feat: i18n ru
This commit is contained in:
Yurt Page
parent
48c8ff661f
commit
6ff272325c
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
Zashi это кошелёк для Zcash который держит вашу транзакцию и историю сообщений в тайне.
|
||||
|
||||
Созданный и поддерживаемый Electric Coin Co. (ECC), создателями Zcash, Zashi является самым простым способом использования $ZEC.
|
||||
|
||||
Почему пользоваться Zcash кошельком Zashi?
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Вы можете отправлять и получать ZEC и частные сообщения.</li>
|
||||
<li>Это надёжно и быстро, и позволяет делать Платёж до синхронизации "Spend before Sync". (Средства доступны до завершения синхронизации.)</li>
|
||||
<li>Простой и понятный пользовательский интерфейс.</li>
|
||||
<li>Он поддерживает Sapling и Orchard пулы, а также унифицированные адреса, единый тип адресов который работает во всех Zcash пулах, прозрачные и прикрытые.</li>
|
||||
<li>Он имеет встроенные механизмы поддержки пользователей и обратной связи с разработчиками.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Zashi это кошелёк Zcash который сохраняет транзакции и историю сообщений в тайне
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Zashi: Кошелёк Zcash
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,11 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="about_title">О приложении</string>
|
||||
<string name="about_subtitle">Знакомство с Zashi</string>
|
||||
<string name="about_version_format" formatted="true">Версия Zashi <xliff:g example="1" id="version">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="about_debug_menu_app_name">Название приложения: <xliff:g example="Zashi" id="app_name">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="about_debug_menu_build">Сборка: <xliff:g example="635dac0eb9ddc2bc6da5177f0dd495d8b76af4dc" id="git_commit_hash">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="about_unable_to_web_browser">Не могу найти приложение обозревателя.</string>
|
||||
<string name="about_button_privacy_policy">Политика конфиденциальности</string>
|
||||
<string name="about_description">Отправляйте по получайте ZEC через Zashi\nZashi это защищённый кошелёк с минимальным дизайном, самохранением, только для ZEC, который хранит историю транзакций и баланс средств в тайне.\n\nСоздан самими авторами Zcash для зеткешников. Будучи разработаным и поддерживаемым компанией Electric Coin Co., изобретателями Zcash, Zashi имеет встроенный механизм обратной связи с пользователями, позволяющий быстрее наращивать возможности.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="account_list_title">Кошельки и оборудование</string>
|
||||
<string name="account_list_keystone_promo_title">Аппаратный кошелёк Keystone</string>
|
||||
<string name="account_list_keystone_promo_subtitle">Скидка 5%% для аппаратного кошелька. Промо-код \"Zashi\".</string>
|
||||
<string name="account_list_keystone_primary">Подключить аппаратный кошелёк</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="add_new_contact_title">Добавить новый контакт</string>
|
||||
<string name="add_new_contact_primary_btn">Сохранить</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="address_book_title">Адресная книга</string>
|
||||
<string name="address_book_add">Добавить новый контакт</string>
|
||||
<string name="address_book_version">Версия <xliff:g example="1" id="version">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="address_book_scan_btn">Сканировать QR-код</string>
|
||||
<string name="address_book_empty">Ваша адресная книга пустая</string>
|
||||
<string name="address_book_manual_btn">Ручной ввод</string>
|
||||
<string name="address_book_multiple_wallets_title">Ваши кошельки</string>
|
||||
<string name="address_book_multiple_wallets_contacts_title">Контакты адресной книги</string>
|
||||
<string name="address_book_select_recipient_title">Выбрать получателя</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,11 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="advanced_settings_title">Расширенные настройки</string>
|
||||
<string name="advanced_settings_recovery">Фраза для восстановления Zashi</string>
|
||||
<string name="advanced_settings_export">Экспорт личных данных</string>
|
||||
<string name="advanced_settings_choose_server">Выберите сервер</string>
|
||||
<string name="advanced_settings_currency_conversion">Конвертация валют</string>
|
||||
<string name="advanced_settings_info">Вас попросят подтвердить это на следующем экране</string>
|
||||
<string name="advanced_settings_delete_button">Сбросить Zashi</string>
|
||||
<string name="advanced_settings_tax">Экспортировать налоговый файл</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,25 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="authentication_toast_failed">Аутентификация не удалась</string>
|
||||
<string name="authentication_error_button_retry">Повторить</string>
|
||||
<string name="authentication_failed_title">Аутентификация не удалась</string>
|
||||
<string name="authentication_failed_button_retry">Повторить</string>
|
||||
<string name="authentication_error_button_support">Свяжится со службой поддержки</string>
|
||||
<string name="authentication_system_ui_title">Аутентификация для <xliff:g id="app_name" example="Zashi">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="authentication_system_ui_subtitle">Используйте биометрические данные или данные устройства для доступа к <xliff:g id="use_case" example="Recovery Phrase">%1$s</xliff:g>.</string>
|
||||
<string name="authentication_use_case_delete_wallet">Возможность удаления кошелька</string>
|
||||
<string name="authentication_use_case_export_data">Экспорта личных данных</string>
|
||||
<string name="authentication_use_case_seed_recovery">Восстановления из сид-фразы</string>
|
||||
<string name="authentication_use_case_send_funds">Отправки денежных средств</string>
|
||||
<string name="authentication_use_case_adress_book">Адресной книги</string>
|
||||
<string name="authentication_toast_canceled">Аутентификация отменена</string>
|
||||
<string name="authentication_error_title">Ошибка аутентификации</string>
|
||||
<string name="authentication_error_details">Код ошибки: <xliff:g id="code" example="-1">%1$d</xliff:g>\nСообщение: <xliff:g id="message" example="No device credential">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="authentication_failed_button_support">Связаться со службой поддержки</string>
|
||||
<string name="authentication_failed_welcome_icon_cont_desc">Нажмите чтобы разблокировать приложение <xliff:g id="app_name" example="Zashi">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="authentication_failed_welcome_title">Ваш счёт Zashi защищён.</string>
|
||||
<string name="authentication_failed_welcome_subtitle">Чтобы разблокировать нажмите на значок ключа.</string>
|
||||
<string name="authentication_error_text">Аутентификация не прошла по следующей причине. Повторите аутентификацию или обратитесь за помощью в службу поддержки.</string>
|
||||
<string name="authentication_failed_text">Аутентификация была представлена, но не признана. Повторите аутентификацию или обратитесь за помощью в службу поддержки.</string>
|
||||
<string name="authentication_use_case_tax_export">Налоговый экспорт</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,40 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="balances_shielded_spendable">Защищённый zec (расходуемый)</string>
|
||||
<string name="balances_pending_transactions">Незавершённые транзакции</string>
|
||||
<string name="balances_transparent_balance">Прозрачный баланс</string>
|
||||
<string name="balances_status_syncing_amount_suffix" formatted="true"><xliff:g id="amount_prefix" example="123$">%1$s</xliff:g> на данный момент</string>
|
||||
<string name="balances_status_synced">Синхронизированно</string>
|
||||
<string name="balances_status_update">Пожалуйста обновите <xliff:g id="app_name" example="Zashi">%1$s</xliff:g> с помощью Google Play</string>
|
||||
<string name="balances_status_error_simple">Возникла ошибка в <xliff:g id="app_name" example="Zashi">%1$s</xliff:g> при синхронизации, попытаюсь разрешить проблему…</string>
|
||||
<string name="balances_status_restoring_text">Процесс восстановления может занять несколько часов на устройствах с низким питанием, и даже на мощных устройствах может занять больше часа.</string>
|
||||
<string name="balances_shielding_successful">Защита успешно проведена</string>
|
||||
<string name="balances_status_dialog_stopped">Синхронизация остановлена. Она скоро возобновится.</string>
|
||||
<string name="balances_status_dialog_report_button">Отчёт</string>
|
||||
<string name="balances_shielding_dialog_error_text">Попытка защитить прозрачные средства провалилась. Попробуйте ещё раз, пожалуйста.</string>
|
||||
<string name="balances_shielding_dialog_report_btn">Отчёт</string>
|
||||
<string name="balances_shielding_dialog_error_grpc_text">Zashi столкнулся с некоторыми проблемами с подключением
|
||||
при отправке скрытой транзакции в сеть. Он повторит попытку в течение следующих нескольких минут.</string>
|
||||
<string name="balances_transparent_balance_help" formatted="true"><xliff:g id="app_name" example="Zashi">%1$s
|
||||
</xliff:g> использует последнее обновление сети и не поддерживает отправку прозрачных (незащищённых) <xliff:g
|
||||
id="currency" example="ZEC">%2$s</xliff:g>. Используйте кнопку Защитить и консолидировать чтобы скрыть свои средства которые добавят к вашему доступному балансу и сделают ваш <xliff:g id="currency" example="ZEC">%2$s</xliff:g> доступным для траты.</string>
|
||||
<string name="balances_transparent_balance_help_close">Мне понятно!</string>
|
||||
<string name="balances_status_error_dialog_connection">Отключено. Проверьте ваше подключение к Интернету.</string>
|
||||
<string name="balances_shielding_dialog_error_text_below_threshold">Текущий прозрачный баланс равен нулю или ниже допустимого предела защиты.</string>
|
||||
<string name="balances_transparent_balance_fee">(Типичная комиссия < <xliff:g id="fee_amount" example="0.001">%1$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="balances_status_error_dialog_title">Ошибка</string>
|
||||
<string name="balances_status_dialog_ok_button">OK</string>
|
||||
<string name="balances_shielding_dialog_error_btn">OK</string>
|
||||
<string name="balances_shielding_dialog_error_grpc_btn">OK</string>
|
||||
<string name="balances_title">Балансы</string>
|
||||
<string name="balances_shielding_dialog_error_title">Транзакция не удалась</string>
|
||||
<string name="balances_shielding_dialog_error_grpc_title">Ошибка соединения</string>
|
||||
<string name="balances_change_pending">Ожидается изменение</string>
|
||||
<string name="balances_transparent_help_content_description">Показать помощь</string>
|
||||
<string name="balances_transparent_balance_shield">Скрытие и консолидация средств</string>
|
||||
<string name="balances_status_syncing" formatted="true">Синхронизация…</string>
|
||||
<string name="balances_status_syncing_percentage" formatted="true"><xliff:g id="synced_percent" example="50.25"> %1$s</xliff:g>%%</string>
|
||||
<string name="balances_status_error_dialog_cause" formatted="true">Ошибка: <xliff:g id="error_cause" example="Block scanning problem">%1$s</xliff:g>\n\nСтектрейс: <xliff:g id="error_stacktrace" example="java.lang.IllegalStateException: Unsupported wallet state at kotlinx.coroutines.DispatchedTask.run(DispatchedTask.kt:104) Caused by: java.lang.RuntimeException: Failure from Rust backend">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="balances_status_error_dialog_cause_unknown">Причина неизвестна. Если проблема не устранена, свяжитесь с нашей службой поддержки.</string>
|
||||
<string name="balances_status_error_dialog_stacktrace_unknown">Неизвестный стектрейс.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,25 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="choose_server_title">Сервер</string>
|
||||
<string name="choose_server_default_label">По умолчанию: <xliff:g id="server" example="example.com:123">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="choose_server_custom">пользовательский</string>
|
||||
<string name="choose_server_custom_delimiter">:</string>
|
||||
<string name="choose_server_full_server_name"><xliff:g id="hostname" example="example.com">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="port" example="508">%2$d</xliff:g></string>
|
||||
<string name="choose_server_full_server_name_text_field"><xliff:g id="hostname" example="example.com">%1$s</xliff:g>:<xliff:g id="port" example="508">%2$d</xliff:g></string>
|
||||
<string name="choose_server_textfield_hint"><имя хоста>:<порт></string>
|
||||
<string name="choose_server_save">Сохранить</string>
|
||||
<string name="choose_server_validation_dialog_error_btn">OK</string>
|
||||
<string name="choose_server_save_success_dialog_btn">OK</string>
|
||||
<string name="choose_server_refresh">Обновить</string>
|
||||
<string name="choose_server_save_success_dialog_title">Сервер сохранён</string>
|
||||
<string name="choose_server_save_success_dialog_text">Выбранный адрес сервера был успешно сохранён.</string>
|
||||
<string name="choose_server_save_default">По умолчанию</string>
|
||||
<string name="choose_server_loading_title">Выполнение проверки сервера</string>
|
||||
<string name="choose_server_loading_subtitle">Это может занять некоторое время…</string>
|
||||
<string name="choose_server_fastest_servers">Самые быстрые серверы</string>
|
||||
<string name="choose_server_other_servers">Другие серверы</string>
|
||||
<string name="choose_server_active">Активный</string>
|
||||
<string name="choose_server_default">По умолчанию</string>
|
||||
<string name="choose_server_validation_dialog_error_title">Недействительный адрес сервера</string>
|
||||
<string name="choose_server_validation_dialog_error_text">Ошибка: Попытка переключения адреса не удалась. Проверьте правильность имени хоста и порта и их форматирование как <hostname>:<port>.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="back_navigation">Назад</string>
|
||||
<string name="back_navigation_content_description">Назад</string>
|
||||
<string name="close_navigation_content_description">Закрыть</string>
|
||||
<string name="empty_char">-</string>
|
||||
<string name="unable_to_open_email">Не удалось запустить приложение электронной почты.</string>
|
||||
<string name="disconnected_label">[Отключено…]</string>
|
||||
<string name="disconnected_label_new">Отключено…</string>
|
||||
<string name="server_disconnected_dialog_ignore_btn">Игнорировать</string>
|
||||
<string name="fiat_currency_conversion_rate_unavailable">Недоступно</string>
|
||||
<string name="zcash_logo_content_description">Логотип Zcash</string>
|
||||
<string name="settings_menu_content_description">Открыть настройки</string>
|
||||
<string name="balance_widget_available">Доступный баланс:</string>
|
||||
<string name="hide_balances_content_description">Скрыть балансы</string>
|
||||
<string name="restoring_wallet_label">[Восстановление вашего кошелька…]</string>
|
||||
<string name="restoring_wallet_label_new">Восстановление вашего кошелька…</string>
|
||||
<string name="unable_to_open_play_store">Не удалось запустить приложение Google Play Store…</string>
|
||||
<string name="server_disconnected_dialog_title">Предупреждение</string>
|
||||
<string name="server_disconnected_dialog_message">Текущий сервер испытывает трудности. Проверьте подключение устройства и/или перейдите в Расширенные настройки чтобы выбрать другой сервер.</string>
|
||||
<string name="server_disconnected_dialog_switch_btn">Поменять сервер</string>
|
||||
<string name="general_etc">…</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="connect_keystone_title">Подключить аппаратный кошелёк</string>
|
||||
<string name="connect_keystone_item_title">Инструкции:</string>
|
||||
<string name="connect_keystone_subtitle">"Отсканируйте QR-код вашего устройства для подключения. "</string>
|
||||
<string name="connect_keystone_subtitle_clickable">Посмотреть инструкцию по Keystone</string>
|
||||
<string name="connect_keystone_item_1">Разблокируйте ваш Keystone</string>
|
||||
<string name="connect_keystone_item_2">Нажмите на значок меню</string>
|
||||
<string name="connect_keystone_item_3">Нажмите кнопку Подключить програмный кошелёк</string>
|
||||
<string name="connect_keystone_item_4">Выберите приложение Zashi и отсканируйте QR код</string>
|
||||
<string name="connect_keystone_positive">Готово к сканированию</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,11 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="contact_name_label">Имя контакта</string>
|
||||
<string name="contact_name_hint">Введите имя контакта…</string>
|
||||
<string name="contact_address_label">Адрес кошелька</string>
|
||||
<string name="contact_address_hint">Введите адрес кошелька…</string>
|
||||
<string name="contact_name_error_not_unique">Это имя уже используется. Пожалуйста, выберите другое имя.</string>
|
||||
<string name="contact_name_error_too_long">Это имя контакта превышает предел 32-х символов. Пожалуйста, сократите имя.</string>
|
||||
<string name="contact_address_error_not_unique">Этот адрес уже есть в вашей адресной книге.</string>
|
||||
<string name="contact_address_error_invalid">Недействительный адрес,</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,9 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="delete_wallet_text_1">Сброс приложения может привести к полной потере доступа к вашим средствам! ⚠️</string>
|
||||
<string name="delete_wallet_acknowledge">Я понимаю</string>
|
||||
<string name="delete_wallet_text_2">Прежде чем продолжить, убедитесь что ваша секретная сид-фраза для восстановления и день рождения кошелька сохранены.\n\nСброс приложения Zashi удалит базу данных приложения и его кэшированные данные, а также отключит все подключенные аппаратные кошельки.\n\nПосле сброса Zashi, единственный способ получить доступ к вашим средствам будет через процесс восстановления кошелька, который потребует вашу сид-фразу для восстановления кошелька его день рождения.</string>
|
||||
<string name="delete_wallet_failed">Удаление кошелька не удалось. Попробуйте ещё раз, пожалуйста.</string>
|
||||
<string name="delete_wallet_title">Сбросить Zashi</string>
|
||||
<string name="delete_wallet_button">Сбросить Zashi</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,20 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="exchange_rate_opt_in_subtitle">Обмен валют</string>
|
||||
<string name="exchange_rate_opt_out_option_title">Отключить</string>
|
||||
<string name="exchange_rate_info_subtitle_1">Функциональность конвертации валюты Zashi не компрометирует ваш IP-адрес.</string>
|
||||
<string name="exchange_rate_unavailable_title">Обменный курс недоступен</string>
|
||||
<string name="exchange_rate_unavailable_subtitle">Мы пытались, но не смогли обновить обменный курс для вас. Проверьте соединение, перезапустите приложение и попробуйте снова.</string>
|
||||
<string name="exchange_rate_info_title_1">Защита IP-адреса</string>
|
||||
<string name="exchange_rate_info_title_2">Частота обновления</string>
|
||||
<string name="exchange_rate_info_subtitle_2">Курс валют обновляется автоматически и также может быть обновлён вручную.</string>
|
||||
<string name="exchange_rate_opt_in_title">Новая возможность</string>
|
||||
<string name="exchange_rate_opt_in_primary_btn">Проверить</string>
|
||||
<string name="exchange_rate_opt_in_enable">Включить</string>
|
||||
<string name="exchange_rate_opt_in_save">Сохранить изменения</string>
|
||||
<string name="exchange_rate_opt_in_skip">Пока пропустить</string>
|
||||
<string name="exchange_rate_opt_in_option_title">Включить</string>
|
||||
<string name="exchange_rate_opt_in_option_subtitle">Показать мне обмен валют.</string>
|
||||
<string name="exchange_rate_opt_out_option_subtitle">Не показывать обмен валюты.</string>
|
||||
<string name="exchange_rate_opt_in_description">Отображать ваш баланс и суммы оплаты в долларах США.\nВы можете настроить эту возможность в дополнительных настройках.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,11 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="export_data_title">Экспорт данных</string>
|
||||
<string name="export_data_header">Согласие на экспорт частных данных</string>
|
||||
<string name="export_data_agree">Я согласен с политикой Zashi по экспорту личных данных и политикой конфиденциальности</string>
|
||||
<string name="export_data_export_data_chooser_title">Поделиться внутренними данными Zashi с:</string>
|
||||
<string name="export_data_unable_to_share">Не могу найти приложения с которым поделиться.</string>
|
||||
<string name="export_data_text">Нажав кнопку \"согласен\" ниже, вы даете согласие на экспорт всех личных данных ваших кошельков, таких как вся история вашего кошелька (кошельков), включая любые подключенные кошельки. Вся личная информация, записи, суммы и адреса получателей, даже для вашей защищенной деятельности, будут экспортироваться *\n\nЧастные данные также дают возможность увидеть некоторые будущие действия вы принимаете с Zashi.\n\nОбмен этими личными данными является безотзывным-после того, как вы поделились этими личными данными с кем-то, нет способа отменить их доступ.\n\n* обратите внимание, что эти личные данные не дают им возможности тратить ваши средства, только возможность видеть, что вы делаете с вашими средствами.</string>
|
||||
<string name="export_data_confirm">Экспорт личных данных</string>
|
||||
<string name="export_data_share_text">Экспортировать налоговый файл</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,16 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="support_confirmation_explanation">Заши собирается открыть приложение электронной почты с предварительно заполненным сообщением.\n\nНе забудьте нажать кнопку отправить в вашем приложении электронной почты.</string>
|
||||
<string name="support_information">Пожалуйста, сообщите нам о любых ваших проблемах или возможностях которые вы хотите увидеть в будущем.</string>
|
||||
<string name="support_header">Поддержка</string>
|
||||
<string name="support_experience_title">Как вам Zashi?</string>
|
||||
<string name="support_help_title">Чем мы можем вам помочь?</string>
|
||||
<string name="support_hint">Я хотел бы спросить о…</string>
|
||||
<string name="support_confirmation_dialog_title">Открыть приложение электронной почты</string>
|
||||
<string name="support_email_part_2">Чем мы можем вам помочь?\n%s</string>
|
||||
<string name="support_email_part_1">Как вам опыт Zashi в целом?\n<xliff:g id="emoji_encoding" example="😍">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="emoji_order" example="5">%2$s</xliff:g>/5</string>
|
||||
<string name="support_title">Отправить нам отзыв</string>
|
||||
<string name="support_send">Отправить</string>
|
||||
<string name="support_confirmation_dialog_ok">Ладно</string>
|
||||
<string name="support_confirmation_dialog_cancel">Отмена</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="home_tab_account">Счёт</string>
|
||||
<string name="home_tab_send">Отправить</string>
|
||||
<string name="home_tab_receive">Получить</string>
|
||||
<string name="home_tab_balances">Балансы</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,16 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="integrations_title">Интеграции</string>
|
||||
<string name="integrations_coinbase">Купить <xliff:g id="currency" example="ZEC">%1$s</xliff:g> на Coinbase</string>
|
||||
<string name="integrations_coinbase_subtitle">Беспроблемный способ купить <xliff:g id="currency" example="ZEC">
|
||||
%1$s</xliff:g> и получить её прямо в кошелёк Zashi.</string>
|
||||
<string name="integrations_info">Интеграции Zashi обеспечивают доступ к услугам третьих лиц. Услуги и информация,
|
||||
которые они предоставляют, находятся вне нашего контроля и подпадают под действие их политики
|
||||
конфиденциальности.</string>
|
||||
<string name="integrations_disabled_info">В процессе восстановления невозможно использовать платежные интеграции.</string>
|
||||
<string name="integrations_flexa">Платить через Flexa</string>
|
||||
<string name="integrations_flexa_subtitle">Платите через платёжные клипы Flexa и изучите новый способ расходования Zcash.</string>
|
||||
<string name="integrations_flexa_biometric_message">Аутентифицируйте себя для платежа через Flexa</string>
|
||||
<string name="integrations_keystone">Подключите устройство Keystone</string>
|
||||
<string name="integrations_keystone_subtitle">Сопрягите аппаратный кошелёк Keystone с Zashi для подписания транзакций.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="onboarding_header">Zcash (%s) кошелёк сделанный для приватных платежей</string>
|
||||
<string name="onboarding_create_new_wallet">Создать новый кошелёк</string>
|
||||
<string name="onboarding_import_existing_wallet">Восстановление существующего кошелька</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,21 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="payment_request_requested_by">Запрошено от</string>
|
||||
<string name="payment_request_memo">Для:</string>
|
||||
<string name="payment_request_fee">Комиссия</string>
|
||||
<string name="payment_request_total">Всего</string>
|
||||
<string name="payment_request_dialog_error_title">Транзакция не удалась</string>
|
||||
<string name="payment_request_dialog_error_text">Произошла ошибка и попытка отправить денежные средства не удалась. Попробуйте ещё раз, пожалуйста.</string>
|
||||
<string name="payment_request_dialog_error_grpc_title">Ошибка соединения</string>
|
||||
<string name="payment_request_dialog_error_grpc_text">Заши столкнулся с некоторыми проблемами подключения при подаче транзакции в сеть. В течение следующих нескольких минут будет повторена попытка.</string>
|
||||
<string name="payment_request_send_failed_report_unable_open_email">Не удалось запустить приложение электронной почты.</string>
|
||||
<string name="payment_request_btn_show_address">Показать</string>
|
||||
<string name="payment_request_btn_hide_address">Скрыть</string>
|
||||
<string name="payment_request_btn_save_contact">Сохранить</string>
|
||||
<string name="payment_request_send_btn">Отправить</string>
|
||||
<string name="payment_request_dialog_error_ok_btn">OK</string>
|
||||
<string name="payment_request_dialog_error_report_btn">Отчёт</string>
|
||||
<string name="payment_request_title">Запрос на оплату</string>
|
||||
<string name="payment_request_close_content_description">Закрыть</string>
|
||||
<string name="payment_request_dialog_error_grpc_btn">OK</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,21 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="qr_code_close_content_description">Закрыть</string>
|
||||
<string name="qr_code_share_btn">Поделиться QR-кодом</string>
|
||||
<string name="qr_code_clipboard_tag">Адрес кошелька Zcash</string>
|
||||
<string name="qr_code_privacy_level_shielded">Максимальная приватность</string>
|
||||
<string name="qr_code_privacy_level_transparent">Низкая приватность</string>
|
||||
<string name="qr_code_data_unable_to_share">Не удалось найти приложение для показа QR-кода.</string>
|
||||
<string name="qr_code_share_chooser_text">Здравствуйте, чтобы отправить мне платёж ZEC отсканируйте этот QR-код! Ссылка для скачивания: https://play.google.com/store/apps/details?id=co.electriccoin.zcash</string>
|
||||
<string name="qr_code_wallet_address_shielded_keystone">Скрытый адрес Keystone</string>
|
||||
<string name="qr_code_wallet_address_sapling_keystone">Саплинг адрес Keystone</string>
|
||||
<string name="qr_code_wallet_address_transparent_keystone">Прозрачный адрес Keystone</string>
|
||||
<string name="qr_code_unified_content_description">QR-код единого адреса</string>
|
||||
<string name="qr_code_sapling_content_description">QR-код саплинг адреса</string>
|
||||
<string name="qr_code_transparent_content_description">QR-код прозрачного адреса</string>
|
||||
<string name="qr_code_copy_btn">Копировать адрес</string>
|
||||
<string name="qr_code_wallet_address_shielded">Скрытый адрес Zcash</string>
|
||||
<string name="qr_code_wallet_address_sapling">Саплинг адрес Zcash</string>
|
||||
<string name="qr_code_wallet_address_transparent">Прозрачный адрес Zcash</string>
|
||||
<string name="qr_code_share_chooser_title">Мой адрес Zashi ZEC</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,16 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="receive_title">Получить</string>
|
||||
<string name="receive_copy">Копировать</string>
|
||||
<string name="receive_request">Запросить</string>
|
||||
<string name="receive_header">Получить Zcash</string>
|
||||
<string name="receive_prioritize_shielded">Предпочитать использовать ваш скрытый адрес для максимальной приватности.</string>
|
||||
<string name="receive_wallet_address_shielded">Скрытый адрес Zashi</string>
|
||||
<string name="receive_wallet_address_sapling">Адрес саплинга Zashi</string>
|
||||
<string name="receive_wallet_address_transparent">Прозрачный адрес Zashi</string>
|
||||
<string name="receive_qr_code">QR-код</string>
|
||||
<string name="receive_clipboard_tag">Адрес кошелька Zcash</string>
|
||||
<string name="receive_wallet_address_shielded_keystone">Скрытый адрес Keystone</string>
|
||||
<string name="receive_wallet_address_sapling_keystone">Сапплинг Адрес Keystone</string>
|
||||
<string name="receive_wallet_address_transparent_keystone">Прозрачный адрес Keystone</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,30 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="request_title">Запросить</string>
|
||||
<string name="request_amount_btn">Далее</string>
|
||||
<string name="request_memo_btn">Запрос</string>
|
||||
<string name="request_qr_close_btn">Закрыть</string>
|
||||
<string name="request_amount_keyboard_one">1</string>
|
||||
<string name="request_amount_keyboard_delete">Удалить</string>
|
||||
<string name="request_qr_code_share_chooser_text">Здравствуйте, отсканируйте этот QR-код, чтобы отправить мне платеж ZEC! Ссылка для скачивания: https://play.google.com/store/apps/details?id=co.electriccoin.zcash</string>
|
||||
<string name="request_amount_invalid">Эта сумма транзакции недействительна</string>
|
||||
<string name="request_qr_share_btn">Поделиться с помощью QR-кода</string>
|
||||
<string name="request_privacy_level_shielded">Максимальная конфиденциальность</string>
|
||||
<string name="request_privacy_level_transparent">Низкая конфиденциальность</string>
|
||||
<string name="request_memo_payment_request_subtitle">Запрос на оплату</string>
|
||||
<string name="request_memo_text_field_hint">Для чего это?</string>
|
||||
<string name="request_qr_code_content_description">Запросить QR-код</string>
|
||||
<string name="request_qr_code_data_unable_to_share">Не удалось найти приложение для обмена QR-кодом.</string>
|
||||
<string name="request_qr_code_share_chooser_title">Запрос ZEC</string>
|
||||
<string name="request_amount_empty">0</string>
|
||||
<string name="request_amount_keyboard_zero">0</string>
|
||||
<string name="request_amount_keyboard_two">2</string>
|
||||
<string name="request_amount_keyboard_three">3</string>
|
||||
<string name="request_amount_keyboard_four">4</string>
|
||||
<string name="request_amount_keyboard_five">5</string>
|
||||
<string name="request_amount_keyboard_six">6</string>
|
||||
<string name="request_amount_keyboard_seven">7</string>
|
||||
<string name="request_amount_keyboard_eight">8</string>
|
||||
<string name="request_amount_keyboard_nine">9</string>
|
||||
<string name="request_memo_bytes_counter"><xliff:g id="typed_bytes" example="12">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="max_bytes" example="512">%2$s</xliff:g></string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,13 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="restore_button_clear">Очистить сид-фразу</string>
|
||||
<string name="restore_title">Введите секретную сид-фразу для восстановления</string>
|
||||
<string name="restore_seed_instructions">Введите 24-словную сид-фразу, чтобы восстановить соответствующий кошелёк.</string>
|
||||
<string name="restore_seed_hint">privacy dignity freedom …</string>
|
||||
<string name="restore_seed_warning_suggestions">Этого слова нет в словаре сид-фраз. Пожалуйста, выберите правильное слово из предложенных.</string>
|
||||
<string name="restore_seed_warning_no_suggestions">Этого слова нет в словаре сид-фраз.</string>
|
||||
<string name="restore_birthday_sub_header">(необязательно)</string>
|
||||
<string name="restore_seed_button_next">Далее</string>
|
||||
<string name="restore_birthday_header">Высота дня рождения кошелька</string>
|
||||
<string name="restore_birthday_button_restore">Восстановить</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,10 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="restore_success_title">Держите Zashi открытым!</string>
|
||||
<string name="restore_success_subtitle">Ваш кошелёк был успешно восстановлен и теперь синхронизируется</string>
|
||||
<string name="restore_success_description">Чтобы предотвратить прерывание, не отключайте экран, подключите устройство к источнику питания и держите его в безопасном месте.</string>
|
||||
<string name="restoring_initial_dialog_checkbox">Не выключайте экран во время восстановления.</string>
|
||||
<string name="restore_success_note_part_1">Примечание:</string>
|
||||
<string name="restore_success_note_part_2">Во время начальной синхронизации ваши средства не могут быть отправлены или потрачены. В зависимости от возраста вашего кошелька, может занять несколько часов чтобы полностью синхронизироваться.</string>
|
||||
<string name="restore_success_button">Мне понятно!</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="review_keystone_transaction_title">Обзор</string>
|
||||
<string name="review_keystone_transaction_positive">Подтвердить с Keystone</string>
|
||||
<string name="review_keystone_transaction_negative">Отмена</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="scan_state_failed">Инициализация камеры не удалась. Попробуйте ещё раз, пожалуйста.</string>
|
||||
<string name="scan_address_validation_failed">Этот QR-код не является действительным адресом Zcash.</string>
|
||||
<string name="scan_torch_content_description">Переключить подсветку камеры</string>
|
||||
<string name="gallery_content_description">Галерея</string>
|
||||
<string name="scan_state_permission">Камера не разрешена. Перейдите к системным настройкам Zashi и включите её.</string>
|
||||
<string name="scan_preview_content_description">Камера</string>
|
||||
<string name="scan_cancel_button">Отмена</string>
|
||||
<string name="scan_settings_button">Открыть настройки</string>
|
||||
<string name="scan_settings_open_failed">Не удается запустить приложение Настройки.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,15 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="scan_keystone_failure">Этот QR код не является действительным кошельком Keystone.</string>
|
||||
<string name="scan_keystone_info">Отсканируйте кошелёк Keystone, чтобы подключиться</string>
|
||||
<string name="scan_keystone_info_transaction">Отсканируйте QR-код Keystone, чтобы подписать транзакцию</string>
|
||||
<string name="scan_keystone_preview_content_description">Камера</string>
|
||||
<string name="scan_keystone_cancel_button">Отмена</string>
|
||||
<string name="scan_keystone_settings_button">Открыть настройки</string>
|
||||
<string name="scan_keystone_settings_open_failed">Не удается запустить приложение Настройки.</string>
|
||||
<string name="scan_keystone_state_permission">Камера не разрешена. Перейдите к системным настройкам Zashi и включите её.</string>
|
||||
<string name="scan_keystone_state_failed">Инициализация камеры не удалась. Попробуйте ещё раз, пожалуйста.</string>
|
||||
<string name="scan_keystone_address_validation_failed">Этот QR код не является действительным адресом Zcash.</string>
|
||||
<string name="scan_keystone_torch_content_description">Переключить подсветку камеры</string>
|
||||
<string name="scan_keystone_gallery_content_description">Галерея</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="security_warning_header">Предупреждение о безопасности:</string>
|
||||
<string name="security_warning_confirm">Подтвердить</string>
|
||||
<string name="security_warning_text" formatted="true">Zashi <xliff:g example="0.2.0" id="version_name">%1$s
|
||||
</xliff:g> это защищённый кошелёк Zcash, созданный зеткешерами для зеткешеров. Заши был разработан для вашей
|
||||
личной жизни и безопасности. Устанавливая и используя Zashi, вы соглашаетесь делиться отчётами о сбоях
|
||||
приложения с компанией Electric Coin Co. (разработчик кошелька), что поможет нам улучшить пользовательский опыт Zashi.*\n\nПожалуйста, прочтите и согласитесь ниже, чтобы продолжить.</string>
|
||||
<string name="security_warning_text_footnote_part_1">*Примечание:</string>
|
||||
<string name="security_warning_text_footnote_part_2">" Отчеты о сбоях приложения могут содержать информацию о времени сбоя и событиях, однако они не содержат сведений о расходах или ваших ключей."</string>
|
||||
<string name="security_warning_acknowledge">Я согласен</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,15 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="seed_recovery_title">Фраза для восстановления</string>
|
||||
<string name="seed_recovery_header">Защитите ваш кошелёк Zashi</string>
|
||||
<string name="seed_recovery_description">Следующие 24 слова являются ключами к вашим средствам и являются единственным способом вернуть ваши средства если вы заблокированы или используете новое устройство.</string>
|
||||
<string name="seed_recovery_reveal_button">Раскрыть подробности безопасности</string>
|
||||
<string name="seed_recovery_hide_button">Скрыть подробности безопасности</string>
|
||||
<string name="seed_recovery_phrase_title">Фраза для восстановления</string>
|
||||
<string name="seed_recovery_bday_title">Высота дня рождения кошелька</string>
|
||||
<string name="seed_recovery_bday_tooltip_title">Высота дня рождения кошелька</string>
|
||||
<string name="seed_recovery_bday_tooltip_message">Высота дня рождения кошелька определяет высоту рождения (цепочки) кошелька и способствует ускорению процесса восстановления кошелька. Сохраните этот номер вместе со своей сид-фразой в безопасном месте.</string>
|
||||
<string name="seed_recovery_warning">Защитите ZEC храня эту фразу в месте которому вы доверяете, и никогда не делитесь ею с кем-либо!</string>
|
||||
<string name="seed_recovery_reveal">Расрыть фразу восстановления</string>
|
||||
<string name="seed_recovery_next_button">Далее</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,9 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="select_keystone_account_default">Кошелёк Keystone</string>
|
||||
<string name="select_keystone_account_positive">Разблокировать</string>
|
||||
<string name="select_keystone_account_negative">Забыть это устройство</string>
|
||||
<string name="select_keystone_account_title">Подтверждение счёта для доступа</string>
|
||||
<string name="select_keystone_account_subtitle">Для продолжения выберите кошелёк который вы хотите подключить.
|
||||
Подключившись к аппаратному кошельку, вы сможете безопасно подписывать транзакции.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,11 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="send_stage_send_title">Отправить</string>
|
||||
<string name="send_scan_content_description">Сканировать</string>
|
||||
<string name="send_address_invalid">Недействительный адрес</string>
|
||||
<string name="send_amount_label">Сумма</string>
|
||||
<string name="send_memo_label">Сообщение</string>
|
||||
<string name="send_fee">(Типичная комиссия < <xliff:g id="fee_amount" example="0.001">%1$s</xliff:g>)</string>
|
||||
<string name="send_dialog_error_btn">Ладно</string>
|
||||
<string name="send_address_book_hint">Добавить контакт нажав на значок адресной книги.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,47 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="send_confirmation_failure_grpc_close_button">Закрыть</string>
|
||||
<string name="send_confirmation_multiple_trx_failure_title">Отправка не удалась</string>
|
||||
<string name="send_confirmation_multiple_trx_failure_report_button">Связаться со службой поддержки</string>
|
||||
<string name="send_confirmation_fee">Комиссия</string>
|
||||
<string name="send_confirmation_send_button">Отправить</string>
|
||||
<string name="send_confirmation_back_button">Отмена</string>
|
||||
<string name="send_confirmation_sending_title">Отправление…</string>
|
||||
<string name="send_confirmation_success_btn_close">Закрыть</string>
|
||||
<string name="send_confirmation_failure_title">Отправка не удалась</string>
|
||||
<string name="send_confirmation_failure_close_button">Закрыть</string>
|
||||
<string name="send_confirmation_failure_report_button">Отчёт</string>
|
||||
<string name="send_confirmation_failure_grpc_title">Ошибка соединения</string>
|
||||
<string name="send_confirmation_multiple_trx_failure_report_unable_open_email">Не удалось запустить приложение электронной почты.</string>
|
||||
<string name="send_confirmation_multiple_trx_failure_copy_button">Копировать идентификаторы транзакций</string>
|
||||
<string name="send_confirmation_multiple_report_text">Hi, Zashi Team.\n\nWhile sending a transaction to a TEX address, I encountered an error state. I\'m reaching out to get guidance on how to recover my funds.\n\nThank you.</string>
|
||||
<string name="send_stage_confirmation_title">Подтверждение</string>
|
||||
<string name="send_confirmation_address">Отправить по адресу</string>
|
||||
<string name="send_confirmation_address_from">Отправка от</string>
|
||||
<string name="send_confirmation_sending_subtitle">Ваши средства будут отправлены к\n <xliff:g example="zs12ghrbdjfs24383x5T…" id="index">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="send_confirmation_success_subtitle_transparent">Ваши токены были успешно защищены</string>
|
||||
<string name="send_confirmation_success_title">Отправлено!</string>
|
||||
<string name="send_confirmation_success_subtitle">Ваши токены были успешно отправлены к\n<xliff:g example="zs12ghrbdjfs24383x5T..." id="index">%1$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="send_confirmation_success_view_trx">Просмотреть транзакцию</string>
|
||||
<string name="send_confirmation_failure_subtitle">Произошла ошибка при попытке отправить токены.\nПопробуйте ещё раз, пожалуйста.</string>
|
||||
<string name="send_confirmation_multiple_report_statuses" formatted="true">Статус транзакции:</string>
|
||||
<string name="send_confirmation_multiple_trx_failure_copy_tag">Transaction IDs</string>
|
||||
<string name="send_confirmation_amount">Общая сумма</string>
|
||||
<string name="send_confirmation_memo">Сообщение</string>
|
||||
<string name="send_confirmation_amount_item">Сумма</string>
|
||||
<string name="send_confirmation_sending_title_transparent">Защищение…</string>
|
||||
<string name="send_confirmation_sending_subtitle_transparent">Ваши токены защищаются</string>
|
||||
<string name="send_confirmation_success_title_transparent">Защищенно!</string>
|
||||
<string name="send_confirmation_failure_title_transparent">Не удалось защитить</string>
|
||||
<string name="send_confirmation_failure_subtitle_transparent">Произошла ошибка при попытке защитить ваши токены. Попробуйте ещё раз, пожалуйста.</string>
|
||||
<string name="send_confirmation_failure_view_trx">Просмотр транзакции</string>
|
||||
<string name="send_confirmation_failure_grpc_subtitle">Zashi столкнулся с проблемами с подключением при отправке транзакции. Он попытается повторно в ближайшие несколько минут.</string>
|
||||
<string name="send_confirmation_multiple_trx_failure_ids_title">Идентификаторы транзакций</string>
|
||||
<string name="send_confirmation_multiple_trx_failure_text_1">Отправить этому получателю требовалось несколько
|
||||
транзакций, но только некоторые из них успешно прошли, а остальные не удались. Ваши средства в безопасности, но
|
||||
они должны быть возвращены с помощью от нашей стороны.</string>
|
||||
<string name="send_confirmation_multiple_trx_failure_text_2">Пожалуйста используйте кнопку ниже, чтобы связаться с нами. Это автоматически подготовит все данные необходимые для восстановления ваших средств.</string>
|
||||
<string name="send_confirmation_multiple_report_status_failure" formatted="true"><xliff:g example="3" id="index">%1$d</xliff:g>: Failure: gRPC: <xliff:g example="true" id="grpc">%2$s</xliff:g>, code: <xliff:g example="123" id="code">%3$d</xliff:g>, description: <xliff:g example="Network unreachable" id="desc">%4$s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="send_confirmation_multiple_report_status_success"><xliff:g example="1" id="index">%1$d</xliff:g>: Успешно</string>
|
||||
<string name="send_confirmation_multiple_report_status_not_attempt" formatted="true"><xliff:g example="2" id="index">%1$d</xliff:g>: Нет попытки</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,17 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="settings_integrations">Интеграции</string>
|
||||
<string name="settings_integrations_subtitle_disabled">Переключитесь с Keystone на Zashi для использования интеграций.</string>
|
||||
<string name="settings_about_us">О нас</string>
|
||||
<string name="settings_feedback">Отправить нам отзыв</string>
|
||||
<string name="settings_version">Версия <xliff:g example="1" id="version">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="settings_address_book">Адресная книга</string>
|
||||
<string name="settings_whats_new">Новые возможности</string>
|
||||
<string name="settings_troubleshooting_menu_content_description">Дополнительные настройки</string>
|
||||
<string name="settings_troubleshooting_rescan">Пересканировать блокчейн</string>
|
||||
<string name="settings_troubleshooting_enable_background_sync">Фоновая синхронизация</string>
|
||||
<string name="settings_troubleshooting_enable_keep_screen_on">Не выключайте экран во время синхронизации</string>
|
||||
<string name="settings_troubleshooting_enable_analytics">Отправить отчёт от сбое</string>
|
||||
<string name="settings_title">Настройки</string>
|
||||
<string name="settings_advanced_settings">Продвинутые настройки</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,13 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="sign_keystone_transaction_title">Сканируйте с помощью кошелька Keystone</string>
|
||||
<string name="sign_keystone_transaction_subtitle">После того как вы подписали с Keystone, нажмите кнопку Получить подпись ниже.</string>
|
||||
<string name="sign_keystone_transaction_bar_title">Подписать транзакцию</string>
|
||||
<string name="sign_keystone_transaction_badge">Оборудование</string>
|
||||
<string name="sign_keystone_transaction_positive">Получить подпись</string>
|
||||
<string name="sign_keystone_transaction_negative">Отклонить</string>
|
||||
<string name="sign_keystone_transaction_bottom_sheet_title">Вы уверены?</string>
|
||||
<string name="sign_keystone_transaction_bottom_sheet_subtitle">Отказ от подписи отменит транзакцию, и вам нужно будет начать сначала если вы хотите продолжить. Это действие не может быть отменено.</string>
|
||||
<string name="sign_keystone_transaction_bottom_sheet_go_back">Перейти назад</string>
|
||||
<string name="sign_keystone_transaction_bottom_sheet_reject">Отказ от подписания</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="tax_export_title">Экспорт данных</string>
|
||||
<string name="tax_export_subtitle">Файл по налогу на экспорт</string>
|
||||
<string name="tax_export_export_button">Скачать</string>
|
||||
<string name="tax_export_message">Загрузите <xliff:g example="Zashi" id="account_name">%s</xliff:g> история транзакций за предыдущий календарный год в формате CSV.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,30 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="transaction_detail_info_transaction_completed">Завершено</string>
|
||||
<string name="transaction_detail_info_transaction_fee">Комиссия</string>
|
||||
<string name="transaction_detail_info_address">Адрес</string>
|
||||
<string name="transaction_detail_info_message">Сообщение</string>
|
||||
<string name="transaction_detail_sent">Отправлено</string>
|
||||
<string name="transaction_detail_sending">Отправление</string>
|
||||
<string name="transaction_detail_send_failed">Отправка не удалась</string>
|
||||
<string name="transaction_detail_received">Получено</string>
|
||||
<string name="transaction_detail_shielding">Скрытие</string>
|
||||
<string name="transaction_detail_add_a_note">Добавить примечание</string>
|
||||
<string name="transaction_detail_receive_failed">Получение не удалось</string>
|
||||
<string name="transaction_detail_shielded">Скрытые</string>
|
||||
<string name="transaction_detail_shielding_failed">Не удалось скрыть</string>
|
||||
<string name="transaction_detail_edit_note">Редактировать примечания</string>
|
||||
<string name="transaction_detail_info_note">Примечание</string>
|
||||
<string name="transaction_detail_fee">%s ZEC</string>
|
||||
<string name="transaction_detail_fee_minimal">< 0.001 ZEC</string>
|
||||
<string name="transaction_detail_memo_view_less">Свернуть</string>
|
||||
<string name="transaction_detail_memo_view_more">Подробнее</string>
|
||||
<string name="transaction_detail_memo_empty">Нет сообщения</string>
|
||||
<string name="transaction_detail_info_transaction_details">Побробности транзакции</string>
|
||||
<string name="transaction_detail_info_transaction_id">ID транзакции</string>
|
||||
<string name="transaction_detail_info_sent_to">Отправлено для</string>
|
||||
<string name="transaction_detail_pending">В ожидании…</string>
|
||||
<string name="transaction_detail_save_address">Сохранить адрес</string>
|
||||
<string name="transaction_detail_send_again">Отправить ещё раз</string>
|
||||
<string name="transaction_detail_receiving">Получение</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="transaction_filters_title">Фильтры</string>
|
||||
<string name="transaction_filters_sent">Отправлено</string>
|
||||
<string name="transaction_filters_received">Получено</string>
|
||||
<string name="transaction_filters_memos">Заметки</string>
|
||||
<string name="transaction_filters_unread">Непрочитано</string>
|
||||
<string name="transaction_filters_bookmarked">В закладках</string>
|
||||
<string name="transaction_filters_notes">Примечания</string>
|
||||
<string name="transaction_filters_btn_reset">Сброс</string>
|
||||
<string name="transaction_filters_btn_apply">Применить</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,27 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="transaction_history_search">Поиск</string>
|
||||
<string name="transaction_history_sent">Отправлено</string>
|
||||
<string name="transaction_history_sending">Отправление…</string>
|
||||
<string name="transaction_history_received">Получено</string>
|
||||
<string name="transaction_history_shielded">Скрытые</string>
|
||||
<string name="transaction_history_shielding">Скрытие…</string>
|
||||
<string name="transaction_history_shielding_failed">Скрытие не удалось</string>
|
||||
<string name="transaction_history_receiving_failed">Получение не удалось</string>
|
||||
<string name="transaction_history_minus" formatted="true">- <xliff:g example="0.2" id="amount">%s</xliff:g> ZEC</string>
|
||||
<string name="transaction_history_today">Сегодня</string>
|
||||
<string name="transaction_history_yesterday">Вчера</string>
|
||||
<string name="transaction_history_previous_7_days">Предыдущие 7 дней</string>
|
||||
<string name="transaction_history_previous_30_days">Предыдущие 30 дней</string>
|
||||
<string name="transaction_history_screen_title">Транзакции</string>
|
||||
<string name="transaction_history_send_transaction">Приобрести ZEC</string>
|
||||
<string name="transaction_history_widget_title">Транзакции</string>
|
||||
<string name="transaction_history_widget_header_button">Смотреть все</string>
|
||||
<string name="transaction_history_widget_send_transaction">Отправить транзакцию</string>
|
||||
<string name="transaction_history_widget_empty_subtitle">Сделай первый шаг…</string>
|
||||
<string name="transaction_history_sending_failed">Отправка не удалась</string>
|
||||
<string name="transaction_history_receiving">Получение…</string>
|
||||
<string name="transaction_history_plus" formatted="true"><xliff:g example="1.2345" id="amount">%s</xliff:g> ZEC</string>
|
||||
<string name="transaction_history_days_ago" formatted="true"><xliff:g example="$" id="days">%s</xliff:g> дней назад</string>
|
||||
<string name="transaction_history_widget_empty_title">Здесь пока еще ничего нет.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,9 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="transaction_note_add_note_title">Добавить примечание</string>
|
||||
<string name="transaction_note_edit_note_title">Изменить примечание</string>
|
||||
<string name="transaction_note_max_length"><xliff:g example="34" id="chars">%s</xliff:g>/90 символов</string>
|
||||
<string name="transaction_note_save_note">Сохранить примечание</string>
|
||||
<string name="transaction_note_delete_note">Удалить примечание</string>
|
||||
<string name="transaction_note_add_note">Добавить примечание</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,10 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="update_title_available">Zashi тут.</string>
|
||||
<string name="update_title_required">Дело не в вас, а в нас.</string>
|
||||
<string name="update_description_required">Выпущено обязательное обновление\nдля Zashi которое содержит
|
||||
улучшения для\nпроизводительности и безопасности.</string>
|
||||
<string name="update_description_available">Вышла новая версия Zashi с незначительными обновлениями для улучшения производительности и безопасности.\n\nПожалуйста, найдите минутку, чтобы обновить до последней версии.</string>
|
||||
<string name="update_link_text">Подробнее об этом обновлении можно узнать здесь.</string>
|
||||
<string name="update_download_button">Обновить</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="update_contact_title">Сохранённый контакт</string>
|
||||
<string name="update_contact_primary_btn">Сохранить</string>
|
||||
<string name="update_contact_secondary_btn">Удалить</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,9 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="not_enough_space_title">Недостаточно свободного места</string>
|
||||
<string name="not_enough_space_description_2"><xliff:g example="300" id="available_megabytes">%1$d</xliff:g> МБ доступно</string>
|
||||
<string name="not_enough_space_description_1">Zashi необходимо <xliff:g example="1" id="required_gigabytes">%1$d</xliff:g> ГБ пространства для синхронизации блокчейна Zcash, но есть только</string>
|
||||
<string name="not_enough_space_description_3">. Синхронизация будет приостановлена пока не появится больше места.\n\nДля продолжения необходимого ~<xliff:g example="300" id="required_megabytes">%1$d</xliff:g> МБ дополнительного места</string>
|
||||
<string name="not_enough_space_system_settings_btn">Настройка системы</string>
|
||||
<string name="not_enough_space_settings_open_failed">Не удается запустить приложение Настройки.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="whats_new_title">Что нового</string>
|
||||
<string name="whats_new_version">Версия Zashi <xliff:g example="1" id="version">%s</xliff:g></string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Reference in New Issue