rusefi/firmware/controllers/can/readme.md

For documentation best we have is rusEFI_CAN_verbose.dbc. Edit or view that file with the free Kvaser Database Editor, or various other software.

https://github.com/rusefi/rusefi/wiki/CAN