>&amp;Закрыть</translation>
</message>
<message>
<source>Delete the currently selected address from the list</source>
@ -54,6 +54,10 @@
</context>
<context>
<name>BitcoinGUI</name>
<message>
<source>Bitcoin</source>
<translation>Bitcoin Core</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Command-line options</source>
<translation>Опции командной строки</translation>
@ -184,6 +188,10 @@
<source>Bitcoin Core</source>
<translation>Bitcoin Core</translation>
</message>
<message>
<source>Whitelisted peers cannot be DoS banned and their transactions are always relayed, even if they are already in the mempool, useful e.g. for a gateway</source>
<translation>bitcoin-core</translation>
</message>
<message>
<source>Information</source>
<translation>Информация</translation>
@ -192,6 +200,10 @@
<source>Warning</source>
<translation>Предупреждение</translation>
</message>
<message>
<source>Do not keep transactions in the mempool longer than &lt;n&gt; hours (default: %u)</source>
<translation>Do not keep transactions in the mempool longer than &lt;n&gt; hours (default: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Error</source>
<translation>Ошибка</translation>

64
src/qt/locale/bitcoin_sk.ts
View File

@ -579,6 +579,10 @@
<source>As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data.</source>
<translation>Keďže toto je prvé spustenie programu, môžete si vybrať, kam %1 bude ukladať vaše údaje.</translation>
</message>
<message>
<source>%1 will download and store a copy of the Bitcoin block chain. At least %2GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. The wallet will also be stored in this directory.</source>
<translation>%1 stiahne a uloží kópiu Bitcoin block chain. Minimálne %2GB dát bude uložených v tejto zložke, a bude sa zväčšovať postupom času. Peňaženka bude taktiež uložená v tejto zložke.</translation>
</message>
<message>
<source>Use the default data directory</source>
<translation>Použiť predvolený dátový adresár</translation>
@ -1013,6 +1017,10 @@
<source>Using BerkeleyDB version</source>
<translation>Používa BerkeleyDB verziu</translation>
</message>
<message>
<source>Datadir</source>
<translation>Zložka s dátami</translation>
</message>
<message>
<source>Startup time</source>
<translation>Čas spustenia</translation>
@ -1134,6 +1142,10 @@
<source>Ping Time</source>
<translation>Čas odozvy</translation>
</message>
<message>
<source>The duration of a currently outstanding ping.</source>
<translation>Trvanie aktuálneho pingu</translation>
</message>
<message>
<source>Ping Wait</source>
<translation>Čakanie na ping</translation>
@ -1210,6 +1222,10 @@
<source>&amp;Unban Node</source>
<translation>&amp;odblokovať uzol</translation>
</message>
<message>
<source>Welcome to the %1 RPC console.</source>
<translation>Vitajte v %1 RPC konzole</translation>
</message>
<message>
<source>Use up and down arrows to navigate history, and &lt;b&gt;Ctrl-L&lt;/b&gt; to clear screen.</source>
<translation>Použi šípky hore a dolu pre navigáciu históriou a &lt;b&gt;Ctrl-L&lt;/b&gt; pre vyčistenie obrazovky.</translation>
@ -1763,6 +1779,10 @@
<source>Bitcoin Core</source>
<translation>Jadro Bitcoin</translation>
</message>
<message>
<source>-fallbackfee is set very high! This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available.</source>
<translation>-fallbackfee je nastavená veľmi vysoko. Ide o poplatok za transakciu, ktorý môže platiť, keď odhady poplatku nie sú k dispozícii.</translation>
</message>
<message>
<source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source>
<translation>Spojiť s danou adresou a vždy na nej počúvať. Použite zápis [host]:port pre IPv6</translation>
@ -1779,6 +1799,10 @@
<source>Distributed under the MIT software license, see the accompanying file COPYING or &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</source>
<translation>Distribuované pod softvérovou licenciou MIT, viď sprievodný súbor COPYING alebo &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading %s: You can't enable HD on a already existing non-HD wallet</source>
<translation>Chyba počas načítavania %s: Nemôžete povoliť HD na už existujúcej non-HD peaženke</translation>
</message>
<message>
<source>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)</source>
<translation>Vykonaj príkaz keď sa zmení transakcia peňaženky (%s v príkaze je nahradená TxID)</translation>
@ -1817,6 +1841,10 @@ The network does not appear to fully agree! Some miners appear to be experiencin
<source>Whitelist peers connecting from the given netmask or IP address. Can be specified multiple times.</source>
<translation>Uzle na zoznam povolených, ktoré sa pripájajú z danej netmask alebo IP adresy. Môže byť zadané viac krát.</translation>
</message>
<message>
<source>%s corrupt, salvage failed</source>
<translation>%s je poškodený, záchrana zlyhala</translation>
</message>
<message>
<source>-maxmempool must be at least %d MB</source>
<translation>-maxmempool musí byť najmenej %d MB</translation>
@ -1941,6 +1969,10 @@ The network does not appear to fully agree! Some miners appear to be experiencin
<source>Loading banlist...</source>
<translation>Načítavam banlist...</translation>
</message>
<message>
<source>Location of the auth cookie (default: data dir)</source>
<translation>Poloha overovacieho cookie súboru (predvolená: zložka s dátami)</translation>
</message>
<message>
<source>Not enough file descriptors available.</source>
<translation>Nedostatok kľúčových slov súboru.</translation>
@ -2217,6 +2249,10 @@ The network does not appear to fully agree! Some miners appear to be experiencin
<source>Zapping all transactions from wallet...</source>
<translation>Zmazať všetky transakcie z peňaženky...</translation>
</message>
<message>
<source>ZeroMQ notification options:</source>
<translation>Možnosti pripojenia ZeroMQ:</translation>
</message>
<message>
<source>Password for JSON-RPC connections</source>
<translation>Heslo pre JSON-rPC spojenia</translation>
@ -2253,10 +2289,38 @@ The network does not appear to fully agree! Some miners appear to be experiencin
<source>Output debugging information (default: %u, supplying &lt;category&gt; is optional)</source>
<translation>Výstupné ladiace informácie (predvolené: %u, dodanie &lt;category&gt; je voliteľné)</translation>
</message>
<message>
<source>Total length of network version string (%i) exceeds maximum length (%i). Reduce the number or size of uacomments.</source>
<translation>Celková dĺžka verzie sieťového reťazca (%i) prekračuje maximálnu dĺžku (%i). Znížte počet a veľkosť komentárov.</translation>
</message>
<message>
<source>Tries to keep outbound traffic under the given target (in MiB per 24h), 0 = no limit (default: %d)</source>
<translation>Sa snaží držať odchádzajúce prevádzku v rámci daného cieľa (v MB za 24h), 0 = žiadny limit (predvolený: %d)</translation>
</message>
<message>
<source>Unsupported argument -socks found. Setting SOCKS version isn't possible anymore, only SOCKS5 proxies are supported.</source>
<translation>Nepodporovaný argument -socks nájdený. Nastavenie SOCKS verzie už nie je viac moźné, iba SOCKS5 proxies sú podporované.</translation>
</message>
<message>
<source>Unsupported argument -whitelistalwaysrelay ignored, use -whitelistrelay and/or -whitelistforcerelay.</source>
<translation>Nepodporovaný argument -whitelistalwaysrelay ignorovaný, použite -whitelistrelay a/alebo -whitelistforcerelay.</translation>
</message>
<message>
<source>Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: %s)</source>
<translation>Použiť samostatný SOCKS5 proxy server na dosiahnutie počítačov cez skryté služby Tor (predvolené: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Username and hashed password for JSON-RPC connections. The field &lt;userpw&gt; comes in the format: &lt;USERNAME&gt;:&lt;SALT&gt;$&lt;HASH&gt;. A canonical python script is included in share/rpcuser. This option can be specified multiple times</source>
<translation>Užívateľské hash meno a heslo pre JSON-RPC pripojenia. Pole &lt;userpw&gt; je vo formáte &lt;USERNAME&gt;:&lt;SALT&gt;$&lt;HASH&gt;. Kanonický python skript je zahrnutý v share/rpcuser. Toto nastavenie môže byť špecifikované viac krát</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: Unknown block versions being mined! It's possible unknown rules are in effect</source>
<translation>Varovanie: Neznáma verzia blokov sa doluje! Je možné, že neznáme pravidlá majú efekt</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: Wallet file corrupt, data salvaged! Original %s saved as %s in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup.</source>
<translation>Varovanie: Peňaženka poškodená, dáta boli zachránené! Originálna %s ako %s v %s; ak váš zostatok alebo transakcie sú nesprávne, mali by ste obnoviť zálohu.</translation>
</message>
<message>
<source>(default: %s)</source>
<translation>(predvolené: %s)</translation>

40
src/qt/locale/bitcoin_sl_SI.ts
View File

@ -63,6 +63,14 @@
</context>
<context>
<name>BanTableModel</name>
<message>
<source>IP/Netmask</source>
<translation>IP/Netmaska</translation>
</message>
<message>
<source>Banned Until</source>
<translation>Prepoved do</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BitcoinGUI</name>
@ -242,6 +250,14 @@
<source>%n active connection(s) to Bitcoin network</source>
<translation><numerusform>%n aktivna povezava v omrežje Bitcoin</numerusform><numerusform>%n aktivni povezavi v omrežje Bitcoin</numerusform><numerusform>%n aktivne povezave v omrežje Bitcoin</numerusform><numerusform>%n aktivnih povezav v omrežje Bitcoin</numerusform></translation>
</message>
<message>
<source>Indexing blocks on disk...</source>
<translation>Indeksirani bloki na disku ...</translation>
</message>
<message>
<source>Processing blocks on disk...</source>
<translation>Obdelava blokov na disku ...</translation>
</message>
<message>
<source>No block source available...</source>
<translation>Ni virov za prenos blokov ...</translation>
@ -298,6 +314,10 @@
<source>Up to date</source>
<translation>Posodobljeno</translation>
</message>
<message>
<source>%1 client</source>
<translation>%1 odjemalec</translation>
</message>
<message>
<source>Catching up...</source>
<translation>Dohitevam omrežje ...</translation>
@ -484,6 +504,10 @@
<source>(%1-bit)</source>
<translation>(%1-bit)</translation>
</message>
<message>
<source>About %1</source>
<translation>O %1</translation>
</message>
<message>
<source>Command-line options</source>
<translation>Možnosti ukazne vrstice</translation>
@ -496,6 +520,18 @@
<source>command-line options</source>
<translation>možnosti ukazne vrstice</translation>
</message>
<message>
<source>UI Options:</source>
<translation>UI možnosti:</translation>
</message>
<message>
<source>Set language, for example "de_DE" (default: system locale)</source>
<translation>Nastavi jezik, na primer "sl_SI" (privzeto: sistemsko)</translation>
</message>
<message>
<source>Start minimized</source>
<translation>Začni minimizirano</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Intro</name>
@ -503,6 +539,10 @@
<source>Welcome</source>
<translation>Dobrodošli</translation>
</message>
<message>
<source>Welcome to %1.</source>
<translation>Dobrodošli v %1</translation>
</message>
<message>
<source>Use the default data directory</source>
<translation>Uporabi privzeto podatkovno mapo</translation>

178
src/qt/locale/bitcoin_sr@latin.ts
View File

@ -74,13 +74,147 @@
</context>
<context>
<name>BitcoinGUI</name>
<message>
<source>Synchronizing with network...</source>
<translation>Usklađivanje sa mrežom...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Overview</source>
<translation>&amp;Pregled</translation>
</message>
<message>
<source>Quit application</source>
<translation>Isključi aplikaciju</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Options...</source>
<translation>&amp;Opcije...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Change Passphrase...</source>
<translation>&amp;Izmeni pristupnu frazu...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Sending addresses...</source>
<translation>&amp;Slanje adresa...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Receiving addresses...</source>
<translation>&amp;Primanje adresa...</translation>
</message>
<message>
<source>Open &amp;URI...</source>
<translation>Otvori &amp;URI...</translation>
</message>
<message>
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
<translation>Pošalji novčiće na Bitcoin adresu</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Verify message...</source>
<translation>&amp;Proveri poruku...</translation>
</message>
<message>
<source>Bitcoin</source>
<translation>Bitcoin</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet</source>
<translation>Novčanik</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Send</source>
<translation>&amp;Pošalji</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Receive</source>
<translation>&amp;Primi</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Show / Hide</source>
<translation>&amp;Prikazati / Sakriti</translation>
</message>
<message>
<source>Show or hide the main Window</source>
<translation>Prikaži ili sakrij glavni prozor</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Settings</source>
<translation>&amp;Podešavanja</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Help</source>
<translation>&amp;Pomoć</translation>
</message>
<message>
<source>Error</source>
<translation>Greska</translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation>Upozorenje</translation>
</message>
<message>
<source>Information</source>
<translation>Informacije</translation>
</message>
<message>
<source>%1 client</source>
<translation>%1 klijent</translation>
</message>
<message>
<source>Date: %1
</source>
<translation>Datum: %1
</translation>
</message>
<message>
<source>Amount: %1
</source>
<translation>Iznos: %1
</translation>
</message>
<message>
<source>Type: %1
</source>
<translation>Tip: %1
</translation>
</message>
<message>
<source>Label: %1
</source>
<translation>Oznaka: %1
</translation>
</message>
<message>
<source>Address: %1
</source>
<translation>Adresa: %1
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CoinControlDialog</name>
<message>
<source>Quantity:</source>
<translation>Količina:</translation>
</message>
<message>
<source>Amount:</source>
<translation>Iznos:</translation>
</message>
<message>
<source>Priority:</source>
<translation>Prioritet:</translation>
</message>
<message>
<source>Fee:</source>
<translation>Naknada:</translation>
</message>
<message>
<source>After Fee:</source>
<translation>Nakon Naknade:</translation>
</message>
<message>
<source>Amount</source>
<translation>Kolicina</translation>
@ -89,9 +223,25 @@
<source>Date</source>
<translation>Datum</translation>
</message>
<message>
<source>Priority</source>
<translation>Prioritet</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
<message>
<source>Edit Address</source>
<translation>Izmeni Adresu</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Label</source>
<translation>&amp;Oznaka</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Address</source>
<translation>&amp;Adresa</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FreespaceChecker</name>
@ -136,6 +286,26 @@
</context>
<context>
<name>SendCoinsDialog</name>
<message>
<source>Quantity:</source>
<translation>Količina:</translation>
</message>
<message>
<source>Amount:</source>
<translation>Iznos:</translation>
</message>
<message>
<source>Priority:</source>
<translation>Prioritet:</translation>
</message>
<message>
<source>Fee:</source>
<translation>Naknada:</translation>
</message>
<message>
<source>After Fee:</source>
<translation>Nakon Naknade:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SendCoinsEntry</name>
@ -164,6 +334,14 @@
<source>Bitcoin Core</source>
<translation>Bitcoin Core</translation>
</message>
<message>
<source>Information</source>
<translation>Informacije</translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation>Upozorenje</translation>
</message>
<message>
<source>Insufficient funds</source>
<translation>Nedovoljno sredstava</translation>

12
src/qt/locale/bitcoin_sv.ts
View File

@ -1826,6 +1826,10 @@
<source>Distributed under the MIT software license, see the accompanying file COPYING or &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</source>
<translation>Distribuerad under MIT mjukvarulicens, se den bifogade filen COPYING eller &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</translation>
</message>
<message>
<source>Equivalent bytes per sigop in transactions for relay and mining (default: %u)</source>
<translation>Samma antal byte per sigop i transaktioner som vi reläar och bryter (förvalt: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading %s: You can't enable HD on a already existing non-HD wallet</source>
<translation>Fel vid laddning av %s: Du kan inte aktivera HD på en existerande icke-HD plånbok</translation>
@ -2050,10 +2054,6 @@
<source>Location of the auth cookie (default: data dir)</source>
<translation>Plats för authcookie (förvalt: datamapp)</translation>
</message>
<message>
<source>Minimum bytes per sigop in transactions we relay and mine (default: %u)</source>
<translation>Minimum antal byte per sigop i transaktioner som vi reläar och bryter (förvalt: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Not enough file descriptors available.</source>
<translation>Inte tillräckligt med filbeskrivningar tillgängliga.</translation>
@ -2094,6 +2094,10 @@
<source>Set database cache size in megabytes (%d to %d, default: %d)</source>
<translation>Sätt databasens cachestorlek i megabyte (%d till %d, förvalt: %d)</translation>
</message>
<message>
<source>Set maximum BIP141 block weight (default: %d)</source>
<translation>Sätt maximal BIP141 blockvikt (förvalt: %d)</translation>
</message>
<message>
<source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source>
<translation>Sätt maximal blockstorlek i byte (förvalt: %d)</translation>

8
src/qt/locale/bitcoin_tr.ts
View File

@ -1830,6 +1830,10 @@
<source>Distributed under the MIT software license, see the accompanying file COPYING or &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</source>
<translation>MIT yazılım lisansı kapsamında yayınlanmıştır, ekteki COPYING dosyasına ya da &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt; adresine bakınız.</translation>
</message>
<message>
<source>Equivalent bytes per sigop in transactions for relay and mining (default: %u)</source>
<translation>Oluşturma ve aktarşa muamelelerinde sigop başına eşdeğer bayt (varsayılan: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading %s: You can't enable HD on a already existing non-HD wallet</source>
<translation>%s yüklenmesinde hata: zaten var olan ve HD olmayan bir cüzdanda HD etkinleştirilemez.</translation>
@ -2054,10 +2058,6 @@
<source>Location of the auth cookie (default: data dir)</source>
<translation>auth çerezinin konumu (varsayılan: veri klasörü)</translation>
</message>
<message>
<source>Minimum bytes per sigop in transactions we relay and mine (default: %u)</source>
<translation>Aktardığımız ve oluşturduğumuz muamelelerdeki sigop başına asgari bayt (varsayılan: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Not enough file descriptors available.</source>
<translation>Kafi derecede dosya tanımlayıcıları mevcut değil.</translation>

41
src/qt/locale/bitcoin_zh_CN.ts
View File

@ -114,6 +114,10 @@
<source>&amp;About %1</source>
<translation>&amp;关于 %1</translation>
</message>
<message>
<source>Show information about %1</source>
<translation>显示 %1 相关信息</translation>
</message>
<message>
<source>About &amp;Qt</source>
<translation>关于Qt(&amp;Q)</translation>
@ -126,6 +130,10 @@
<source>&amp;Options...</source>
<translation>选项(&amp;O)...</translation>
</message>
<message>
<source>Modify configuration options for %1</source>
<translation>修改%1配置选项</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Encrypt Wallet...</source>
<translation>加密钱包(&amp;E)...</translation>
@ -254,6 +262,14 @@
<source>%n active connection(s) to Bitcoin network</source>
<translation><numerusform>%n 个到比特币网络的活动连接</numerusform></translation>
</message>
<message>
<source>Indexing blocks on disk...</source>
<translation>正在为数据块建立索引...</translation>
</message>
<message>
<source>Processing blocks on disk...</source>
<translation>正在处理数据块...</translation>
</message>
<message>
<source>No block source available...</source>
<translation>沒有可用的区块来源...</translation>
@ -310,6 +326,10 @@
<source>Up to date</source>
<translation>已是最新</translation>
</message>
<message>
<source>%1 client</source>
<translation>%1 客戶</translation>
</message>
<message>
<source>Catching up...</source>
<translation>更新中...</translation>
@ -496,6 +516,10 @@
<source>(%1-bit)</source>
<translation>(%1 位)</translation>
</message>
<message>
<source>About %1</source>
<translation>關於 %1</translation>
</message>
<message>
<source>Command-line options</source>
<translation>命令行选项</translation>
@ -532,6 +556,10 @@
<source>Show splash screen on startup (default: %u)</source>
<translation>显示启动画面（默认：%u）</translation>
</message>
<message>
<source>Reset all settings changed in the GUI</source>
<translation>重置图形界面所有的变更设置</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Intro</name>
@ -539,6 +567,15 @@
<source>Welcome</source>
<translation>欢迎</translation>
</message>
<message>
<source>Welcome to %1.</source>
<translation>
歡迎來到 %1</translation>
</message>
<message>
<source>As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data.</source>
<translation>由于这是第一次启动此程序，您可以选择%1的数据所存储的位置</translation>
</message>
<message>
<source>Use the default data directory</source>
<translation>使用默认的数据目录</translation>
@ -1879,10 +1916,6 @@
<source>Location of the auth cookie (default: data dir)</source>
<translation>认证Cookie的位置 (默认: data目录)</translation>
</message>
<message>
<source>Minimum bytes per sigop in transactions we relay and mine (default: %u)</source>
<translation>我们关联和挖掘的每sigop的最低交易字节(默认: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Not enough file descriptors available.</source>
<translation>没有足够的文件描述符可用。</translation>

8
src/qt/locale/bitcoin_zh_TW.ts
View File

@ -1831,6 +1831,10 @@
<source>Distributed under the MIT software license, see the accompanying file COPYING or &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</source>
<translation>這套軟體是依據 MIT 軟體授權條款散布，詳情請見附帶的 COPYING 檔案，或是以下網站: &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</translation>
</message>
<message>
<source>Equivalent bytes per sigop in transactions for relay and mining (default: %u)</source>
<translation>轉發和開採時，交易資料中每個 sigop 的等同位元組數(預設值: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading %s: You can't enable HD on a already existing non-HD wallet</source>
<translation>載入 %s 發生錯誤：不能對已存在的非 HD 錢包啟用 HD 功能。</translation>
@ -2055,10 +2059,6 @@
<source>Location of the auth cookie (default: data dir)</source>
<translation>認證 cookie 資料的位置(預設值: 同資料目錄)</translation>
</message>
<message>
<source>Minimum bytes per sigop in transactions we relay and mine (default: %u)</source>
<translation>轉發和開採時，對交易資料的 sigop 平均位元組數下限(預設值: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Not enough file descriptors available.</source>
<translation>檔案描述元不足。</translation>