Spanish translation update

lib/generated/intl/messages_es.dart

@@ -45,7 +45,7 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
 
   static String m9(amount, ticker) => "Max Gastable: ${amount} ${ticker}";
 
-  static String m11(level) => "PRIVACY: ${level}";
+  static String m11(level) => "PRIVACIDAD: ${level}";
 
   static String m12(ticker) => "Recibir ${ticker}";
 
@@ -216,7 +216,7 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
             MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
                 "¿Quiere BORRAR la clave secreta y convertir esta cuenta a solo lectura? Ya no podrá gastar desde este dispositivo. Esta operación NO es reversible."),
         "doYouWantToRestore": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
-            "Do you want to restore your database? THIS WILL ERASE YOUR CURRENT DATA"),
+            "¿Desea restaurar la base de datos? ¡ESTO BORRARÁ SUS DATOS ACTUALES!"),
         "doYouWantToTransferYourEntireTransparentBalanceTo": m5,
         "duplicateAccount":
             MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Cuenta duplicada"),
@@ -232,7 +232,7 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
         "error": m7,
         "excludedNotes":
             MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Notas excluidas"),
-        "expert": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Expert"),
+        "expert": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Modo Experto"),
         "fileSaved": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Archivo guardado"),
         "fromPool": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Del Suministro"),
         "fromto": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Rem/Dest."),
@@ -245,7 +245,7 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
         "gold": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Oro"),
         "height": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Altura"),
         "help": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ayuda"),
-        "high": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("High"),
+        "high": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Alto"),
         "history": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Historial"),
         "iHaveMadeABackup": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
             "He hecho una copia de seguridad"),
@@ -272,18 +272,18 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
         "loadBackup": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
             "Respaldar copia de seguridad"),
         "loading": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Cargando..."),
-        "low": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Low"),
+        "low": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Bajo"),
         "markAllAsRead":
             MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Marcar todo como leído"),
         "max": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("MAX"),
         "maxAmountPerNote":
             MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Monto máximo por nota"),
         "maxSpendableAmount": m9,
-        "medium": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Medium"),
+        "medium": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Medio"),
         "memo": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Nota"),
         "message": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Mensaje"),
         "messages": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Mensajes"),
-        "minPrivacy": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Min Privacy"),
+        "minPrivacy": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Privacidad Mínima"),
         "mm": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("M/M"),
         "mobileCharges": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
             "Con datos móviles, el escaneo puede incurrir en cargos adicionales. ¿Quieres proceder?"),
@@ -326,7 +326,7 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
             MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Abrir en el Explorador"),
         "paymentInProgress":
             MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Pago en curso..."),
-        "paymentMade": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Payment enviado"),
+        "paymentMade": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Pago enviado"),
         "pink": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Rosado"),
         "pl": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("G/P"),
         "pleaseAuthenticateToSend": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
@@ -346,8 +346,8 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
         "price": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Precio"),
         "primary": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Primario"),
         "privacy": m11,
-        "privacyLevelTooLow":
-            MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Privacy Level Too LOW"),
+        "privacyLevelTooLow": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
+            "Nivel de Privacidad muy BAJO"),
         "privateKey": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Clave Privada"),
         "protectOpen": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Bloquer al abrir"),
         "protectSend":
@@ -387,7 +387,8 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
             MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Guardar copia de seguridad"),
         "saveToBlockchain":
             MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Guardar en la blockchain?"),
-        "scanQrCode": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Scan QR Code"),
+        "scanQrCode":
+            MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Escanear Código QR"),
         "scanStartingMomentarily": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
             "Escaneo iniciado momentáneamente"),
         "secondary": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Secundario"),
@@ -409,7 +410,7 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
         "sendingATotalOfAmountCointickerToCountRecipients": m18,
         "sendingAzecCointickerToAddress": m19,
         "server": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Servidor"),
-        "set": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Utilisar"),
+        "set": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Utilizar"),
         "settings": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ajustes"),
         "shieldTranspBalance":
             MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Blindar Saldo transp."),
@@ -419,7 +420,7 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
             MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Blindaje en progreso…"),
         "showMessagesAsTable":
             MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Mostrar mensajes como tabla"),
-        "sign": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Firma"),
+        "sign": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Firmar"),
         "signOffline": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Firmar"),
         "signOnYourOfflineDevice": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
             "Firmar con tu dispositivo fuera de línea"),
@@ -500,7 +501,7 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
             MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Usar saldo transp."),
         "useUa": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Usar DU"),
         "version": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Versión"),
-        "veryLow": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Very Low"),
+        "veryLow": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Muy Bajo"),
         "viewingKey":
             MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Clave de visualización"),
         "welcomeToYwallet":

publish.md

@@ -0,0 +1,64 @@
+# How to publish new versions to the App Stores
+
+The target audience for this doc are the maintainers (currently just me).
+
+Thankfully, most of the work is automated by Github CI and build scripts. 
+They drop several artifacts for each release. To produce a new release,
+tag a commit with `v*`, i.e. `v2.0.0+1000` following the `pubspec.yaml`
+version format with a prefix `v`.
+
+You should have these files:
+- app-fdroid.aab
+- app-fdroid.apk
+- libwarp_api_ffi.so
+- Ywallet-latest-x86_64.AppImage
+- ywallet-universal.dmg
+- ywallet.flatpak
+- YWallet.msix
+- ywallet.zip
+- zwallet.tgz
+
+## Android
+The android package `app-fdroid.aab` is auto-published as an Internal Release. Just test it and promote to Production.
+
+`app-fdroid.apk` is a standalone installation package for users who don't have access to the Google Play Store.
+
+## IOS
+iOS build has to be made manually.
+
+```
+cd ywallet
+./codegen.sh
+flutter build ipa
+```
+
+Then use the `Transporter` app to upload the `YWallet.ipa` to the store. Wait 5 mn for its processing and then test.
+If OK, submit a new release
+
+## MacOS
+`ywallet-universal.dmg` is a universal DMG that can be installed on Intel and Apple chip macs.
+
+## Linux
+`Ywallet-latest-x86_64.AppImage` is an appimage. Make it executable and then run.
+`ywallet.flatpak` is a flatpak. Install it `flatpak install ywallet.flatpak` and then run.
+
+To update the Flathub version:
+- Go to the `misc/flathub` dir,
+- Edit `app.ywallet.Ywallet.yml` and change the path to `libwarp_api_ffi.so` and `zwallet.tgz`
+- Edit the SHA256 checksum. It can be calculated using `shasum -a 256` (the files must be downloaded first)
+- Edit the build version and date/time
+- Create a branch
+- Push and then open a PR
+- Check that flathub bot builds correctly
+- Then merge/squash
+- Flathub should build and publish the new version automatically
+
+## Windows
+Upload `YWallet.msix` to the Microsoft Developer Portal. Submit an update to YWallet.
+- Remove the old msix
+- Save
+- Add the new msix
+- Save
+- Submit
+
+`ywallet.zip` is a portable version that doesn't require installation.